برادلي ويتفورد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برادلي ويتفورد (مواليد ١٠ أكتوبر ١٩٥٩) [ ١ ] ممثل ومنتج أمريكي. من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٦، لعب ويتفورد دور جوش ليمان ، نائب رئيس أركان البيت الأبيض ، في المسلسل الدرامي السياسي " الجناح الغربي" الذي عُرض على قناة NBC . وقد فاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عن هذا الدور عام ٢٠٠١.

بالإضافة إلى مسلسل The West Wing ، لعب ويتفورد دور داني تريب في مسلسل Studio 60 on the Sunset Strip ، ودان ستارك في مسلسل The Good Guys الكوميدي البوليسي على قناة Fox ، وتيموثي كارتر، وهي شخصية كان يُعتقد أنها ريد جون ، في مسلسل The Mentalist على قناة CBS ، والخصم إريك جوردون في فيلم Billy Madison ، وآرثر بارسونز في فيلم The Post ، ودين أرميتاج في فيلم الرعب Get Out ، وروجر بيرالتا في مسلسل Brooklyn Nine-Nine ، والرئيس جراي في فيلم الخيال العلمي الديستوبي The Darkest Minds ، وريك ستانتون في فيلم الوحوش Godzilla: King of the Monsters .

في عام ٢٠١٥، فاز بجائزة إيمي برايم تايم الثانية عن دوره كضيف شرف في مسلسل " ترانسبيرنت" بشخصية مارسي ، ثم رُشِّح لاحقًا لجائزة إيمي برايم تايم الخامسة عن تجسيده لشخصية ماغنوس هيرشفيلد في المسلسل نفسه. ومن عام ٢٠١٨ إلى عام ٢٠٢٥، جسّد ويتفورد شخصية القائد جوزيف لورانس في مسلسل "حكاية الخادمة" الدرامي الذي عُرض على منصة هولو ، والذي فاز عنه بجائزة إيمي برايم تايم الثالثة عام ٢٠١٩.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد برادلي ويتفورد في ماديسون، ويسكونسن ، [ 1 ] لأبويه جينيفيف لوي ( اسمها قبل الزواج  سميث ) [ 2 ] وجورج فان نورمان ويتفورد. [ 3 ] [ 2 ] عاش بين سن الثالثة والرابعة عشرة في واين، بنسلفانيا . نشأ في أسرة كويكرية . [ 4 ] وفي ظهور له في برنامج "لايف مع كيلي ومارك" في 13 أكتوبر 2025، قال: "أنا أنتمي لعائلة غير تقليدية. والداي... عاشا عمراً مديداً... كان من المفترض أن يكون ذلك الذكرى السنوية التاسعة والثمانين لزواجهما... لديّ أخت، من نفس الوالدين، تبلغ من العمر 85 عاماً، أي أكبر مني بتسعة عشر أو عشرين عاماً. أنجب والداه ثلاثة أطفال. (وبعد عشر سنوات، رُزقا) بأخي ديف... نشأت وأنا أرى إخوتي الأكبر سناً يُؤسسون عائلاتهم". عاشت والدته، وهي شاعرة، لاحقاً في تشيستنت هيل، فيلادلفيا . [ 3 ]

تخرج ويتفورد من مدرسة ماديسون إيست الثانوية في ماديسون عام ١٩٧٧. [ ٥ ] تخصص في الأدب الإنجليزي والمسرح في جامعة ويسليان في ميدلتاون، كونيتيكت ، وكان زميلًا في السكن مع المنتج بول شيف ، شقيق زميله المستقبلي في مسلسل " الجناح الغربي" ريتشارد شيف . [ ٦ ] حصل ويتفورد على درجة البكالوريوس في الآداب عام ١٩٨١. [ ٥ ] ثم درس الدراما في مدرسة جوليارد في مانهاتن ، نيويورك ، حيث كان عضوًا في "المجموعة ١٤". ويندل بيرس ، الممثل، هو أيضًا من المجموعة ١٤. [ ٧ ]

استكشفت سلسلة NBC " من تظن نفسك؟" أصول ويتفورد في حلقة من أغسطس 2022، بما في ذلك أسلافه الذين قاتلوا في معركة حاسمة من معارك الحرب الأهلية الأمريكية ، وهي معركة فيكسبيرغ . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

حياة مهنية

ظهر ويتفورد لأول مرة على شاشة التلفزيون في حلقة من مسلسل "المعادل" عام 1985 ، ثم لعب دورًا متكررًا لمدة عامين في مسلسل الدراما النهارية " كل أبنائي" على قناة ABC . وكان أول ظهور له في السينما عام 1986 في فيلم " ميت كحارس البوابة" . أما أول ظهور له على مسرح برودواي فكان عام 1990 [ 11 ]، حيث لعب دور الملازم جاك روس (ثم بعد بضعة أشهر لعب دور البطولة، الملازم دانيال كافي)، في مسرحية "قلة من الرجال الأخيار" من تأليف آرون سوركين . وكانت هذه بداية علاقة عمل متكررة بين ويتفورد وسوركين.

