ريد جون
 | تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
|
| ريد جون | |
|---|---|
| الشخصية العقلية | |
 زاندر بيركلي في دور ريد جون | |
| الظهور الأول | "الشعر الأحمر والشريط الفضي" |
| آخر ظهور | " ريد جون " |
| تم تصويره بواسطة | زاندر بيركلي سيمون بيكر (صوت في "السماء الحمراء في الصباح"، "القبعة القرمزية"، "الزفاف باللون الأحمر" و"وردة الصحراء") |
| معلومات داخل الكون | |
| الاسم الكامل | توماس ماكاليستر |
| الاسم المستعار | روي تاجليافيرو؛ دكتور جو إن إتش؛ جاي روث |
| جنس | ذكر |
| إشغال | شريف مقاطعة نابا، كاليفورنيا |
| جنسية | امريكي |
ريد جون هو شخصية خيالية والخصم الرئيسي في مسلسل الجريمة الدرامي The Mentalist على قناة CBS في المواسم الخمسة الأولى وفي النصف الأول من الموسم السادس. بصفته قاتلًا متسلسلًا ، يُعتقد أنه بدأ موجة القتل في عام 1988، وقد قتل مع عملائه وأتباعه أكثر من 70 شخصًا في كاليفورنيا ونيفادا والمكسيك . قبل خمس سنوات من أحداث الحلقة الأولى، قتل زوجة وابنة باتريك جين ( سايمون بيكر )، مما جعل جين عدوته المخلصة .
في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث ، " الفراولة والقشدة (الجزء الثاني) "، تلتقي جين برجل (تيموثي كارتر، الذي يلعب دوره برادلي ويتفورد ) في مركز تسوق يقنعه بأنه ريد جون فيقتله لاحقًا. ومع ذلك، بعد هذه الحلقة المثيرة ، وعلى مدار الحلقات الأولى من الموسم الرابع ، تتوصل جين إلى أن كارتر، على الرغم من كونه قاتلًا مختلًا عقليًا ، لم يكن ريد جون، بل كان أحد عملاء القاتل العديدين.
في الموسم الخامس من " الأشرعة الحمراء عند غروب الشمس "، تضل لوريل مارتينز ( إيمانويل شريكي )، عميلة ريد جون، طريقها بعد أن أقنعتها جين بأن ريد جون قتل أختها ميراندا، وتكشف لجين عن طريق الخطأ أنه التقى ريد جون بالفعل وصافحه. تجمع جين قائمة بالرجال الذين صافحهم وتضيق القائمة في النهاية إلى سبعة أسماء. ومع ذلك، يتم القبض على لوريل من قبل ريد جون، الذي رفضت تسميته لجين، مخالفة بذلك وعدًا قطعته، وتقرأ رسالة ما قبل الوفاة من ريد جون تهدد بالعودة إلى القتل "في كثير من الأحيان" حتى تتمكن جين من القبض على ريد جون أو العكس. في رسالة لوريل من ريد جون، تسمي الرجال السبعة الذين ضيقت جين قائمته لتشملهم، مما يشير إلى أن ريد جون قد دخل بطريقة ما إلى عقل جين، على الرغم من أن ريد جون لا ينكر كونه أحد الرجال السبعة.
في الحلقة السادسة من الموسم " ريد جون "، تم الكشف عن هوية القاتل المتسلسل الذي يحمل نفس الاسم، وهو توماس ماك أليستر ، عمدة مقاطعة نابا ، الذي جسده زاندر بيركلي . بعد كشف هويته لباتريك جين، يكشف ماك أليستر أنه المؤسس والزعيم العام للمنظمة السرية المعروفة باسم جمعية بليك.
أدرج دليل التلفاز ريد جون في قائمته لعام 2013 لـ "أكثر 60 شريرًا شريرًا على الإطلاق". [1]
الملف الشخصي للشخصية
يواصل باتريك جين ملاحقة ريد جون بلا هوادة، وفي نهاية المطاف في الموسم الخامس يضيق قائمة المشتبه بهم إلى سبعة. عدد الأشخاص في المسلسل الذين يدعون أنهم التقوا "ريد جون" محدود. على الرغم من أن جين يعلم أنه التقى ريد جون وصافحه في وقت ما، إلا أنه يكتشف هوية ريد جون الحقيقية فقط في منتصف الموسم السادس.
وجه مبتسم وتوقيعات أخرى
كجزء من توقيعه الإجرامي ، يرسم ريد جون وجهًا مبتسمًا على الحائط بدم الضحية - دائمًا في اتجاه عقارب الساعة (باستثناء عندما تم تصويره بالكتابة في السماء في "خطوات ريد جون")، باستخدام الأصابع الثلاثة ليده اليمنى المغطاة بالقفاز المطاطي. تقول جين في الحلقة التجريبية، "يعتقد ريد جون أنه رجل استعراض، فنان. لديه حس مسرحي قوي ... أول شيء يراه أي شخص هو الوجه على الحائط. ترى الوجه أولاً وتعرف. تعرف ما حدث وتشعر بالرعب. بعد ذلك، وبعد ذلك فقط، ترى جسد الضحية. دائمًا بهذا الترتيب." [2]
تستخدم جين هذه المعلومات لتستنتج أن جريمة قتل ريد جون الواضحة كانت جريمة مقلدة . لقد رسم ريد جون أظافر قدمي ضحيته مرتين بدمائهما. كانت كلتاهما من الإناث. كانت الأولى زوجة باتريك جين، أنجيلا. أراد ريد جون معاقبة جين لقول أشياء مهينة عنه أثناء مقابلة تلفزيونية. بعد سنوات، علم ريد جون أن فريق مكتب التحقيقات في كاليفورنيا سيعترض القضية وأن تذكيره بوفاة زوجته سيجعل جين غاضبة، رسم ريد جون أظافر قدمي فتاة صغيرة، ليقود جين إلى فخ.
كانت ضحايا ريد جون في الغالب من الإناث، مع بعض الاستثناءات، مثل جاريد رينفرو ( تود ستاشويك ) في حلقة الموسم الأول "أصدقاء ريد جون"، وهو رجل ساعدته جين على الخروج من السجن بشرط أن يعطي جين معلومات عن مكان وجود ريد جون. خوفًا من ريد جون، هرب الرجل من حجز جين قبل إعطاء أي معلومات ذات صلة. في وقت لاحق من ذلك اليوم، اتصل الرجل بجين ليشرح أنه لن يقدم المزيد من المساعدة، على الرغم من أن هذا لم ينقذ حياة رينفرو. استخدمت جين ضوضاء الخلفية من المحادثة كنقطة بداية للعثور على هذا الرجل، لكن ريد جون وصل إليه أولاً، مما أسفر عن مقتل رينفرو والعاهرة التي كان رينفرو معها. في حلقة الموسم الثاني " يده اليمنى الحمراء "، تم الكشف عن مقتل رجل آخر عندما قاطع جريمة قتل زوجته على يد ريد جون. تعتقد جين أن هذا حدث في وقت مبكر من مسيرة ريد جون وأن ريد جون ارتكب "خطأ" بسبب قلة خبرته. تعتقد جين أن ريد جون أزال الجثة من مسرح الجريمة (وهو شيء لم يكن ليفعله لولا ذلك) لدفن الخطأ. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني " السماء الحمراء في الصباح "، يلتقي ريد جون وجين عندما ينقذ ريد جون جين من الخاطفين؛ ومع ذلك يرتدي ريد جون قناعًا يخفي وجهه. يقتل ريد جون أيضًا الخاطفين، أحدهما كان ذكرًا، لكنه يترك على قيد الحياة صبيًا ابتزه الخاطفون ليبدو وكأنه مجرم. في حلقة الموسم الرابع " الضوء الأحمر الوامض "، يقتل ريد جون جيمس بانزر، وهو مدون وقاتل متسلسل يُعرف باسم قاتل سان جواكين، بعد أن استفزت جين بانزر لإهانة ريد جون على شاشة التلفزيون. فعل جين هذا لأنه لم يستطع التفكير في طريقة أخرى لحماية المجتمع من بانزر.
في الحلقة الأولى من الموسم الرابع من مسلسل Scarlet Ribbons ، يقول باتريك جين إن ضحايا ريد جون "كلهم تقريبًا نساء، في وقت متأخر من الليل، في منازلهن. يوقظهم أولاً، لأنه يحب أن يرى الخوف في عيونهم. يحب أن يسمعهم يتوسلون الرحمة بينما يقطع أجسادهم".
في الحلقة " الحرف القرمزي " من الموسم الثاني، أخبرت جين العميل الخاص سام بوسكو ( تيري كيني ) أن "ريد جون لا يرتكب أخطاء. ولا يترك أي أدلة. وإذا كان لديك دليل جديد، فهذا لأنه يريدك أن تحصل عليه. والسؤال ليس "ماذا يعني هذا؟"؛ بل "لماذا أعطاك إياه؟".
