جمهورية القرم ذاتية الحكم

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

جمهورية القرم ذاتية الحكم هي تقسيم إداري قانوني لأوكرانيا، يشمل معظم شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا من جانب واحد عام 2014، وتُدار حاليًا بحكم الأمر الواقع كجمهورية القرم داخل الاتحاد الروسي . وتشمل جمهورية القرم ذاتية الحكم معظم شبه الجزيرة، [ 4 ] [ 5 ] بينما تشغل مدينة سيفاستوبول ( مدينة ذات وضع خاص داخل أوكرانيا) الجزء المتبقي.

سيطرت قبائل الكيميريين والسكيثيين واليونانيين والقوط والهون والبلغار والخزر واليونانيين البيزنطيين ودولة كييف روس والقبجاق والإيطاليين ومغول القبيلة الذهبية [ 6 ] والتتار على شبه جزيرة القرم في تاريخها المبكر. وفي القرن الثالث عشر، خضعت جزئياً لسيطرة البنادقة والجنويين ، وفي أواخر القرن الخامس عشر ، خضعت جزئياً للسيادة البولندية . [ 7 ] تبعتها خانية القرم والإمبراطورية العثمانية في القرنين الخامس عشر إلى الثامن عشر، والإمبراطورية الروسية في القرنين الثامن عشر إلى العشرين، وألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية، وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، ولاحقًا جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، داخل الاتحاد السوفيتي خلال بقية القرن العشرين حتى أصبحت القرم جزءًا من أوكرانيا المستقلة مع تفكك الاتحاد السوفيتي في عام 1991.

بعد ثورة الكرامة في فبراير 2014، سيطرت القوات الروسية على الإقليم . [ 8 ] ضمت روسيا شبه جزيرة القرم رسميًا في 18 مارس 2014، وضمت جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول الفيدرالية لتصبحا الكيانين الفيدراليين رقم 84 و85 لروسيا . [ 9 ] وبينما تعترف روسيا و 17 دولة أخرى من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشبه جزيرة القرم كجزء من الاتحاد الروسي، لا تزال أوكرانيا تطالب بشبه جزيرة القرم كجزء لا يتجزأ من أراضيها، وهو ما تدعمه معظم الحكومات الأجنبية وقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 68/262 . [ 10 ]

جمهورية القرم ذاتية الحكم هي جمهورية برلمانية تتمتع بالحكم الذاتي داخل أوكرانيا [ 4 ] ، وتُحكم بموجب دستور القرم وفقًا لقوانين أوكرانيا. عاصمة الجمهورية ومقرها الإداري هي مدينة سيمفيروبول ، الواقعة في وسط شبه الجزيرة. تبلغ مساحة القرم 26,200 كيلومتر مربع (10,100 ميل مربع ) ، وبلغ عدد سكانها 1,973,185 نسمة عام 2007. لا تشمل هذه الأرقام مساحة مدينة سيفاستوبول وعدد سكانها (379,200 نسمة عام 2007)، وهي مدينة منفصلة إداريًا عن جمهورية القرم ذاتية الحكم. وبناءً على ذلك، قُدِّر عدد سكان شبه الجزيرة بـ 2,352,385 نسمة عام 2007.  

التتار القرميون ، أقلية عرقية مسلمة في غالبيتها ، شكلت 12.10% من السكان عام 2001، [ 11 ] ونشأت في شبه جزيرة القرم في أواخر العصور الوسطى ، بعد قيام خانية القرم. وقد طُرد التتار القرميون قسرًا إلى آسيا الوسطى على يد حكومة جوزيف ستالين . بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، بدأ التتار القرميون بالعودة إلى المنطقة. [ 12 ] ووفقًا لتعداد السكان الأوكراني لعام 2001، فإن 58% من سكان القرم من أصل روسي، و24% من أصل أوكراني. [ 11 ] وتضم المنطقة أعلى نسبة من المسلمين في أوكرانيا . [ 11 ]

تاريخ

خلفية

تأسست جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم كجزء من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية عام 1921، والتي انضمت لاحقًا إلى جمهوريات أخرى لتشكيل الاتحاد السوفيتي. بعد انتهاء الاحتلال النازي خلال الحرب العالمية الثانية، تم ترحيل التتار القرميين قسرًا ، وأُلغيت الجمهورية ذاتية الحكم عام 1945، واستُبدلت بسلطة إقليمية (أوبلاست). في عام 1954، نُقلت مقاطعة القرم إلى سلطة جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . قبيل تفكك الاتحاد السوفيتي ، مُنحت القرم صفة جمهورية ذاتية الحكم من قبل المجلس الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، وذلك عقب استفتاء شعبي أُجري في 20 يناير 1991. بعد استقلال أوكرانيا ، بقيت القرم جمهورية داخل البلاد، مما أدى إلى توترات بين روسيا وأوكرانيا نظرًا لتمركز أسطول البحر الأسود في شبه الجزيرة.