تضمنت أدوار ويتفورد السينمائية خلال الثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين دور مايك تودويل، صديق إليزابيث شو ، في فيلم Adventures in Babysitting (1987)، وروجر لاتيمر في فيلم Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise (1987)، وجيمي كيمب في فيلم Presumed Innocent (1990)، وتشارلز فالين في فيلم Young Guns II (1990)، والدكتور تايلر في فيلم Awakenings (1990)، وراندي سليد، ابن شقيق آل باتشينو ، في فيلم Scent of a Woman (1992)، وبوبي لي، قناص مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في فيلم A Perfect World (1993)، والمحامي جيمي كولينز في فيلم Philadelphia (1993)، ومساعد المدعي العام الأمريكي توماس فينك في فيلم The Client (1994)، وإريك جوردون، الخصم، في فيلم Billy Madison (1995)، ولويد شارني في فيلم Bicentennial Man (1999). وشملت مشاركاته التلفزيونية خلال هذه الفترة مسلسلات Guiding Light و NYPD Blue و Ellen و The X-Files و Touched by an Angel ، بالإضافة إلى ظهوره كضيف شرف في مسلسل ER في الحلقة الحائزة على جائزة إيمي بعنوان " Love's Labor Lost ".

انضم ويتفورد إلى طاقم مسلسل " الجناح الغربي" من تأليف سوركين، بدور جوش ليمان ، مع عرض المسلسل لأول مرة عام 1999. [ 12 ] عن هذا الدور، فاز بجائزة إيمي عام 2001 لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي. كما كتب ويتفورد حلقتين من المسلسل (" مبادرة قائمة على الإيمان " في الموسم السادس، و" النزوح الداخلي " في الموسم السابع). بعد انتهاء عرض "الجناح الغربي " في مايو 2006، ظهر ويتفورد في مسلسل سوركين اللاحق " ستوديو 60 على صن سيت ستريب" بدور داني تريب . [ 13 ] كما ظهر في الدراما البريطانية "بيرن أب" على قناة بي بي سي في يوليو 2008.

لعب دور البطولة في مسرحية "بوينغ-بوينغ" التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في 4 مايو 2008. [ 14 ] وشارك في بطولة فيلم الرعب " ذا كابين إن ذا وودز" من إخراج جوس ويدون وإخراج درو غودارد ، [ 15 ] والذي صُوّر عام 2009 لكن لم يُعرض حتى أبريل 2012. وفي عام 2010، لعب ويتفورد دور دان ستارك في المسلسل الكوميدي " ذا غود غايز " على قناة فوكس، إلى جانب كولين هانكس . وفي عام 2011، ظهر ويتفورد كضيف شرف في مسلسل "إن بلين سايت " على شبكة يو إس إيه، حيث جسّد شخصية رجل يُكافح جنون العظمة . كما ظهر في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "ذا مينتاليست " كأحد أتباع " ريد جون "، العدو اللدود لبطل المسلسل باتريك جين ، والذي كان بمثابة طُعم له . وظهر ويتفورد أيضًا في مسلسل "لو أند أوردر: لوس أنجلوس" بدور محامٍ. في 15 سبتمبر 2011، قام ببطولة القراءة المسرحية لليلة واحدة فقط لمسرحية 8 ، وهي مسرحية كتبها داستن لانس بلاك [ 16 ] تؤرخ لأحداث محاكمة تتعلق بالمقترح 8 في كاليفورنيا .

