إعلان تأسيس كومنولث أستراليا

كان إعلان تأسيس الكومنولث إعلانًا ملكيًا أصدرته الملكة فيكتوريا في 17 سبتمبر 1900، موحدًا بذلك المستعمرات البريطانية الست المنفصلة: نيو ساوث ويلز ، وكوينزلاند ، وجنوب أستراليا ، وتسمانيا ، وفيكتوريا ، وغرب أستراليا، تحت اسم كومنولث أستراليا . وقد صدر هذا الإعلان، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1901، بموجب الصلاحيات الممنوحة بموجب قانون دستور كومنولث أستراليا لعام 1900 ، وهو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة. ^{[ 1 ]}

إعلان يوحد شعوب نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وجنوب أستراليا وكوينزلاند وتسمانيا وغرب أستراليا في كومنولث اتحادي.

(القواعد والأوامر القانونية الإمبراطورية، المنقحة عام 1948، المجلد الثاني، أستراليا، ص  1027.) 1900 رقم 722.

في محكمة بالمورال، في السابع عشر من سبتمبر عام 1900.

حضر: جلالة الملكة في مجلسها. قُرئ مسودة الإعلان التالية اليوم أمام المجلس وتمت الموافقة عليها: – أ. و. فيتزروي.

إعلان من الملكة : حيث أنه بموجب قانون صادر عن البرلمان في العامين الثالث والستين والرابع والستين من حكمنا بعنوان "قانون إنشاء كومنولث أستراليا"، فقد تم سنّ أنه يجوز للملكة، بمشورة المجلس الخاص، أن تُعلن بموجب إعلان أنه في يوم مُحدد، لا يتجاوز عامًا واحدًا من تاريخ إقرار هذا القانون، سيتحد شعب نيو ساوث ويلز، وفيكتوريا، وجنوب أستراليا، وكوينزلاند، وتسمانيا، وكذلك، إذا اقتنعت جلالتها بموافقة شعب غرب أستراليا، في كومنولث اتحادي تحت اسم كومنولث أستراليا: وحيث أننا مقتنعون بموافقة شعب غرب أستراليا على ذلك: لذلك، وبناءً على مشورة مجلسنا الخاص، رأينا من المناسب إصدار هذا الإعلان الملكي، ونُعلن بموجبه أنه في الأول من يناير/كانون الثاني عام 1901، سيتحد شعب نيو ساوث ويلز، وفيكتوريا، وجنوب أستراليا، وكوينزلاند، وتسمانيا، وكذلك شعب غرب أستراليا إذا اقتنعت جلالتها بموافقة شعب غرب أستراليا، في كومنولث اتحادي تحت اسم كومنولث أستراليا: وحيث أننا مقتنعون بموافقة شعب غرب أستراليا على ذلك: لذلك، وبناءً على مشورة مجلسنا الخاص، رأينا من المناسب إصدار هذا الإعلان الملكي، ونُعلن بموجبه أنه في الأول من يناير/كانون الثاني عام 1901، سيتحد شعب نيو ساوث ويلز، وفيكتوريا، وجنوب أستراليا، وكوينزلاند، وتسمانيا، وكذلك شعب غرب أستراليا إذا اقتنعت جلالتها بموافقة شعب غرب أستراليا، في كومنولث اتحادي تحت اسم كومنولث أستراليا: تتحد ويلز وفيكتوريا وجنوب أستراليا وكوينزلاند وتسمانيا وغرب أستراليا في كومنولث اتحادي تحت اسم كومنولث أستراليا. صدر في بلاطنا في بالمورال، في السابع عشر من شهر سبتمبر، من عام ألف وتسعمائة، في السنة الرابعة والستين من حكمنا. حفظ الله الملكة!

• دستور أستراليا
• التاريخ الدستوري لأستراليا
• اتحاد أستراليا

"دستور أستراليا" (ملف PDF) . وزارة العدل . 1 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2008 .