سنوات ما بعد الاتحاد السوفيتي

منذ استقلال أوكرانيا، عاد أكثر من 250 ألفاً من تتار القرم واندمجوا في المنطقة. [ 13 ]

بين عامي 1992 و1995، نشب صراعٌ حول تقسيم السلطات بين سلطات القرم وأوكرانيا. في 26 فبراير، أعاد برلمان القرم تسمية جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم إلى جمهورية القرم . ثم في 5 مايو، أعلن الحكم الذاتي [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ، وسنّ دستورين رفضت الحكومة والبرلمان الأوكرانيان قبولهما بحجة تعارضهما مع دستور أوكرانيا. [ 17 ] وأخيرًا، في يونيو 1992، توصل الطرفان إلى حل وسط: منح القرم صفة "جمهورية ذاتية الحكم" ووضعًا اقتصاديًا خاصًا، كجزء مستقل من أوكرانيا. [ 18 ] : 587

في أكتوبر/تشرين الأول 1993، أنشأ برلمان القرم منصب رئيس القرم . وتصاعدت التوترات في عام 1994 مع انتخاب الزعيم الانفصالي يوري ميشكوف رئيسًا للقرم. وفي 17 مارس/آذار 1995، ألغى البرلمان الأوكراني دستور القرم الصادر في مايو/أيار 1992، والذي تضمن جميع القوانين والمراسيم المتعارضة مع تلك الصادرة عن كييف، كما أقال يوري ميشكوف ، رئيس القرم آنذاك، وألغى المنصب نفسه. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وبعد وضع دستور مؤقت، دخل دستور جمهورية القرم ذاتية الحكم لعام 1998 حيز التنفيذ، ليُغيّر اسم الإقليم إلى جمهورية القرم ذاتية الحكم.

تشكيل الجمهورية ذات الحكم الذاتي

بعد التصديق على معاهدة الصداقة الروسية الأوكرانية في مايو/أيار 1997 ، والتي اعترفت فيها روسيا بحدود أوكرانيا وسيادتها على شبه جزيرة القرم، خفت حدة التوترات الدولية تدريجيًا. إلا أنه في عام 2006، اندلعت احتجاجات مناهضة لحلف الناتو في شبه الجزيرة. [ 22 ] وفي سبتمبر/أيلول 2008، اتهم وزير الخارجية الأوكراني فولوديمير أوهريزكو روسيا بمنح جوازات سفر روسية لسكان القرم، ووصف ذلك بأنه "مشكلة حقيقية" نظرًا لسياسة روسيا المعلنة بالتدخل العسكري في الخارج لحماية مواطنيها. [ 23 ]

في 24 أغسطس/آب 2009، نُظمت مظاهرات مناهضة لأوكرانيا في شبه جزيرة القرم من قبل سكان من أصل روسي. وصرح سيرغي تسيكوف (من الكتلة الروسية [ 24 ] ونائب رئيس برلمان القرم آنذاك ) [ 25 ] حينها بأنه يأمل أن تعامل روسيا القرم بنفس الطريقة التي عاملت بها أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا . [ 26 ] مددت معاهدة القاعدة البحرية الأوكرانية الروسية للغاز الطبيعي لعام 2010 عقد إيجار روسيا للمنشآت البحرية في القرم حتى عام 2042، مع إمكانية التجديد لمدة خمس سنوات إضافية . [ 27 ]

الاحتلال والضم من قبل روسيا

الجغرافيا السياسية لشبه جزيرة القرم، مارس 2014.

صوّتت شبه جزيرة القرم بقوة لصالح الرئيس الأوكراني الموالي لروسيا، فيكتور يانوكوفيتش، وحزبه "حزب الأقاليم" في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية، [ 28 ] وأعقب الإطاحة به في 22 فبراير 2014 خلال الثورة الأوكرانية عام 2014، ضغط من قبل المتظاهرين الموالين لروسيا من أجل انفصال القرم عن أوكرانيا وطلب المساعدة من روسيا. [ 29 ]