في عام ٢٠١٣، لعب ويتفورد دور بيت هاريسون في المسلسل الكوميدي "تروفي وايف" على قناة ABC ، والذي أُلغي بعد موسم واحد. وفي العام نفسه، لعب دور دون داغرادي في مسلسل "سيفينغ مستر بانكس" . في عام ٢٠١٤، ظهر في دور متكرر كرجل أعمال يرتدي ملابس نسائية خلال الموسم الأول من مسلسل "ترانسبيرنت" من إنتاج أمازون ستوديوز . [ ١٧ ] فاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي عن أدائه. [ ١٨ ] عاد خلال الموسم الثاني من المسلسل بدور ماغنوس هيرشفيلد . [ ١٩ ] في فبراير ٢٠١٤، أُعلن عن اختياره لبطولة فيلم "ميدنايت رايدر" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن غريغ ألمان من إخراج راندال ميلر . [ ٢٠ ] ابتداءً من عام ٢٠١٥، لعب ويتفورد دورًا متكررًا في مسلسل "بروكلين ناين-ناين" بدور روجر بيرالتا، والد الشخصية الرئيسية جيك بيرالتا ( آندي سامبيرغ ). [ 21 ] [ 22 ] في عام 2017، لعب ويتفورد دور دين أرميتاج، وهو أب وجراح أعصاب، في فيلم الرعب Get Out [ 23 ] ولعب دور الخصم آرثر بارسونز في فيلم الإثارة السياسية The Post . [ 24 ]

في عام ٢٠١٨، جسّد ويتفورد شخصية الرئيس غراي في فيلم الخيال العلمي الديستوبي " العقول المظلمة ". وانضم إلى طاقم مسلسل " حكاية الخادمة" (The Handmaid's Tale) بدور القائد جوزيف لورانس، وظهر كضيف شرف في الحلقتين الأخيرتين من الموسم الثاني. [ ٢٥ ] فاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي عام ٢٠١٩ عن أدائه، ليصبح أول شخص يفوز بجائزتي إيمي لأفضل ممثل ضيف في كل من الكوميديا ​​والدراما. [ ٢٦ ] عاد ويتفورد كعضو أساسي في الموسم الثالث من المسلسل، ورُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] في عام ٢٠١٩، لعب ويتفورد دور ريك ستانتون في فيلم الوحوش "غودزيلا: ملك الوحوش" (Godzilla: King of the Monsters) ، [ ٢٩ ] ومن عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢٠، قام ببطولة المسلسل الكوميدي الموسيقي " الانسجام المثالي" (Perfect Harmony ) ، الذي عُرض لموسم واحد على قناة NBC. [ ٣٠ ]

في أغسطس 2023، قام بتجسيد شخصية فرانسيس في إنتاج لوس أنجلوس لمسرحية بيتر بان يذهب إلى الخطأ . [ 31 ]

الحياة الشخصية

تزوج ويتفورد من الممثلة جين كاتشماريك في أغسطس 1992 [ 32 ] ، ولديهما ثلاثة أطفال. [ 33 ] [ 32 ] استلهامًا من ظهورهما المتكرر على السجادة الحمراء، أسس الزوجان في عام 2002 جمعية "Clothes off our Back" الخيرية، التي كانت تبيع بالمزاد العلني الملابس والإكسسوارات التي يرتديها المشاهير في حفلات توزيع الجوائز. [ 34 ] وكان يُشار إليهما أحيانًا باسم "ثنائي المشاهير المؤثر". [ 35 ]

في مايو/أيار 2007، كرّمت منظمة "تحالف العدالة" ، وهي منظمة غير ربحية، ويتفورد بلقب "بطل العدالة" لعام 2007. وألقى كلمة التخرج في جامعة ويسكونسن-ماديسون عام 2004. [ 36 ] وكان المتحدث الرئيسي في يوم التخرج بجامعة برينستون في يونيو/حزيران 2007. [ 37 ] واعتبارًا من عام 2012، يشغل ويتفورد عضوية مجلس أمناء جامعته الأم، جامعة ويسليان. [ 38 ]

في يونيو 2009، أعلن ويتفورد وكازمارك انفصالهما بعد زواج دام قرابة 17 عامًا. [ 39 ] وتمّ الطلاق رسميًا في أكتوبر 2010. [ 40 ] بدأ ويتفورد علاقته مع زميلته في مسلسل "ترانسبيرنت" ، آمي لانديكر، في عام 2015، وأعلنا خطوبتهما في مارس 2018. [ 41 ] وتزوجا سرًا في 17 يوليو 2019. [ 42 ]

الآراء السياسية والنشاط السياسي

يُقال إن ويتفورد يتبنى "آراءً ليبرالية". [ 40 ] وقد ساهم في صحيفة هافينغتون بوست ككاتب عمود. [ 43 ] وهو عضو في المجلس الاستشاري لمنظمة " دعوا أمريكا تصوت" ، وهي منظمة أسسها وزير خارجية ولاية ميسوري السابق جيسون كاندر، وتهدف إلى إنهاء قمع الناخبين . [ 44 ] كما أنه عضو في المجلس الاستشاري لمنظمة "لوبي المواطنين للمناخ" ، وهي منظمة بيئية شعبية دولية أسسها مارشال إل. سوندرز ، وتُعنى بتدريب ودعم المتطوعين لبناء علاقات مع ممثليهم المنتخبين في جهود التأثير على سياسات المناخ . [ 45 ]

