راي ليف

كانت راي ليف (8 مايو 1912 - 20 مايو 1968) عازفة بيانو كلاسيكية أمريكية . بعد عام واحد من ولادتها في روستوف-أون-دون ، روسيا ، أحضرها والدها، وهو مرتل في كنيس يهودي ، ووالدتها، وهي مغنية حفلات موسيقية، إلى الولايات المتحدة . ^{[ 1 ]}

بدأت الغناء في جوقة والدها في سن مبكرة، وبعد سماعها حفلاً موسيقياً لإغناسي باديريفسكي، قررت أن تصبح عازفة بيانو. تلقت ليف دروسها الأولى في البيانو على يد النادل رويل كولز في نيو هيفن، كونيتيكت، وجاستون ديثير في نيويورك . ^{[ 1 ]} وُصفت مسيرتها المهنية بأنها "قصة نجاح كلاسيكية"، مثال على موهبة فطرية استثنائية نُمت لتُصبح فناً رفيعاً. فازت بمنحة دراسية من جمعية نيويورك الفيلهارمونية السيمفونية أثناء دراستها في مدرسة جيمس ماديسون الثانوية. بعد فوزها بجائزة ماثاي الأمريكية عام 1930، درست مع توبياس ماثاي في إنجلترا من عام 1930 إلى عام 1933. ^{[ 2 ]} قدمت أول عروضها في سن السابعة عشرة في إنجلترا، حيث عزفت كونشيرتو البيانو رقم 1 لتشايكوفسكي بقيادة السير لاندون رونالد . بعد ذلك، عادت ليف إلى الولايات المتحدة، حيث قدمت أولى حفلاتها في قاعة كارنيجي بنيويورك عام 1933 مع الرابطة الأوركسترالية الوطنية بقيادة ليو بارزين . وأقامت أول حفل منفرد لها في قاعة تاون هول في 17 مارس 1934. وكتب أحد نقاد صحيفة هيرالد تريبيون آنذاك: "لقد أبدعت ليف في العزف، مستخدمةً يديها وعقلها وخيالها وحسها الموسيقي". عزفت ليف مع فرق موسيقية مرموقة مثل رباعي بودابست الوتري ورباعيات باغانيني وغوردون. ودفعت تسجيلاتها العديدة مع جمعية قاعة الحفلات الموسيقية مجلة ذا ساترداي ريفيو إلى وصفها بأنها " مايرا هيس الثانية ". ^{[ 3 ]} كانت حفلاتها السنوية في قاعة كارنيجي تُباع تذاكرها بالكامل في أغلب الأحيان؛ كما قامت بجولات ناجحة في أوروبا والولايات المتحدة وكندا، وقدمت عروضًا في برامج إذاعية. في إحدى حفلاتها الموسيقية في قاعة كارنيجي، بتاريخ 10 نوفمبر 1944، قدمت ليف أول عرض كامل على الإطلاق في تلك القاعة لقطع يوهانس برامز الست ، العمل رقم 118. ^{[ 4 ]} كما كانت ليف من أشد المدافعين عن الأعمال الحديثة. فعلى سبيل المثال، في نوفمبر 1945، قدمت في قاعة كارنيجي أيضًا العرض الأول لقطعة " أليلويا في شكل توكاتا " للويز تالما ^{[ 5 ]} ، وسوناتينا رقم 1 لدوجلاس تاونسند البالغ من العمر 24 عامًا ، والتي كررتها في حفل موسيقي بتاريخ 31 مارس 1946 في قاعة نيويورك تايمز ، بُثّ مباشرةً عبر إذاعة WNYC . ^{[ 6 ]} وتضمن حفل موسيقي آخر في قاعة كارنيجي في نوفمبر 1948 حركة "هورا" من عام 1937.مجموعة الموسيقى الحسيدية لجاكوب شونبيرج . ^{[ 7 ]}

قدمت ليف عرضين موسيقيين خاصين في لندن، إنجلترا ، وعزفت أمام الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ، وحصلت على سبعة أوسمة تقديرًا لخدمتها الوطنية من خلال عروضها المكثفة للقوات المسلحة الأمريكية والحليفة خلال الحرب العالمية الثانية . إلا أنها في عام 1948، اتخذت خطوة من شأنها أن تُبدد فوائد هذه الأنشطة ذات الطابع الوطني، وأن تُنهي فعليًا مسيرتها المهنية: فقد انضمت إلى 31 موسيقيًا وفنانًا وكاتبًا أمريكيًا آخرين في توقيع رسالة تضامن مفتوحة مع اثني عشر كاتبًا روسيًا دعوا رفاقهم الشيوعيين إلى إعلان انتماءاتهم علنًا. ^{[ 8 ]} ونتيجة لذلك، في عام 1950، نالت ليف لقبًا مشكوكًا فيه، إذ كانت عازفة البيانو الكلاسيكية الوحيدة التي ورد اسمها في قائمة "القنوات الحمراء" للمتعاطفين المزعومين مع الشيوعية خلال فترة " الخوف الأحمر" في أمريكا . (في غضون ذلك، في عام 1949، شاركت في حفل بول روبسون الذي انتهى بأحداث شغب بيكسكيل . ^{[ 9 ]} ) لا تتوفر معلومات كثيرة عنها بعد ذلك، واسمها منسيٌّ إلى حد كبير اليوم، على الرغم من أن أحد المراجع يشير إلى أنها استمرت بالعزف طوال حياتها المتبقية، بما في ذلك حفلات موسيقية شبه سنوية في قاعة كارنيجي، وقدمت كونشيرتو شومان للبيانو في أبريل 1968، قبل شهر من وفاتها. ^{[ 10 ]} ويمكن العثور على بعض الدعم لهذا الادعاء في عدد خريف 1958 من مجلة جوليارد ريفيو ، الذي يشير إلى أنها قدمت في 8 أبريل من ذلك العام العرض الأول لقطعة توكاتا للبيانو من تأليف والينغفورد ريغر، خريج جوليارد، في قاعة كارنيجي. ^{[ 11 ]} بعد كشف خروتشوف عن ستالين عام 1956، عانت من انهيار عصبي وندمت بشدة على مشاركاتها السياسية، ورفضت التوقيع على عريضة ضد حرب فيتنام عام 1967. في عام 1964، تولت منصبًا تدريسيًا في جامعة طوكيو للفنون الجميلة بعد أن قضت بضع سنوات في إنجلترا مع أصدقائها عائلة هكسلي بالقرب من لندن. عادت إلى نيويورك وقدمت حفلتين موسيقيتين عامي 1967 و1968، تضمنت الأخيرة موسيقى شومان فقط. أنتج هاري أبرامز ، الذي كانت زوجته نينا ابنة عم راي ليف، منشورات حفلاتها. يُفترض أنها أصبحت معلمة في المقام الأول؛ ومن بين طلابها آن غامبل ، ^{[ 12 ]} وأكي تاكاهاشي ، ^{[ 13 ]} وصوفيا روسوف ، والملحن بوب تيلسون ، وعازف البيانو الأمريكي النشط حاليًا جويل ساكس ^{.14 ]} وميريامبريكمان. ^{[ 6 ]} ومايكل شتاينبرغ.

انتحر ليف في مايو 1968، بعد شهر من أدائه كونشيرتو شومان في قاعة كارنيجي. ^{[ 15 ]}

أحيا راي ليف حفلات موسيقية في قاعة كارنيجي تسع مرات بين عامي 1941 و1967، وقدم العديد من العروض الأخرى كعازف منفرد في حفلات موسيقية أوركسترالية وحفلات خيرية. ^{[ 16 ]} تُحفظ منشورات حفلات ليف في أرشيف قاعة كارنيجي، وتتضمن صورة ترويجية التقطها إلياشيف ونسخة من لوحة رسمها رافائيل سوير عام 1950 .

في مجموعة أسطوانات 78 دورة في الدقيقة أصدرتها شركة Musicraft Records في أوائل عام 1939، تعاونت ليف مع عازف الكلارينيت ديفيد ويبر في أول تسجيل لسوناتا برامز في فا الصغير، العمل رقم 120، رقم 1، بتوزيعها الأصلي للكلارينيت والبيانو. ^{[ 17 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت ليف بتسجيل أسطوانات فونوغرافية لصالح شركة Concert Hall Society ، ^{[ 1 ]} صدرت أولاً على أسطوانات 78 دورة في الدقيقة ثم على أسطوانات LP . سجلت ليف بعض الأعمال الموسيقية الجريئة في ذلك الوقت، بما في ذلك سوناتا شوبرت للبيانو في دو الكبير، العمل رقم 840 ( Reliquie ) مع إكمالها من قبل إرنست كرينك ، ^{[ 18 ]} والتي ربما لم تُسجل بهذا الشكل إلا من خلال أداء فريدريش وورر اللاحق قليلاً على أسطوانات Vox . لم يظهر تسجيلها على قرص مضغوط ، على الرغم من أن تسجيل وورر قد صدر بشكل خاص على قرص مضغوط منسوخ من أسطوانة LP. تشمل تسجيلات ليف التي أعيد إصدارها على أقراص مدمجة تسجيلها لعام 1946 لكونشيرتو باخ رقم 5 في سلم ري الصغير بعد عمل فيفالدي رقم 3، رقم 11، BWV 596، في نسختها الخاصة، وفالس لسيرجي بروكوفييف ، رقم 2 من موسيقاه للأطفال ، رقم 65. ^{[ 2 ]}

ملاحظات الألبوم إلى يوهانس برامز، سوناتا رقم 1 في دو الكبير؛ مقدمتان كوراليتان - راي ليف، عازف البيانو ، إصدار جمعية قاعة الحفلات الموسيقية A7 (78 دورة في الدقيقة، حوالي عام 1946).