قبيلة ريد كليف من قبيلة تشيبيوا في بحيرة سوبيريور

قبيلة ريد كليف من شعب تشيبيوا ( أوجيبوي : غا-ميسكوابيكانغ ) ^{[ 2 ]} هي إحدى قبائل الأوجيبوي من السكان الأصليين لأمريكا. تقع قبيلة ريد كليف في محمية ريد كليف الهندية ، على بحيرة سوبيريور في مقاطعة بايفيلد، ويسكونسن . ^{[ 3 ]} مدينة ريد كليف، ويسكونسن ، هي المركز الإداري. تشتهر ريد كليف بكونها أقرب قبيلة إلى المركز الروحي لأمة الأوجيبوي، جزيرة مادلين . في نوفمبر 2010، بلغ عدد أعضائها المسجلين 5312 عضوًا، يعيش نصفهم تقريبًا في المحمية، بينما يعيش الباقون في مدينة بايفيلد أو مستوطنة بيلانجر. ^{[ 4 ]}

تُعدّ قبيلة ريد كليف باند إحدى قبائل تشيبيوا التي ورثت قبيلة أوجيبوي من بحيرة سوبيريور، وهي مجموعة من الأوجيبوي التي هاجرت غربًا على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة سوبيريور من مدينة سو سانت ماري . ووفقًا للتقاليد، فقد قدم الأوجيبوي من ساحل المحيط الأطلسي عبر عدة محطات إلى خليج تشيكواميغون، بتوجيه من الروح العظيمة ( غيتشي مانيدو )، بحثًا عن "الطعام الذي ينمو على الماء" ( الأرز البري ). وكانت جزيرة مادلين المحطة الأخيرة.

خلال القرن السابع عشر، وصل تجار الفراء الفرنسيون واليسوعيون إلى جزيرة مادلين وأسسوا مركزًا تجاريًا في لا بوينت مع بعثة كاثوليكية . وفي القرن الثامن عشر، انتشرت قبيلة أوجيبوي لا بوينت في جميع أنحاء البر الرئيسي لما سيصبح لاحقًا ولايتي ويسكونسن ومينيسوتا . وكان يُشار إلى الأوجيبوي الذين بقوا في محيط جزيرة مادلين باسم فرقة لا بوينت .

بعد محاولة كارثية عام 1850 لإجلاء قبائل بحيرة سوبيريور، والتي أسفرت عن مأساة بحيرة ساندي ، وافقت الحكومة الأمريكية على إنشاء محميات دائمة في ولاية ويسكونسن بموجب معاهدة لا بوينت (1854). عند هذه النقطة، انقسمت قبيلة لا بوينت، حيث استقر أعضاؤها الكاثوليك بقيادة الزعيم بافالو في محمية ريد كليف، بينما استقر أولئك الذين حافظوا على معتقدات ميدويوين التقليدية في باد ريفر . ومع ذلك، لا تزال القبيلتان تربطهما علاقات وثيقة حتى يومنا هذا.

خلال فترة الحجز المبكرة، اضطر معظم أفراد القبيلة إلى كسب عيشهم بالعمل لدى أصحاب العمل البيض في بايفيلد القريبة بولاية ويسكونسن . وقد اجتذبت صناعة صيد الأسماك التجارية العديد من هؤلاء العمال.

في مطلع القرن التاسع عشر، سمحت لجنة شؤون الهنود لشركات قطع الأشجار بقطع معظم الأخشاب في المحمية. وجد العديد من أفراد القبيلة عملاً في قطع الأشجار، لكن القبيلة نفسها لم تحصل إلا على القليل من الفوائد المالية.

خلال القرن العشرين، شكل صيد الأسماك التجاري في بحيرة سوبيريور مصدر رزق للعديد من عائلات ريد كليف. ورغم احتفاظ قبيلة أوجيبوي بحقوق الصيد وجمع الثمار في المعاهدات الموقعة في قضية جورنو ضد ويسكونسن (1972) أمام المحكمة العليا في ويسكونسن ، فقد حكمت المحكمة لصالح أحد أفراد قبيلة ريد كليف، مؤكدةً احتفاظ القبيلة بحقها في صيد كميات معقولة من الأسماك. وقد شكل هذا سابقةً مهمةً لقرار فويغت .