في عام ٢٠١١، ألقى ويتفورد كلمةً في مظاهرةٍ بمسقط رأسه ماديسون، ويسكونسن، معارضًا مشروع قانون إصلاح الميزانية الذي قدمه الحاكم سكوت ووكر . [ ٤٦ ] وقبل انتخابات الولايات المتحدة لعام ٢٠١٢ ، ظهر ويتفورد مع ريك جاكوبس، مؤسس حملة الشجاعة ، في فيديو حول الاقتراحين ٣٠ و ٣٢ في كاليفورنيا ؛ [ ٤٧ ] وشجع الفيديو المشاهدين على التصويت بـ"نعم" على الأول و"لا" على الثاني. [ ٤٨ ] وقبيل انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن لعام ٢٠١٤ ، زار ويتفورد العديد من فروع جامعة ويسكونسن لدعم المرشحة ماري بيرك ، التي خسرت أمام الحاكم الحالي ووكر. [ ٤٩ ] ودعم ويتفورد هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠١٦. [ ٥٠ ] وكان من أشد منتقدي دونالد ترامب . [ ٥١ ]

في عام ٢٠١٩، شارك في استضافة فعالية لجمع التبرعات للمرشح الديمقراطي للرئاسة بيت بوتيجيج إلى جانب الممثلة جوينيث بالترو ، كما تبرع لحملة بوتيجيج الرئاسية لعام ٢٠٢٠. [ ٥٢ ] وفي العام نفسه، ظهر ويتفورد في إعلان خدمة عامة لدعم حقوق الإجهاض إلى جانب ممثلين آخرين من مسلسل " حكاية الخادمة" . [ ٥٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، شارك في سلسلة من "الظهورات الافتراضية المفاجئة" لدعم حملة جو بايدن الرئاسية لعام ٢٠٢٠. [ ٥٤ ] كما دعم جو بايدن [ ٥٥ ] وكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠٢٤. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] وفي سبتمبر ٢٠٢٥، كان من بين أكثر من ٤٠٠ فنان وقعوا على رسالة مفتوحة من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية لدعم جيمي كيميل بعد أن أوقفت قناة ABC برنامج " جيمي كيميل لايف!" . [ 59 ] في أكتوبر 2025، انتقد هدم الجناح الشرقي للبيت الأبيض خلال ظهوره على قناة سي إن إن . [ 60 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1986ميت كحارس البوابةتيري رايلي
1987مغامرات في مجالسة الأطفالمايك تودويل
انتقام المهووسين 2: المهووسون في الجنةروجر لاتيمر
1990العلامات الحيويةالدكتور دونالد بالنتين
مفترض البراءةجيمي كيمب
يونغ غانز 2تشارلز فالينيُنسب الفضل إلى براد ويتفورد
الصحواتالدكتور تايلر
1992عطر امرأةراندي سليد
1993روبوكوب 3جيفري فليك
حياتيبول إيفانوفيتش
عالم مثاليالعميل الفيدرالي بوبي لي
فيلادلفياجيمي كولينز
1994العميلمساعد المدعي العام للمقاطعة توماس فينك
كوبخادم المعالجة
1995بيلي ماديسونإريك جوردون
درب اليأستومي دونيلي
1996أيها المواطنون الأمريكيونرئيس الأركان كارل ويتناور
متوفر على نطاق واسعأستاذ
1997العقول المدبرةمايلز لورانسيُنسب الفضل إلى براد ويتفورد
الزاوية الحمراءبوب غيري
الشعبمايكل ليري
1999الإلهامهال
رجل الذكرى المئوية الثانيةلويد تشارني
2001كيت وليوبولدجي جي كامدن
2005أخوية السراويل المتنقلةآل لويل
ليتل مانهاتنآدم بيرتون
2007جريمة أمريكيةالمدعي العام ليروي ك. نيو
2008صدمة الزجاجةالأستاذ سوندرز
2012كوخ في الغابةستيف هادلي
2013سافاناجاك كاي
فك شفرة آني باركرمارشال باركر
سي بي جي بينيكي غانت
إنقاذ السيد بانكسدون داغرادي
العميلة كارترالعميل جون فلينفيلم قصير
2015رأيت النورفريد روز[ 61 ]
2016الناس الآخروننورمان مولكاهي
2017اخرجدين أرميتاج
حدث ذو أبعاد هائلةآرثر شنيدي
ميغان ليفيبوب ليفي
متجر يونيكورنجين
ثلاثة مسحاءكلايد
صحيفة ذا بوستآرثر بارسونز
2018العقول المظلمةالرئيس غراي
مدمرةدينيس دي فرانكو
2019فيلمايكل فيسك
غودزيلا: ملك الوحوشالدكتور ريك ستانتون
المقياس الكامل الأخيركارلتون ستانتون
2020سيرجيوبول بريمر
نداء البريةالقاضي ميلر
طائر مغردويليام غريفين
2021كيف تنتهي القصةكيني
لن نستسلم بهدوءغير متوفرالمنتج التنفيذي
تك تك... بوم!ستيفن سوندهايم
2022روزالينأدريان كابوليت
2023سأكون هناك حالاًهنري
2025للأسوأديف
2026تذكير بهباتريك لاندري
الرومانسية في مكان العملبيتر فانس

