العطلات الرسمية في السويد
في السويد ، تُحدد العطلات الرسمية ( بالسويدية : helgdagar ) بموجب قوانين البرلمان ( الريكسداغ ). [ 1 ] وتنقسم العطلات الرسمية إلى عطلات مسيحية وغير مسيحية. تشمل العطلات المسيحية: عيد الميلاد ( jul )، وعيد الغطاس ( trettondedag jul )، وعيد الفصح ( påsk )، وعيد الصعود ( Kristi himmelsfärds dag )، وعيد العنصرة ( pingstdagen )، وعيد جميع القديسين ( alla helgons dag ). أما العطلات غير المسيحية فهي: رأس السنة الميلادية ( nyårsdagen )، وعيد العمال العالمي ( första maj )، واليوم الوطني السويدي ( Sveriges nationaldag )، وعيد منتصف الصيف ( midsommar ). مع ذلك، يُعتبر عيد منتصف الصيف رسميًا عطلة مسيحية أيضًا للاحتفال بميلاد يوحنا المعمدان.
إضافةً إلى ذلك، تُعتبر جميع أيام الأحد عطلات رسمية، لكنها ليست بنفس أهمية الأعياد الرئيسية . وتتبع أسماء أيام الأحد التقويم الليتورجي، ويُفترض تصنيفها ضمن الأعياد المسيحية. ويُصادف عيد الفصح وعيد العنصرة دائمًا يوم أحد، لكنهما يُعتبران أقرب إلى الأعياد الرئيسية من أيام الأحد العادية. وعندما خفّض البرلمان السويدي (الريكسداغ) ساعات العمل الأسبوعية إلى 40 ساعة ، أصبحت جميع أيام السبت عطلات رسمية بحكم الأمر الواقع . كما تُعتبر سبت النور ، وليلة منتصف الصيف ، وليلة عيد الميلاد ، وليلة رأس السنة عطلات رسمية بحكم الأمر الواقع.
يُعدّ الاحتفال بيوم القديسة لوسيا جزءًا من التقاليد السويدية . وهي القديسة الوحيدة التي يُحتفل بها في السويد اللوثرية (وكذلك في أجزاء من النرويج وفنلندا ، حيث كان التأثير السويدي بارزًا تاريخيًا). ويُقام هذا الاحتفال، الذي لا يُعدّ عطلة رسمية، دائمًا في 13 ديسمبر ، ويحتفظ بالعديد من التقاليد التي تعود إلى ما قبل المسيحية. وينطبق الأمر نفسه على العديد من الأعياد في السويد.
في السويد، يُشار أحيانًا إلى العطلات الرسمية باسم " اليوم الأحمر" [ 2 ] ، نظرًا لطباعتها باللون الأحمر في معظم التقاويم. ومن الشائع أن تغلق بعض الشركات أبوابها ظهرًا في اليوم السابق لبعض العطلات، وإذا صادفت العطلة يوم الثلاثاء أو الخميس، فإن السويديين عادةً ما يأخذون إجازة " اليوم المضغوط" ( klämdag ) الذي يقع بين العطلة وعطلة نهاية الأسبوع.
التقليد
في التقاليد السويدية، لا تُقام الاحتفالات الرئيسية للعديد من الأعياد في يومها نفسه ، بل في عشية العيد، أي قبل يوم واحد. ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة في ليلة عيد الميلاد، وسبت النور، وليلة منتصف الصيف، وكذلك في ليلة رأس السنة؛ إلا أن هذه الحالة ليست فريدة من نوعها. ولعلّ ليلة عيد الميلاد، وليلة منتصف الصيف، وليلة رأس السنة هي أهم الأعياد على مدار العام بالنسبة للسويديين. مع ذلك، تُعتبر هذه الأيام عطلات رسمية فقط. فهناك أيضًا عطلات رسمية جزئية (مع بعض الاختلافات بحسب جهة العمل): ليلة عيد الغطاس ، وخميس العهد ، وليلة فالبورغيس ، واليوم الذي يسبق عيد الصعود، واليوم الذي يسبق عيد جميع القديسين.
يتضمن التقويم السويدي أيامًا خاصة لرفع العلم . وتُعدّ هذه الأيام في بعض الأحيان عطلات رسمية، أو أعياد ميلاد وأسماء أفراد العائلة المالكة ، أو مناسبات غير رسمية مثل يوم غوستافوس أدولف (6 نوفمبر) أو يوم نوبل (10 ديسمبر). ولا توجد علاقة رسمية بين أيام رفع العلم والعطلات الرسمية، إذ أن العديد منها أيام عمل عادية .
يُحتفل بالعيد الوطني الرسمي للسويد في السادس من يونيو، وهو اعتراف مُنح لها رسميًا عام ٢٠٠٥، بعد إلغاء يوم الاثنين الأبيض كعطلة رسمية. كما يُحتفل بأيام الأسماء في التقويم السويدي، وهو تقويم عريق ذو تاريخ طويل، إذ كان في الأصل مخصصًا لأسماء القديسين، وقد بقيت بعض الأسماء ثابتة عبر القرون، بينما خضعت أسماء أخرى للتحديث.
عدة مناسبات في وقت واحد
قد تتزامن بعض العطلات الرسمية مع أيام العطل التي تُعتبر أنصاف أيام عمل، وأيام رفع العلم الرسمية، وغيرها من المناسبات، ما قد يؤدي إلى إقامة عدة احتفالات في وقت واحد. ومن هذه الحالات، يوم 30 أبريل الذي يليه مباشرة يوم 1 مايو. يُعتبر يوم 30 أبريل نصف يوم عمل بحكم الأمر الواقع لأنه ليلة والبورغيس، وهو اليوم الرئيسي للاحتفال بقدوم فصل الربيع. أما اليوم التالي فهو في الواقع يوم والبورغيس، إلا أنه يُشار إليه في التقويم عادةً بعيد العمال. وهذا يعني أنه يمكنك الاحتفال به إما كعيد العمال أو كيوم والبورغيس، حسب ميولك الدينية. إضافةً إلى ذلك، يُصادف يوم 30 أبريل أيضًا عيد ميلاد الملك ، وهو يوم رسمي لرفع العلم. كما يُعتبر يوم 1 مايو يوم رسمي لرفع العلم، سواءً كان عيد العمال أو عيد والبورغيس. وإذا صادف أيٌّ من هذين اليومين يوم أحد، فإنه يُعتبر عطلة رسمية وعيدًا مسيحيًا، كونه أحد أيام الأحد التي تلي عيد الفصح.
في عام ٢٠٠٨، وبسبب حلول عيد الفصح مبكراً بشكل غير معتاد، صادف عيد الصعود الأول يوم ١ مايو. وكانت هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ أن أصبح عيد العمال عطلة رسمية في عام ١٩٣٩. وسيتزامن هذان العيدان مرة أخرى في عام ٢١٦٠. أما المرة التالية التي يتزامن فيها عيد الصعود الأول مع ليلة والبورغيس في ٣٠ أبريل (وهو أقرب موعد ممكن) فستكون في عام ٢٢٨٥.
الاحتفالات
شاهد الاحتفالات السويدية
قائمة العطلات الرسمية في السويد
| الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | تاريخ الملاحظة [ 3 ] | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|---|
| يوم رأس السنة الجديدة | نيارسداجين | 1 يناير | |
| عيد الغطاس | تريتونديداج يوليو | 6 يناير | |
| يوم الجمعة العظيمة | Långfredagen | يوم الجمعة الذي يسبق أحد عيد الفصح | 18 أبريل 2025، 3 أبريل 2026 ، 26 مارس 2027 |
| اثنين الفصح | عيد الفصح | يوم الاثنين الذي يلي أحد عيد الفصح | 21 أبريل 2025، 6 أبريل 2026 ، 29 مارس 2027 |
| يوم العمال العالمي | فورستا ماج | 1 مايو | |
| يوم الصعود | كريستي هيميلسفاردز داغ | يوم الخميس، بعد 39 يوماً من عيد الفصح | 29 مايو 2025 14 مايو 2026 6 مايو 2027 |
| اليوم الوطني للسويد | اليوم الوطني للسويد | 6 يونيو | |
| يوم منتصف الصيف | أيام منتصف الصيف | يوم السبت خلال الفترة من 20 إلى 26 يونيو | 21 يونيو 2025، 20 يونيو 2026 ، 26 يونيو 2027 |
| عيد جميع القديسين | Alla helgons dag | يوم السبت خلال الفترة من 31 أكتوبر إلى 6 نوفمبر | 1 نوفمبر 2025، 31 أكتوبر 2026 ، 6 نوفمبر 2027 |
| يوم عيد الميلاد | يولداجين | 25 ديسمبر | |
| اليوم الثاني من عيد الميلاد | Annandag jul | 26 ديسمبر |
العطلات الرسمية دائماً يوم الأحد
تصادف بعض العطلات الرسمية في السويد أيام الأحد، ولكنها في الواقع عطلات رسمية. ولا يؤثر ذلك عادةً على مواعيد العمل أو ساعات الدوام المعتادة.
