العقلاني

مسلسل "ذا مينتاليست" هو مسلسل درامي أمريكي من نوع الدراما الإجرائية ، عُرض على قناة سي بي إس من 23 سبتمبر 2008 إلى 18 فبراير 2015، بواقع 151 حلقة موزعة على سبعة مواسم . [ 1 ] ابتكره برونو هيلر ، الذي كان أيضًا المنتج التنفيذي له . [ 2 ] تدور أحداث المسلسل حول باتريك جين ( سايمون بيكر )، الذي كان يتمتع بقدرات خارقة، ويعمل مستشارًا لمكتب التحقيقات في كاليفورنيا ، ورئيسته، العميلة تيريزا لشبونة ( روبن توني ). يستخدم جين مهاراته الملاحظة الدقيقة لقراءة أفكار الناس وحل قضايا القتل.

ملخص

يتتبع المسلسل قصة باتريك جين ، وهو مستشار مستقل لمكتب التحقيقات في كاليفورنيا (CBI) ومقره ساكرامنتو، كاليفورنيا . على الرغم من أنه ليس ضابطًا في القانون، إلا أنه يستخدم مهاراته من عمله السابق كوسيط روحي ناجح، وإن كان مزيفًا، لمساعدة فريق من عملاء مكتب التحقيقات في حل جرائم القتل. السبب الحقيقي وراء انخراط جين مع جهات إنفاذ القانون هو تعقب القاتل المتسلسل ، المعروف باسم ريد جون ، المسؤول عن جرائم القتل الوحشية لزوجته، أنجيلا راسكين جين، وابنته، شارلوت آن جين.

قبل جرائم القتل، كان لجين مهنة مربحة كمحتال ، حيث نجح في انتحال صفة وسيط روحي، وتمتع بشهرة واسعة. قبل خمس سنوات من أحداث الحلقة التجريبية للمسلسل، ظهر على شاشة التلفزيون مدعيًا أن قدراته الخارقة للطبيعة ساعدت الشرطة في تحديد ملامح قاتل متسلسل يُدعى ريد جون. ريد جون، الذي استشاط غضبًا من هذا الادعاء، قتل زوجة جين وابنته الصغيرة انتقامًا.

تخلى جين عن مسيرته المهنية وانضم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، مستخدمًا مهاراته لمساعدتهم في حل جرائم مختلفة. ينصب تركيزه الرئيسي على القضايا المتعلقة بـ"ريد جون" أو مقلديه . يعترف جين بتزييف الجوانب الخارقة لمهاراته، مؤكدًا في كثير من الأحيان: "لا وجود لما يُسمى بالوسطاء الروحيين"، ومع ذلك، فهو يمتلك مهارات متقنة في قراءة الأفكار ، والتنويم المغناطيسي ، والنشل ، بالإضافة إلى ملاحظاته البديهية وفهمه العميق للنفس البشرية وسلوك الشهود.

يضم فريق عمله في مكتب التحقيقات الفيدرالي (CBI) زملاءه واين ريغسبي ، وغريس فان بيلت ، وكيمبال تشو ، ورئيستهم تيريزا لشبونة ، التي تربطها بجين علاقة صداقة متوترة ذات طابع رومانسي تتطور في المواسم اللاحقة. ويظهر في المسلسل عدد من المخرجين وشخصيات مدنية متكررة الظهور، من بينهم: بريت ستايلز، وغيل بيرترام، وفيرجيل مينيللي، وإريكا فلين، ولوريلي مارتن، وكريستينا فراي، ومادلين هايتاور، وجاي جاي لاروش، ووالتر ماشبورن.

مع تقدم أحداث المسلسل، يتحول التركيز من القضايا العامة خلال المواسم الثلاثة الأولى، إلى ملاحقة ريد جون فقط، خلال المواسم من الرابع إلى السادس. في منتصف الموسم السادس، تُحل قضية ريد جون، ويتدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ويُغلق مكتب التحقيقات الجنائية، ويتخذ المسلسل مسارًا جديدًا لموسمين، مع ظهور بعض الشخصيات الجديدة. ومع ذلك، لا يزال المسلسل يركز على حل القضايا مع حلقات مؤثرة.

