إحياء سايكي بقبلة كيوبيد

"إحياء سايكي بقبلة كيوبيد" ( بالإيطالية : Amore e Psiche [ aˈmoːre e ˈpsiːke ] ؛ بالفرنسية : Psyché ranimée par le baiser de l'Amour ؛ بالسلوفينية : Amor in Psihe ؛ بالروسية : Амур и Психея ، بالحروف اللاتينية : Amúr i Psikhéya ) هو تمثال للفنان الإيطالي أنطونيو كانوفا، كُلِّف بصنعه لأول مرة عام ١٧٨٧ من قِبَل الكولونيل جون كامبل . ^{[ ١ ]} يُعتبر هذا التمثال تحفة فنية من روائع النحت الكلاسيكي الحديث ، ولكنه يُصوِّر العاشقين الأسطوريين في لحظة عاطفية جياشة، وهي سمة مميزة لحركة الرومانسية الناشئة . يُمثِّل التمثال الإله كيوبيد في أوج الحب والحنان، مباشرةً بعد أن أيقظ سايكي الميتة بقبلة. قصة كيوبيد وسايكي مأخوذة من رواية لوسيوس أبوليوس اللاتينية "الحمار الذهبي " ، ^{[ 2 ]} وكانت شائعة كموضوع في الفن. 

اقتنى يواكيم مورات النسخة الأولى (المصورة) عام ١٨٠٠. بعد وفاته، ^{[ ٣ ]} دخل التمثال متحف اللوفر في باريس، فرنسا عام ١٨٢٤؛ ^{[ ٤ ]} واقتنى الأمير يوسوبوف ، وهو نبيل روسي، النسخة الثانية من التمثال من كانوفا في روما عام ١٧٩٦، ودخلت لاحقًا متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ . ^{[ ٥ ]} ويوجد نموذج بالحجم الطبيعي للنسخة الثانية في متحف المتروبوليتان للفنون . ^{[ ٦ ]}

بعد أن استيقظت سايكي مؤخرًا، مدت يدها نحو حبيبها كيوبيد ، الذي كان يحتضنها برفق، مساندًا رأسها وصدرها. ^{[ ٨ ]} تبرز تقنية أنطونيو كانوفا الدقيقة في نحت الرخام تباينًا واضحًا بين نعومة بشرتهما الواقعية والعناصر المحيطة. تُضفي ملاءة فضفاضة ملفوفة حول الجزء السفلي من جسد سايكي مزيدًا من التأكيد على الفرق بين ملمس الجلد والملاءة. يوفر الملمس الخشن أساس الصخرة التي بُني عليها العمل الفني، مكملاً بذلك تباين العناصر. تُشكل الخصلات والخطوط الدقيقة الشعر، بينما تُضفي التفاصيل الريشية الخفيفة أجنحة واقعية على كيوبيد وهو يهبط.

في مسرحية أبوليوس، حذّرت فينوس سايكي من فتح الجرة التي أُعطيت لها من بروسربينا لتجمع منها ذرة من الجمال : "لكنني أُحذّركِ تحذيرًا شديدًا. لا تفتحي الجرة التي تحملينها ولا تُلقي نظرة خاطفة عليها، واكبحي فضولكِ تجاه 'كنز الجمال الإلهي المحبوس'." ^{[ 2 ]} لكنها استسلمت لفضولها فور عودتها من رحلتها إلى العالم السفلي ، مُحدّقةً في الجرة لتأخذ بعضًا من الجمال الإلهي لنفسها. إلا أن بروسربينا لم تملأها بالجمال، بل بـ"سبات الظلام الدامس، ليلة ستيكس ، التي انطلقت من زنزانتها واندفعت نحوها، مُخترقةً جسدها بسحابة ثقيلة من اللاوعي، وكشفتها في مكانها." ^{[ 2 ]} إنها اللحظة التي كانت فيها سايكي "جثة نائمة" أحياها كيوبيد، وهي اللحظة التي اختار كانوفا تصويرها. ^{[ ٢ ]} "بعد أن أزال عنها النوم برفق، وأعاد الجرة إلى مخبئها الأصلي، أيقظ كيوبيد سايكي بوخزة ساحرة من سهمه." ^{[ ٢ ]} تشير تفاصيل مختلفة، مثل الجرة الموجودة خلف سايكي، إلى قصة أبوليوس؛ فقد فتحتها سايكي وغطت في النوم فورًا، ولذلك بقيت الجرة بجانبها. إضافةً إلى ذلك، وُجد السهم الذي أصاب به كيوبيد سايكي لإيقاظها بالقرب من الجرة، كما أن كيوبيد يرتدي جعبة سهام بجانب خصره.