صرح برونو هيلر ، مبتكر العرض، أن ريد جون ليس "خاسرًا مثيرًا للشفقة يختبئ في قبو في مكان ما"، وأن جين "لا تقاتل قاتل النهر الأخضر . إنها تقاتل موريارتي ". [3] بالإضافة إلى ذلك، "بدأت جين والجمهور يدركون تدريجيًا أن هذه مهمة أكبر بكثير مما بدت في البداية. إنها مثل رجال قبائل الأمازون الذين يلقون الرماح على الطائرات المارة، ثم يدركون أن هذه الطائرات هي بذور حضارة أكبر بكثير تنزل عليهم". مثل موريارتي، لدى ريد جون شبكة من العملاء، على استعداد للقتل أو الموت من أجله. في مقابلة إذاعية، صرح هيلر أيضًا: "ريد جون هو في الحقيقة مجرد تجسيد للموت، أعني أنه بهذه البساطة. باتريك جين على قيد الحياة للغاية ويتعلق الأمر كثيرًا بالبقاء على قيد الحياة في مواجهة الموت. وريد جون هو المصير الذي ينتظرنا جميعًا في النهاية". [4]
مؤامرة تايجر تايجر: جمعية بليك
في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني "السماء الحمراء في الصباح"، تم تقديم موضوع ويليام بليك ، عندما أنقذ شخص، يُعتقد في ذلك الوقت أنه ريد جون، باتريك جين من القتل تحت إشراف صانعي أفلام الرعب المضطربين روث وديلان. تم ربط جين بغطاء بلاستيكي على كرسي، وبينما كان مشلولًا، تلا ريد جون البيت الأول من قصيدة ويليام بليك "تايجر تايجر" :
نمر! نمر! يحترق ببراعة
في غابات الليل،
أي يد أو عين خالدة
يمكنها أن تؤطر تناسقك المخيف؟
في الحلقات اللاحقة (الموسم 3)، يتساءل جين عن هذا الأمر لكنه لا يخبر أحدًا أن ريد جون تلاها عليه. في الحلقة 9 من الموسم 3 ("القمر الأحمر")، يُحرق قاتل الشرطة المتسلسل تود جونسون حيًا. أثناء وجوده في وحدة العناية المركزة، مع وجود جين الشخص الوحيد الموجود، همس جونسون في أنفاسه الأخيرة "تايجر! تايجر!". هذا يجعل جين تستنتج أن هناك صلة بين جونسون وريد جون، لكنه لا يخبر أحدًا بهذا أيضًا.
خلال الحلقات اللاحقة، أصبح من الواضح أن ريد جون إما لديه رجل داخلي في مكتب التحقيقات المركزي أو أنه يعمل بنفسه داخل المكتب. في حلقة " الملكة الحمراء " للموسم الثالث، يتلو المدير الجديد لمكتب التحقيقات المركزي، جيل بيرترام ( مايكل جاستون )، أيضًا قصيدة لويليام بليك. هذه المرة من قصيدة أخرى تسمى " أغنية المهد ". [5] السطران اللذان يتلوهما هما:
وعندما يستيقظ قلبك الصغير،
فإن الليل المخيف سوف ينكسر
لم تكن جين حاضرة وقت إلقاء القصيدة، لكن من غير المعتاد أن يلقي بيرترام الشعر، وحقيقة أنها قصيدة من تأليف نفس المؤلف ربما تكون أكثر من مجرد مصادفة بسيطة. تم الكشف لاحقًا عن أن بيرترام كان ضمن قائمة جين النهائية للمشتبه بهم في قضية ريد جون.
في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، تخبر جين الفريق بأكمله بكل ما تعرفه وتتلو المقطع الأول من قصيدة "Tyger Tyger". يعرف كيمبال تشو القصيدة جيدًا ويتلو السطرين الأولين من المقطع الثاني:
في أي أعماق أو سماء بعيدة
أحرقت نار عينيك؟
عند مناقشة معنى القصيدة، يقول تشو، "حسنًا، لقد خلق الله الحمل، لكنه خلق النمر أيضًا. لا يمكنك الحصول على النور بدون الظلام. الحياة بدون الموت". هذه أيضًا هي العقلية التي يتبعها شركاء ريد جون للتصرف بناءً على أوامره. في تفسير تشو، يشير إلى قصيدة ثالثة وأقدم من تأليف ويليام بليك، تسمى " الحمل " والتي تعد "النمر" استجابة لها أو تأملًا إضافيًا في الأجزاء المختلفة من الخلق وأسبابها، كما بدأت في "الحمل". في الواقع، يشير بليك نفسه إلى "الحمل" في "النمر! النمر!"، في السطر الأخير من المقطع الخامس: هل خلقك الذي خلق الحمل؟
في الحلقة " القائمة الحمراء " من الموسم السادس، يكشف بوب كيركلاند ( كيفن كوريجان ) عن معنى "تايجر تايجر". يكشف كيركلاند لوكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ريد سميث ( درو باول ) أن المسؤولين الفاسدين يستخدمون مصطلح "تايجر، تايجر" للتغطية على العمل القذر الذي يتم تحت إشراف إنفاذ القانون. يتظاهر سميث بأنه لا يعرف شيئًا عن "تايجر تايجر" حتى يطلق النار على كيركلاند في ظهره ست مرات عندما يتظاهر بتحريره من نقل السجن، وبعد ذلك يخبر السائق، الذي ينتمي إلى نفس المنظمة، "تايجر تايجر". يرد السائق بنفس العبارة.
في الحلقة السادسة من الموسم " الوشم الأحمر "، قُتلت امرأة تدعى كيرا تينسلي ( بيث ريسجراف ) على يد رجل لديه وشم يحتوي على ثلاث نقاط - تكشف عن ذلك لجين في لحظاتها الأخيرة. جين، التي تعتقد أن الرجل الذي قتل تينسلي هو ريد جون، تجمع المشتبه بهم الخمسة المتبقين في ريد جون في مكان واحد (في " النار والكبريت ")، فقط لتكتشف أن ثلاثة من المشتبه بهم لديهم نفس الوشم المكون من ثلاث نقاط، مما يكشف أنهم جميعًا جزء من مجموعة "تايجر تايجر" من المسؤولين الفاسدين.
في الحلقة السادسة من الموسم السادس " التنين الأحمر العظيم "، يقرر سميث تسليم نفسه بعد أن حاولت نفس المنظمة التي ينتمي إليها قتله، بنفس الطريقة التي قتل بها بوب كيركلاند. بمجرد أن يكون بمفرده مع لشبونة وجين، يكشف أنه عضو في جمعية بليك (التي تم الكشف عن اسمها في نفس الوقت لأول مرة)، وأنهم يستخدمون عبارة "تايجر، تايجر" لتحديد الأعضاء الآخرين، وأن ريد جون أيضًا عضو في الجمعية. يشرح كيف انضم إلى الجمعية بعد إطلاق النار عن طريق الخطأ على فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. وعدت الجمعية بتبرئة اسمه وحمايته إذا وافق على الانضمام إليها واتباع أي تعليمات تُعطى له، بما في ذلك القتل.
المظاهر، والمتواطئون، والمقلدون
وجها لوجه
في بداية المسلسل، كان ريد جون معروفًا في البداية بأنه مجرد قاتل متسلسل عذب وقتل النساء في الغالب، مع وجود ما لا يقل عن أحد عشر ضحية مؤكدة بحلول العرض الأول للمسلسل. ومع ذلك، أصبحت شخصية ريد جون أكثر غموضًا حيث أن أي فرد يقترب من الكشف عن أي معلومات حاسمة تتعلق بالقاتل لجين سينتهي به الأمر ميتًا، مما يعني أن ريد جون أكثر بكثير من مجرد قاتل متسلسل عادي وله علاقات عميقة في جميع أنحاء الولاية. سيتم الكشف لاحقًا عن أن ريد جون لديه عدد كبير من المتابعين الذين يرون أنه منقذ أعطى لحياتهم غرضًا ويساعدونه عن طيب خاطر في خططه وجرائم القتل المختلفة امتنانًا لما يقدمه لهم، والذي يمكن أن يتراوح بين حياة جديدة أو مهنة أو شكل من أشكال التعويض. أتباعه لا يساعدونه فحسب، بل يعبدونه ويضحون بحياتهم عن طيب خاطر من أجل قضيته، ويرفضون الكشف عن أي معلومات عن زعيمهم أو كيف التقوا به. سرعان ما أدركت جين أن ريد جون أقوى مما كان يتخيل، حيث كان لديه علاقات في إنفاذ القانون وطائفة كاملة من المتابعين الذين تم غسل أدمغتهم تحت سيطرته الكاملة وتحت إمرته.
ظلت شخصية ريد جون نفسها غير مرئية إلى حد كبير منذ البداية. كان وجهه محصورًا في الظل عندما هرب من المنزل المهجور في نهاية الموسم الأول. ربما ظهر كضابط دراجات نارية نحيف داكن الشعر من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (يرتدي قميصًا أزرق اللون، وليس ربطة عنق زرقاء) لتسميم ريبيكا باستخدام يده اليسرى في "يده اليمنى الحمراء"؛ في نفس الحلقة، شوهد أيضًا في الفلاش باك. في نهاية الموسم الثاني، "السماء الحمراء في الصباح"، يظهر رجل يدعي أنه ريد جون بالجسد، مرتديًا قميصًا أسود ومئزرًا وبنطلونًا وقفازات مطاطية سوداء وزوجًا من الأحذية الفحمية وقناعًا مطاطيًا غريبًا يغطي وجهه، مما يجعله يبدو مشابهًا قليلاً لما يعتقد الكثيرون أن القاتل المتسلسل الحقيقي جاك السفاح ارتداه أثناء مطاردته للقتل. في الحلقة، أنقذ ريد جون جين من اثنين من مخرجي الأفلام الطلاب الذين قلدوا جرائم قتل ريد جون.
