مالكولم ماكدويل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مالكولم ماكدويل (وُلد باسم مالكولم جون تايلور ؛ 13 يونيو 1943) [ 1 ] [ 2 ] هو ممثل إنجليزي. اشتهر لأول مرة بتجسيده شخصية ميك ترافيس في فيلم "لو..." (1968) للمخرج ليندسي أندرسون ، وهو الدور الذي أعاده لاحقًا في فيلمي "يا له من رجل محظوظ!" (1973) و "مستشفى بريتانيا" (1982). وقد دفع أداؤه في "لو..." المخرج ستانلي كوبريك إلى اختياره لتجسيد شخصية أليكس في فيلم "برتقالة آلية" (1971)، وهو الدور الذي اشتهر به ماكدويل.

تشمل أعمال ماكدويل السينمائية البارزة الأخرى أفلامًا مثل "القمر الهائج" (1971)، و" رحلة الملعونين" (1976)، و" مرة بعد مرة " (1979)، و "كاليغولا" (1979)، و "قطط الناس " (1982)، و " الرعد الأزرق" (1983)، و "المتصل" ( 1987)، و "ستار تريك: الأجيال" (1994)، و "فتاة الدبابة" (1995)، و "السيد ماجو" (1997)، و" سأنام عندما أموت " (2003)، و "الشركة " (2003)، و "إيفيلينكو" (2004)، و "الفنان" (2011)، و "قنبلة" (2019). كما لعب دور الدكتور صموئيل لوميس في النسخة الجديدة من فيلم "هالوين" عام 2007 ، وفي جزئه الثاني "هالوين 2 " (2009).

ظهر ماكدويل على شاشة التلفزيون بدور البطل النبيل ريتشارد تشاندوس، الذي ابتكره دورنفورد ييتس ، في النسخة التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية عام 1978 من رواية "سقطت بين اللصوص" . لعب أدوارًا متكررة في مسلسلات Entourage (2005-2011) و The Mentalist (2008-2015) و Heroes (2006-2007)، وأدوار البطولة في Franklin & Bash (2011-2014) و Mozart in the Jungle (2014-2018)، ولعب دور باتريك "بوب" كريتش في المسلسل الكندي Son of a Critch منذ عام 2022. كما قام بالأداء الصوتي لشخصيات في العديد من المسلسلات والأفلام وألعاب الفيديو المتحركة، بما في ذلك ميتالو في Superman: The Animated Series و Justice League Unlimited ، وفاتر أورلاج في Metalocalypse ، والدكتور كاليكو في Bolt ، والرئيس جون هنري إيدن في Fallout 3 ، ومولاغ بال في The Elder Scrolls Online ، والأدميرال تولوين في سلسلة Wing Commander ، والدكتور مونتي في Call of Duty: Black Ops III .

حصل ماكدويل على جائزة إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية ، إلى جانب ترشيحات لجوائز غولدن غلوب ونقابة ممثلي الشاشة . كما حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2012. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكدويل، واسمه الأصلي مالكولم جون تايلور، في 13 يونيو 1943 في هورسفورث ، غرب يوركشاير ، وهو ابن إدنا (اسمها قبل الزواج ماكدويل)، صاحبة فندق، وتشارلز تايلور، ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني (ومالك حانة لاحقًا). لديه أخت كبرى تُدعى غلوريا وأخت صغرى تُدعى جودي. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] أنجبت غلوريا لاحقًا ابنًا، هو الممثل ألكسندر صديق ، الذي شارك ماكدويل معه في فيلم يوم القيامة (2008). انتقلت العائلة إلى بريدلينغتون، شرق يوركشاير ، حيث كان والد ماكدويل متمركزًا في قاعدة كارنابي الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني القريبة . ثم انتقلوا إلى ليفربول ، حيث نشأ ماكدويل، وفي سن المراهقة عمل في مصنع مكسرات بلانترز في أينتري القريبة ، بالإضافة إلى عمله في حانة والده، ذا بول أند دوغ، في بورسكو، لانكشاير . [ 7 ] بدأ بتلقي دروس التمثيل أثناء دراسته، ثم انتقل لاحقاً إلى لندن للتدرب كممثل في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية (لامدا). [ 8 ]

ولأن هناك ممثلاً يعمل بالفعل باسم مالكولم تايلور ، ولأن قواعد نقابة الممثلين البريطانية لا تسمح لشخصين مختلفين بالعمل تحت الاسم نفسه، فقد اتخذ مالكولم ماكدويل اسماً مهنياً له، مستخدماً اسم عائلة والدته قبل الزواج كاسم عائلة. [ 9 ] [ 10 ]

حياة مهنية

التمثيل

ماكدويل في فيلم رحلة الملعونين (1976)

بدأ ماكدويل مسيرته الفنية بالعمل ككومبارس مع فرقة شكسبير الملكية . ثم ظهر لأول مرة في السينما بدور ميك ترافيس، الطالب المتمرد، في فيلم " لو ... " (1968) للمخرج البريطاني ليندسي أندرسون . يُعد هذا الفيلم علامة فارقة في السينما البريطانية المضادة للثقافة السائدة، وقد صنّفه معهد الفيلم البريطاني في المرتبة الثانية عشرة ضمن أعظم الأفلام البريطانية في القرن العشرين . [ 11 ] بعد ذلك، شارك ماكدويل في فيلمي "شخصيات في منظر طبيعي" (1970) و "القمر الهائج" (1971). لفت أداؤه في "لو..." انتباه ستانلي كوبريك ، الذي أسند إليه دور البطولة في فيلم "برتقالة آلية " (1971)، المقتبس عن رواية أنتوني بيرجس . نال ماكدويل استحسانًا كبيرًا لأدائه دور أليكس ديلارج ، الشاب المنعزل الذي يتعرض لغسيل دماغ من قبل الحكومة البريطانية في مجتمع مستقبلي قريب. رُشّح لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما ، وجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثل. كتبت الناقدة السينمائية بولين كايل عن أداء ماكدويل في فيلم Clockwork Orange أن ماكدويل لعب الشخصية "بحماس، بقوة ودهاء كاجني الشاب". [ 12 ]

تعاون مجددًا مع أندرسون في فيلم " يا له من رجل محظوظ!" (1973، الذي شارك في كتابته أيضًا)، المستوحى من تجربة ماكدويل كبائع قهوة، وفي فيلم "مستشفى بريتانيا " (1982). ظهر ماكدويل بانتظام في الإنتاجات التلفزيونية البريطانية خلال سبعينيات القرن الماضي في اقتباسات من روائع المسرح، ومنها مشاركته مع لورانس أوليفييه في فيلم " المجموعة " (1976)، ضمن سلسلة "لورانس أوليفييه يقدم" . قام ببطولة فيلم "آيسز هاي" (1976)، وشارك في بطولة فيلم "رحلة الملعونين" (1976)، كما جسّد شخصية ريتشارد تشاندوس، بطل فيلم " سقطت بين اللصوص " (1978) من تأليف دورنفورد ييتس ، ولعب دور البطولة في فيلم " كاليغولا " (1979). وكانت بدايته في هوليوود بدور إتش جي ويلز في فيلم "زمن بعد زمن " (1979). كثيراً ما جسّد أدوار الأشرار ، وعلق لاحقاً على مسيرته الفنية في تجسيد شخصيات الأشرار في الأفلام قائلاً: "أظن أنني معروفٌ بهذا الدور في المقام الأول، ولكن في الحقيقة، لن يمثل هذا سوى نصف مسيرتي الفنية لو أردتُ أن أضيف إليها كل شيء". [ 13 ] وفي سيرته الذاتية "أنتوني بورغيس: حياة " ، علّق الكاتب روجر لويس على مسيرة ماكدويل الفنية في مراحلها الأخيرة قائلاً: "تلاشى وسامته، وحُكم عليه بتجسيد أدوار الأشرار في أفلام الفيديو التي تُعرض مباشرةً على القناة الخامسة ".

ظهر ماكدويل في فيلم الحركة "بلو ثاندر " (1983) بدور إف إي كوكرين، وفي النسخة الجديدة من فيلم الرعب "كات بيبول " (1982). وفي عام 1983، لعب دور البطولة في فيلم " جيت كريزي" بشخصية ريجي وانكر، وهي محاكاة ساخرة لميك جاغر . وفي العام نفسه، لعب دور الذئب (ريجينالد فون لوبين) في عرض مسرحية " ذات الرداء الأحمر " من إنتاج مسرح "فايري تيل " (لعبت زوجته آنذاك، ماري ستينبرجن ، دور ذات الرداء الأحمر). وفي عام 1984، روى الفيلم الوثائقي "ذا كومبليت بيتلز " . يُعرف في أوساط محبي سلسلة "ستار تريك " بلقب "الرجل الذي قتل الكابتن كيرك "، حيث ظهر في فيلم "ستار تريك: جينيريشنز " (1994) بدور العالم المجنون الدكتور توليان سوران، وقد وجّه بعض المتحمسين من محبي "ستار تريك" تهديدات بالقتل بسبب هذا الدور. [ 14 ] ظهر ماكدويل في العديد من ألعاب الفيديو، وأبرزها دوره كأميرال جيفري تولين في سلسلة ألعاب وينج كوماندور . وقد مثّل ظهوره في وينج كوماندور 3 نقطة تحول في السلسلة من المشاهد السينمائية ثنائية الأبعاد المُعدّة مسبقًا إلى المشاهد السينمائية الواقعية.

ماكدويل في فيلم برتقالة آلية (1971)

في عام 1995، شارك في بطولة فيلم الخيال العلمي/الكوميديا ​​الحركية "تانك جيرل" مع الممثلة والفنانة لوري بيتي . لعب فيه دور الشرير الدكتور كيسلي، المدير الشرير لشركة المياه والطاقة العالمية، والذي كان هدفه الرئيسي في القصة هو السيطرة على إمدادات المياه بأكملها على كوكب الأرض في المستقبل، في عالم صحراوي ما بعد نهاية العالم.

ظهر ماكدويل في حلقة من مسلسل الرسوم المتحركة " ساوث بارك" عام 2000 ، وهي إعادة سرد كوميدية لرواية تشارلز ديكنز " آمال عظيمة ". في هذه الحلقة ، لعب ماكدويل دور الراوي الحقيقي للقصة، مُعرّفًا نفسه ببساطة بأنه "شخص بريطاني"، في محاكاة ساخرة لبرنامج " ماستربيس ثياتر" ومقدمه السابق، أليستير كوك . [ 15 ]

لعب ماكدويل دور نفسه في فيلم "ذا بلاير" للمخرج روبرت ألتمان ، حيث وبّخ بطل الفيلم غريفين ميل ( تيم روبنز ) لتحدثه عنه بسوء في غيابه. وتعاون مع ألتمان مجددًا في فيلم " ذا كومباني " (2003) بدور "السيد أ"، المدير الخيالي لفرقة باليه جوفري في شيكاغو . استوحى ألتمان شخصيته من المخرج الحقيقي جيرالد أربينو . كما ظهر ماكدويل في دور قصير لكنه لا يُنسى، حيث جسّد شخصية رجل العصابات المختل عقليًا في فيلم الجريمة البريطاني " غانغستر رقم 1" (2000). وفي فيلم " سأنام عندما أموت " (2003)، لعب دور رجل متزوج يغتصب تاجر مخدرات شابًا "ليؤدبه". وشارك في الفيلم أيضًا كلايف أوين بدور شقيق الضحية الأكبر.

ماكدويل في مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي لعام 2006

في عام 2006، جسّد ماكدويل شخصية قطب الإذاعة جوناس سلوتر في مسلسل " لو أند أوردر: كرمنال إنتنت" . وفي العام التالي، لعب دور الشرير السيد ليندرمان في الموسم الأول من مسلسل "هيروز" على قناة إن بي سي ، وهو الدور الذي أعاده في الحلقة الأولى من الموسم الثالث. كما قام ببطولة فيلم "جيري واز أ مان" ، الذي عُرض كحلقة من مسلسل "ماسترز أوف ساينس فيكشن" على قناة سكاي . [ 16 ] وجسّد شخصية تيرينس ماكويك في مسلسل "إنتوراج" ، وظهر كضيف شرف بشخصية مصمم الأزياء المتجمد جوليان هودج في حلقة " السيد مونك يذهب إلى عرض أزياء " من الموسم الرابع لمسلسل " مونك ". فيلم "نيفر أبولوجايز " هو فيلم وثائقي صدر عام 2007، وهو عبارة عن عرض فردي لمالكولم ماكدويل يتناول فيه تجاربه في العمل مع المخرج السينمائي ليندسي أندرسون . [ 17 ] [ 18 ]

ظهر ماكدويل بدور الدكتور صموئيل لوميس في فيلمي روب زومبي المُعاد إنتاجهما من سلسلة أفلام هالوين (هالوين وهالوين 2 ) (عامي 2007 و2009 على التوالي). [ 19 ] ورغم أن الفيلمين لم يحظيا باستحسان النقاد، إلا أنهما حققا نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ونال ماكدويل إشادة واسعة. [ 20 ] [ 21 ] كما لعب دور ديزموند لاروشيت في فيلم روبرت ويتلو " القائمة " (2007)، ودور الأب الأيرلندي إندا دويل في فيلم "الورود الحمراء والبنزين" (2003). [ 22 ] وكان فيلمه التالي هو فيلم الكوميديا ​​الكندي " ساك " (2009) الذي تدور أحداثه حول مصاصي الدماء، من بطولة الممثل والمخرج روب ستيفانيوك، وفيلم أليكس رايت " ذئبان " . [ 23 ] وفي ديسمبر 2009، ظهر في الفيديو الموسيقي " سنف " لفرقة الهيفي ميتال " سليب نوت " . [ 24 ] ظهر، دون ذكر اسمه، بدور أمين المتحف لومباردي في فيلم " كتاب إيلي" (2010). جسّد ماكدويل شخصية الشيطان في فيلم الكوميديا ​​المسيحية التشويقية " مقاضاة الشيطان" (2011). [ 25 ]

في عام ٢٠١١، أُسند إلى ماكدويل دور ستانتون إنفيلد في مسلسل "فرانكلين آند باش" الأصلي على قناة TNT ، وظهر في فيلم "الفنان" الحائز على جائزة الأوسكار . وفي عام ٢٠١٢، شارك ماكدويل في فيلمي الرعب "فامبس" و "سايلنت هيل: ريفيليشن ". وفي العام نفسه، حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، تحديدًا أمام حانة "بيغ آند ويستل" البريطانية في شارع هوليوود . وحضر الممثل البريطاني غاري أولدمان حفل التكريم، وأشاد بماكدويل لدوره في إلهامه ليصبح ممثلاً. [ ٧ ]

في عام ٢٠١٣، ظهر في دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية "صاحب العمل" ، والذي فاز عنه بجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز لوس أنجلوس السينمائية. [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، خاض ماكدويل تجربة أفلام الخيال العلمي البخاري (Steampunk) ، حيث لعب دور البطولة في الفيلم القصير "رعاة البقر والمحركات" (Cowboys & Engines) إلى جانب ريتشارد هاتش ووالتر كونيغ . كما لعب دور الملك هنري الثاني ملك إنجلترا في فيلم "ريتشارد قلب الأسد" (Richard the Lionheart) ، إلى جانب غريغوري تشاندلر. وجسّد شخصية "الأب القاتل" (Father Murder) في فيلم روب زومبي " ٣١ " (31 ) عام ٢٠١٦. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] كما لعب ماكدويل دور "البعبع" (Boogeyman) في فيلم "انجذاب غير طبيعي" (Abnormal Attraction ) عام ٢٠١٨، والذي شارك في بطولته جيلبرت غوتفريد ، وبروس دافيسون ، وتايلر مان ، وليزلي إيستربوك . [ ٢٩ ]

منذ عام 2022، لعب ماكدويل دور جد البطل في المسلسل التلفزيوني الكندي " ابن كريتش" . [ 30 ]

في عام 2023، قام ببطولة فيلم الكوميديا ​​والإثارة Et Tu الذي تم إنتاجه بشكل مستقل، إلى جانب لو دايموند فيليبس . [ 31 ]

الأداء الصوتي

ماكدويل في عام 2016

كان ماكدويل الراوي الرئيسي في الفيلم الوثائقي "البيتلز الكاملون" الذي صدر عام 1982. وقد أدى صوت شخصية اللورد ماليس في فيلم " وعاشوا في سعادة أبدية " (1989)، وزارم في مسلسل الرسوم المتحركة "كابتن بلانيت وأبطال الكوكب" ، وميتالو الشرير في مسلسل " سوبرمان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، وماد مود في مسلسل "تيتانز المراهقون " ، وميرلين في فيلم "دي سي شوكيس: السهم الأخضر" (2010)، وأركادي دوفال في مسلسل "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، وقائد نجمة الموت في حلقة من مسلسل "روبوت تشيكن" تحاكي "حرب النجوم" . كما كان أحد الممثلين الرئيسيين في الموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة "ميتالوكاليبس" على قناة "أدلت سويم" بشخصية فاتر أورلاغ وشخصيات أخرى. وأدى ماكدويل أيضاً صوت الدكتور كاليكو في فيلم " بولت " من إنتاج ديزني (2008)، وشخصية ريسز الثاني في مسلسل الرسوم المتحركة " كابتن سيميان وقرود الفضاء" ، وهو مسلسل مليء بالإشارات إلى العديد من الأفلام، بما في ذلك دوره في فيلم "برتقالة آلية" . ومرة أخرى، شارك ماكدويل البطولة مع وارنر في حلقة "قطع ريسوس". [ 32 ]

في عامي 2006 و2007، ساهم ماكدويل بأداء صوتي في ألبومين تكريميين لفرقة بينك فلويد من إنتاج بيلي شيروود : Back Against the Wall و Return to the Dark Side of the Moon . كما قدم أداءً صوتيًا لشخصية بورغور في ألبومه #NEWGOREORDER (2014) . في عام 2008، بدأ ماكدويل دورًا متكررًا بشخصية ريجينالد فليتشر في مسلسل فينياس وفيرب . كما روى الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز Blue Gold: World Water Wars . [ 33 ]

أعاد ماكدويل تجسيد دور ميتالو في لعبة الفيديو "سوبرمان: ظل أبوكوليبس" وحلقة من مسلسل " فرقة العدالة بلا حدود" . كما أدى صوت شخصية الرئيس جون هنري إيدن في لعبة الفيديو " فول أوت 3" ، وروبرت بيلهام في لعبة "ويت" ، وسولومون في الكتاب المقدس الصوتي "كلمة الوعد"، والرئيس التنفيذي لشركة "ستال آرمز" في لعبة "كيل زون 3" ، جورهان ستال. [ 34 ] كما أدى صوت ديدالوس في لعبة "إله الحرب 3" . وهو أيضاً مؤدي صوت الخصم الرئيسي مولاغ بال في لعبة " ذا إلدر سكرولز أونلاين" متعددة اللاعبين عبر الإنترنت . كما أنه مؤدي صوت الدكتور مونتي في لعبة "كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 3" . [ 35 ]

قام ماكدويل بتجسيد شخصية قيافا في كتاب "الحقيقة والحياة" الصوتي الدرامي للعهد الجديد ، وهو كتاب صوتي درامي بالكامل مدته 22 ساعة، بصوت مشاهير، ويستخدم ترجمة RSV-CE .

يقدم ماكدويل برنامج "قصص الرعب" على إذاعة فانجوريا ، وهو سلسلة إذاعية شهرية تتناول مواضيع الغموض والرعب والخيال العلمي والفكاهة السوداء. تُتاح حلقة جديدة كل شهر للتحميل، كما تتوفر النصوص، التي استخدمها ماكدويل والممثلون المساعدون، على موقع فانجوريا الإلكتروني. [ 36 ]

لقد قام بأداء صوت تريتون (حاسوب السفينة) في الفيلم القصير للخيال العلمي لعام 2015، أوشينوس: الفصل الأول . [ 37 ]

في عام 2020، قام بتفسير شعر غابرييل تينتي المستوحى من النقوش الموجودة في المتحف الروماني الوطني . [ 38 ]

وقد شارك كضيف شرف في حلقة "بيت ذا روك" من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس بدور بيرفيكال.

التكريمات

رفض ماكدويل درجة قائد وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1984 ودرجة فارس البكالوريوس في عام 1995.

الحياة الشخصية

التقى ماكدويل بالممثلة والمسؤولة الإعلامية مارغوت بينيت في مارس 1969، [ 39 ] وتزوجا في أبريل 1975. انفصل الزوجان في سبتمبر 1980. [ 40 ] التقى بالممثلة ماري ستينبرجن عام 1978 أثناء تصوير فيلم "تايم أفتر تايم" ، وتزوجا في سبتمبر 1980. أنجبا طفلين، أحدهما تشارلي ماكدويل . انفصل الزوجان عام 1990. [ 40 ] أنجب من زوجته الثالثة، كيلي كوهور، ثلاثة أبناء في العقد الأول من الألفية الثانية، وكان أصغرهم مولودًا عام 2009. [ 41 ]

أصبح ماكدويل من مشجعي نادي ليفربول الإنجليزي بعد انتقاله إلى المدينة في طفولته، حيث قضى معظم طفولته في ملعب أنفيلد . ولا يزال ماكدويل يدعم الفريق حتى اليوم. [ 42 ] [ 43 ]

قائمة العروض

الجوائز والترشيحات

مؤسسةسنةفئةعملنتيجة
مهرجان Bare Bones السينمائي الدولي2015أفضل ممثلفُجعرشّح
جوائز الشاشة الكندية2023أفضل أداء مساعد في مسلسل كوميديابن كريتشرشّح
جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية1972أفضل ممثلبرتقالة آليةفاز
جوائز غولدن غلوب1972أفضل ممثل في فيلم سينمائي - درامارشّح
مهرجان هوبوكين السينمائي الدولي2015أفضل ممثلفُجعرشّح
مهرجان سيتجيس السينمائي2009الجائزة الكبرى الفخرية للإنجاز مدى الحياةغير متوفرفاز
ناسترو دارجينتو2005شريط فضي أوروبيإيفيلينكوفاز
الجمعية الوطنية لنقاد السينما1972أفضل ممثلبرتقالة آلية ، القمر الهائجرشّح
دائرة نقاد السينما في نيويورك1971أفضل ممثلبرتقالة آليةرشّح
مهرجان أفلام الشمال الشرقي2017أفضل ممثل مساعد في فيلم روائي طويلالشيطان الأمريكيفاز
أفضل طاقم تمثيليفاز
مهرجان فيلادلفيا السينمائي2005جائزة الإنجاز الفنيغير متوفرفاز
مهرجان سان لويس أوبيسبو السينمائي الدولي2009جائزة الملك فيدور التذكاريةغير متوفرفاز
جوائز نقابة ممثلي الشاشة2020أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيقنبلةرشّح
مهرجان تاورمينا السينمائي2005جائزة تاورمينا للفنونغير متوفرفاز

مراجع

  1. ↑ «أشهر مواليد 13 يونيو: تيم ألين، ستيلان سكارسجارد» . يونايتد برس إنترناشونال . 13 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023 .
  2. ↑ «أعياد ميلاد المشاهير خلال أسبوع 11-17 يونيو» . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس . 5 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023 .
  3. ↑ "الممثل البريطاني مالكوم ماكدويل يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2018 .
  4. ↑ "نبذة عن مالكولم ماكدويل على" . Filmreference.com. 13 يونيو 1943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  5. ↑ ماكنزي، سوزي (24 أبريل 2004). "ماذا لو" . صحيفة الغارديان . لندن.
  6. ↑ "مهرجان فيلادلفيا السينمائي 2005 - جائزة الإنجاز الفني - مالكولم ماكدويل" . 23 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  7. 1 2 "مالكولم ماكدويل يُكرّم بنجمة في ممشى المشاهير، وغاري أولدمان يُشيد به" . هافينغتون بوست . 17 مارس 2012.
  8. ↑ "مقابلة خاصة مع مالكولم ماكدويل" . هوبو تراشكان. 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  9. ↑ موريتز، تشارلز، محرر. (1974). "مكدويل، مالكولم" . الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة 1973. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون. الصفحات 269-271 . ISBN  978-0-8242-0543-0– عبر موقع Archive.org .
  10. ↑ ثراون، أليكس د. (2008) [1997]. "سيرة مالكولم ماكدويل" . MalcolmMcDowell.net . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009.
  11. ↑ معهد الفيلم البريطاني – أفضل 100 فيلم بريطاني (1999). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016
  12. ↑ كايل، بولين (27 أكتوبر 2011). عصر الأفلام: مختارات من كتابات بولين كايل: منشور خاص من مكتبة أمريكا . مكتبة أمريكا. ص 311. ISBN  978-1-59853-171-8.
  13. ↑ "مالكولم ماكدويل يتحدث عن ليندرمان والدكتور لوميس" . كريف أونلاين. ١٤ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٢ .
  14. ↑ "مالكولم ماكدويل قتل كيرك... لكنه كره ذلك، الجزء الثاني" . ستار تريك . 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  15. ↑ ريسمان، برايان (3 يونيو 2011). "مالكولم ماكدويل: ماضٍ عنيف للغاية، ومستقبل شيطاني" . مجلة اضطراب نقص الانتباه . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  16. ↑ Zap2It.com (4 أغسطس 2006). "تحديد طاقم عمل مسلسل 'Masters of Sci Fi'"" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. ↑ كاتسوليس، جانيت (14 أغسطس 2008). "تحية مرحة من ممثل لمخرج معارض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  18. ↑ برادشو، بيتر (2 نوفمبر 2007). "لا تعتذر أبدًا: زيارة شخصية مع ليندسي أندرسون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  19. ↑ ملف تعريف ضيف "ثالوث الرعب": مالكولم ماكدويل، مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت
  20. ↑ تيرنر، ماثيو (28 سبتمبر 2007). "مراجعة الهالوين" . ذا فيو لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  21. ↑ نيومان، كيم (4 أكتوبر 2007). "مراجعة الهالوين" . إمباير . تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  22. ↑ " الورود الحمراء والبنزين " . Redrosesandpetrol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  23. ↑ "مالكوم ماكدويل يحصل على دور البطولة في فيلم 'ذئبان'"" مقرف للغاية . 26 أكتوبر 2009. "
  24. ↑ "فيديو من موقع AOL.com - جيل زارين، ربة منزل من نيويورك، تُسيء إلى سيدات الجنوب" . Video.aol.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2012 .
  25. ↑ "الشيطان المضحك: مالكولم ماكدويل يتحدث عن تجسيده لشخصية الشرير في فيلمه الجديد" . موقع Bloody Disgusting . 28 يونيو 2010.
  26. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز لوس أنجلوس السينمائية لعام 2013" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2013 .
  27. ↑ "بدأ تصوير فيلم روب زومبي '31' مع... مالكولم ماكدويل" . 10 مارس 2015.
  28. ↑ "مالكولم ماكدويل ينضم إلى فيلم روب زومبي 31" . 10 مارس 2015.
  29. ↑ "Abnormal Attraction (2018) – IMDb" . IMDb .
  30. ↑ "يُضفي مسلسل "ابن كريتش" لمسة تلفزيونية على مذكرات نجم قناة CBC مارك كريتش الأكثر مبيعًا" . 5 يناير 2022.
  31. ↑ "أفلام من بطولة أبناء دان ويلدون ونجوم هوليوود على وشك الظهور في مهرجان هارتلاند لعام 2023" .
  32. ↑ "الكابتن سيميان وقرود الفضاء (مسلسل تلفزيوني 1996-1997) - طاقم العمل الكامل - IMDb" . IMDb .
  33. ↑ "الذهب الأزرق: حروب المياه العالمية (2008) - طاقم العمل الكامل - IMDb" . IMDb .
  34. ↑ "مالكولم ماكدويل سيلعب دور الرئيس التنفيذي المتآمر لشركة ستال آرمز" . 6 يناير 2011.
  35. ↑ "كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 3 (لعبة فيديو 2015) - طاقم العمل الكامل - IMDb" . IMDb .
  36. ↑ قصص فانجوريا المرعبة، المجلدان 1 و2 بقلم مالكولم ماكدويل – كتاب إلكتروني .
  37. ↑ موريس، جيفري، أوشينوس: الفصل الأول (فيلم قصير، مغامرة، دراما)، ميغان دودز، شريف أتكينز، بروس دافيسون، فيوتشر دود إنترتينمنت ، تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024
  38. ↑ «مالكولم ماكدويل يقرأ كانتي دي بيترا - إنسيبت تراجيديا لغابرييل تينتي» . وزارة التراث الثقافي والأنشطة (إيطاليا). 24 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2020 .
  39. ↑ بيرك، توم (30 يناير 1972). "الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2019 . 
  40. 1 2 "مالكولم في منتصف العمر" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 7 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  41. ↑ كينغ، سوزان (29 أغسطس 2009). "شريرٌ خبيث، وبلطجي قاتل، ورجل عائلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  42. ↑ "عبقرية مالكولم ماكدويل" . malcolmmcdowell.free.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  43. ↑ "لا تعتذر أبدًا - مقابلة مع مالكولم ماكدويل" مؤرشفة في 9 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . Movie Mail. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2013

المقابلات