• كيوبيد وسايكي، رسم أنطونيو كانوفا، تفاصيل
• 
• 

يوجد مقبض قرب إحدى قدمي تمثال سايكي، إذ صُمم التمثال ليدور حول قاعدته. وقد احتوت العديد من منحوتات كانوفا على قواعد أو أجهزة مصممة خصيصًا لتحريك القاعدة، ولذا ساهم المقبض في جزء من حركة التمثال. ^{[ 9 ]} تُبرز هذه الحركة جمال التمثال وعاطفته، وتجذب الانتباه من جميع الزوايا. انتقد كارل لودفيج فيرناو ، أحد نقاد كانوفا، حيوية الشخصيتين المتعانقتين، إذ لا توجد زاوية رؤية واحدة مناسبة. قال: "يجب أن تدور حوله، وتنظر إليه من أعلى وأسفل، ثم تنظر إليه مجددًا، وتظل تائهًا". ^{[ 10 ]} وتابع فيرناو أن على المشاهد أن يركز على نقطة ثابتة واحدة دون أن تُطغى عليه القطعة بأكملها. ^{[ 10 ]} يُعد نقد فيرناو لعمل كانوفا بمثابة شكوى من ضرورة مشاهدة التمثال بالدوران حوله بدلًا من مشاهدته من منظور واحد . ويتابع فيرناو قائلاً: "إن هذا الجهد مخفف إلى حد ما، لأن المجموعة تجلس على قاعدة ويمكن التجول حولها حسب الرغبة؛ لكن المراقب يسعى عبثاً لإيجاد وجهة نظر يمكنه من خلالها رؤية كلا الوجهين معاً، واختزال كل شعاع من التعبير الرقيق إلى نقطة تقارب مركزية واحدة." ^{[ 10 ]}

وُلد النحات عام 1757 في بوسانيو بإيطاليا، وتربى على يد جده لأبيه، باسينو كانوفا، الذي كان يعمل في مجال البناء الحجري . ^{[ 11 ]} وكان السيناتور الفينيسي جيوفاني فالير راعيًا لكانوفا، وذا نفوذ كبير، مما ساهم في انطلاق مسيرته الفنية. ^{[ 11 ]} وخلال حملات نابليون بونابرت في الفترة 1796-1797، علم نابليون بنحت كانوفا؛ "عرض الجنرال بونابرت على كانوفا حمايته وأثنى عليه كثيرًا، ولاحقًا، عندما أصبح ديكتاتورًا عسكريًا لفرنسا بصفته القنصل الأول ، سعى إلى استغلال مواهب كانوفا الكبيرة لتمجيد نفسه." ^{[ 12 ]} ومع ذلك، اعتبر كانوفا نفسه فنانًا مستقلًا، وكان قد رفض سابقًا دعوة من الإمبراطورة كاترين الثانية ، إذ كان يعتقد أن "الفن أسمى من السياسة". ^{[ 13 ]} مع ذلك، لم يكن هذا كافيًا، إذ "في النهاية، أجبرت سياسات القوة، التي تجلّت في الضغط الفرنسي على البابوية، [كانوفا] على الرضوخ". ^{[ 12 ]} رغماً عنه، نال كانوفا ألقابًا وتكريماتٍ عديدة، منها "فارس المهماز الذهبي، وفارس المسيح، ومركيزية إيشيا ". ^{[ 14 ]} كان كانوفا نحاتًا مستقلاً ناجحًا للغاية، وتتجلى مهارته وموهبته في أعماله، مثل " سايكي التي أحياها قبلة كيوبيد" .

• كيوبيد وسايكي

• نظرة فاحصة على لوحة "سايكي تُبعث من جديد بقبلة كيوبيد" - متحف اللوفر
• رابط دائم في المجموعات الرسمية لمتحف اللوفر