| عطلة | تاريخ الملاحظة | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|
| أحد الفصح ( påskdagen ) | أول يوم أحد بعد اكتمال القمر في أو بعد 21 مارس | 20 أبريل 2025، 5 أبريل 2026 ، 28 مارس 2027 |
| أحد العنصرة ( بينجستداجن ) | الأحد السابع (49 يومًا) بعد أحد عيد الفصح | 8 يونيو 2025، 24 مايو 2026 ، 16 مايو 2027 |
إجازات كاملة وعطلات نصفية بحكم الأمر الواقع
في معظم الحالات، يُعامل اليوم الذي يسبق العطلة الرسمية على أنه عطلة بحكم الأمر الواقع بنوعين: يوم كامل ونصف يوم.
عطلات كاملة بحكم الأمر الواقع
تُعامل أيام العطلات غير الرسمية في أغلب الأحيان على أنها أيام عطل رسمية من قبل أصحاب العمل، لذلك فإن معظم الموظفين الذين يعملون خلال ساعات العمل العادية لا يعملون في هذه الأيام.
| عطلة بحكم الأمر الواقع | تاريخ الملاحظة | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|
| عشية منتصف الصيف ( ميدسومارافتون ) | يوم الجمعة خلال الفترة من 19 إلى 25 يونيو. | 20 يونيو 2025 19 يونيو 2026 25 يونيو 2027 |
| ليلة عيد الميلاد ( يولافتون ) | 24 ديسمبر | |
| ليلة رأس السنة ( نيارسافتون ) | 31 ديسمبر | |
عطلة نصف شهرية بحكم الأمر الواقع
غالباً ما تُعوَّض أيام الإجازة النصفية غير الرسمية بفترة راحة بعد الظهر، لكن هذا يختلف باختلاف جهة العمل. في هذه الأيام، بات العمل ليوم كامل هو الأكثر شيوعاً. ويضطر العديد من الموظفين الذين يحصلون على نصف يوم إجازة إلى العمل لساعات أطول قليلاً خلال بقية أيام السنة لتعويض هذه الفترة. وفي كثير من الحالات، يأخذ الموظفون يوم إجازة كاملاً، ويجمعون بين نصف الإجازة ونوع آخر من الإجازات.
| عطلة نصف شهرية بحكم الأمر الواقع | تاريخ الملاحظة | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|
| الليلة الثانية عشرة ( تريتونداغسافتون ) | 5 يناير | |
| ليلة فالبورجيس ( valborgsmässoafton ) | 30 أبريل | |
| عشية جميع القديسين ( Alla Helgons Afton ) | اليوم الذي يسبق عيد جميع القديسين | 31 أكتوبر 2025 30 أكتوبر 2026 5 نوفمبر 2027 |
إيفز دائماً أيام السبت
بالنسبة لمعظم الموظفين، لا يوجد فرق عملي يذكر بين هذه الأمسيات وأيام السبت الأخرى من السنة، مما يعني أنها عطلات بحكم الأمر الواقع.
| إيفز دائماً أيام السبت | تاريخ الملاحظة | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|
| سبت النور ( påskafton ) | اليوم الذي يسبق أحد عيد الفصح | 19 أبريل 2025، 4 أبريل 2026 ، 27 مارس 2027 |
| ليلة عيد العنصرة ( بينغستافتون ) | اليوم الذي يسبق عيد العنصرة (عيد العنصرة) | 7 يونيو 2025، 23 مايو 2026 ، 15 مايو 2027 |
يوم الضغط ( Klämdag )
تُسمى الأيام الفاصلة بين العطلات الرسمية وعطلة نهاية الأسبوع في اللغة السويدية "كلامداغار " (أيام الضغط). قد تتزامن هذه الأيام مع عطلات مختلفة، ولكن يوجد يوم "كلامداغار" ثابت واحد كل عام. يحصل الكثير من الناس على إجازة في أيام "كلامداغار" ويتمتعون بعطلات نهاية أسبوع طويلة . في بعض الحالات، يعتبر أصحاب العمل بعض هذه الأيام عطلات رسمية بحكم الأمر الواقع؛ وفي حالات أخرى، قد يستخدم الموظفون نوعًا من الإجازات (مثل الإجازة السنوية ).
| klämdag (يوم الضغط) | يكتب | تاريخ قابل للتغيير |
|---|---|---|
| يوم الجمعة الذي يلي عيد الصعود | دائم | 30 مايو 2025 15 مايو 2026 07 مايو 2027 |
| يوم الجمعة الذي يلي رأس السنة الميلادية 2026، يوم الاثنين الذي يسبق عيد الغطاس 2026، يوم الجمعة الذي يلي عيد الغطاس 2028، يوم الاثنين الذي يسبق عيد العمال العالمي 2029 | إضافي | 2 يناير 2026، 5 يناير 2026، 7 يناير 2028 ، 30 أبريل 2029 |
أسبوع عيد الميلاد والأيام الأولى من شهر يناير
خلال أسبوع عيد الميلاد والأيام التي تسبق عيد الغطاس وتليه، يحصل العديد من السويديين على إجازة من العمل، حيث يجمعون بين العطلات الرسمية والإجازات غير الرسمية وأنواع أخرى من الإجازات (مثل الإجازة السنوية). في الواقع، من الشائع جدًا مغادرة العمل قبل ليلة عيد الميلاد وعدم العودة إليه حتى حوالي 10 يناير (بعد عطلة نهاية الأسبوع التي تلي عيد الغطاس). مع ذلك، يعمل معظم الناس في بعض هذه الأيام على الأقل. على سبيل المثال، في عام 2024، تصادف ليلة عيد الميلاد يوم الثلاثاء، ويصادف يوم عيد الميلاد يوم الأربعاء، ويصادف اليوم الثاني من عيد الميلاد يوم الخميس. وبالتالي، يُسمح لبعض الموظفين تلقائيًا بأخذ إجازة (لأنهم يحصلون على إجازة رسمية ) يوم الاثنين الذي يسبق ليلة عيد الميلاد (23 ديسمبر) ويوم الجمعة الذي يلي اليوم الثاني من عيد الميلاد (27 ديسمبر)، بينما يختار آخرون أخذ هذين اليومين كإجازة سنوية. وينطبق الأمر نفسه على يوم الاثنين الذي يسبق ليلة رأس السنة (30 ديسمبر). مع ذلك، لا يُعتبر يومي الخميس والجمعة التاليين لرأس السنة الميلادية (2 و3 يناير 2025) يومي إجازة ، لأنهما يومي عمل متتاليين. وبالتالي، لو أراد الناس الحصول على إجازة في هذين اليومين، لكان عليهم اعتبارهما إجازة سنوية. وبما أن معظم الناس في السويد غير ملزمين بالعمل يومي السبت والأحد، فبإمكانهم العمل في آخر يوم عمل لهم في 20 ديسمبر، بعد أن يكونوا قد أخذوا يومين أو خمسة أيام إجازة سنوية، ثم لا يعودون إلى العمل حتى 7 يناير (الثلاثاء الذي يلي عيد الغطاس).
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "لاغ (1989: 253) أم أولمانا هيلجداغار" . برلمان السويد . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2012 .
- ^ "Helgdagar i Sverige | Nordiskt samarbete" . www.norden.org (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
- ^ "Lag (1989:253) om allmänna helgdagar Svensk författningssamling 1989:1989:253 tom SFS 2004:1320" . Riksdagen.se . مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
- العطلات الرسمية في السويد
- ثقافة السويد
- قوائم العطلات الرسمية حسب البلد
- الاحتفالات في السويد
- قوائم الفعاليات المنظمة في السويد