خلال حرب ويسكونسن والي (1987-1991)، لم تشهد ريد كليف أعمال عنف بالمعنى المتعارف عليه بين قبائل بحيرة سوبيريور الأخرى. ومع ذلك، بدأ أفراد قبيلة ريد كليف بممارسة حقوقهم المنصوص عليها في المعاهدة ، وبرز العضو والتر بريسيت كقائد بارز لحركة المطالبة بهذه الحقوق.

اليوم، تُعدّ ريد كليف موقعًا لمفرخ أسماك تديره قبيلة ريد كليف من شعب تشيبيوا في بحيرة سوبيريور. كما تُدير ريد كليف منتجع وكازينو ليجنداري ووترز، الواقع على شاطئ بحيرة سوبيريور. وتولت القبيلة أيضًا إدارة برنامج هيد ستارت في المحمية، وتقدم برنامجًا لتعليم لغة الأوجيبوي للأطفال الصغار. يُعدّ رابيت ستريكلاند، أحد أعضاء القبيلة، فنانًا معاصرًا غزير الإنتاج. ^{[ 5 ]} فرانك أناكواد مونتانو، عضو قبيلة ريد كليف، موسيقي معروف عالميًا. وهو بارع في صناعة وعزف مزمار الأوجيبوي. كما أتقن العزف على الغيتار على مر السنين، بدءًا من ميلووكي، ويسكونسن، واستمر في ذلك بعد عودته إلى المحمية في سبعينيات القرن الماضي.

تقع محمية ريد كليف على شاطئ بحيرة سوبيريور في بلدتي راسل وبايفيلد ، شمال وشمال غرب مدينة بايفيلد بولاية ويسكونسن . ويقع المقر الإداري للقبيلة في ريد كليف . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، بلغت مساحة المحمية الإجمالية 22.08 ميلًا مربعًا (57.2 كيلومترًا ^مربعًا ) في عام 2020. كما تدير القبيلة 0.83 ميلًا مربعًا (2.1 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي الموقوفة خارج المحمية . وتبلغ المساحة الإجمالية للمحمية والأراضي الموقوفة خارجها 22.91 ميلًا مربعًا (59.35 كيلومترًا ^مربعًا )، منها 22.78 ميلًا مربعًا (59.0 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة و0.14 ميلًا مربعًا (0.35 كيلومترًا ^مربعًا ) مسطحات مائية. ^{[ 6 ]}  

بحسب تعداد عام 2020 ، ^{[ 7 ]} بلغ عدد سكان محمية ريد كليف والأراضي التابعة لها 1403 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 61.6 نسمة لكل ميل مربع (23.8 نسمة/كم² ⁾ . وبلغ عدد الوحدات السكنية 610 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 26.8 وحدة لكل ميل مربع (10.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للسكان في المحمية والأراضي التابعة لها فكانت كالتالي: 82.8% من السكان الأصليين ، 11.4% من البيض ، 0.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من الآسيويين ، 0.3% من أعراق أخرى ، و5.3% من عرقين أو أكثر. ومن الناحية الإثنية، بلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 5.4%.

بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة (بما في ذلك أراضي المحمية والأراضي التابعة لها) 40,000 دولار، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 41,667 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل العاملين الذكور بدوام كامل 32,841 دولارًا، مقابل 34,643 دولارًا للعاملات الإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 15,950 دولارًا. وكان حوالي 32.5% من الأسر و34.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 45.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 8 ]} ومن بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، كان 87.3% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى، و6.2% حاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى. ^{[ 9 ]}

• كيتشوايشكي (زعيم الجاموس)
• والتر بريسيت ، ناشط في مجال البيئة وحقوق الأمريكيين الأصليين ^{[ 13 ]}

• لوي، باتي (2001) الأمم الهندية في ويسكونسن: تاريخ الصمود والتجديد . مطبعة جمعية ويسكونسن التاريخية، ماديسون.

• الموقع الرسمي لقبيلة ريد كليف من قبيلة تشيبيوا في بحيرة سوبيريور
• مجلة بيماديزينغ: مجلة متعددة التخصصات عن حياة السكان الأصليين (مجلة إلكترونية)
• مركز إيني-جيكيندااسويانغ "التحرك نحو المعرفة معًا" لإحياء المعرفة واللغة الأصلية

46°56′49″ شمالاً 90°52′20″ غرباً / 46.94694° شمالاً 90.87222° غرباً / 46.94694; -90.87222