راندال ديل آدامز

راندال ديل آدامز (17 ديسمبر 1948 - 30 أكتوبر 2010 ^{[ 1 ]} ) كان رجلاً أمريكياً أُدين ظلماً بتهمة القتل وحُكم عليه بالإعدام بعد إطلاق النار عام 1976 على ضابط شرطة دالاس روبرت و. وود. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقد أُلغي الحكم الصادر بحقه عام 1989. ^{[ 4 ]}

أصرّ آدامز بشدة على براءته طوال المحاكمة. وأكد أن القاتل هو ديفيد راي هاريس، الذي عرض عليه توصيلة يوم إطلاق النار بعد أن تعطلت سيارته. وبموجب اتفاقية حصانة ، شهد هاريس لصالح الادعاء بأن آدامز هو من أطلق النار على وود. وبناءً على هذه الشهادة وشهادات شهود عيان آخرين، أُدين آدامز وحُكم عليه بالإعدام. وفي عام ١٩٨٠، خُفف الحكم إلى السجن المؤبد .

أثناء سجنه بتهمة ارتكاب الجريمة، كان آدمز موضوع الفيلم الوثائقي " الخط الأزرق الرفيع" عام 1988 ، ^{[ 5 ]} والذي اعتُبر عاملاً حاسماً في تبرئته في العام التالي. اكتشف الكاتب والمخرج إيرول موريس أن هاريس كان يتباهى مراراً وتكراراً بإطلاق النار على ضابط شرطة. ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى ذلك، كشف موريس عن أدلة على سوء سلوك النيابة العامة وشهادة خاطئة من شهود العيان. ^{[ 7 ]} بعد ستة أشهر من عرض الفيلم، نقضت محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس إدانة آدمز ، ورفض المدعون إعادة محاكمته. لم يتلق آدمز أي تعويض من ولاية تكساس عن السنوات الاثنتي عشرة التي قضاها في السجن. توفي عام 2010 إثر إصابته بورم في الدماغ .

وُلِدَ آدامز في غروف سيتي، أوهايو ، ^{[ 8 ]} وهو أصغر أبناء أولا ميلدريد هاميلتون آدامز (المعروفة باسم ميلدريد، 1923-2011) وكانسو آدامز (1905-1960)، وهو عامل منجم توفي بمرض داء الرئة الغباري . تخرج آدامز من المدرسة الثانوية عام 1967، وقضى ثلاث سنوات كجندي مظلي في الجيش الأمريكي . ^{[ 8 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٧٦، غادر راندال آدامز، البالغ من العمر ٢٧ عامًا، وشقيقه ولاية أوهايو متوجهين إلى كاليفورنيا . وفي طريقهم، وصلوا إلى دالاس ليلة عيد الشكر . وفي صباح اليوم التالي، عُرض على آدامز وظيفة مقاول. وفي يوم السبت التالي، الموافق ٢٧ نوفمبر/تشرين الثاني، ذهب آدامز لبدء العمل، لكن لم يحضر أحد لأنه كان يوم عطلة نهاية الأسبوع. وفي طريق عودته إلى المنزل، نفد وقود سيارته. ^{[ ٨ ]}

مرّ ديفيد راي هاريس، الذي بلغ السادسة عشرة من عمره للتو، بآدامز في سيارة سرقها من جاره في فيدور ، تكساس، قبل أن يتوجه إلى دالاس ومعه مسدس والده وبندقية صيد. عرض هاريس على آدامز توصيله. قضى الاثنان اليوم معًا، شربا خلاله الكحول ودخنا الماريجوانا. وفي تلك الليلة، ذهبا إلى السينما، حيث شاهدا فيلمي " The Student Body" و "The Swinging Cheerleaders ". ^{[ 8 ]}

في ذلك المساء، كان روبرت و. وود، ضابط شرطة دالاس، يعمل في نوبة الليل مع شريكته تيريزا توركو، إحدى أوائل ضابطات الشرطة في دالاس اللواتي تم تكليفهن بدوريات. بعد منتصف ليل 28 نوفمبر بقليل، أوقف وود سيارة هاريس المسروقة في شارع نورث هامبتون، تحديدًا في المربع 3400، لأن مصابيح السيارة الأمامية لم تكن مضاءة. وبينما كان وود يقترب، أطلق عليه شخصٌ داخل السيارة رصاصتين في ساعده وصدره. ^{[ 8 ]} انطلقت السيارة مسرعةً فور إطلاق النار، مما لم يمنح شريكة وود سوى وقتٍ ضئيلٍ للرد؛ وقد أدلت بشهادتها لاحقًا بأنها تمكنت من إطلاق النار على السيارة الهاربة، ولكن دون جدوى.

قاد تحقيق شرطة دالاس إلى هاريس، الذي تباهى أمام أصدقائه بعد عودته إلى فيدور بأنه مسؤول عن الجريمة. أُلقي القبض على هاريس، لكنه اتهم آدامز بالقتل أثناء استجوابه من قبل الشرطة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أرشد هاريس الشرطة إلى السيارة التي استُخدمت في مسرح الجريمة، بالإضافة إلى مسدس من عيار 0.22 قصير، عرّفه بأنه سلاح الجريمة.

في مايو/أيار 1988، اعترف ديفيد راي هاريس، الذي كان آنذاك سجينًا محكومًا عليه بالإعدام، بأن آدامز لم يكن حتى في السيارة ليلة الجريمة. ^{[ 17 ]} وقد زاد عرض الفيلم الوثائقي " الخط الأزرق الرفيع" في أغسطس/آب 1988 ، والذي فصّل العديد من التناقضات في منطق الادعاء، من الشكوك حول ذنب آدامز، لكن القضية ظلت عالقة في طي النسيان القانوني. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٨٩، نقضت محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس، في قضية إكس بارتي آدامز ^{[ ١٨ ]،} إدانة آدامز استنادًا إلى سوء سلوك المدعي العام دوغلاس د. مولدر وتناقضات في شهادة الشاهدة الرئيسية إميلي ميلر. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وخلصت محكمة الاستئناف إلى أن مولدر أخفى إفادة ميلر للشرطة والتي شككت في مصداقيتها، كما سمح لها بالإدلاء بشهادة زور . علاوة على ذلك، وجدت المحكمة أنه بعد أن اكتشف محامي آدامز الإفادة في وقت متأخر من محاكمته، أدلى مولدر بتصريح كاذب أمام المحكمة بأنه لا يعرف مكان ميلر. وذكرت محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس أن "الإدانة كانت غير عادلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى المدعي العام دوغ مولدر". ^{[ 21 ] [ 22 ]} عاد مولدر لممارسة المحاماة في دالاس عام 1981. ^{[ 23 ]} بعد قرار محكمة الاستئناف، أُعيدت القضية إلى مقاطعة دالاس لإعادة المحاكمة، لكن مكتب المدعي العام قرر عدم إعادة رفع الدعوى نظرًا لطول المدة الزمنية التي انقضت منذ الجريمة الأصلية، وأُطلق سراح آدامز لاحقًا. ^{[ 3 ] [ 24 ] [ 2 ] [ 25 ]}

على الرغم من سجنه ظلماً لمدة 12 عاماً، لم يتلقَّ آدمز أي تعويض من ولاية تكساس. ^{[ 1 ]} لو ثبتت إدانة آدمز ظلماً بموجب قانون تكساس الحالي، لكان يحق له الحصول على 80,000 دولار عن كل عام قضاه في السجن. ^{[ 10 ]} إضافةً إلى ذلك، في وقت إلغاء إدانته، كان بإمكان السجناء المدانين ظلماً الحصول على مبلغ إجمالي قدره 25,000 دولار في حال صدور عفو من الحاكم. مع ذلك، ولأن آدمز أُطلق سراحه بسبب إسقاط قضيته، وليس بسبب العفو، لم يتلقَّ أي مبلغ من الولاية بعد إطلاق سراحه. ^{[ 10 ]}

بعد إطلاق سراحه من السجن، دخل آدمز في معركة قانونية مع إيرول موريس ، مخرج فيلم "الخط الأزرق الرفيع" ، بشأن حقوق قصته. تمت تسوية الأمر خارج المحكمة بعد أن مُنح آدمز حق الاستخدام الحصري لأي شيء كُتب أو صُنع حول موضوع حياته. ^{[ 31 ]} قال آدمز عن الأمر: "اعتقد السيد موريس أنه يملك الحقوق الحصرية لقصة حياتي... لم أرفع دعوى قضائية ضد إيرول موريس للمطالبة بأي أموال أو أي نسب من فيلم " الخط الأزرق الرفيع" ، على الرغم من أن وسائل الإعلام صورت الأمر على هذا النحو." ^{[ 32 ]}

من جانبه، استذكر موريس قائلاً: "عندما خرج، غضب بشدة لأنه وقّع على تنازل يمنحني حقوق قصة حياته. وشعر وكأنني سرقت منه شيئًا. ربما فعلت، ربما أنا فقط لا أفهم معنى أن تُسجن كل هذه المدة، لجريمة لم ترتكبها. بمعنى ما، كانت علاقتي بمحاميه هي المحرك الرئيسي لكل هذه الضجة حول التنازل. إنها قصة طويلة ومعقدة، ولكن أعتقد أنه عندما يتورط الناس، لا بد من وجود فوضى ما." ^{[ 33 ]}

أثناء وجوده في السجن، حصل آدامز على شهادة من كلية لي في بايتون، تكساس ، عن طريق الدراسة بالمراسلة . ^{[ 8 ]} عمل آدامز لاحقًا كناشط مناهض لعقوبة الإعدام. ألّف كتابًا عن قصته بعنوان " آدامز ضد تكساس" ، والذي نُشر في يونيو 1992. ^{[ 34 ]} في عام 2001، وخلال جلسة استماع تشريعية مناهضة لعقوبة الإعدام نيابةً عن شبكة وقف تنفيذ أحكام الإعدام في تكساس ، قال آدامز:

إن الرجل الذي ترونه أمامكم موجود هنا بفضل الله. إن حقيقة أن الأمر استغرق اثنتي عشرة سنة ونصف وفيلمًا لإثبات براءتي يجب أن تُثير الرعب في قلوب جميع الحاضرين في هذه الغرفة، وإن لم تفعل، فهذا يُثير الرعب في قلبي أنا أيضًا. ^{[ 35 ]}

في عام 1999، تزوج آدامز من جيل فراتا، شقيقة أحد المحكوم عليهم بالإعدام. ^{[ 1 ] [ 36 ]}

توفي آدمز إثر إصابته بورم في الدماغ في واشنطن كورت هاوس، أوهايو، في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2010، عن عمر ناهز 61 عامًا. ^{[ 37 ]} عاش حياة هادئة بعيدًا عن ماضيه. ووفقًا لمحاميه، راندي شافير، لم يُعلن عن وفاته آنذاك إلا محليًا، ولم ينتشر الخبر على نطاق واسع حتى 25 يونيو/حزيران 2011. ^{[ 1 ]}

• عقوبة الإعدام في تكساس
• عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة
• قائمة بأسماء المحكومين بالإعدام الذين تمت تبرئتهم
• قائمة الإدانات الخاطئة في الولايات المتحدة
• ديريك بنتلي

• قصة راندال ديل آدامز من مركز الإدانات الخاطئة التابع لكلية الحقوق بجامعة نورث وسترن