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1985المُعادلديلارتالحلقة: " أغنية الأطفال "
1985–1987جميع أبنائيجيسون3 حلقات
1986فرقة القططليون تريبرفيلم تلفزيوني
1987قصة بيتي فوردجاك فوردفيلم تلفزيوني
1988النور الهاديالدكتور جونزحلقتان
حكايات من الجانب المظلمتوم داشالحلقة: "الصفقة"
1993حفل رسميديف برودسكيخمس حلقات
1994شرطة نيويورك الزرقاءنورمان غاردنرأربع حلقات
إيليندوغالحلقة: "التدبير"
ملفات إكسدانيال تريبكوسالحلقة: " سائر النار "
شبكة الخداعلاري ليكفيلم تلفزيوني
1995غرفة الطوارئشون أوبراينالحلقات: " جهود الحب الضائعة " و "تحدث معجزة هنا"
لا شيء سوى الحقيقةالملازم توماس "ماك" مكارثيفيلم تلفزيوني
1996لمسة ملاكستيفن توماس بيلالحلقة: "من الظلام"
1997ترايسي تتولى...نيكالحلقة: "فيغاس"
في خط الواجب: لهيب المجدتوم لاسالفيلم تلفزيوني
مستنسخريك ويستونفيلم تلفزيوني
حادث مرتفعنائب الشريف كارل إنجلرالحلقة: "أسود وأزرق"
1998الحياة السرية للرجالفيل13 حلقة
1999–2006الجناح الغربيجوش ليمان155 حلقة
1999فيليسيتيتوم أندرسونالحلقة: "عيد ميلاد سعيد"؛ بدون ذكر اسم المؤلف
خلف القناعبريان شوشانفيلم تلفزيوني؛ يُنسب الفضل فيه إلى براد ويتفورد
السماء مشتعلةجون مورغانفيلم تلفزيوني
2002مالكولم في الوسطزوج ميغالحلقة: "نزهة الشركة: الجزء الثاني"
فريزرستوالصوت، الحلقة: " تقبيل ابن العم " [ 62 ]
2005الآباء والأبناءأنتونيفيلم تلفزيوني
2006–2007ستوديو 60 على شارع صن سيتداني تريب22 حلقة
2008احترقجيمس ماكنتوشحلقتان
2009راهبدين بيريالحلقة: " السيد مونك على عجلات "
خارج أوقات العملالمحقق غلين فالكونفيلم تلفزيوني؛ منتج أيضاً
2010برنامج سارة سيلفرمانتوبي جروسنيكلالحلقة: "العمدة الليلي"
الأخيارالمحقق دان ستارك20 حلقة؛ منتج أيضًا
غلين مارتن، طبيب أسنانغونزو غونزاليسصوت، حلقة: "المخيم"
2011في وضح النهارآدم ويلسون / آدم روستونالحلقة: "مجنون كشاهد"
القانون والنظام: لوس أنجلوسالمحامي ميكلينالحلقة: "بيج روك ميسا"
العقلانيتيموثي كارتر / المدعي في قضية ريد جون3 حلقات؛ بدون ذكر اسم المؤلف
تحلّى بقليل من الإيمانميتش ألبومفيلم تلفزيوني
2012الحدائق والترفيهعضو المجلس بيلنرالحلقة: " الذخيرة الحية "
الأصلليو ماكسييلفيلم تلفزيوني
2013وقحأبراهام بيجحلقتان
استمرهيويالحلقة: "خاتم وخطأ"
لورينبول ميلجرامدور متكرر، 6 حلقات
تاريخ السكرويليام جينينغز برايانالحلقة: "ناشفيل"
2013–2014زوجة الكأسبيت هاريسونالدور الرئيسي
2014القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةفرانك مادكسالحلقة: "شك معقول"
2014–2019شفافمارسي / ماغنوس هيرشفيلددور متكرر، 8 حلقات
2014ألفا هاوسالسيناتور نيدالحلقة: "الانسحاب"
2015–2020بروكلين ناين-ناينالكابتن روجر بيرالتاأربع حلقات
2015سعيد نوعًا ماجوناثان كوك10 حلقات
2016على طول الطريقهوبرت همفريفيلم تلفزيوني
أشياء أفضلغاريالحلقة: "سام/الطيار"
2017، 2019أمميتشحلقتان
2017قضاة شيكاغوغابة ألبرتالحلقة: "مزيف"
2017–2019مغامرة رابونزيل المتشابكةالملك تريفورصوت، 3 حلقات [ 62 ]
2018–2025حكاية الخادمةالقائد جوزيف لورانسدور رئيسي، 35 حلقة
2019وادي الازدهارجيمس إل. باركسديلمسلسل قصير
فلاككالفن كوبرالحلقة: "كالفن"
2019–2020قطار اللانهايةالعميل سيفصوت، 5 حلقات [ 62 ]
انسجام تامآرثر كوكراندور رئيسي؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا
2020حلقة خاصة من مسلسل "الجناح الغربي" لدعم مبادرة "عندما نصوّت جميعاً"جوش ليمانبرنامج تلفزيوني خاص؛ إعادة تمثيل "هارتسفيلدز لاندينغ"
2020، 2026أب أمريكي!فيك مانكوسوصوت، حلقتان
2021عالم الجوراسي: معسكر العصر الطباشيريميتشصوت، 5 حلقات [ 62 ]
ماذا إذا...؟العقيد جون فلينصوت، حلقة: " ماذا لو... كان الكابتن كارتر هو المنتقم الأول؟ " [ 62 ]
2022نحن صغار الدببةجلينصوت، حلقة: "تقنية جنية الأسنان"
إيكو 3إريك هاس الثاني3 حلقات
2023القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةبنس همفريزالحلقة: "ملك القمر"
سنوات العجائبدينيس فان دير كامبالحلقة: "صديق بيل الجديد"
2024أبرشيةأنطونأربع حلقات
الجنونستو ماغنوسونحلقتان
2025العائلة السعيدة رقم 1 في الولايات المتحدة الأمريكيةرئيسيصوت، حلقة: "الرئيسة الابنة!"
الموت بصاعقةجيمس بلينمسلسل قصير
2025–حتى الآنالدبلوماسيتود بندور متكرر (الموسم 3)، دور رئيسي (الموسم 4)
2026العودةجاك ستيفنزالحلقة: "فاليري تشيريش"