أثناء اللقاء، يخفي ريد جون وجهه خلف قناع، مما يمنع جين من التعرف عليه. قبل مغادرة جين، يتلو ريد جون المقطع الأول من قصيدة "النمر" لويليام بليك (انظر أعلاه). يتم الإشارة إلى هذه القصيدة عدة مرات طوال المسلسل، قبل وبعد الكشف عنها لجين، حيث تشكل محتوياتها العمود الفقري لفلسفة ريد جون (مما يعني سبب كونها قصيدته المفضلة) بأنه لا يوجد شيء مثل الحياة بدون موت أو النور بدون ظلام، وهو ما يخبر أتباعه به لوضعهم في الحالة العقلية الصحيحة لجرائم القتل والمغامرات التي يقومون بها.
كانت هناك تطورات أخرى في الموسم الخامس. في "الأشرعة الحمراء في غروب الشمس"، تكشف لوريلاي مارتينز، في لحظة غضب، أن ريد جون هو شخص تعرفه جين من خلال إخباره أنه وريد جون متشابهان للغاية، وتفاجأت بأنهما لم يصبحا أفضل صديقين "في اللحظة التي صافحوا فيها". هذا دفع جين إلى تجميع قائمة بالرجال الذين صافحهم، والتي تم تضييقها في النهاية إلى سبعة أسماء.
تود جونسون ومقلد ريد جون
في الحلقة " القمر الأحمر "، تكشف جين عن مسعف الطوارئ تود جونسون ( جوش براتن )، باعتباره قاتل شرطي متسلسل. بعد حبسه في زنزانة احتجاز في مقر مكتب التحقيقات المركزي، يقول جونسون إنه لن يتحدث إلا مع جين، لأنه يدعي أن جين فقط هي التي ستفهم ما سيقوله. عندما يعود الحارس مع جين، يكون جونسون قد اشتعلت فيه النيران ويتلوى من شدة النيران. على فراش الموت، يقول جونسون "تايجر تايجر" لجين، مشيرًا إلى أنه مرتبط بطريقة ما برد جون. السبب وراء جرائم قتل تود جونسون لرجال الشرطة غير واضح، لكن المواسم اللاحقة جنبًا إلى جنب مع معرفة جونسون بعبارة "تايجر، تايجر" تعني أن وفاتهم كانت مرتبطة بطريقة ما بـ "رابطة بليك". من المرجح أن يكون ريد جون قد أمر جونسون بقتل العديد من ضباط الشرطة الذين كانوا قريبين من اكتشاف مجتمعه أو كانوا أعضاء فيه (ربما يشير ذلك إلى سبب حرق أحد ضحايا جونسون حياً، ربما من أجل إخفاء وشم المنظمة، والذي يتم وضع علامة عليه على جميع الأعضاء لضمان الولاء بشكل أفضل) الذين فشلوا في تنفيذ أوامرهم أو كانوا يخططون لتسليم أنفسهم، والجمعية بالتبعية، إلى السلطات.
عندما أدرك جونسون أن ريد جون لن يسمح له بالعيش أبدًا أثناء وجوده في الحجز ومحاطًا بمسؤولين فاسدين محتملين، كان مستعدًا للكشف عن كل ما يعرفه لجين، قبل أن يُقتل هو نفسه على يد عميل آخر من عملاء ريد جون، لكنه لا يزال قادرًا على نطق الشكل الرئيسي للتواصل مع جين. ثم تبدأ جين تحقيقًا سريًا خاصًا بها لتعقب القاتل. في غضون ذلك، يقرر ريد جون استغلال الفرصة لاستخدام مقتل جونسون كوسيلة لاستهداف فرد آخر قريب من جين بالإضافة إلى التستر على هوية قاتل جونسون الحقيقي، والذي عمل أيضًا كمخبر سري له في مكتب التحقيقات المركزي. وفي الوقت نفسه، يبدأ العميل الخاص جيه جيه لاروش ( بريوت تايلور فينس ) العمل بجد للعثور على قاتل جونسون. يشتبه في النهاية في العميلة المشرفة مادلين هايتاور ( أونجانو إليس )، بسبب أدلة الحمض النووي التي تعتقد جين أنها زرعها ريد جون أو أحد شركائه. بمساعدة جين، تخطط هايتاور للهروب بطريقة معادية، وتنصحها جين بالبقاء مختبئة، ليس فقط لتجنب الشرطة ولكن بسبب الخطر الذي يفرضه ريد جون. تذهب هايتاور للإقامة مع أختها.
في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، "الفراولة والكريمة - الجزء الثاني"، تم التعرف على الجاسوس على أنه خطيب جريس فان بيلت ، وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي كريج أولافلين (يلعبه إريك وينتر )؛ حاول أولافلين اغتيال هايتاور وأطلق النار على لشبونة بدلاً من ذلك، ثم قُتل هو نفسه برصاص هايتاور وفان بيلت في وقت واحد. غادر جيل بيرترام ( مايكل جاستون ) المركز التجاري غاضبًا من إهدار جين لوقته. أخبرتها جين، في مكالمة مع لشبونة أثناء تبادل إطلاق النار، باستخدام هاتف أولافلين المحمول لإعادة الاتصال بالرقم الأخير وإخبار الشخص الذي أجاب أن أولافلين قد مات. عندما فعلت لشبونة ذلك، رن هاتف بالقرب من جين ورد عليه رجل (تيموثي كارتر، يلعبه برادلي ويتفورد ) يقرأ صحيفة ويتحدث بصوت غريب وعالي النبرة. بعد إنهاء المكالمة، اقتربت جين من الرجل واستجوبته. في البداية، يبدو الرجل منزعجًا ويهدد باستدعاء الأمن، لكنه يبتسم بعد ذلك ويقول إنه كان يمزح ويدعي أنه ريد جون. يتحدث الاثنان؛ يكشف الرجل لجين أنه لديه مسدس مخفي في صحيفة مطوية ويصرح بأنه سئم من القتل ويريد بدء حياة جديدة، ويشجع جين على فعل الشيء نفسه. تقول جين إنه لن يتمكن من المضي قدمًا حتى يموت ريد جون. يبدأ الرجل في المغادرة، ولكن بإصرار جين يجيب على سؤال، ويكشف تفاصيل عن زوجة جين وابنتها والتي تفترض جين عن طريق الخطأ أن ريد جون فقط هو من يمكنه معرفة ذلك. تطلق جين النار على كارتر انتقامًا بمسدس كان يخفيه في جيبه. في الموسم الرابع، يظهر أن كارتر كان محتالًا عميلاً لريد جون .
ريد جون لا يزال طليقا
في إشارة إلى خاتمة الموسم الثالث، صرح مبتكر المسلسل، برونو هيلر : "ما تحصل عليه من هذا المشهد هو ما يجب أن تحصل عليه. من المفترض أن يقتنع المشاهد. باتريك جين متأكد من أنه ريد جون... الشيء هو أن ريد جون هو سيد لعبة العقل. إذا أراد ريد جون أن يموت، فربما تكون هذه هي الطريقة التي أراد أن يموت بها. أو ربما يريد فقط أن تعتقد جين أنه ميت." [6]
في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، تم الكشف عن أن رون دويتش، ضابط الأمن الأصلع في المركز التجاري، كان عميلاً لريد جون الذي أزال أدلة حاسمة من مكان الحادث. توصلت جين إلى الاعتقاد بأن الرجل الذي أطلق عليه النار لم يكن ريد جون، بل تيموثي كارتر، رجل الأعمال السادي الذي اختطف مع زوجته الملتوية سالي، امرأة شابة، ديبي لوبين، والتي تظاهر الزوجان بسخرية بالانضمام إليها في بحثهما. خدعت جين سالي لتكشف عن مكان لوبين وتم القبض على سالي من قبل لشبونة واحتجازها، ولم يُسمع عنها مرة أخرى حيث انتحرت في السجن. أقنعت جين هيئة المحلفين بأن كارتر كان ريد جون وتم تبرئتها، على الرغم من أن جين بدأت بالفعل تشك في ذلك.
في " الكتاب الأحمر الصغير "، رتبت لشبونة لقاءً مع العميل جيه جيه لاروش، الذي يبدو أنه يغادر قسم الجرائم الكبرى، لرؤية سالي كارتر، التي انتحرت بقطع معصميها بملعقة حادة، وتركت ملاحظة حول مدى ضياعها الآن بعد أن مات "إلهها" (الذي من المفترض أنها تعني به تيموثي كارتر). لكن جين، التي ما زالت غير راضية عن أن كارتر هو ريد جون، أحضرت روزاليند هاركر، المرأة العمياء التي كانت على علاقة مع ريد جون، لتحديد هوية جثة كارتر. تحسست وجهه وأخبرته أنها لم تقابل الرجل من قبل، مما أكد شكوك جين في أن ريد جون "ما زال موجودًا في مكان ما".
تحقيق جيمس بانزر وسوزان دارسي
بحلول الحلقة " الضوء الأحمر الوامض "، أصبح من المعتقد على نطاق واسع أن ريد جون قد مات، وأن جين وليزبون هما الوحيدتان اللتان تعلمان أنه لا يزال على قيد الحياة. أحد الأشخاص الذين يعتقدون أن ريد جون قد مات هو جيمس بانزر، وهو مدون يتظاهر بتكريس حياته للعثور على قاتل متسلسل يُعرف باسم "قاتل سان جواكين" (اختصارًا SJK، والذي قتل خمس فتيات على الأقل). في الواقع، بانزر هو القاتل. تشك جين في بانزر لكنها تفتقر في البداية إلى الدليل لكشفه. عندما ظهر هو وبانزر في برنامج حواري تلفزيوني تقدمه كارين كروس لمناقشة قضية SJK، أدركت جين أنه يجب إيقاف بانزر وحثت بانزر على مقارنة ريد جون بشكل غير مواتٍ بـ SJK. يرتقي بانزر إلى الطعم، ويطلق تصريحات جريئة بأن جرائم القتل التي ارتكبها SJK كانت من عمل عبقري وأن ريد جون بالمقارنة به هو "مريض نفسي عادي، كسول، مهمل، مصاب بالوهم" وقد تم نسيانه بالفعل منذ أن قتلته جين. ثم يرتكب بانزر نفس الخطأ الذي ارتكبته جين وكريستينا فراي: التقليل من شأن ريد جون في منتدى عام. وبعد ساعتين من ظهوره على شاشة التلفزيون، يتم العثور على بانزر مقتولًا، وقد تم رسم وجه ريد جون المبتسم بالدماء على أحد الجدران بالقرب من جثته. يثبت مقتل بانزر نظرية جين بأن ريد جون لا يزال على قيد الحياة. وهذا يجعل بانزر الضحية التاسعة لريد جون.
بحلول الحلقة " رهان دائمًا على ريد "، كان مكتب التحقيقات الفيدرالي قد حقق في مقتل بانزر ويعتقد أن هناك مقلدًا لريد جون نشطًا الآن. تبدأ العميلة المسؤولة، سوزان دارسي ( كاثرين دنت )، في الضغط على جين لتأكيد أنه قتل ريد جون. في هذا الوقت، يظهر ريد جون وهو يطارد دارسي عبر مقطع فيديو تم تحميله يسمى "أتحداك" على خادم الجرائم الكبرى، والذي يظهرها في شقتها، غير مدركة أنه يتم تصويرها. يقوم المصور بتحميل صندوق معلومات يقول، "إنها لطيفة، سيكون هذا ممتعًا". تتهم جين على مضض توماس ماير الراحل، والد ضحية بانزر الأولى، بقتل بانزر انتقامًا لضحايا SJK - انتحر ماير مؤخرًا. يغلق مكتب التحقيقات الفيدرالي القضية، ويفترض أن يترك دارسي آمنة، حيث من المفترض أنها ستتخلى عن تحقيقها.
في الحلقة " الأحمر هو الأسود الجديد "، تكشفت جهود جين لاحقًا وفشلت عندما رفض دارسي ترك القضية بعد اكتشاف العديد من التناقضات. أجرى دارسي مقابلة مع روزاليند هاركر، صديقة ريد جون السابقة العمياء وأيضًا عاملة المشرحة التي تم نقل جثة تيموثي كارتر إليها بعد وفاته. أدرك دارسي لاحقًا أن ريد جون لا يزال على قيد الحياة على الرغم من أن جين استمرت في الخداع. لاحقًا، اتصلت هاركر بجين وكشفت بسعادة أن ريد جون، مرة أخرى تحت الاسم المستعار "روي تاجليافيرو"، جاء لزيارتها لتناول الشاي، ووعد "بترتيب الأمور" مع جين ودارسي. بينما تتحدث هاركر على الهاتف، كان رجل نحيف، يحمل فنجان شاي في يده اليسرى، ويرتدي بدلة أنيقة داكنة اللون، يجلس بالقرب؛ عندما سُئلت هاركر، أكدت أن "روي" موجود ويستمع.
جين، خوفًا من أن يقتل ريد جون هاركر، تنبه لشبونة ودارسي، ويتجهان إلى منزلها مع فريق SWAT التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي. عند وصولهم، يجدون هاركر على قيد الحياة وغير مصابة، تعزف على البيانو بمفردها، حزينة على ما يبدو لأن ريد جون "لم يستطع البقاء". يلاحظ دارسي أثر دم يؤدي إلى خزانة قريبة، والتي عند فتحها تكشف عن جثة عامل المشرحة المقتول، مما يؤكد أن ريد جون لا يزال على قيد الحياة، إما يتبع دارسي أو لديه إمكانية الوصول إلى المعلومات الموجودة في ملفاتها و/أو ذهابها وإيابها. تم تسليم جميع ملفات ريد جون إلى دارسي من قبل مدير مكتب التحقيقات المركزي وينرايت، الذي قُتل لاحقًا عندما أطلق دارسي أعيرة نارية على سيارة، اعتقدت أنها تحتوي على ريد جون، ولكن في الواقع، كان يحتوي على وينرايت بهاتف محمول مربوط بصدره.
الذكرى التاسعة لوفاة زوجة جين وابنتها
في الحلقة ما قبل الأخيرة من الموسم الرابع " Red Rover, Red Rover "، تتلقى جين رسالة من ريد جون: مظروف مكتوب عليه "ذكرى سعيدة" أسفل ممسحة سيارته. في المقبرة حيث دفنت زوجة جين وابنتها، تقترب منه فتاة صغيرة تدعى هايلي ( إيما راين لايل ) وتقول، "مرحبًا، باتريك". عندما يسألها باتريك كيف تعرف اسمه، تقول، "أخبرني صديقك"، وتكشف عن وجه مبتسم أحمر مرسوم على يدها. تقول، "أخبرني أن أسألك سؤالاً ... هل تستسلم بعد؟" تخبر هايلي باتريك أن الرجل أبيض اللون، ويرتدي قبعة بيسبول، وله صوت غريب. تقول لشبونة لباتريك أن ريد جون يريد اللعب بعقله. في وقت لاحق من الحلقة، يحرق باتريك جميع ملفات مكتب التحقيقات المركزي الخاصة برد جون، ربما بسبب اليأس، وفي صباح اليوم التالي يقول، "إنه محق... لقد حان الوقت للاستسلام... لا شيء يعمل. لا شيء. إنها مجرد لعبة، وهو يستمر في الفوز. الطريقة الوحيدة بالنسبة لي لإيقافه هي أن أتوقف عن اللعب".
انهيار جين وعرض ريد جون للزواج
في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع " القبعة القرمزية "، بعد طرده من مكتب التحقيقات المركزي، يجد جين نفسه في حانة في لاس فيغاس، حيث يلتقي بامرأة جذابة تدعى لوريلي ( إيمانويل شريكي ). يتم القبض عليه. تدفع له لوريلي الكفالة، ويمارس الاثنان الجنس في شقة جين. في اليوم التالي، تكشف لوريلي عن نفسها كشريكة لريد جون وتقول إن وجودها في حياة جين "هدية". تقدم عرض ريد جون للصداقة و"تغيير" في نمط حياة جين لمساعدته على التغلب على اكتئابه. تشعر جين بالصدمة وتخبر لوريلي بالخروج. ومع ذلك، يعترف لاحقًا لليزبون بأن انهياره كان مصممًا لجعل ريد جون يعتقد أن باتريك كان يستسلم حقًا. يتواصل ريد جون من خلال لوريلي أنه لن يقابل جين شخصيًا إلا إذا قتل ليزبون وأحضر له رأسها "كهدية". ينفذ فريق CBI مؤامرة حيث يقومون بتزييف جرائم قتل لشبونة وريجسبي على يد جين، ويختبئ الفريق. عند سماع هذا عبر الأخبار، يرسل ريد جون رسالة إلى جين لمقابلته في نيفادا. تحقق دارسي في وفاة لشبونة وريجسبي. تكتشف أن الجثة التي تم العثور عليها لا تنتمي إلى ريجسبي وتحصل على أوامر اعتقال ضد الفريق بأكمله المتورط في الخداع.