إنتاج

بعد أن طوّر هيلر مسلسل "روما" لصالح HBO، كان يرغب في تقديم شيء مختلف وإثبات جدارته. كانت شبكة CBS تبحث عن مسلسل يُكمّل مسلسل "NCIS" ، ورحّب هيلر بتحدّي تطوير مسلسل ناجح ضمن قيود البث التلفزيوني في أوقات الذروة، فقام بتكييف فكرته لتناسب هذا الإطار. [ 3 ] يصف هيلر شخصية "العقلاني" بأنها مزيج من شخصية شارلوك هولمز وعرّاف شوارع، فهو جزء منه محقق يساعد الناس وجزء آخر محتال يبيعهم الأكاذيب. ولأنه أراد أن تتمتع الشخصية بالرشاقة الجسدية والروحية، تخيّل هيلر شخصًا مثل كاري غرانت لأداء هذا الدور. [ 4 ]

غالباً ما تدور أحداث مسلسل "ذا مينتاليست" في مواقع خيالية تحمل أسماءً مثل "سالينجر ميل" و"رانشو روزا". تم تصوير معظم مشاهد المسلسل داخل منطقة الاستوديوهات في مقاطعة لوس أنجلوس ، مع تصوير بعض المشاهد في مواقع خارجية في ساكرامنتو. المبنى المستخدم لتمثيل مقر مكتب التحقيقات الفيدرالي في ساكرامنتو هو الجزء الخلفي من " بيكو هاوس" في وسط مدينة لوس أنجلوس. في 15 أكتوبر 2008، طلبت شبكة سي بي إس الموسم الأول من "ذا مينتاليست" [ 5 ] ، وتم تجديد المسلسل سنوياً بدءاً من عام 2010، سواء في السوق المحلية أو العالمية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في نوفمبر 2013، تم تأكيد مغادرة أماندا ريغيتي (فان بيلت) وأوين يومان (ريغسبي) بعد انتهاء الموسم السادس. [ 9 ]

في 10 مايو 2014، جددت شبكة سي بي إس [ 10 ] [ 11 ] المسلسل لموسم سابع مكون من 13 حلقة، والذي عُرض لأول مرة في 30 نوفمبر 2014، وأعلنت لاحقًا أنه الموسم الأخير. [ 12 ]

في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان "آيس كريم زهر البرتقال"، تم تصوير المشاهد التي تدور أحداثها في بيروت في لوس أنجلوس، وتم استكمالها بمشاهد مستقلة لبيروت التقطها مايكل تيميني. [ 13 ]

توزيع

بدأت قناة TNT بث مسلسل The Mentalist في خريف عام 2011. [ 14 ] وفي الفترة ما بين انتهاء برنامج Late Show with David Letterman وبرنامج The Late Show with Stephen Colbert في صيف عام 2015، عُرض مسلسل The Mentalist كاملاً على قناة CBS خلال ليالي الأسبوع كجزء من برامجها الليلية المؤقتة . كما عُرض المسلسل على شبكة CTV التلفزيونية في كندا. وفي البرازيل، عُرض أيضاً على قناتي SBT و Warner Channel . [ 15 ] [ 16 ]

طاقم العمل والشخصيات

 = طاقم التمثيل الرئيسي (المذكور في قائمة الممثلين)
 = طاقم تمثيل متكرر (4+)
 = طاقم الممثلين الضيوف (1-3)
ممثلشخصيةالمواسم
1234567
سايمون بيكرباتريك جينرئيسي
روبن تونيتيريزا لشبونةرئيسي
تيم كانغكيمبال تشورئيسي
أوين يومانواين ريغسبيالرئيسي [ ملاحظة 1 ]ضيف
أماندا ريغيتيغريس فان بيلتالرئيسي [ ملاحظة 2 ]ضيف
روكموند دنباردينيس أبوترئيسي
إميلي سوالوكيم فيشررئيسي
جو أدلرجيسون وايلييتكرررئيسي
جوزي لورينميشيل فيغارئيسي [ ملاحظة 3 ]
  1. غادر أوين يومان المسلسل في الحلقة 15 من الموسم السادس.
  2. غابت أماندا ريغيتي عن أربع حلقات في النصف الثاني من الموسم الخامس بسبب حملها. وغادرت المسلسل في الحلقة 15 من الموسم السادس.
  3. تم قتل شخصية جوزي لورين في الحلقة العاشرة من الموسم السابع.