البودكاست

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2021باتمان: المغامرات الصوتيةالدكتور جوناثان كرين/سكيركرودور صوتي
2022الكذبة الكبرىمايكل ويلسوندور صوتي[ 63 ]

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. 1 2 "سيرة برادلي ويتفورد" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016.
  2. 1 2 نعي جينيفيف سميث ويتفورد –  باسادينا، كاليفورنيا. مؤرشف في 27 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . Legacy.com. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020.
  3. 1 2 شيستر، جيل (22 يونيو 2000). ""نجم مسلسل 'الجناح الغربي' يحلق أخيرًا في السماء في سن الأربعين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  4. ^ كنوتزن ، إيريك (17 أكتوبر 1999). ""ممثلة مسلسل 'الجناح الغربي' تستمتع بدور سياسي" . صحيفة مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  5. 1 2 "سيرة برادلي ويتفورد" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .
  6. ↑ "التنميط، وقوالب الميمات، والعمل مع آرون سوركين: أسئلة وأجوبة مع برادلي ويتفورد" . صحيفة ميامي ستودنت . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2025 .
  7. ↑ "أخبار الخريجين" . مدرسة جوليارد . مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011.
  8. ↑ مار، كايلي (8 أغسطس 2022). "نجم مسلسل "الجناح الغربي" برادلي ويتفورد يكتشف صلته الشخصية بيوليسيس إس. غرانت والحرب الأهلية الأمريكية . ياهو!. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  9. ↑ من تظن نفسك؟ (28 مايو 2023). "الممثل برادلي ويتفورد يتأثر بشدة عند سماعه نبأ وفاة جده الأكبر..." تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 – عبر يوتيوب.
  10. ↑ "برادلي ويتفورد - من تظن نفسك؟" . Ancestry.com. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
  11. ↑ " بدائل إنتاج مسرحية رجال صالحين " . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2011 .
  12. ↑ "الممثل برادلي ويتفورد" . أرشيف برنامج Fresh Air: مقابلات مع تيري غروس . 16 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  13. ↑ "موجة من اختيار الممثلين للحلقات التجريبية، واختيارات جديدة" . هوليوود ريبورتر . 28 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2006.
  14. ↑ برانتلي، بن (5 مايو 2008). "إلى الأعلى، إلى الأعلى، وإلى البعيد (واحذر من تلك الأبواب المتأرجحة)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  15. ↑ كيت، بوريس؛ فرنانديز، جاي أ. (21 يناير 2009). "اثنان يشعران بضغط فيلم جوس ويدون 'كابين'" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 21 يناير 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ روني، ديفيد (20 سبتمبر 2011). "داستن لانس بلاك يُقدّم مسرحية "المقترح 8" لأول مرة في نيويورك" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  17. ↑ مويلان، برايان (30 سبتمبر 2014). "كيفية مشاهدة مسلسل أمازون الشفاف كاملاً في جلسة واحدة" . صحيفة الغارديان . مانشستر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  18. ↑ أندريفا، نيلي (12 سبتمبر 2015). " مسلسل Transparent يفوز، ويفتح آفاقًا جديدة للشخصيات المتحولة جنسيًا على التلفزيون وأمازون - جوائز إيمي للفنون الإبداعية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ فان أريندونك، كاثرين (18 ديسمبر 2015). " ملخص شفاف : الهيام" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ كيت، بوريس (7 فبراير 2014). "إليزا دوشكو وبرادلي ويتفورد ينضمان إلى فيلم السيرة الذاتية لغريغ ألمان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  21. ↑ ساندبرغ، برين إليز (13 يناير 2015). " بروكلين ناين-ناين تكتب عن برادلي ويتفورد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  22. ↑ سنيرسون، دان (21 نوفمبر 2017). " لم شمل أبطال مسلسل الجناح الغربي في مسلسل بروكلين ناين-ناين " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  23. ↑ ريوس، إدوين (24 فبراير 2017). " فيلم Get Out هو فيلم الرعب الذي تحتاجه أمريكا الآن" . مجلة Mother Jones . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  24. ↑ كرول، جاستن (6 يونيو 2017). "فيلم ستيفن سبيلبرغ عن أوراق البنتاغون يضم سارة بولسون، وبوب أودينكيرك، وماثيو ريس، وبرادلي ويتفورد" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  25. ↑ برادلي، لورا (11 يوليو/تموز 2018). " منتجة مسلسل حكاية الخادمة تشرح قرار جون الصادم" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2018 .
  26. ↑ تورتشيانو، دانييل (15 سبتمبر 2019). "برادلي ويتفورد يفوز بجائزة إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي لعام 2019" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  27. ↑ أندريفا، نيلي (5 أكتوبر 2018). "برادلي ويتفورد يعود إلى مسلسل حكاية الخادمة كعضو أساسي، ويشارك في فيلمين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  28. ↑ «إليكم القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز إيمي 2020» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  29. ↑ لي، آشلي (2 يونيو 2017). "برادلي ويتفورد ينضم إلى الجزء الثاني من فيلم غودزيلا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  30. ↑ وايت، بيتر (10 يونيو 2020). " إلغاء عرض مسلسل Perfect Harmony & Lincoln Rhyme: Hunt For The Bone Collector على قناة NBC" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  31. ↑ بيتر بان يخطئ في لوس أنجلوس
  32. 1 2 جوردان، جولي (19 يونيو 2009). "برادلي ويتفورد وجين كاتشماريك يتقدمان بطلب الطلاق" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  33. ↑ "جين كاتشماريك، أطفال في سن 41 و44 و46" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  34. ↑ ستاينهاور، جينيفر (12 نوفمبر 2007). "لماذا يعرض نجوم السينما ملابسهم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 . 
  35. ↑ "إليكم ما يفعله أبطال مسلسل فريندز هذا الأسبوع" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  36. ↑ "حفل تخرج الربيع: نص خطاب برادلي ويتفورد (17 مايو 2004)" . 8 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  37. ↑ غرينشتاين، جينيفر (4 يونيو 2007). يوم دراسي في جامعة برينستون. مؤرشف في 28 مايو 2008، في أرشيف الإنترنت . Princeton.edu. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011.
  38. ↑ "مجلس الأمناء 2012/2013" . جامعة ويسليان . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  39. ↑ "برادلي ويتفورد وجين كاتشماريك يتقدمان بطلب الطلاق بعد زواج دام قرابة 17 عامًا" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
  40. 1 2 براكستون، جريج (9 سبتمبر 2019). "بعد مسلسل 'حكاية الخادمة'، برادلي ويتفورد مستعد لتقديم عملٍ أكثر خفةً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  41. ↑ "برادلي ويتفورد يصف علاقته مع زميلته في مسلسل Transparent، آمي لانديكر، بأنها "رائعة"" . الناس . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2015 .
  42. ↑ ويتفورد، برادلي (17 يوليو/تموز 2019). "في تطور مفاجئ وغير متوقع للأحداث، تزوج القائد لورانس من السيدة ماكنزي اليوم في سانتا باربرا. ربما يكون الأمر قد تجاوز الحدود، لكن الزوجين في غاية السعادة" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2019 .
  43. ↑ ويتفورد، برادلي. "نبذة عن برادلي ويتفورد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  44. ↑ "المستشارون" . دع أمريكا تصوّت. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  45. ↑ "المجلس الاستشاري لجماعة المواطنين المعنية بالمناخ" . جماعة المواطنين المعنية بالمناخ . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  46. ↑ نوفاك، بيل (25 فبراير 2011). "استمرار الاحتجاجات يومي الجمعة والسبت، وتجمع الآلاف في أنحاء الولاية يوم الخميس" . صحيفة كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  47. ↑ "كيف يحاول المليارديرات الأثرياء تدمير مدارسنا وإسكات أصواتنا" . حملة الشجاعة . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  48. ↑ "تعهد بالتصويت بنعم على الاقتراح رقم 30، ولا على الاقتراح رقم 32" . حملة الشجاعة . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  49. ↑ "الممثل برادلي ويتفورد يزور حرم جامعة ويسكونسن لدعم حملة ماري بيرك" . إذاعة ويسكونسن العامة . 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  50. ^ هنش ، مارك (5 أبريل 2016). "ممثل مسلسل "الجناح الغربي": كلينتون "المرشحة الأكثر كفاءة" في حياتي . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ أوكونور، روزين (25 سبتمبر 2019). "يقول برادلي ويتفورد، نجم مسلسل الجناح الغربي، إن "أكثر شيء مزيف" في المسلسل هو "الجمهوريون العقلانيون"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ ليفي، آري (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "العمدة بيت هو الخيار الأول لهوليوود الآن بعد انسحاب كامالا هاريس من السباق الرئاسي" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  53. ↑ بودريك، زاك (13 يونيو 2019). "طاقم مسلسل "حكاية الخادمة" يصوّرون إعلانًا توعويًا لمنظمة تنظيم الأسرة . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  54. ↑ جونسون، تيد (20 أكتوبر 2020). "كيف حشدت حملة جو بايدن هوليوود من خلال جلسات زووم الأسبوعية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  55. ↑ كورتز، جودي (18 يونيو 2024). "يقول برادلي ويتفورد، نجم مسلسل "الجناح الغربي"، إن "أكثر شيء مزيف" في المسلسل هو "وجود جمهوريين عقلانيين"." ذا هيل " . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  56. ↑ "سؤال وجواب: نجم مسلسل "الجناح الغربي" برادلي ويتفورد يحثّ سكان ماديسون على التصويت" . سؤال وجواب: نجم مسلسل "الجناح الغربي" برادلي ويتفورد يحثّ سكان ماديسون على التصويت - صحيفة ذا ديلي كاردينال . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  57. ↑ أخبار فوربس العاجلة (22 أكتوبر 2024). "برادلي ويتفورد يهاجم دونالد ترامب بشدة، ويحث الناخبين على إرساله إلى "مزبلة التاريخ"".تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 – عبر يوتيوب .
  58. ↑ بوفال، إميلي (20 أكتوبر 2024). "قام طاقم مسلسل "الجناح الغربي" بحملات انتخابية لصالح هاريس في ولاية ويسكونسن . WISN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  59. ↑ "انضموا إلى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وأكثر من 400 فنان للدفاع عن حرية التعبير" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  60. ↑ باش، دانا (24 أكتوبر 2025). "من 'الجناح الغربي' إلى الجناح الشرقي: برادلي ويتفورد يتحدث عن دوره الجديد في 'الدبلوماسي'"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  61. ↑ بيتس، ستيفن ل. (7 نوفمبر 2014). "برادلي ويتفورد وشيري جونز يشاركان في فيلم هانك ويليامز القادم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  62. 1 2 3 4 5 "برادلي ويتفورد (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  63. ↑ تود سبانغلر (1 يونيو 2022). "أوديبل تُصدر إعلانًا تشويقيًا لمسلسل البودكاست الدرامي "الكذبة الكبرى" من بطولة جون هام، وتدور أحداثه في حقبة القائمة السوداء في هوليوود في الخمسينيات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .