هرم النظام الرأسمالي

الرسوم المتحركة الأمريكية لعام 1911 (أعلى) ، و"الهرم الاجتماعي" لنيكولاس لوكوف ، 1901 (أسفل اليسار) وملصق حزب العمال البلجيكي لعام 1900 (أسفل اليمين).

"هرم النظام الرأسمالي" هو اسم شائع لرسوم كاريكاتورية أمريكية صدرت عام 1911، تنتقد الرأسمالية ، وهي مقتبسة من منشور روسي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1901. [ 1 ] [ 2 ] يركز الرسم على التفاوت الطبقي والتفاوت الاقتصادي . [ 3 ] [ 4 ] وُصف العمل بأنه "شهير"، [ 5 ] و"معروف على نطاق واسع ومُعاد إنتاجه". [ 3 ] وهناك عدد من الأعمال المشتقة منه .

نُشرت عام 1911 من قِبل صحيفة " العامل الصناعي" (شركة النشر الدولية، كليفلاند ، أوهايو )، وهي صحيفة تابعة لعمال الصناعة في العالم ، ونُسبت إلى "نيديلجكوفيتش، براشيتش، وكوهاريتش". [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

يستند هذا العمل إلى صورٍ أقدم مشابهة. ففي عام ١٩٠٠، استخدم حزب العمال البلجيكي صورةً بعنوان " هرم يجب إسقاطه " ( Pyramide à renverser ) خلال حملته الانتخابية. [ ٨ ] وبعد عام، نُشرت كاريكاتير نيكولاس لوكوف لعام ١٩٠١، الذي صوّر المجتمع الروسي الإمبراطوري، من قِبل اتحاد الاشتراكيين الروس . [ ١ ] [ ٩ ] أظهرت الصورة الأصلية عمالًا يحملون الهرم على ظهورهم، مع المقطع الشعري التالي : "سيأتي الوقت الذي يُقوّم فيه الشعب، في غضبه، ظهورهم المنحنية، ويُسقطون البناء بدفعةٍ واحدةٍ قويةٍ من أكتافهم." [ ١ ]

تتضمن الاختلافات الملحوظة بين النسخة الروسية الأصلية لعام 1901 والنسخة الأمريكية المقلدة لعام 1911 استبدال النسر الأسود للإمبراطورية الروسية بكيس نقود، واستبدال القيصر والقيصرة الروسيين بثلاثي أكثر عمومية يتألف من ملك وقادة دولة يرتدون بدلات رسمية، واستبدال اثنين من رجال الدين الأرثوذكس الثلاثة بكاردينال كاثوليكي وقسيس بروتستانتي ، واستبدال جيش الإمبراطورية الروسية بمجموعة جنود أكثر عمومية؛ ولا توجد أي مقاطع شعرية ثورية. في كلتا الصورتين، يرمز الطفل الساقط أو العامل الطفل إلى محنة العمال. [ 3 ] ومن العناصر المشتركة الأخرى رفع راية حمراء بين العمال، ترمز إلى ظهور الحركة الاشتراكية . [ 10 ]

تتمثل الرسالة الأساسية للصورة في نقد النظام الرأسمالي، إذ تُصوّر تسلسلاً هرمياً للسلطة والثروة. وتُظهر طبقة عاملة تدعم جميع الطبقات الأخرى، وإذا سحبت دعمها للنظام، فسينهار النظام الاجتماعي القائم. يُنسب هذا النوع من النقد للرأسمالية إلى الاشتراكي الفرنسي لويس بلان . [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 راينهارد بنديكس (1980). ملوك أم شعوب: السلطة وتفويض الحكم . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص  540. ISBN 978-0520040908.
  2. «نحن نملك عليكم، نحن نحكمكم، نحن نخدعكم، نحن نطلق النار عليكم» بقلم مجهول (1901) – قائمة مزاد
  3. كريجر ، ن . ( 1 ديسمبر 2008). "السلالم والأهرامات والشمبانيا: أيقونات عدم المساواة الصحية". مجلة علم الأوبئة وصحة المجتمع . 62 (12): 1098-1104 . doi : 10.1136/jech.2008.079061 . PMID 19008371. S2CID 44715620 .  
  4. 1 2 "الفنون العمالية" . الفنون العمالية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .
  5. 1 2 جيف مولغان (2013). الجراد والنحلة: المفترسون والمبدعون في مستقبل الرأسمالية . مطبعة جامعة برينستون. ص 79-80 . ISBN  978-1400846658.
  6. نانسي كريجر، أستاذة في كلية هارفارد للصحة العامة (2011). علم الأوبئة وصحة الناس : النظرية والسياق . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 338 وما بعدها. ISBN   978-0199750351.
  7. ^ كريستينا لانج (2011). Historisches Bildverstehen oder Wie lernen Schüler mit Bildquellen?: ein Beitrag zur geschichtsdidaktischen Lehr-Lern-Forschung . مضاءة فيرلاغ مونستر. ص 189-. رقم ISBN  978-3643113542.
  8. ^ "Les affiches électorales Misses à nu : نعم نستطيع" . 5 ديسمبر 2023. 
  9. رونالد هينجلي (1972). تاريخ موجز لروسيا . دار فايكنغ للنشر. رقم ISBN 978-0670236510.
  10. ^ رون نوردين (1981). Fackföreningsrörelsen i Sverige: Uppkomst och utveckling (باللغة السويدية). Prisma i samarbete med Landsorganisationen i Sverige. ص. 28. رقم ISBN  978-9151814704.