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
123 23 سبتمبر  2008  ( 2008-09-23 ) 19 مايو  2009  ( 2009-05-19 )
223 24 سبتمبر  2009  ( 2009-09-24 ) 20 مايو  2010  ( 2010-05-20 )
324 23 سبتمبر  2010  ( 2010-09-23 ) 19 مايو  2011  ( 2011-05-19 )
424 22 سبتمبر  2011  ( 2011-09-22 ) 17 مايو  2012  ( 2012-05-17 )
522 30 سبتمبر  2012  ( 2012-09-30 ) 5 مايو  2013  ( 2013-05-05 )
622 29 سبتمبر  2013  ( 2013-09-29 ) 18 مايو  2014  ( 2014-05-18 )
713 30 نوفمبر  2014  ( 2014-11-30 ) 18 فبراير  2015  ( 2015-02-18 )

استقبال

الاستقبال النقدي

حصلت المواسم على تقييمات تتراوح بين 60% و 100% على موقع Rotten Tomatoes . [ 17 ]

حظي الموسم الأول من مسلسل "ذا مينتاليست" بتقييمات إيجابية في الغالب، مع انقسام النقاد حول أسلوب السرد الإجرائي، لكنهم أشادوا بأداء سايمون بيكر. على موقع " روتن توميتوز" ، حصل الموسم الأول على تقييم إجمالي 60% من 25 ناقدًا، وكان الإجماع أن "القصة وأسلوب سرد الحلقات ليسا أصليين، لكن ما يميز "ذا مينتاليست " عن غيره من المسلسلات الإجرائية يعود في المقام الأول إلى موهبة سايمون بيكر." [ 18 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الموسم الأول على 65/100، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 19 ] بينما رأى روبرت بيانكو من صحيفة "يو إس إيه توداي" أن الحلقة التجريبية تفتقر إلى الأصالة، لكنه أشاد ببيكر قائلاً: " قد يكون " ذا مينتاليست " نسخة، لكنها نسخة متقنة بفضل ممثل برز كنجم تلفزيوني." [ 20 ] قال ماثيو جيلبرت من صحيفة بوسطن غلوب : "يفتقر مسلسل سي بي إس إلى العمق الدرامي والتميز، لكنه ذكي وسريع بما يكفي لجذب انتباهك لمدة ساعة". كما أشاد جيلبرت بالتناغم بين بيكر وتوني، لكنه انتقد قضايا الجريمة، معتبرًا إياها متوقعة وغير مثيرة للاهتمام في بعض الأحيان. [ 21 ] أشادت ماري ماكنمارا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ببيكر ووصفته بأنه "لا يُقاوم تقريبًا"، وقالت: "...لا يمكن للبراعة النفسية أن تملأ ساعة كاملة كل أسبوع. لتحقيق ذلك، أنت بحاجة إلى جرائم معقدة ومثيرة للاهتمام، وشخصيات معقدة ومثيرة للاهتمام تحلها. ويبدو أن مسلسل ذا مينتاليست مستعد لتقديم ذلك تمامًا". [ 22 ]

حظيت الحلقة التجريبية بمتابعة 15.6 مليون مشاهد عند عرضها الأول، و7.8 مليون مشاهد عند إعادة عرضها بعد ثلاثة أيام. [ 23 ] وكانت حلقة "اللهب الأحمر" التي عُرضت في 2 ديسمبر 2008، البرنامج التلفزيوني الأعلى تقييمًا في ذلك الأسبوع، مسجلةً بذلك أول مرة يحقق فيها برنامج في موسمه الأول هذا الإنجاز منذ مسلسل " ربات بيوت يائسات" قبل أربع سنوات. [ 24 ]

حظي المسلسل بمقارنات مع المسلسل الكوميدي "سايك" الذي عُرض على شبكة "يو إس إيه نيتورك" ، والذي تميز أيضاً بشخصية رئيسية تتمتع بقدرات ملاحظة فائقة تُصوَّر على أنها قدرات خارقة، وتعمل كمستشارة مستقلة لجهات إنفاذ القانون في سانتا باربرا ، كاليفورنيا. عُرض المسلسل قبل عامين من عرض "ذا مينتاليست" ، وباعتباره عملاً أكثر فكاهة، فقد تضمن إشارات متكررة إلى الثقافة الشعبية، بما في ذلك تلميحات متكررة إلى أوجه التشابه مع المسلسل الذي عُرض لاحقاً. [ 25 ] [ 26 ]

تصنيفات الولايات المتحدة

موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )# الحلقةالعرض الأولانتهىالموسم التلفزيونيرتبةعدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخمشاهدو العرض الأول (بالملايين)تاريخعدد مشاهدي الحلقة الأخيرة (بالملايين)
1الثلاثاء الساعة 9:00  مساءً2323 سبتمبر 200815.60 [ 27 ]19 مايو 200916.82 [ 28 ]2008-2009617.52 [ 29 ]
2الخميس الساعة 10:00  مساءً2324 سبتمبر 200915.07 [ 30 ]20 مايو 201015.22 [ 31 ]2009–101015.37 [ 32 ]
32423 سبتمبر 201015.50 [ 33 ]19 مايو 201114.11 [ 34 ]2010–11915.24 [ 35 ]
42422 سبتمبر 201113.56 [ 36 ]17 مايو 201213.09 [ 37 ]2011-20121214.57 [ 38 ]
5الأحد الساعة 10:00  مساءً2230 سبتمبر 201211.06 [ 39 ]5 مايو 20139.17 [ 40 ]2012–132411.82 [ 41 ]
62229 سبتمبر 20139.70 [ 42 ]18 مايو 20149.69 [ 43 ]2013–142611.27 [ 44 ]
7الأحد 9:00  مساءً (1-5) الأربعاء 8:00  مساءً (6-13)1330 نوفمبر 201410.89 [ 45 ]18 فبراير 201510.10 [ 46 ]2014-20152511.81 [ 47 ]

الجوائز والترشيحات

قام مدير مركز الاستفسار الغربي جيمس أندردون بتقديم جائزة IIG إلى محرر مجلة Mentalist جيم جاد في 21 أغسطس 2010.

مراجع

  1. مايكل شنايدر، " شبكة سي بي إس تحدد مواعيد العرض الأول بعد المناقشات مجلة فارايتي ، 26 يونيو 2008
  2. كارتر، إيموجين (22 مارس 2009). "برونو ومعلمه النفسي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2026 . 
  3. برنارد، ليزا (28 نوفمبر 2008). "مسلسل "ذا مينتاليست" على شبكة سي بي إس يحقق نجاحًا كبيرًا، ولكن ما هو مستقبله؟ (نيويورك تايمز ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
  4. "أسئلة وأجوبة: برونو هيلر، مبتكر مسلسل "ذا مينتاليست" - البث المباشر" . هوليوود ريبورتر . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008.
  5. "خبر عاجل - شبكة سي بي إس تطلب موسمًا كاملاً من مسلسل "ذا مينتاليست""" . thefutoncritic.com. 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  6. "مسلسلات الخريف: شبكة سي بي إس تعلن عن مواعيد العرض الأول" . TVGuide.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
  7. "CTV.ca | The Mentalist (HD)" . CTV.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
  8. "سي بي إس تعلن عن جدول برامجها الرئيسية لعامي 2010-2011" .
  9. جينيس، سادي (23 نوفمبر 2013). "أماندا ريغيتي تؤكد خروجها من مسلسل ذا مينتاليست" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  10. ^ كوندولوجي ، أماندا (10 مايو 2014). "أعلنت شبكة سي بي إس تجديد مسلسل "ذا مينتاليست" لموسم سابع . (موقع TV by the Numbers ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٤ .
  11. أوين، روب (23 مايو 2014). "أسئلة وأجوبة تلفزيونية: 'عقول إجرامية'، 'ناشفيل' و'ذا مينتاليست'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  12. ^ كوندولوجي ، أماندا (27 سبتمبر 2014). ""الموسم القادم من مسلسل The Mentalist مؤكد أنه الأخير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014 .
  13. أوين، روب (26 ديسمبر 2014). "أسئلة وأجوبة: مسلسل هانيبال، مسلسل بيتس موتل، وقناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  14. ماكدوفي، ديبي (6 نوفمبر 2009). "تي إن تي: الشبكة الصغيرة ذات القرارات الذكية" . كليك كلاك تي في. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  15. ^ جانيرو لا SBT | Chamada de O Mentalista (The Mentalist) ، 20 ديسمبر 2009، أرشفة من النسخة الأصلية في 13 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2021
  16. قناة وارنر - مسلسل ذا مينتاليست ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه بتاريخ 13 ديسمبر 2021
  17. "ذا مينتاليست" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  18. "ذا مينتاليست: الموسم الأول (2008-2009)" . روتن توميتوز . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  19. "مراجعات الموسم الأول من مسلسل The Mentalist" . موقع Metacritic . 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  20. ""مسلسل The Mentalist مألوف ولكنه مُتقن" . 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  21. "الشخصية والكيمياء هما سر نجاح مسلسل 'ذا مينتاليست'"" . صحيفة بوسطن غلوب. 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014. "
  22. "مراجعة: مسلسل العقلانيات"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014. "
  23. "خبر عاجل - شبكة سي بي إس تفوز بأكبر نسبة مشاهدة في ليلة عرضها الأول يوم الثلاثاء منذ عام 2001" . thefutoncritic.com. 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. كولينز، سكوت (9 ديسمبر 2008). "شبكة سي بي إس تتصدر نسب المشاهدة الأسبوعية مع ارتفاع شعبية مسلسل 'ذا مينتاليست'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  25. شيتي، شاران (6 سبتمبر 2015). "مجموعة من الانتقادات اللاذعة التي وجهها مسلسل سايك إلى مسلسل ذا مينتاليست" . سلات . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  26. هين، بي جي (2 سبتمبر 2015). "مقطع مُجمّع يُثبت أن مسلسل سايك وجّه العديد من الانتقادات اللاذعة لمسلسل ذا مينتاليست" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  27. جورمان، بيل (30 سبتمبر 2008). "أفضل برامج سي بي إس في أوقات الذروة، 22-28 سبتمبر" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  28. سيدمان، روبرت (27 مايو 2009). "أفضل برامج سي بي إس في أوقات الذروة، 18-24 مايو 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  29. "تصنيفات برامج الموسم (حتى 24/5)" . ABCMedianet.com. 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
  30. سيدمان، روبرت (29 سبتمبر 2009). "تقييمات التلفزيون: أسبوع فوز مسلسل كرة القدم ليلة الأحد، ومسلسل هاوس بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا؛ ومسلسل NCIS، ومسلسل NCIS: لوس أنجلوس مع إجمالي عدد المشاهدين..." . TVbytheNumbers.com . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  31. سيدمان، روبرت (25 مايو 2010). "أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا من حيث نسب المشاهدة: برنامج الرقص يتصدر برنامج آيدول مجددًا، ونهاية مسلسل لوست تفوز بنسبة مشاهدة البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . TV By The Numbers. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  32. جورمان، بيل (16 يونيو 2010). "متوسط ​​مشاهدة برامج البث الرئيسية في الفترة 2009-2010" . Tvbythenumbers.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  33. سيدمان، روبرت (28 سبتمبر 2010). "أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا من حيث نسب المشاهدة: "كرة القدم ليلة الأحد"، و"غلي"، و"غريز أناتومي"، و"الرقص مع النجوم" تتصدر قائمة أفضل البرامج في أسبوع عرضها الأول" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
  34. سيدمان، روبرت (20 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول'، 'بيغ بانغ'، 'ذا أوفيس'، 'غريز أناتومي'، 'ذا مينتاليست'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  35. "متوسطات مشاهدة برامج البث في أوقات الذروة لموسم 2010-2011" . Tvbythenumbers.com . 1 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  36. سيدمان، روبرت (23 سبتمبر 2011). "الحلقات النهائية ليوم الخميس: مسلسلات 'نظرية الانفجار العظيم'، و'ذا إكس فاكتور'، و'باركس آند ريكريشن'، و'ويتني' تُعرض بنسب أعلى" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  37. بيبل، سارة (18 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول' و'غريز أناتومي' و'30 روك'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامجي 'تاتش' و'سكاندال'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  38. جورمان، بيل (25 مايو 2012). "القائمة الكاملة لنسب مشاهدة البرامج التلفزيونية لموسم 2011-2012: برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" يتصدر القائمة، يليه "أمريكان أيدول"، و"إن سي آي إس"، و"الرقص مع النجوم"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  39. بيبل، سارة (2 أكتوبر 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات "كان يا مكان"، و"عائلة سيمبسون"، و"برغر بوب" بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة مسلسلي "666 بارك أفينيو" و"60 دقيقة" بالانخفاض، بالإضافة إلى الأرقام النهائية لمباريات كرة القدم" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  40. كوندولوجي، أماندا (7 مايو 2013). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة برنامجي "ذا أميزينغ ريس" و"سيليبريتي أبرينتيس" بالزيادة؛ وتعديل نسب مشاهدة مسلسل "ريد ويدو" بالانخفاض + الأرقام النهائية لقناة فوكس" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  41. بيبل، سارة (29 مايو 2013). "القائمة الكاملة لنسب مشاهدة البرامج التلفزيونية لموسم 2012-2013: برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" يتصدر القائمة، يليه "NCIS"، و"نظرية الانفجار العظيم"، و"NCIS: لوس أنجلوس"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  42. بيبل، سارة (1 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي "ذا سيمبسونز" و"بوبز برغرز"، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "ريفنج"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  43. كوندولوجي، أماندا (20 مايو 2014). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة برنامجي "ذا أميزينغ ريس" و"أميريكان دريم بيلدرز" بالزيادة" . تي في باي ذا نمبرز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  44. "التصنيفات الكاملة للمسلسلات لموسم 2013-2014" . ديدلاين هوليوود . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
  45. كوندولوجي، أماندا (3 ديسمبر 2014). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أطرف الفيديوهات المنزلية في أمريكا' و'القيامة' و'كان يا ما كان'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  46. بيبل، سارة (19 فبراير 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات 'إمباير' و'آرو' و'أمريكان آيدول' و'مودرن فاميلي'؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي 'ذا 100' و'ستالكر'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  47. دي مورايس، ليزا (21 مايو 2015). "ترتيب مسلسلات الموسم التلفزيوني الكامل 2014-2015: كرة القدم و"إمباير" في الصدارة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
  48. "مرشحو جوائز اختيار الجمهور لعام 2009" . جوائز اختيار الجمهور . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  49. "ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم الـ61" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
  50. ألين، كيت (7 سبتمبر 2009). "كوبين، كول، أتكينسون يتنافسون على جوائز الجريمة" . ذا بوكسيلر . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2009 .
  51. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السادسة عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  52. "حول جوائز مجموعة التحقيقات المستقلة" . مجموعة التحقيقات المستقلة . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  53. "فاز مسلسلا "مودرن فاميلي" و"بريكينغ باد" بجوائز في مهرجان مونت كارلو التلفزيوني . ديدلاين . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  54. أولدنبورغ، آن (5 نوفمبر 2013). "الإعلان عن ترشيحات جوائز اختيار الجمهور لعام 2014" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .