مستعمرة تابعة للتاج البريطاني

كانت المستعمرة الملكية مستعمرة تحكمها إنجلترا ، أو لاحقًا بريطانيا العظمى أو المملكة المتحدة ، كجزء من الإمبراطورية الإنجليزية ثم الإمبراطورية البريطانية . ^{[ 1 ]} عادةً ما كان لهذه المستعمرات حاكم يمثل التاج ، وبالتالي يمتلك السلطة التنفيذية للإقليم؛ وكان هذا الشخص يُعيّن من قبل حكومة المملكة المتحدة (عن طريق الملك)، ويحكم الإقليم المعني بمساعدة مجلس محلي معين أو منتخب، أو بدونها. في بعض الحالات، وخاصة في المستعمرات الكبيرة، كان هذا المجلس ينقسم إلى مجلسين: مجلس تنفيذي ومجلس تشريعي ، وكان المجلس التنفيذي مشابهًا لمجلس الملكة الخاص الذي يقدم المشورة للملك. كان الحكام يعينون أعضاء المجالس التنفيذية، ولم يكن للمواطنين البريطانيين المقيمين في المستعمرات الملكية أي تمثيل في الحكومة المحلية، أو كان تمثيلهم محدودًا في مجلس العموم . في العديد من المستعمرات الملكية، ازداد هذا التمثيل المحدود بمرور الوقت. ولأن مجلس العموم في البرلمان البريطاني لم يضم أبدًا مقاعد لأي من المستعمرات، لم يكن هناك تمثيل مباشر في الحكومة السيادية للرعايا البريطانيين أو المواطنين المقيمين في المستعمرات الملكية.

تغيرت إدارة المستعمرات التابعة للتاج البريطاني بمرور الوقت، وفي القرن التاسع عشر، أصبحت بعضها، مع تخفيف سلطة الحكام الملكيين، مستعمرات ذاتية الحكم ، حيث فوضت الدولة ذات السيادة (حكومة المملكة المتحدة) تشريع معظم الشؤون الداخلية المحلية إلى مجالس منتخبة، بموافقة الحاكم، تحت إشراف مكتب المستعمرات ومجلس التجارة والمزارع . وفي عام ١٩٢٥، حل مكتب السيادة محل مكتب المستعمرات في بعض هذه الأراضي. بدأت المجالس الأدنى المنتخبة في مجلس البرجوازيين في مستعمرة فرجينيا عام ١٦١٩، وفي مجلس النواب في برلمان برمودا عام ١٦٢٠. ورغم محدودية صلاحياتها الحكومية في البداية حتى مع وجود مجلس أدنى منتخب، فقد مُنحت سلطات أكثر استقلالية على مر القرون في بعض المستعمرات التابعة للتاج.

كما هو الحال في معظم المنشآت الاستعمارية، انصبّ التركيز الرئيسي على استخراج الموارد المحلية والمواد الخام. أُعيد تسمية جميع المستعمرات البريطانية المتبقية، سواءً كانت تابعة للتاج البريطاني (مثل جزر فوكلاند ) أو تتمتع بالحكم الذاتي (مثل برمودا )، إلى " الأقاليم البريطانية التابعة " اعتبارًا من 1 يناير 1983 بموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981. ووجد العديد من المواطنين البريطانيين في المستعمرات (باستثناء سكان جزر فوكلاند ، ولاحقًا سكان جبل طارق ) أن جنسيتهم "جنسية المملكة المتحدة والمستعمرات" قد تغيرت بين عشية وضحاها إلى جنسية الأقاليم البريطانية التابعة ، وهو شكل من أشكال الجنسية البريطانية سلبهم بعض حقوقهم، بما في ذلك حق الإقامة والعمل في المملكة المتحدة. ومنذ عام 2002، أصبحت الأقاليم التابعة تُعرف رسميًا باسم " الأقاليم البريطانية ما وراء البحار" . ^{[ 2 ]}

كانت المستعمرات الإنجليزية المبكرة في كثير من الأحيان مستعمرات ملكية ، تُنشأ وتُدار عادةً من قبل شركات بموجب مواثيق ممنوحة من الملك. وكانت أول "مستعمرة ملكية" هي مستعمرة فرجينيا ، بعد عام 1624، عندما ألغى تاج مملكة إنجلترا الميثاق الملكي الذي كان قد منحه لشركة فرجينيا وتولى إدارة شؤون الإقليم. ^{[ 3 ]}

يُستكمل نظام الحكام التنفيذيين التابعين للتاج البريطاني أحيانًا بهيئة تشريعية محلية معينة و/أو منتخبة ذات صلاحيات محدودة؛ أي أن هذه الأقاليم تفتقر إلى حكومة ذات سيادة كاملة على المستوى المحلي، إذ تبقى بعض الصلاحيات (مثل العلاقات الخارجية، أو تعديل الدستور، أو الدفاع) في يد البرلمان أو الحكومة التنفيذية في لندن. فعلى سبيل المثال، بينما ظل مجلس نواب برمودا قائمًا منذ دورته الأولى عام 1620، لم تشهد برمودا حكومة محلية منتخبة ذات سيادة كاملة ومسؤولة إلا منذ عام 1968. (أصبحت برمودا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني عام 1684، عندما ألغت الحكومة ميثاقًا ملكيًا مُنح لشركة سومرز آيلز ، خلفًا لشركة فرجينيا ، التي كانت تُسيطر سابقًا على الإدارة، بما في ذلك تعيين الحكام؛ ومنذ ذلك الحين (حتى عام 1968) كانت حكومة لندن هي من تُعيّن حاكم برمودا ).

على الرغم من استخدامه لاحقًا، فقد استُخدم مصطلح "مستعمرة التاج" بشكل أساسي، حتى منتصف القرن التاسع عشر، للإشارة إلى المستعمرات التي تم الاستحواذ عليها من خلال الحروب، مثل ترينيداد وتوباغو . ^{[ 4 ]} ومنذ منتصف القرن التاسع عشر، تم تطبيق المصطلح على نطاق أوسع ليشمل جميع الأراضي البريطانية باستثناء الهند البريطانية ، ^{[ 5 ]} بما في ذلك العديد من المستعمرات ذاتية الحكم، من بينها مقاطعة كندا ، ونيوفاوندلاند ، وكولومبيا البريطانية ، ونيو ساوث ويلز ، وكوينزلاند ، وجنوب أستراليا ، وتسمانيا ، وفيكتوريا ، وغرب أستراليا ، ونيوزيلندا . ^{[ 6 ]}

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كان الملك يعين حكام المستعمرات فقط بناءً على نصيحة وزير الدولة لشؤون المستعمرات ، الذي بدوره - اعتمادًا على مستوى الحكم المحلي والتمثيل الموجود في المستعمرة - كان يستطلع الآراء أو يتلقى اقتراحات بشأن أفضل شخص للتعيين من أولئك الموجودين في الحكومة المحلية القائمة في المستعمرة . ^{[ 7 ]}

كان هناك ثلاثة أنواع من المستعمرات التابعة للتاج البريطاني اعتبارًا من عام 1918، بدرجات متفاوتة من الاستقلال الذاتي:

المستعمرات التابعة للتاج البريطاني ذات الهيئات التمثيلية المحلية، مثل برمودا وجامايكا وسيلان (سريلانكا لاحقًا) وفيجي ؛ وعادة ما كانت هذه الحكومات تتألف من مجلسين تشريعيين (كانت "ثنائية المجلس") - مجلس أعلى يضم أعضاء معينين من قبل التاج (MLCs) ومجلس أدنى يضم أعضاء منتخبين محليًا (MPs).

كانت المستعمرات التابعة للتاج البريطاني ، والتي تضم هيئات حاكمة وتشريعية معينة، مثل هندوراس البريطانية وسيراليون وجزر ويندوارد البريطانية وهونغ كونغ ، تتألف بالكامل من أعضاء معينين من قبل التاج، مع تمثيل معين جزئي من السكان المحليين. أما هونغ كونغ، فقد أنشأت مجلسًا تمثيليًا بعد تطبيق نظام الانتخابات لمجلسها التشريعي عام ١٩٩٥.

كانت المستعمرات التابعة للتاج والتي يحكمها حاكم بشكل مباشر، مثل باسوتولاند ، ^{[ 8 ]} وجبل طارق ، وسانت هيلينا ، وسنغافورة ، هي الأقل عدداً، وغالباً ما كانت أصغر من حيث المساحة أو عدد السكان، وكانت تتمتع بأقل قدر من الاستقلال الذاتي.

يُدرج عمود "من" السنة التي بدأت فيها المستعمرة تُدار من قِبل التاج البريطاني. وقد تكون هذه المستعمرات قد وُجدت تحت نوع مختلف من الإدارة الاستعمارية الإنجليزية قبل ذلك التاريخ.

مستعمرات التاج

اسم المستعمرة	من	ل	سبب تغيير الحالة
عدن	1937	1967	أصبحت جزءًا من اتحاد جنوب الجزيرة العربية .
أكروتيري وديكيليا	1960	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
أنغيلا	1980	1983	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
أنتيغوا	1663	1967	أصبحت دولة مرتبطة .
أشانتي	1902	1957	أصبحت جزءًا من الدولة التي تحمل اسم غانا عند تأسيسها عام 1957.
جزر البهاما	1718	1973	أصبحت مملكة مستقلة تابعة للكومنولث .
بربادوس	1663	1966	أصبحت مملكة مستقلة تابعة للكومنولث .
باسوتولاند	1884	1966	نالت استقلالها باسم ليسوتو في عام 1966.
جزر الخليج	1852	1861	أصبحت جزءًا من جمهورية هندوراس في عام 1861 [ 9 ]
برمودا	1684	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
إقليم أنتاركتيكا البريطاني	1962	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
بيتشوانالاند البريطانية	1885	1895	أصبحت جزءًا من مستعمرة كيب البريطانية في عام 1895.
مقاطعة كولومبيا البريطانية	1866	1871	أصبحت جزءًا من كندا في عام 1871.
غيانا البريطانية	1831	1966	نالت استقلالها باسم غيانا في عام 1966.
هندوراس البريطانية (أعيد تسميتها بليز في عام 1973)	1884	1981	أصبحت مستقلة (باسم بليز ) في عام 1981.
إقليم المحيط الهندي البريطاني	1965	1983	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
غينيا الجديدة البريطانية	1888	1902	تم نقلها إلى أستراليا كإقليم بابوا .
بورما	1937	1948	انفصلت عن الهند البريطانية عام 1937 وأصبحت مستعمرة تابعة للتاج البريطاني. ونالت استقلالها عام 1948 باسم بورما (لاحقاً ميانمار) .
مقاطعة كندا المتحدة	1841	1867	أصبحت جزءًا من كندا في عام 1867.
كيب بريتون	1785	1820	تم ضمها إلى نوفا سكوتيا عام 1820.
مستعمرة كيب	1806	1910	أصبحت جزءًا من اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.
جزر كايمان	1962	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
سيلان	1815	1948	أصبحت مستقلة في عام 1948 باسم دومينيون سيلان (لاحقاً سريلانكا ).
جزيرة الكريسماس	1888	1958	أصبحت إقليماً تابعاً لأستراليا .
قبرص	1914	1960	نالت استقلالها باسم قبرص عام 1960.
دومينيكا	1763	1967	أصبحت دولة مرتبطة .
شرق فلوريدا	1763	1783	تم التنازل عنها لإسبانيا. ثم أصبحت فيما بعد جزءاً من الولايات المتحدة.
جزر فوكلاند	1841	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
فيجي	1874	1970	نالت استقلالها باسم فيجي عام 1970
مستعمرة غامبيا	1888	1965	أصبحت دولة مستقلة باسم غامبيا في عام 1965.
جورجيا	1755	1776	أصبحت جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1776.
جبل طارق	1713	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
جزر جيلبرت وإيليس	1916	1976	تم تقسيم مستعمرة (وكانت آنذاك محمية تابعة للأمم المتحدة) إلى مستعمرتين متميزتين ( كيريباتي وتوفالو ) في عام 1976 استعدادًا للاستقلال.
كيريباتي	1976	1979	أصبحت مستقلة في عام 1979.
جولد كوست	1821	1957	أصبحت غانا مستقلة في عام 1957 مع أشانتي والمناطق الشمالية من ساحل الذهب .
غرينادا	1763	1967	أصبحت دولة مرتبطة .
هيليغولاند	1814	1890	تم التنازل عنها للإمبراطورية الألمانية .
هونغ كونغ	1843	1982	احتلتها القوات العسكرية اليابانية الإمبراطورية في الفترة من 1941 إلى 1945. أعيد تصنيفها كإقليم تابع لبريطانيا في عام 1983. ونُقلت إلى السيادة الصينية في عام 1997 بموجب شروط عقد إيجار لمدة 99 عامًا كان على وشك الانتهاء.
جامايكا	1655	1962	نالت استقلالها عام 1962 باسم جامايكا .
كينيا	1920	1963	اتحدت مع محمية كينيا في عام 1963 لتشكيل دولة كينيا المستقلة .
لابوان	1846	1890	أدارتها شركة شمال بورنيو البريطانية من عام 1890 إلى عام 1904.
لاغوس	1862	1906	أصبحت جزءًا من مستعمرة ومحمية جنوب نيجيريا في عام 1906.
كندا السفلى	1791	1841	أصبحت جزءًا من مقاطعة كندا في عام 1841.
ملقا	1946	1957	أصبحت جزءًا من مالايا في عام 1957.
مالطا	1813	1964	أصبحت دولة مالطا مستقلة في عام 1964 .
ولاية ماريلاند	1689	1715	عادت إلى الحكم الخاص في عام 1715، وأصبحت جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1776.
خليج ماساتشوستس	1691	1776	أصبحت جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1776.
موريشيوس	1810	1968	نالت استقلالها باسم موريشيوس في عام 1968.
مونتسيرات	1636	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
ناتال	1843	1910	أصبحت جزءًا من اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.
نيوفاوندلاند	1825	1907	أصبحت دومينيون نيوفاوندلاند في عام 1907، وانضمت لاحقًا إلى كندا في عام 1949.
نيو هامبشاير	1692	1776	أصبحت جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1776.
نيو أيرلندا	1779	1783	Ceded to the United States of America after Revolutionary War and again after War of 1812 (1814-1815).
New Jersey	1702	1776	Became part of the United States of America in 1776.
New South Wales	1788	1901	Became part of the Commonwealth of Australia in 1901.
New York	1685	1776	Became part of the United States of America in 1776.
New Zealand	1841	1907	Became the Dominion of New Zealand in 1907.
Nigeria	1914	1960	Became independent as Nigeria in 1960.
Norfolk Island	1788	1914	Placed under administration of Australia in 1914 as a non-self governing territory. The island was self-governing between 1979 and 2015.
North Borneo	1946	1963	Became part of Malaysia in 1963 as Sabah. Labuan separated from Sabah in 1984 to become a Federal Territory.[10]
North Carolina	1729	1776	Became part of the United States of America in 1776.
Nova Scotia	1710	1867	Became part of Canada in 1867.
Orange River Colony	1900	1910	Became part of the Union of South Africa in 1910.
Pitcairn Islands	1887	1982	Became British Dependent Territory in 1983.
Penang	1946	1957	Became part of Malaya in 1957.
Quebec	1763	1791	Divided between Upper and Lower Canada and the Northwest Territory.
Queensland	1859	1901	Became part of the Commonwealth of Australia in 1901.
Saint Christopher, Nevis and Anguilla	1882	1967	Became an associated state.
Saint Helena	1659	1982	Became British Dependent Territory in 1983.
Saint Lucia	1814	1967	Became an associated state.
Saint Vincent	1776	1969	Became an associated state.
Sarawak	1946	1963	Became part of Malaysia in 1963.[10]
Seychelles	1903	1976	Separated from British Mauritius in 1903 and became a Crown Colony and became independent in 1976.
Sierra Leone	1808	1961	Became independent as Sierra Leone in 1961.
Singapore	1946	1963	Became an autonomous state within Malaysia in 1963 and fully independent in 1965.[10]
South Australia	1834	1901	Became part of the Commonwealth of Australia in 1901.
South Carolina	1729	1776	Became part of the United States of America in 1776.
Southern Nigeria	1906	1914	Part of the Colony and Protectorate of Southern Nigeria. Merged with Northern Nigeria Protectorate as the Colony and Protectorate of Nigeria in 1914.
Southern Rhodesia	1923	1965/1980	Unilateral Declaration of Independence in 1965 as Rhodesia; formally reverted to colonial status in 1979 as Southern Rhodesia; independence granted in 1980 as Zimbabwe
Straits Settlements	1867	1946	Imperial Japan military occupied 1941–1945. Separated into the Crown colonies of Penang, Malacca and Singapore.[11]
Tasmania	1825	1901	كانت تُسمى أرض فان ديمن حتى عام 1856، عندما أصبحت مستعمرة تسمانيا. أصبحت جزءًا من كومنولث أستراليا ، كواحدة من المستعمرات الست المؤسسة التي أصبحت ولايات، في عام 1901.
مستعمرة ترانسفال	1877	1910	أصبحت جزءًا من اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910.
توباغو	1877	1889	أصبحت جزءًا من ترينيداد وتوباغو
ترينيداد	1802	1889	أصبحت جزءًا من ترينيداد وتوباغو
ترينيداد وتوباغو	1889	1962	نالت استقلالها عام 1962
جزر تركس وكايكوس	1962	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
توفالو	1976	1978	أصبحت مستقلة في عام 1978. وكانت سابقاً جزءاً من مستعمرة/محمية جزر جيلبرت وإيليس .
كندا العليا	1791	1841	أصبحت جزءًا من مقاطعة كندا في عام 1841.
جزيرة فانكوفر	1848	1866	اندمجت مع مستعمرة كولومبيا البريطانية في عام 1866، والتي انضمت لاحقًا إلى مستعمرات أخرى لتصبح دولة كندا في عام 1871.
فيكتوريا	1851	1901	أصبحت جزءًا من كومنولث أستراليا في عام 1901.
جزر العذراء	1713	1982	أصبحت إقليماً تابعاً لبريطانيا في عام 1983.
ولاية فرجينيا	1624	1776	أصبحت جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1776.
غرب أستراليا	1829	1901	مستعمرة نهر سوان من عام 1829 إلى عام 1832. أصبحت جزءًا من كومنولث أستراليا في عام 1901.
غرب فلوريدا	1763	1783	تم التنازل عنها لإسبانيا. ثم أصبحت فيما بعد جزءاً من الولايات المتحدة.

• الحماية البريطانية
• تبعية التاج
• الحكم المباشر على أيرلندا الشمالية