في هذه الأثناء، تتوقف سيارة ليموزين في منتصف شارع مهجور حيث تنتظر جين. تخرج لوريلاي ورجل ضخم مسلح من السيارة، وتزعم أن ريد جون بداخلها. تنظر لوريلاي إلى الصندوق الذي تحمله جين وتسأل عما إذا كان يحتوي على كرة قدم أو ملفوف. يخبرها أنه بطيخ، وبالتحديد عسل ندى. لا تتفاعل بغضب، على ما يبدو لأن ريد جون (وبالتالي هي) علم بخداع جين. تطلب لوريلاي من مساعدها أن يضرب جين "قليلاً". تجلس جين في المقعد الأمامي للسيارة بينما يحييها شخص مظلم وغامض يجلس في الخلف، صوته مشوه بجهاز إرسال لاسلكي، ووجهه غير مرئي. يخبر جين أنه خُدع لفترة من الوقت بمؤامرة جين ولكن تم إبلاغه بالحقيقة من قبل "صديق جيد" داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي. في هذه اللحظة، يتم القبض على لشبونة وفريقها، الذين كانوا سينتقلون لاعتقال ريد جون، من قبل دارسي وفرقتها. تخبر لشبونة دارسي بالخطة والخطر الوشيك على حياة جين، وهي مكبلة على جانب الطريق. وبينما كانت لوريلي على وشك معاقبة جين على مضض بقطع اثنين من أصابعه، وصلت فرق مكتب التحقيقات المركزي ومكتب التحقيقات الفيدرالي. وخرجت جين سالمة. وأطلق مكتب التحقيقات الفيدرالي الرصاص على سيارة الليموزين الهاربة، التي توقفت. وتم القبض على لوريلي سالمة، على الرغم من مقتل السائق/الحارس الشخصي. وفتح دارسي الباب الخلفي، ليكشف عن مدير مكتب التحقيقات المركزي لوثر واينرايت، مقيدًا وميتًا، مع هاتف محمول متصل بجسده. وتم استجواب لوريلي في مكتب التحقيقات المركزي من قبل جين ولشبونة. ورفضت التحدث عن ريد جون لكنها أخبرت لشبونة أنها وجين كانتا عاشقتين، وتطلقان على بعضهما البعض لقب "الحبيب" كثيرًا. وأخبرت جين لوريلي أنها ستكشف في النهاية عما تعرفه وخرجت من الغرفة، وانتهى الموسم الرابع.
لوريلي مارتينز
في الحلقة الخامسة من الموسم " الأشرعة الحمراء عند غروب الشمس "، تظهر لوريلي مارتينز مرة أخرى في سجن للنساء، بعد أن أخرجها مكتب التحقيقات الفيدرالي من حجز مكتب التحقيقات المركزي. تظل مخلصة لريد جون وعندما تمكنت جين، بمساعدة بريت ستايلز ( مالكولم ماكدويل )، من هروبها من السجن، أعربت عن صدمتها وخيبة أملها لأن محررها هو جين وليس ريد جون. تكتشف جين أن لوريلي لديها أخت قُتلت قبل بضع سنوات. ترسل له لشبونة صورة لمسرح الجريمة حيث يمكن رؤية كلمة "روي" مكتوبة بخط اليد على الأرض بجوار جثة الأخت - وهي المعلومات التي تم حجبها عن الجمهور وقت القتل. هذا يشير إلى أن ريد جون (الذي استخدم الاسم المستعار روي تاجليافيرو) كان القاتل، وهي حقيقة تكشفها جين للوريلي، التي غاضبة من خداع سابق من قبل جين، وتقول له "أنت مثله تمامًا، هل تعلم ذلك؟ تلاعب لا هوادة فيه ... أتساءل فقط لماذا لم تصبحا صديقين مدى الحياة منذ اللحظة التي صافحتما فيها". يشير هذا الانزلاق من لوريل إلى أن جين قد قابلت ريد جون في الماضي. ومع ذلك، ترفض لوريل تصديق جين بشأن القاتل. بعد تنبيهها إلى مكان وجود جين، تبدأ CBI في الاقتراب من الثنائي، لكن جين تسمح للوريلي بالهروب، وتطلب منها "العثور على الحقيقة" بنفسها والعودة إليه عندما تدرك أن ريد جون استغلها.
تظهر لوريل مرة أخرى في الحلقة 16 من الموسم الخامس، " سيكون هناك دماء "، والتي تكشف عن شريكين جديدين لريد جون - المواطنان المحترمان جوليا هوارد وجيسون لينون - موظف وأمين على ملجأ للنساء، على التوالي. تعذب لوريل جوليا للحصول على معلومات حول وفاة أختها ثم تقتلها بعد ضرب وحشي. عندما تأتي لوريل بعد لينون، يبدو أن جين تحاول إنقاذ لينون (لأغراض جين الخاصة) والاعتراف بتورط لينون وريد جون في مقتل ميراندا مارتينز. تطلق لوريل النار على لينون، مما يؤدي إلى إصابته بجروح خطيرة. بعد تقبيل جين، تغادر في مهمة لقتل ريد جون، وكسر عهدها بالكشف عن هوية ريد جون. تخبر جين أنها فعلت "ما هو أسوأ بكثير [من كسر الوعد]"، وأنها وجين ستذهبان إلى الجحيم "على طريقين مختلفين". بعد أسبوعين، تم الكشف عن نجاة لينون من إطلاق النار، على الرغم من أنه كان في غيبوبة، بينما تم العثور على لورلي ميتة تحت وجه ريد جون المبتسم مع وجود الأمن الداخلي والشرطة في مكان الحادث. تعتذر جين لجثتها، لكنها لا تزال غاضبة من خرق لورلي لوعدها بتحديد هوية ريد جون، وتقول لشبونة (عن لورلي): "لقد كان الأمر يستحق ذلك".
تصور
في حلقة الموسم الخامس " الحظيرة الحمراء "، تم التلميح إلى أن ريد جون قد يكون حاليًا أو كان عضوًا في كنيسة "مركز تحقيق الذات في Visualize"، وهي طائفة سيئة السمعة تشتهر بغسل أدمغة أعضائها، حيث تم العثور على جثتين تتناسبان مع أسلوبه في مزرعة كانت تسيطر عليها Visualize سابقًا، مع وجهه المبتسم المميز على الجانب الخارجي من الحظيرة حيث تم العثور على الجثتين. تم الكشف عن أن جرائم القتل ارتُكبت منذ أكثر من عقدين من الزمان، عندما عمل العديد من أعضاء Visualize في المزرعة حتى إغلاقها في النهاية بسبب نقص الخبرة الزراعية، وقبل عشر سنوات كان ريد جون قاتلًا متسلسلًا نشطًا استهدف النساء في الغالب. وهذا يعني أن ريد جون استخدم الطائفة وتقنياتها لتجنيد الأفراد الذين قد يكونون أتباعًا مناسبين (حيث أن العديد من أعضاء Visualize يأتون من عائلات مفككة وطفولة صادمة، وهي سمة يشترك فيها أيضًا كل عميل تقريبًا من عملاء Red John)، ثم غسل أدمغتهم أو إغوائهم للسيطرة عليهم بشكل فعال. وهذا يفسر في النهاية كيف نجح ريد جون في تجنيد العديد من المتابعين على مر السنين الذين عبدوه والذين كانوا على استعداد للتضحية بحياتهم من أجل خططه.
تكشف ريبيكا أندرسون، وهي عميلة مخلصة لريد جون قتلت سام بوسكو وفريقه بأوامره قبل أن يقتلها ريد جون، أن ريد جون "فتح عينيها على الحقيقة" ومكنها من رؤية العالم على حقيقته. وهذا مشابه لشعار Visualize المتمثل في فتح عيون الأعضاء المحتملين على الحقيقة من أجل تجنيدهم بشكل فعال، مما يعني أن ريد جون يستخدم نفس الفلسفة لتجنيد أتباعه. تشتهر Visualize أيضًا بتعليم أعضائها مهارات مختلفة ومتنوعة، مثل تصنيع القنابل والتكنولوجيا المتقدمة واستخدامات الكمبيوتر، وهي المهارات التي يعرضها ريد جون نفسه والعديد من أتباعه أيضًا طوال المسلسل. في حلقة لاحقة، ذكرت محققة خاصة تدعى كيرا تينسلي، التي وظفها ريد جون للتجسس على مكتب التحقيقات المركزي، أن أحد أعضاء Visualize هو الذي وظفها، مما يؤكد أن ريد جون لا يزال عضوًا فعالًا في المنظمة. لقد أظهر زعيم الطائفة، بريت ستايلز، في المواسم السابقة أنه لديه فهم عميق للغاية للعمل الداخلي لريد جون، مما يشير إلى وجود صلة بين الاثنين، والتي يبدو أنها كشفت أخيرًا باسم Visualize. يبدو أن معرفة بريت ستايلز لهوية ريد جون أمر قابل للنقاش طوال المسلسل، لكن الحلقات اللاحقة تشير إلى أنه على الرغم من أن ستايلز قد يعرف أن ريد جون مرتبط بمنظمته، إلا أنه لا يعرف أي عضو هو حاليًا ويستخدم ببساطة موارده الخاصة لمراقبة أنشطة القاتل.
بوب كيركلاند والأمن الداخلي
شارك روبرت "بوب" كيركلاند، الذي تم تقديمه في حلقة إعادة التكوين " الفجر الأحمر "، في العديد من الأنشطة المشبوهة المتعلقة ببحث جين وجين عن ريد جون. في مشهد استرجاعي بعد انضمام جين إلى مكتب التحقيقات المركزي، شوهد رجل يشكر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي أليكسا شولتز لطلبه من فيرجيل مينيلي إبقاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على اطلاع دائم بتحقيق ريد جون. بعد حلقتين، ظهر الرجل مرة أخرى. وقد عرّف عن نفسه بأنه وكيل الأمن الداخلي بوب كيركلاند، وأخبر لشبونة أن قضية تومي فولكر قيد المعالجة وأنها يجب أن "تتراجع خطوة إلى الوراء".
بعد أن يغادر مكتبها، يلتقي بجين. يتصافح الاثنان، ويخبر كيركلاند جين أنه يعرفه، على الرغم من أن جين لم تكن تعرف كيركلاند. في الحلقة التالية، تخبر لوريل مارتينز جين أنه التقى بالفعل وصافح ريد جون. في الحلقات " أشرعة حمراء في غروب الشمس " و" ستكون هناك دماء "، يظهر كيركلاند ووزارة الأمن الداخلي وهما مهتمان بشدة بالعثور على شريكة ريد جون، لوريل مارتينز، عندما تنطلق في موجة قتل. لا يحدد مكتب التحقيقات المركزي ولا وزارة الأمن الداخلي مكان لوريل قبل العثور عليها مقتولة تحت وجه ريد جون المبتسم. عندما يستيقظ جيسون لينون (الذي اعترف بأنه شريك ريد جون) من غيبوبة مستحثة، يجري كيركلاند مقابلة معه. يخبر كيركلاند أنه يتذكر من أطلق النار عليه لكنه يقول إنه لا يتعرف على كيركلاند. ثم يقتل كيركلاند لينون بحقنة، مما يجعل الأمر يبدو وكأن لينون قد مات متأثرًا بجراحه. كيركلاند يخبر جين أن لينون "لم يتكلم أبدًا" قبل وفاته.
في الحلقة " يوم الرسالة الحمراء "، يطلب كيركلاند من عميلين من الأمن الداخلي اقتحام العلية حيث تعمل جين (وتعيش أحيانًا) في مكتب التحقيقات المركزي. يلتقطان صورًا للمعلومات التي تعرضها جين عن ريد جون. يتمكن كيركلاند من إعادة إنتاج نسخة شبه دقيقة من لوحة إعلانات جين على ريد جون، ومن المفترض أنها تتضمن إشارات إلى كيركلاند نفسه كمشتبه به. كانت لدى جين شكوك في أنه كان تحت المراقبة وأدركت أن غرفته قد تم اقتحامها لأنها ترى عود الأسنان الذي كان يتركه مؤخرًا بين الباب والإطار ملقى على الأرض حيث سقط بعد أن دخل رجال كيركلاند المبنى، ولم يلاحظوه أبدًا. [7]
يظهر كيركلاند مرة أخرى في الحلقة الرابعة من الموسم السادس. ويُكشف أنه مسؤول عن قتل أسماء في قائمة المشتبه بهم المزيفين في ريد جون الذين سرقهم رجاله من جين. وبمجرد أن يعلم أن القائمة كانت مزيفة من جين، يخطفه. وفي الحظيرة التي يُحتجز فيها، يُظهِر أيضًا أن ريتشارد هايباتش موجود هناك، وهو أحد الرجال المشتبه في كونهم "قاتل سان جواكين". يتم إنقاذ جين من قبل هايتاور وليزبون، ويتم القبض على كيركلاند. في طريقه إلى السجن، أوقف عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ريد سميث سيارته. وأبلغه سميث أن اقتباس "تايجر، تايجر" يستخدمه ضباط فاسدون من إنفاذ القانون في كاليفورنيا. وسميث هو واحد منهم. وعندما أعطى كيركلاند عنوان منزل آمن، أطلق عليه النار حتى الموت أثناء ركضه إلى حريته. وقام هو والسائق بتغطية الأمر وقبل المغادرة قالا، "تايجر، تايجر". في حين أن كيركلاند كان يراقب جين في الأصل من خلال علاقاته في مكتب التحقيقات الفيدرالي ويبحث عن ريد جون من تلقاء نفسه، فإن النتائج التي توصل إليها كيركلاند حول وجود هذه المنظمة الإجرامية مكنته من تفويض الأمن الداخلي للتحقيق علنًا مع ريد جون، لأنه عضو مشتبه به في المنظمة، والتي يمكن أن تشكل تهديدًا للأمن القومي وارتكاب أعمال إرهابية.
المشتبه بهم السبعة
في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، تكشف جين لشبونة أنه ضيق قائمة المشتبه بهم في قضية ريد جون إلى سبعة أسماء. وعلى الرغم من عدم الكشف عن هذه الأسماء حتى نهاية الحلقة، تحقق جين ومكتب التحقيقات المركزي في جريمة قتل ريد جون. وعلى الرغم من الاعتقاد في البداية أن ريد جون لم يكن متورطًا في جريمة القتل وأن المتهم كان إما زوج الضحية أو عمها، فقد تم الكشف عن أن ريد جون ارتكب جريمة القتل بمساعدة ميريام جوتليب، وهي عاملة اجتماعية أرادت طفل إيلين تيرنر. خدعت جوتليب تيرنر لتفصل نفسها عن زوجها المتقلب وتنتقل إلى فندق، حيث ضربت ريد جون. أثناء نقلها بعد اعتقالها، انتحرت جوتليب بابتلاع حبة سيانيد، رافضة، مثل جميع عملاء ريد جون تقريبًا، أن يتم أخذها حية. وقبل اعتقالها، أعطت جين قرص دي في دي من ريد جون، والذي ظهر فيه لورلي مارتينز المتوفاة الآن، والتي سجلت مقطع فيديو قبل وقت قصير من مقتلها على يد ريد جون. تكشف مارتينز أن ريد جون غاضب منها بشدة بسبب كشفها عن تصافح باتريك وريد جون، وأنه في مقابل قيامها بتسجيل الفيديو، لن "يجعلها تعاني كثيرًا". يكشف الفيديو أن ريد جون يعرف بطريقة ما أسماء المشتبه بهم السبعة في قضية باتريك جين:
| لا. | يشتبه | الظهور الأول | وصف | حصيلة |
|---|---|---|---|---|
| 1. | بريت ستايلز ( مالكولم ماكدويل ) |
الموسم الثاني، الحلقة 20 "الأحمر في كل مكان" | قائد مركز تحقيق الذات فيجواليز | تم القضاء على الثالث وقتله على يد ريد جون في "التنين الأحمر العظيم" |
| 2. | جيل بيرترام ( مايكل جاستون ) |
الموسم الثالث، الحلقة 1 "السماء الحمراء في الليل" | مدير CBI وعضو جمعية بليك | المشتبه به الأخير الذي قُتل على يد أوسكار كورديرو في فيلم "ريد جون" |
| 3. | ريموند هافنر ( ريد دايموند ) |
س4، الحلقة 2 "الكتاب الأحمر الصغير" | محقق خاص وعميل سابق في مكتب التحقيقات المركزي ومكتب التحقيقات الفيدرالي وعضو في Visualize | تم القضاء على الثالث وقتله على يد ريد جون في "التنين الأحمر العظيم" |
| 4. | ريد سميث ( درو باول ) |
الموسم الخامس، الحلقة 1 "التذكرة القرمزية" | عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي وعضو جمعية بليك | تم إقصاء السادس من الموقوفين في "التنين الأحمر العظيم" |
| 5. | روبرت كيركلاند ( كيفن كوريجان ) |
الموسم الخامس، الحلقة الخامسة "الفجر الأحمر" | وكيل الامن الداخلي | تم إقصاؤه ثانيًا وقتله ريد سميث في "القائمة الحمراء" |
| 6. | توماس ماكاليستر ( زاندر بيركلي ) |
الموسم الأول، الحلقة الثانية "الشعر الأحمر والشريط الفضي" | عمدة مقاطعة نابا، زعيم جمعية بليك وريد جون | تم القضاء على الثالث ، يُعتقد أنه قُتل أولاً بقنبلة في "التنين الأحمر العظيم" ؛ قُتل على يد باتريك جين في "ريد جون" |
| 7. | بريت بارتريدج ( جاك بلوتنيك ) |
الموسم الأول، الحلقة الأولى "الطيار" | وكيل رئيسي لمكتب علوم الطب الشرعي وعضو في جمعية بليك | تم القضاء عليه أولاً وقتله على يد ريد جون في "وردة الصحراء" |
لا ينكر ريد جون كونه أحد هؤلاء الرجال. يمثل مقتل إيلين تيرنر بداية موجة قتل جديدة حيث تخبر لوريلاي جين أن ريد جون "سيبدأ القتل مرة أخرى ... في كثير من الأحيان" حتى تتمكن جين من الإمساك به أو يمسك هو بجين. من شدة الإحباط، يكسر جين قرص الفيديو الرقمي بأصابعه، ويتنهد أثناء النظر من نافذة غرفته في مكتب التحقيقات المركزي.
الصيد النهائي
في العرض الأول للموسم السادس، تشعر جين بقلق شديد من قدرة ريد جون على استنتاج من سيكون في قائمته النهائية قبل شهرين من الانتهاء منها، بالإضافة إلى معرفته العميقة بذكرياته وعملية تفكيره. وفي حيرة من أمرها بشأن ما يجب فعله، تظل جين حذرة للغاية حول المشتبه بهم السبعة بينما تذهب لشبونة خلف ظهره وتثبت أجهزة تعقب GPS على هواتف جميع المشتبه بهم المحمولة.