في 28 فبراير/شباط 2014، احتلت القوات الروسية مطارات ومواقع استراتيجية أخرى في شبه جزيرة القرم [ 30 ]، على الرغم من تصريح وزارة الخارجية الروسية بأن "تحرك المركبات المدرعة التابعة لأسطول البحر الأسود في القرم (...) يتم وفقًا للاتفاقيات الروسية الأوكرانية الأساسية بشأن أسطول البحر الأسود". واحتل مسلحون، إما من جماعات مسلحة أو من القوات الخاصة الروسية، مبنى البرلمان القرمي، وتحت حراسة مشددة وأبواب مغلقة، انتخب أعضاء البرلمان سيرغي أكسيونوف رئيسًا جديدًا لوزراء القرم. [ 31 ] ثم أعلن أكسيونوف سيطرته الكاملة على قوات الأمن في القرم، وناشد روسيا "المساعدة في ضمان السلام والاستقرار" في شبه الجزيرة. ووصفت الحكومة الأوكرانية المؤقتة الأحداث بأنها غزو واحتلال [ 32 ] [ 33 ] ، ولم تعترف بشرعية إدارة أكسيونوف. [ 34 ] [ 35 ] أرسل الرئيس الأوكراني المخلوع فيكتور يانوكوفيتش رسالة إلى بوتين يطلب منه استخدام القوة العسكرية في أوكرانيا لاستعادة الأمن والنظام. وفي الأول من مارس، منح البرلمان الروسي الرئيس فلاديمير بوتين صلاحية استخدام هذه القوة. [ 36 ] وبعد ثلاثة أيام، أفادت عدة قواعد وسفن حربية أوكرانية في شبه جزيرة القرم بتعرضها للترهيب من قبل القوات الروسية، كما تم حصار السفن الحربية الأوكرانية فعلياً في سيفاستوبول. [ 37 ] [ 38 ]

في السادس من مارس/آذار، طلب برلمان القرم من الحكومة الروسية ضمّ المنطقة إلى الاتحاد الروسي ، مع تحديد موعد لإجراء استفتاء عام في القرم في السادس عشر من مارس/آذار. وقد طعنت الحكومة الأوكرانية والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في شرعية الطلب والاستفتاء المقترح، استنادًا إلى المادة 73 من الدستور الأوكراني التي تنص على أن "أي تغييرات تطرأ على أراضي أوكرانيا تُحسم حصريًا عن طريق استفتاء عام على مستوى أوكرانيا". [ 39 ] وصل مراقبون دوليون إلى أوكرانيا لتقييم الوضع، لكن مسلحين اعترضوا طريقهم على حدود القرم. [ 40 ] [ 41 ]

قاعدة عسكرية أوكرانية في بيريفالني محاصرة من قبل قوات روسية بدون شارات رتب عسكرية أو شارة في 9 مارس 2014.

في اليوم السابق للاستفتاء، صوّت البرلمان الوطني الأوكراني على حلّ المجلس الأعلى لشبه جزيرة القرم، بينما كان قادتها الموالون لموسكو يضعون اللمسات الأخيرة على الاستعدادات للتصويت. [ 42 ]

تطلّب استفتاء 16 مارس من الناخبين الاختيار بين سؤالين: "هل تؤيدون إعادة ضمّ شبه جزيرة القرم إلى روسيا ككيان تابع للاتحاد الروسي؟" و"هل تؤيدون إعادة العمل بدستور عام 1992 لجمهورية القرم ذاتية الحكم ، وبقاء القرم جزءًا من أوكرانيا؟". لم يتضمن الاستفتاء خيار الإبقاء على الوضع الراهن. [ 43 ] [ 44 ] مع ذلك، كان من شأن تأييد الخيار الثاني أن يعيد للجمهورية وضعها ككيان مستقل داخل أوكرانيا. [ 20 ] [ 45 ] بلغت نسبة المشاركة الرسمية في الاستفتاء 83%، ووفقًا للبيانات الروسية الرسمية، أيدت الغالبية العظمى من المصوتين (95.5%) [ 46 ] خيار إعادة الانضمام إلى روسيا. مع ذلك، ادعى مراسلٌ لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن عددًا كبيرًا من التتار والأوكرانيين امتنعوا عن التصويت، بينما وصفت مصادر أخرى الاستفتاء بأنه "استفتاء صوري"، مشيرةً إلى تناقضات واضحة بين سجلات الرأي العام والنتائج الرسمية للاستفتاء، فضلًا عن رفض روسيا السماح للمراقبين الدوليين بالوصول إلى مراكز الاقتراع في شبه الجزيرة، ومعارضة مدنية كبيرة خلال الأيام التي سبقت الاستفتاء. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

عقب الاستفتاء، صوّت أعضاء المجلس الأعلى على تغيير اسمهم إلى مجلس دولة جمهورية القرم ، كما ناشدوا روسيا رسميًا قبول القرم كجزء من الاتحاد الروسي. [ 50 ] وقد تمت الموافقة على ذلك، وفي 18 مارس/آذار 2014، وقّعت جمهورية القرم المعلنة من جانب واحد معاهدة انضمام إلى الاتحاد الروسي [ 51 ]، مع العلم أن الانضمام مُنح بشكل منفصل لكل منطقة من المناطق السابقة التي كانت تُشكّلها: انضمام لجمهورية القرم ، وآخر لمدينة سيفاستوبول كمدينة اتحادية . [ 52 ] وفي 24 مارس/آذار 2014، أمرت الحكومة الأوكرانية بالانسحاب الكامل لجميع قواتها المسلحة من القرم، وبعد يومين ، استولت القوات الروسية على آخر القواعد العسكرية الأوكرانية وسفن البحرية الأوكرانية . [ 53 ] [ 54 ] [ ج ]

في غضون ذلك، تواصل أوكرانيا المطالبة بشبه جزيرة القرم كجزء من أراضيها، وفي عام 2015، حدد البرلمان الأوكراني يوم 20 فبراير/شباط 2014 تاريخًا رسميًا لبدء "الاحتلال المؤقت لشبه جزيرة القرم". [ 1 ] وفي 27 مارس/آذار 2014، صوتت 100 دولة عضو في الأمم المتحدة لصالح قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 68/262، مؤكدةً التزام الجمعية العامة بوحدة أراضي أوكرانيا ضمن حدودها المعترف بها دوليًا، بينما صوتت 11 دولة عضو ضد القرار، وامتنعت 58 دولة عن التصويت، وتغيبت 24 دولة عضو. [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، اعترفت ست دول ( كوبا ، ونيكاراغوا ، وفنزويلا ، وسوريا ، وأفغانستان ، وكوريا الشمالية ) علنًا بضم روسيا لشبه جزيرة القرم، بينما أعلنت دول أخرى دعمها لاستفتاء القرم الذي جرى في 16 مارس/آذار 2014. [ 57 ]

التركيبة السكانية

في التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001 ، بلغ عدد سكان المنطقة 2,033,700 نسمة، مع أعلى نسبة من المسلمين في أوكرانيا بأكملها .

كان السكان متنوعين عرقياً أيضاً: جمهورية القرم ذاتية الحكم كانت التقسيم الوحيد في أوكرانيا، باستثناء مدينة سيفاستوبول المجاورة ، حيث شكل الروس العرقيون أكبر مجموعة، إذ تجاوز عددهم نصف السكان. وتركز السكان الروس بشكل رئيسي في شرق ووسط شبه الجزيرة، وكذلك على ريفييرا القرم وفي المناطق الحضرية. وشكل الأوكرانيون العرقيون ثاني أكبر مجموعة عرقية، وكانوا المجموعة العرقية المهيمنة في شمال المنطقة، لكنهم شكلوا أيضاً أغلبية في العديد من المناطق الريفية في أجزاء أخرى من شبه الجزيرة، وخاصة في الغرب والجنوب ، وكذلك في الوسط. وكانوا أكبر مجموعة في منطقتي بيريكوبسك وبيرفومايسكي ، بينما تساوى عدد السكان الأوكرانيين والروس في منطقة روزدولني . وكان تتار القرم ثالث أكبر مجموعة، حيث عاشوا بشكل رئيسي في الأجزاء الوسطى والشرقية من شبه الجزيرة، وكذلك في المناطق الشمالية. وشملت الأقليات الأخرى البيلاروسيين والأرمن والتتار . كان التركيب العرقي الدقيق في عام 2001 كما يلي: [ 58 ] [ 59 ]

الجماعات العرقية (2001)
شهادة
الروس
58.5%
الأوكرانيون
25.4%
تتار القرم
12.1%
البيلاروسيون
1.5%
التتار
0.5%
الأرمن
0.4%
اليهود
0.2%
الأعمدة
0.2%
المصدر: التركيبة السكانية الوطنية. تعداد سكان أوكرانيا لعام 2001. لجنة الإحصاء الحكومية في أوكرانيا .

لغوياً، كانت المنطقة ناطقة بالروسية في الغالب ، على الرغم من أن المناطق الريفية في الشمال والغرب كانت ناطقة بالأوكرانية في كثير من الأحيان . وكانت الروسية اللغة الأم الأكثر شيوعاً بين معظم السكان من غير ذوي الأصول الروسية. فعلى سبيل المثال، كان 59.5% من السكان الأوكرانيين في شبه جزيرة القرم يتحدثون الروسية كلغة أولى. والاستثناء الوحيد كان التتار القرم ، حيث كان 93% منهم يتحدثون اللغة التتارية القرمية كلغة أم، بينما كان 5.9% يتحدثون الروسية. وكان التركيب اللغوي الدقيق كما يلي: [ 60 ] [ 61 ]

اللغات الأولى (2001)
شهادة
الروسية
77.0%
تتار القرم
11.4%
الأوكرانية
10.1%
آحرون
1.5%

الحكومة والإدارة

كانت السلطة التنفيذية في جمهورية القرم ذاتية الحكم تُمارس من قبل مجلس وزراء القرم ، برئاسة رئيس يُعيّنه ويُقيله المجلس الأعلى للقرم ، بموافقة رئيس أوكرانيا . [ 62 ] وعلى الرغم من أن مجلس شعب تتار القرم لم يكن هيئة رسمية، إلا أنه كان بإمكانه تقديم شكواه إلى الحكومة المركزية الأوكرانية ، وحكومة القرم ، والهيئات الدولية. [ 63 ]

ينص إصلاح إداري أقره البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) في 17 يوليو/تموز 2020، على إعادة تقسيم جمهورية القرم ذاتية الحكم إلى 10 مناطق (أحياء) موسعة، تُضم إليها المدن (البلديات) ذات الأهمية الجمهورية. في البداية، تأجل الإصلاح إلى حين عودة شبه الجزيرة إلى السيطرة الأوكرانية، [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] ولكنه دخل حيز التنفيذ في 7 سبتمبر/أيلول 2023. [ 67 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت التقسيمات الإدارية للجمهورية على النحو التالي:

  1. مقاطعة باختشيساراي ( Bağçasaray rayonı ) - تتألف من مقاطعة باختشيساراي وأجزاء من الأراضي التي كانت تابعة سابقًا لبلدية سيفاستوبول (بدون مدينة سيفاستوبول نفسها وأيضًا بدون بالاكلافا الموجودة داخل حدود مدينة سيفاستوبول في إطار التشريعات الأوكرانية).
  2. مقاطعة بيلوهيرسك ( Qarasuvbazar rayonı ) - تتألف من مقاطعتي بيلوهيرسك ونيجنيوهيرسك،
  3. Dzhankoi Raion ( Canköy rayonı ) - تتألف من Dzhankoi Raion وبلدية Dzhankoi السابقة،
  4. مقاطعة ييفباتوريا ( Kezlev rayonı ) - تتألف من مقاطعتي ساكي وشورنومورسكي وبلديتي ييفباتوريا وساكي السابقتين،
  5. كيرتش رايون ( Keriç rayonı ) - تتألف من لينين رايون وبلدية كيرتش السابقة،
  6. مقاطعة كرمان ( Qurman rayonı ) - تتألف من مقاطعتي كراسنوهفارديسكي وبيرفومايسك،
  7. بيريكوب رايون (أو قابي رايون ) - تتألف من كراسنوبيريكوبسك وروزدولني رايون، وهما بلديتان سابقتان لأرميانسك وكراسنوبيريكوبسك،
  8. سيمفيروبول رايون ( أكميسجيت رايون ) - تتألف من سيمفيروبول رايون وبلدية سيمفيروبول السابقة،
  9. مقاطعة فيودوسيا ( Kefe rayonı ) - تتألف من مقاطعتي كيروفسكي وسوفيتسكي، وهما بلديتي فيودوسيا وسوداك السابقتين،
  10. يالطا رايون ( Yalta rayonı ) — تتألف من بلديتي يالطا وألوشتا السابقتين.

الأقسام السابقة

كانت جمهورية القرم ذاتية الحكم تضم 25 منطقة إدارية: 14 مقاطعة ( رايون ) و11 بلدية ( ميسكراداس وميستوس )، والمعروفة رسميًا باسم الأراضي التي تحكمها مجالس المدن . [ 68 ]

ريونز
1. مقاطعة باختشيساراي
2. مقاطعة بيلوهيرسك
3. مقاطعة دجانكوي
4. كيروفسكي رايون
5. مقاطعة كراسنوهفارديسكي
6. مقاطعة كراسنوبيريكوبسك
7. لينين رايون
8. مقاطعة نيجنيوهيرسكي
9. بيرفومايسك رايون
10. روزدولني رايون
11. ساكي رايون
12. مقاطعة سيمفيروبول
13. سوفيتسكي رايون
14. مقاطعة تشورنومورسكي
بلدية المدينة
15. بلدية ألوشتا
16. بلدية أرميانسك
17. بلدية دجانكوي
18. بلدية ييفباتوريا
19. بلدية كيرتش
20. بلدية كراسنوبيريكوبسك
21. بلدية ساكي
22. بلدية سيمفيروبول
23. بلدية سوداك
24. بلدية فيودوسيا
25. بلدية يالطا
تقسيمات شبه جزيرة القرم

المراكز الرئيسية للتنمية الحضرية:

خريطة شبه جزيرة القرم مع المدن الرئيسية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ضمتها روسيا تحت اسم جمهورية القرم
  2. ↑ في عام 2015، حدد البرلمان الأوكراني رسميًا 20 فبراير 2014 كتاريخ "بداية الاحتلال المؤقت لشبه جزيرة القرم وسيفاستوبول من قبل روسيا ". [ 1 ]
  3. ↑ (أيضًا) في 24 مارس 2014، صرحت وزارة الدفاع الأوكرانية بأن حوالي 50% من الجنود الأوكرانيين في شبه جزيرة القرم قد انشقوا وانضموا إلى الجيش الروسي. [ 55 ] [ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 تويتر يوثق حساب وزارة الخارجية الروسية في شبه جزيرة القرم، وأوكرانيا تقدم شكوى ، وكالة أنباء يونيا (11 يناير 2019) (باللغة الأوكرانية) "ناشا" بوكلونسكي يعد مقاتلي "بيركوت" بمعاقبة المشاركين في ميدان الاستقلال ، صحيفة سيغودنيا (20 مارس 2016)
  2. ↑ توال، جيرالد؛ أولوفلين، جون؛ إم. باك، كريستين (18 مارس 2020). "بعد ست سنوات و20 مليار دولار من الاستثمارات الروسية، يشعر سكان القرم بالرضا عن ضم روسيا لنقطة بوينت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  3. ↑ البرلمان الأعلى لشبه جزيرة القرم . "دستور جمهورية القرم ذاتية الحكم" . الصفحات. القسم 1، المادة 10. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2022. في جمهورية القرم ذاتية الحكم، إلى جانب اللغة الرسمية ، يُضمن تطبيق وتطوير واستخدام وحماية اللغة الروسية ولغات التتار القرمية ولغات المجموعات العرقية الأخرى. 
  4. 1 2 المناطق والأقاليم: جمهورية القرم ، بي بي سي نيوز
  5. ↑ "البوابة الحكومية لجمهورية القرم ذاتية الحكم" . Kmu.gov.ua. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  6. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "شبه جزيرة القرم" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
  7. ↑ كولودزيجتشيك، داريوس (2011). خانية القرم وبولندا وليتوانيا. الدبلوماسية الدولية على الأطراف الأوروبية (القرن الخامس عشر - الثامن عشر). دراسة لمعاهدات السلام متبوعة بوثائق مشروحة . ليدن وبوسطن: بريل. ص 17. ISBN  978-90-04-19190-7.
  8. ↑ "اجتماع نادي فالداي الدولي للحوار" . Kremlin.ru . 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. سأكون صريحًا؛ لقد استخدمنا قواتنا المسلحة لمنع الوحدات الأوكرانية المتمركزة في شبه جزيرة القرم.
  9. ↑الرئاسة رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 17.03.2014 رقم 63-RP 'من تقديم الدعم بين الاتحاد الروسي و كريم المسؤوليات في الاتحاد الروسي المسؤولون كريم والإدارة في روسيا الاتحاد الروسي موضوع جديدأُرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  10. 1 2 "الكرملين: شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول الآن جزء من روسيا، وليس أوكرانيا" . سي إن إن. 18 مارس 2014.
  11. 1 2 3 حول عدد وتكوين سكان جمهورية القرم ذاتية الحكم وفقًا لبيانات تعداد السكان الأوكراني ، التعداد الأوكراني (2001)
  12. ↑ بول، ج. أوتو. النظام العقابي الستاليني: تاريخ إحصائي للقمع والإرهاب السوفيتي . ماك فارلاند وشركاه، ناشرون. 1997. 23 .
  13. ^ جابرييليان، أوليغ (1998). Crымские repatrianты: депоrtация, возвращение и обустройство (بالروسية). أمينة. ص. 321. 
  14. ↑ وولتشوك، كاتارينا (31 أغسطس 2004). "مواكبة أوروبا؟ مناقشات دستورية حول النموذج الإداري الإقليمي في أوكرانيا المستقلة" . مجموعة تايلور وفرانسيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ويدرا، دوريس (11 نوفمبر 2004). "معضلة القرم: الصراع بين روسيا وأوكرانيا حول مسائل الحكم الذاتي وتقرير المصير" . المجلة الدولية لحقوق الأقليات والجماعات . 10 (2): 111-130 . doi : 10.1163/157181104322784826 . ISSN 1385-4879 . 
  15. ↑ «رئيس أوكرانيا يدّعي صلاحيات جديدة في شبه جزيرة القرم» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أبريل 1995.
  16. ↑ أوروبا الشرقية وروسيا وآسيا الوسطى 2004 ، روتليدج ، 2003، رقم ISBN 1857431871(الصفحة 540)
  17. ^ الروس في الجمهوريات السوفيتية السابقة بقلم بال كولستو ، مطبعة جامعة إنديانا ، 1995، ISBN 0253329175(الصفحة 194)
  18. ^ سوبتلني، أوريست (2000). أوكرانيا: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو . رقم ISBN 0-8020-8390-0.
  19. ↑ «أوكرانيا تلغي دستور القرم ورئاستها : البحر الأسود: الإجراءات التي اتخذتها قيادة كييف تمنحها صلاحيات واسعة على شبه الجزيرة التي تعاني من العنف» . لوس أنجلوس تايمز . 18 مارس 1995. 
  20. 1 2 بيليتسر، ناتاليا (20 فبراير 2000). "العملية الدستورية في جمهورية القرم ذاتية الحكم في سياق العلاقات بين الأعراق وتسوية النزاعات" . اللجنة الدولية لشبه جزيرة القرم . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2017 .
  21. ↑ قوانين أوكرانيا . قانون البرلمان الأوكراني رقم 93/95-вр : بشأن إنهاء دستور وبعض قوانين جمهورية القرم ذاتية الحكم . تم اعتماده في 17 مارس 1995. (باللغة الأوكرانية)
  22. ↑ روسيا تطلب من أوكرانيا البقاء خارج حلف الناتو ، صحيفة الغارديان (8 يونيو 2006)
  23. ↑ تشيني يحث أوكرانيا المنقسمة على التوحد ضد "التهديد الروسي". مؤرشف في 21 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . وكالة أسوشيتد برس . 6 سبتمبر 2008.
  24. ↑ كوزيو، تاراس (8 فبراير 2007). "أوكرانيا: كييف تفشل في إنهاء التوترات العرقية في شبه جزيرة القرم" (ملف PDF) . أوكسفورد أناليتيكا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  25. ↑ كوزيو، تاراس. "الانفصاليون وحلفاء حزب الأقاليم القوميون المتطرفون الروس يدعون إلى الوحدة مع روسيا" (ملف PDF) . كييف بوست . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017 .
  26. ↑ ليفي، كليفورد ج. (28 أغسطس 2009). "روسيا وأوكرانيا في مواجهة متصاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  27. ↑ تحديث: أوكرانيا وروسيا تصادقان على عقد إيجار بحري في البحر الأسود ، صحيفة كييف بوست (27 أبريل 2010)
  28. ↑ انتخابات الحكم المحلي في أوكرانيا: المرحلة الأخيرة في استيلاء حزب الأقاليم على السلطة. مؤرشف في 13 أغسطس 2011 في Wayback Machine ، مركز الدراسات الشرقية (4 أكتوبر 2010).
  29. ↑ «بوتين يأمر بإجراء مناورات عسكرية وسط اشتباكات بين المتظاهرين في شبه جزيرة القرم» . روسيا هيرالد . 27 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ «هكذا بدا المشهد عندما اجتاح الجيش الروسي شبه جزيرة القرم اليوم (فيديو)» . صحيفة التلغراف البريطانية . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2014 .
  31. ↑ شوستر، سيمون (10 مارس 2014). "رجل بوتين في القرم هو أسوأ كابوس لأوكرانيا" . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2015. قبل فجر يوم 27 فبراير ، اقتحم ما لا يقل عن عشرين رجلاً مدججين بالسلاح مبنى برلمان القرم والمقر المجاور للحكومة الإقليمية، حاملين معهم مخبأً من بنادق هجومية وقذائف صاروخية. بعد ساعات قليلة، دخل أكسيونوف البرلمان، وبعد جولة قصيرة من المحادثات مع المسلحين، بدأ في جمع النصاب القانوني لأعضاء المجلس. 
  32. ↑ شاربونو، لويس (28 فبراير 2014). "تحديث 2 - مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يعقد اجتماعاً طارئاً بشأن الأزمة الأوكرانية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  33. ↑ هيغونز، أندرو، " التنافس على السلطة في القرم يُثير خطر الانفصال "، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 فبراير 2014، الصفحة A1؛ ساهم في إعداد التقرير كل من ديفيد إم. هيرزنهورن وأندرو إي. كرامر من كييف، أوكرانيا؛ وأندرو روث من موسكو؛ وآلان كويل من لندن؛ ومايكل آر. غوردون من واشنطن؛ مع عرض بياني للتقسيمات اللغوية بين أوكرانيا والقرم
  34. ↑ راديوهين، فلاديمير (1 مارس 2014). "البرلمان الروسي يوافق على استخدام الجيش في أوكرانيا" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  35. ↑ «الجيش الأوكراني في حالة تأهب قصوى مع دعم روسيا لإرسال قوات» . بي بي سي نيوز. 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  36. ↑ سميل، أليسون؛ إيرلانجر، ستيفن (1 مارس 2014). "الكرملين يمهد الطريق لاستخدام القوة في أوكرانيا؛ مخاوف من انقسام انفصالي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  37. ↑ ""لماذا لا يطلقون النار؟" هذا هو سؤال بوتين، بحسب ما يقوله الأوكرانيون . صحيفة كييف بوست . 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
  38. ↑ «المقاومة الأوكرانية تُشكّل مشكلة لروسيا» . بي بي سي أونلاين . 4 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2014 .
  39. ↑ "«منظر آخر لسفينة أوتشاكوف - أغرقتها القوات الروسية ليلة الأربعاء لسد مدخل خليج دونوزلاف» . تويتر @elizapalmer. 6 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014 .
  40. ↑ ""أزمة أوكرانيا: برلمان القرم يطالب بالانضمام إلى روسيا" . BBC.com. 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
  41. ↑ "«أزمة أوكرانيا: إدانة استفتاء القرم "غير القانوني"» . BBC.com. 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2014 .
  42. ↑ أوكرانيا تصوّت على حلّ برلمان القرم . أخبار إن بي سي. 15 مارس 2014
  43. ↑ ""تطبيق 1 من Postanovleniyu Verkhovной Рады AUTONOMY RESPOBLICIES كريم من 6 مارس 2014 سنة رقم 1702-6/14" (PDF) . rada.crimea.ua. 7 مارس تم الاسترجاع 7 مارس 2014 .
  44. ↑ غورتشينسكايا، كاتيا (7 مارس 2014). "خياران في استفتاء القرم: نعم ونعم" . كييف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  45. ↑ ساس، غويندولين (3 مارس 2014). "الحكم الذاتي في شبه جزيرة القرم: بديل قابل للتطبيق للحرب؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  46. ↑ "استفتاء القرم: الناخبون يدعمون الاتحاد مع روسيا"" بي بي سي نيوز. 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014. "
  47. ↑ "أزمة أوكرانيا: هل تتطابق أرقام استفتاء القرم؟" . بي بي سي نيوز. 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  48. ↑ بيريل، إيان (17 مارس 2014). "استفتاء القرم كان استعراضاً زائفاً للديمقراطية" . صحيفة الغارديان .
  49. ↑ هربرت، دوغلاس (14 مارس 2014). " رأي: استفتاء القرم الصوري" . www.france24.com
  50. ↑ مشرعون في شبه جزيرة القرم يتحركون بسرعة للانفصال عن أوكرانيا، نيويورك تايمز، تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014
  51. ↑ «الكرملين: شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول جزء من روسيا الآن، وليس من أوكرانيا» . سي إن إن . ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٤ .
  52. ↑ "أوكرانيا: بوتين يوقع على ضم شبه جزيرة القرم" . BBC.co.uk. 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  53. ↑ «أوكرانيا تأمر بسحب قواتها من شبه جزيرة القرم بعد استيلاء روسيا على قاعدة بحرية» . سي إن إن. ٢٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٤ .
  54. ↑ (باللغة الأوكرانية) "القوات الروسية استولت على جميع الأجزاء الأوكرانية في شبه جزيرة القرم" ، بي بي سي الأوكرانية (26 مارس 2014)
  55. ↑ «وزارة الدفاع: 50% من القوات الأوكرانية في شبه جزيرة القرم تنشق إلى روسيا» . وكالة الأنباء الأوكرانية. 24 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2014 .
  56. ↑ جوناثان ماركوس (24 مارس 2014). "انسحاب القوات الأوكرانية من شبه جزيرة القرم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .
  57. ↑ "هذه هي الدول الست التي وافقت على ضم روسيا غير القانوني لشبه جزيرة القرم" ، بزنس إنسايدر ، 31 مايو 2016.
  58. ↑ "Языковый состав населения" [ التركيب اللغوي للسكان ] . sf.ukrstat.gov.ua (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2012.
  59. ^ "ضباب وطني" .
  60. ↑ "Ridni мови в об'єднаниц тететороиальниц громадан України" [ اللغات الأصلية في المجتمعات الإقليمية المتحدة في أوكرانيا ] . socialdata.org.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  61. ↑ "التركيبة اللغوية لسكان جمهورية القرم ذاتية الحكم" . sf.ukrstat.gov.ua . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2008.
  62. ↑ برلمان القرم يقرر تعيين رئيس وزراء الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي يوم الثلاثاء. مؤرشف في 6 يونيو 2012 في Wayback Machine ، إنترفاكس أوكرانيا (7 نوفمبر 2011)
  63. ↑ زياد، وليد؛ لاريسا تشومياك (20 فبراير 2007). "درس في قمع التطرف العنيف" . سي إس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2007 .
  64. ↑ مشروع نشر "التشجيع والتصفية في المنطقة". تم نشر معلومات حول قيادة السيارة في الهواء الطلق في أوكرانيا في 17 فبراير 2020، الساعة 13:02
  65. ↑ Minregion opriludniв proekties maybutnih rayoniv في أوكرانيا. يمكن أن تكون البوابة الإلكترونية الاحترافية «اللامركزية»
  66. ↑ نشر فيرهوفنوفوي رادي أوكرانيا «التشجيع والتصفية في المنطقة» 17 إبريل 2020 رقم 807-IX
  67. 1 2 "التقليص من الحاجة إلى المقاصة الأوكرانية النشطة هو بمثابة أداة إصلاحية إدارية إقليمية "المسؤولية التلقائية كريم" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية). 23 أغسطس 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  68. ↑الجمهورية الذاتية كريم[ جمهورية القرم ذاتية الحكم ] . البرلمان الأوكراني (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2007 .

للمزيد من القراءة

رسمي

  • www.ppu.gov.ua ، الموقع الإلكتروني للممثل الرئاسي في جمهورية القرم ذاتية الحكم (باللغة الأوكرانية)
  • ark.gp.gov.ua ، موقع مكتب المدعي العام لجمهورية القرم ذاتية الحكم (باللغة الأوكرانية)

تاريخي

  • www.rada.crimea.ua ، موقع المجلس الأعلى لجمهورية القرم ذاتية الحكم (باللغتين الأوكرانية والروسية)
  • سلسلة مقالات حول التاريخ السياسي الحديث لشبه جزيرة القرم من إعداد المركز التحليلي المستقل للدراسات الجيوسياسية "بوريسفين إنتل"

45°18′ شمالاً 34°24′ شرقاً / 45.3° شمالاً 34.4° شرقاً / 45.3؛ 34.4