غضبت جين من أن لشبونة ذهبت وراء ظهره ولعبت في أيدي ريد جون، وحدث خلاف بين جين ولشبونة، وذهبت في النهاية إلى منزل مهجور بعد تلقيها بلاغًا مجهولًا في 5570 شارع ويست هيورون. اتصلت بقسم شرطة سان دييغو؛ ومع ذلك، عندما وصلت إلى العنوان، أبلغتها سيدة على الخط أنهم غير متاحين مؤقتًا. ثم سمعت صرخة خافتة بالداخل ودخلت. في الداخل، وجدت جثة بريت بارتريدج المشوهة، وهو يهتف "تايجر، تايجر"، قبل أن يموت، مما يكشف فعليًا أنه ليس ريد جون. تم الكشف عن أن ريد جون اتصل بالبلاغ المجهول، واختطف بارتريدج ووضعه داخل المنزل لتعذيبه وقتله، مع العلم أن لشبونة كانت تتعقب هواتف المشتبه بهم وستصل بعد معرفة أن بارتريدج كان في المنزل. يخطفها ثم يستخدم هاتفها للاتصال بجين، التي كانت تحاول في السابق الاتصال بلشبونة للاعتذار عن خلافهما السابق، وتسخر منه بينما يرسم وجهه المبتسم المميز بدماء بارتريدج على وجهها.
ومع ذلك، تمكنت جين والسلطات من تحديد مكان لشبونة، التي يبدو أنها لم تصب بأذى من ريد جون، مما تسبب في إرباكها وجين. وبينما تفكر جين في كيفية تمكن ريد جون من الحصول على مثل هذه المعرفة الحميمة بماضيه وذكرياته، استنتجت أن ريد جون لابد وأن كان لديه إمكانية الوصول إلى شخص لديه مثل هذه المعرفة: صوفي ميلر، طبيبة جين النفسية القديمة، التي ساعدته على استعادة صحته العقلية بعد أن عانى من انهيار عصبي في أعقاب مقتل عائلته. بعد فشل محاولات متكررة للتواصل مع صوفي، زارت جين منزلها، لتجد رأسها المقطوع في فرن المطبخ، مما يكشف أنها واحدة من ضحايا ريد جون.
عندما تم الكشف عن أن ريد جون سرق الملفات الشخصية لسوفي عن مرضاها، استنتجت جين أن ريد جون جاء إليها على الأرجح متنكرًا في هيئة مريض من أجل إغراءها بالمعرفة. ومع ذلك، لم يكن ريد جون يعلم أن صوفي استخدمت جهازًا صوتيًا لتسجيل أفكارها حول مرضاها، مستخدمة قدرتها الفريدة على قراءة الأشخاص حتى لو حاولوا إخفاء مشاعرهم وشخصياتهم الحقيقية. عند تحديد مدخل مخصص لرجل يحمل لقب "روث" (كلمة تعني "أحمر")، وهو الاسم المستعار لريد جون عند زيارة صوفي، استمعت جين إلى وصف مفصل للأعمال الداخلية لريد جون؛ يبدو أنه يعاني من حالة من رهاب المرتفعات ، و/أو رهاب آخر، وهو في منتصف العمر، ويتمتع بصحة جيدة، وليس لديه عائلة ولكن لديه العديد من الأصدقاء، وهو متحدث رائع، وله وضعية جيدة، وهو صافر ممتاز، ويمتلك تلميحات من النرجسية ، ويبدو أنه يحمل شيئًا مظلمًا داخل نفسه. بفضل هذه المعرفة، تتقدم جين بخطوة واحدة على ريد جون من خلال وصف إضافي لتضييق نطاق قائمته التي تضم ستة مشتبه بهم.
جمعية بليك
بعد أن علم جين بالوشم واستخدمه كوسيلة ضغط، يخطط لجمع المشتبه بهم الخمسة المتبقين في منزله القديم حيث يوجد لديه ذخيرة. يخطط لجذب كل مشتبه به على حدة، ويخبرهم أنه لديه معلومات بالغة الأهمية عن ريد جون. تعد جين لشبونة بأنها تستطيع مرافقته خلال هذه العملية، لكنها تخالف وعدها لأنه قلق على سلامتها. بمجرد أن يجتمع المشتبه بهم الخمسة، تخبرهم جين أن أحدهم هو ريد جون. يسحب بندقيته ويطلب منهم جميعًا وضع بنادقهم على الأرض. ثم يكشف عما أخبره تينسلي عنه بشأن الوشم ويطلب من الرجال الكشف عن أكتافهم اليسرى. أول من يكشف هو رايموند هافنر وبريت ستايلز، اللذان ليس لديهما وشم. يكشف الشريف توماس ماكاليستر عن ذراعه ووشمته، ثلاث نقاط، تمامًا كما وصفها تينسلي. تتحرك جين لإلقاء نظرة فاحصة على من يعتقد الآن أنه ريد جون الحقيقي قبل أن يشير بريت ستايلز إليه بإلقاء نظرة على جيل بيرترام وريد سميث، اللذان لديهما نفس الوشم مثل الشريف. الآن بعد أن أصبح لدى ثلاثة رجال وشم متطابق، أصبح من الممكن تحديد هوية ريد جون؛ وما إذا كان ريد جون لديه وشم أيضًا. يُعتقد أن الرجال الذين لديهم هذه الوشوم هم جميعًا مسؤولون حكوميون فاسدون يستخدمون عبارة "تايجر، تايجر" للتغطية على عملهم غير القانوني.
عندما تجمعهم جين في منزله، ينفجر المنزل مع جميع المشتبه بهم الخمسة في قضية ريد جون وجين ما زالوا بالداخل. تصل الشرطة، وتدخل لشبونة المنزل لتكتشف ريد سميث. تحدد الوشم وتطلق النار على سميث، مما يؤدي إلى إصابته، لكنه يهرب. ثم ترى لشبونة برترام وتخبره أن سميث هو ريد جون. يتسلل برترام بعيدًا حيث أن جين فقط في هذه المرحلة تعرف أنه لديه الوشم. جين فاقدة للوعي نائمة في المستشفى ويحاول برترام قتله قبل أن تقاطعه برترام. عندما تبدأ جين في استعادة وعيها، يفر برترام، وتستنتج برترام وجين أن برترام أو سميث هو ريد جون. كما تم الكشف من خلال اختبار الحمض النووي أن المشتبه بهم الآخرين في قضية ريد جون قُتلوا في الانفجار، على الرغم من عدم رؤية أي جثث. ثم أدركت جين و برترام أن بريت بارتريدج كان يردد عبارة "تايجر، تايجر" لليزبون قبل وفاته مباشرة، على أمل أن تكون عضوًا ويمكنها مساعدته. عندما يتفقد العميل تشو جثة بارتريدج في المشرحة للتحقق من الوشم الذي يؤكد أنه كان عضوًا في بليك، يعلم أن ريد جون قشر الجزء من الجلد على كتفه حيث كان من المفترض أن يكون الوشم موجودًا، مما يعني أن بارتريدج كان عضوًا وأن ريد جون حاول التستر على انتمائه للمجموعة. بينما يحاول سميث التعافي من جرحه، تحاول منظمة إنفاذ القانون الفاسدة التي كان جزءًا منها قتله قبل أن يجده مكتب التحقيقات المركزي، خوفًا من أن يكشف أسرارهم. بعد محاولتين لقتله، يقرر سميث تسليم نفسه لمكتب التحقيقات المركزي مقابل الحماية، حيث يكشف أنه انضم إلى جمعية بليك بعد أن قتل عن طريق الخطأ فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا نتيجة لجنون العظمة الناجم عن مسكنات الألم التي كان مدمنًا عليها في ذلك الوقت، وتم تبرئته في النهاية من الجريمة بسبب علاقاته بجمعية بليك.
منذ ذلك الحين، أصبح سميث عضوًا في المجموعة، حيث ساعد زملائه في تغطية أفعالهم غير القانونية، بينما كان يشعر بالذنب بشكل متزايد بشأن أفعاله. اسم المجموعة ورمزها مشتق من ويليام بليك وقصيدته الشهيرة "النمر"، مما يعني أن من يتحكم في المنظمة معجب بعمل بليك. يكشف سميث أيضًا أن ريد جون جزء من الجمعية، وهذه هي الطريقة التي تمكن بها من تسميم ريبيكا، إحدى أتباعه عندما قتلت بوسكو ووحدته بأكملها، وكذلك كيف تمكن من إقامة العديد من الاتصالات في جميع أنحاء إنفاذ القانون. ثم تنظر جين في عيني سميث وتسأله عما إذا كان قد قتل زوجته وابنته، وعند هذه النقطة يذكر سميث أنه لم يفعل. هذا يدفع جين إلى الكشف في مؤتمر صحفي أن ريد جون هو جيل بيرترام، الذي هرب منذ ذلك الحين بمساعدة زميل بليك يدعى أوسكار. بينما كان يختبئ من السلطات، قتل بيرترام بوحشية نادلًا يقترب من التعرف عليه في تقارير الأخبار وتجنب القبض عليه من خلال انتحال شخصية ضابط من فرقة التدخل السريع بينما تصل وحدات أخرى، استدعى العديد منها بنفسه، مما سمح له بالهروب دون أن يراه أحد في سيارة أوسكار. مع الكشف عن الكثير من الفساد الذي تسلل إلى وكالات إنفاذ القانون في كاليفورنيا، جنبًا إلى جنب مع الكشف عن بيرترام على أنه ريد جون، تم إرسال فريق من مكتب التحقيقات الفيدرالي خارج الولاية بقيادة العميل الخاص دينيس أبوت من أوستن، تكساس، لحل مكتب التحقيقات المركزي، وفي هذه المرحلة قررت جين "التخلي" لكنها أخبرت لشبونة أنه لم يستسلم في مطاردته لريد جون.
الكشف عن ريد جون وموته
في اليوم التالي، بينما يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي بتطهير مقر مكتب التحقيقات المركزي، تتلقى جين مكالمة هاتفية من بيرترام، الذي لا يزال هارباً بمساعدة أوسكار، لكنها تقطع المحادثة عندما يتعرف ضابط شرطة في محطة الوقود التي يتصل منها على بيرترام. قبل أن يتمكن الضابط من إلقاء القبض عليه، يطلق أوسكار النار على الضابط ويهرب مع بيرترام. تنتظر جين الوقت المناسب حتى يتصل به بيرترام مرة أخرى، راغبًا في مقابلته لاكتساب شعور بالنهاية ومؤمنًا بأن تنافسهما قد انتهى برباط مشرف. تجعل جين بيرترام يقابله في الكنيسة في المقبرة حيث دُفنت زوجته وابنته. تأخذ جين مسدس لشبونة وتهرب من مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء محاولتهم إلقاء القبض عليه، وتلتقي ببيرترام في الكنيسة بعد نزع سلاحها من قبل أوسكار وتعلم أن بيرترام ليس ريد جون. يكشف بيرترام أنه ليس حتى عضوًا رفيع المستوى في جمعية بليك، وأن ريد جون هو أحد الأعضاء البارزين. لا يعرف ريد جون من هو، لكنه تلقى أوامر باستدراج جين إلى اجتماع حتى يتمكن من قتله. ثم أمر أوسكار بقتل جين.
ومع ذلك، أطلق أوسكار النار على بيرترام، أيضًا بأوامر من ريد جون، وقتله بينما دخل ريد جون الحقيقي إلى الكنيسة: الشريف توماس ماكاليستر. شكر ماكاليستر أوسكار ثم أمره بالمغادرة لإعطائه وجين الوقت للتحدث. بينما تسأل جين لماذا كان لابد أن يموت بيرترام، يكشف ماكاليستر أنه نظرًا لأن العالم يعتقد الآن أن بيرترام هو ريد جون، فسيكون من المناسب أن تنتهي جين بالموت مع عدوه المفترض. يكشف القاتل أنه كان القوة السرية التي تتحكم في جمعية بليك، حيث بدأها منذ سنوات عديدة، وكان يتلاعب بآلاف أعضائها بأسرارهم وأعمالهم غير القانونية، باستخدام شاعره المفضل، ويليام بليك، وقصيدته "النمر" كمصدر إلهام لاسم الجمعية واتصالاتها الداخلية. بفضل هذه المنظمة السرية التي كانت تحت تصرفه، وبالاشتراك مع العشرات من المتابعين المخلصين الذين جندهم وأغواهم وغسل أدمغتهم من خلال Visualize، شكل ماكاليستر علاقات في جميع أنحاء الولاية للتجسس لصالحه، والتلاعب بالأدلة، وارتكاب جرائم القتل، والمساعدة في خططه لبناء مجتمعه وطائفته، بالإضافة إلى استهداف جين والأشخاص المقربين منه.
بينما يتفاخر ريد جون بانتصاراته، تكشف جين أنه يعرف كيف نجا ماكاليستر من الانفجار في منزله: أحضر قنبلتين. كانت إحداهما قنبلة ارتجاجية أفقدت الوعي لكل من في الغرفة، وعند هذه النقطة جر ماكاليستر جين وبرترام وسميث بعيدًا عن القنبلة الأكثر فتكًا. ثم أحضر ماكاليستر جثة من صندوق سيارته، والتي تم تبديل سجلات الحمض النووي الخاصة بها مع سجلات ماكاليستر بإذن من بريت بارتريدج، أحد أعضاء جمعية بليك الذي منحته وظيفته الوصول إلى قاعدة بيانات الحمض النووي الأساسية وقتله ماكاليستر لاحقًا لمعرفته الكثير. تم وضع هذه الجثة بجوار ستايلز وهافنر، وكلاهما لقيا حتفهما في الانفجار، ولم يتبق على قيد الحياة سوى جين وسميث وبرترام، بينما هرب ماكاليستر قبل وصول السلطات. كان ماكاليستر يعلم أن سميث أو بيرترام سيُتهمان بكونهما ريد جون لأنهما سيكونان المشتبه بهما الوحيدين المتبقين المرتبطين بجمعية بليك. كان ماكاليستر قد أمر بعد ذلك بقتل سميث قبل أن يتمكن مكتب التحقيقات المركزي من القبض عليه، وطلب من بيرترام (بشكل مجهول من خلال جمعية بليك) استدراج جين إلى اجتماع نهائي قبل أن يتمكن بيرترام من الهروب من البلاد، بينما أمر أوسكار سراً بمساعدة مدير مكتب التحقيقات المركزي السابق وضمان سلامته حتى وصول جين، وعند هذه النقطة كان عليه أن يقتل بيرترام.
قبل أن يتمكن ماكاليستر من قتل جين، تعطيه جين حفنة من فتات الخبز وتطلق حمامة من سترته، مما أثار ذهول ماكاليستر، الذي أظهر رهابًا من المخلوقات في حلقة سابقة. كشف هذا أن جين كانت تعرف أن ماكاليستر هو ريد جون قبل مقابلة بيرترام واستنتجت رهابه، والذي تكهنت به صوفيا ميلر سابقًا (مما يعني أيضًا سبب عدم قدرته على قتل لشبونة سابقًا حيث كان المنزل الذي كانوا فيه خلال العرض الأول للموسم يحتوي على حمام). ثم انتزعت جين مسدسًا لصقته أسفل أحد المقاعد في اليوم السابق وأطلقت النار على ماكاليستر في الجذع وأوسكار ميتًا عندما دخل لإيقاف جين؛ يتوسل ماكاليستر إلى جين ألا تقتله. بينما تتلذذ جين بمعرفة من هو عدوه أخيرًا ورحمته، تدخل امرأة مذعورة الكنيسة وتطلب من جين التوقف. بينما تحاول جين تهدئة المرأة وإجبارها على المغادرة، تكشف عن نفسها كأحد عملاء ريد جون وتحاول ذبح جين بسكين. تضرب جين المرأة بحامل شموع، وتدرك أن ماكاليستر هرب أثناء الاضطرابات، فتغادر الكنيسة لمطاردة القاتل.
بعد مطاردته عبر المقبرة والحي وساحة اللعب، يفقد ماكاليستر قواه بالقرب من بركة صغيرة ويتصل برقم الطوارئ 911. تضرب جين خصمه وتسقط الهاتف منه وتمسك بحلق الرجل. وبما أن ماكاليستر يدعي أنه يعرف من سيكون في قائمة جين النهائية للمشتبه بهم لأنه من علماء النفس الحقيقيين، تسأله جين سؤالين أخيرين لتحديد صدقه من خلال النظر في عينيه. تطلب جين من ماكاليستر أن يرمش مرة واحدة لإجابة "لا" ومرتين لإجابة "نعم"، وتسأله عما إذا كان آسفًا على قتل زوجته وابنته وما إذا كان خائفًا من الموت؛ يرمش ماكاليستر مرتين للإجابة على كلا السؤالين. راضية عن إجاباته، تخنق جين ماكاليستر حتى الموت.
مراجع
- ^ بريتس، بروس؛ راوش، مات (25 مارس 2013). "الأشرار حتى النخاع: أكثر 60 شريرًا شرًا على الإطلاق". دليل التلفاز . ص 14-15.
- ^ "Pilot". The Mentalist . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 23 سبتمبر 2008. CBS.
- ^ لوغان، مايكل (6 مارس 2012). "برونو هيلر من مسلسل The Mentalist يقدم لنا السبق الصحفي: هل سيتم القبض على جين من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟" . تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
- ^ "مقابلة مع برونو هيلر، مبتكر مسلسل The Mentalist". آلة الزمن التلفزيونية. 2012-09-26 . تم الاسترجاع في 2013-05-06 .
- ^ بليك، ويليام. "أغنية المهد". أرشيف الشعر . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
- ^ هيبرد، جيمس (26 مايو 2011). "مبتكر مسلسل "The Mentalist" يكسر صمته بشأن الصدمة التي أحدثها مسلسل "Red John" في نهاية الأسبوع الماضي" . تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
- ^ حلقة " يوم الرسالة الحمراء " للموسم الخامس.
