الاستفتاءات في تركيا
منذ تأسيس الجمهورية التركية عام 1923، أجرت البلاد سبعة استفتاءات على المستوى الوطني. في الاستفتاءين الأولين ( 1961 و 1982 )، عُرضت دساتير جديدة على الشعب للموافقة عليها من قبل الأنظمة العسكرية. أما الاستفتاءات الخمسة المتبقية، فقد تناولت إصلاحات دستورية وتعديلات تشريعية اقترحتها الحكومات المدنية في أعوام 1987 و 1988 و 2007 و 2010 و 2017 . [ 1 ]
تتم عمليات تقديم الطلبات للتصويت العام من قبل مجالس الانتخابات تحت إدارة وإشراف المجلس الأعلى للانتخابات .
الاستفتاءات الدستورية
يمكن طرح تعديلات الدستور للاستفتاء من قبل كل من السلطة التشريعية ( البرلمان ) والسلطة التنفيذية ( الرئيس ).
يُجرى استفتاء على التعديل الدستوري في أول يوم أحد بعد مرور ستين يومًا على نشر التعديل ذي الصلة في الجريدة الرسمية . [ 2 ]
وفقًا للشروط المنصوص عليها في القانون، يحق لجميع المواطنين الأتراك الذين تزيد أعمارهم عن ثمانية عشر عامًا التصويت في الانتخابات والمشاركة في الاستفتاءات. وبموجب القانون رقم 298 بشأن الأحكام الأساسية للانتخابات والسجلات الانتخابية، يمكن للمواطنين المقيمين في الخارج الإدلاء بأصواتهم ابتداءً من عشرين يومًا قبل موعد الاستفتاء. [ 3 ]
استفتاءات الانتخابات الرئاسية
وفقًا للمادة 101 من الدستور، يمكن تحويل الانتخابات الرئاسية إلى استفتاء شعبي في ظل شروط معينة. تنتخب تركيا رؤساءها بنظام الجولتين . إذا تعذر على أحد المرشحين المؤهلين للترشح للجولة الثانية المشاركة في الانتخابات لأي سبب، تُجرى الجولة الثانية باستبدال المرشح الشاغر وفقًا لترتيب الجولة الأولى. إذا لم يتبق سوى مرشح واحد للجولة الثانية، يُجرى هذا الاقتراع كاستفتاء شعبي. يُنتخب المرشح الحائز على أغلبية الأصوات الصحيحة رئيسًا. إذا لم يحصل هذا المرشح على أغلبية الأصوات الصحيحة في الانتخابات، تُعاد الانتخابات الرئاسية. [ 4 ]
نتائج الاستفتاء
مال الناخبون إلى التصويت بـ"نعم" في الاستفتاءات. ومع ذلك، وباستثناء استفتاءي عامي 1961 و1982، اللذين أجريا في ظل نظام عسكري، لم تسفر نتائج اثنين من الاستفتاءات الخمسة المتبقية عن النتائج التي كانت ترغب بها الأحزاب السياسية الحاكمة. وبلغ متوسط نسبة قبول الجمهور للمقترحات التي قدمتها الحكومات في تلك الاستفتاءات 52.6%. [ 5 ]
لم تحقق الحكومات التركية انتصارات سهلة في الاستفتاءات. فقد واجهت حكومات حزب الشعب الوطني (ANAP) نتائج غير مرغوبة في استفتاءي عامي 1987 و1988. أما التعديل الدستوري الذي طرحته الحكومة للاستفتاء عام 2017 ، فقد حظي بموافقة الناخبين بفارق ضئيل. والجدير بالذكر أن الفروقات بين الأصوات المؤيدة والمعارضة كانت طفيفة، لا سيما في استفتاءي 1987 و2017. فيما يلي ملخص لجميع الاستفتاءات. [ 6 ]
| 8 | تاريخ | عنوان | نسبة إقبال الناخبين (%) | نتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| تم التصويت بـ "نعم" (%) | تم التصويت بـ "لا" (%) | ||||
| 1 | 9 يوليو 1961 | قبول دستور عام 1961 | 81.0 | 61.7 | 38.2 |
| 2 | 7 نوفمبر 1982 | قبول دستور عام 1982 | 91.3 | 91.4 | 8.6 |
| 3 | 6 سبتمبر 1987 | رفع الحظر السياسي لمدة 10 و 5 سنوات الذي فرضه دستور عام 1982 | 93.6 | 50.2 | 49.8 |
| 4 | 25 سبتمبر 1988 | مسألة تأجيل الانتخابات المحلية لمدة عام واحد | 88.8 | 35.0 | 65.0 |
| 5 | 25 أكتوبر 2007 | التصويت على 5 تعديلات مقترحة على الدستور | 67.5 | 69.0 | 31.0 |
| 6 | 12 سبتمبر 2010 | التصويت على 26 تعديلاً مقترحاً للدستور | 73.7 | 57.9 | 42.1 |
| 7 | 16 أبريل 2017 | التصويت على 18 تعديلاً مقترحاً للدستور | 85.4 | 51.4 | 48.6 |
انظر أيضاً
فهرس
- عثمان باشوغلو، جولسن كايا؛ بيكاروغلو، أديب عساف (2019). Türkiye'de Referandumlar (باللغة التركية). أنقرة: أوريون كيتابيفي. رقم ISBN 978-605-9524-51-3.
مراجع
- ↑ كالايجي أوغلو، إرسين (1 مارس 2012). "الصراع الثقافي في تركيا: الاستفتاء الدستوري في 12 سبتمبر 2010" . مجلة جنوب أوروبا للمجتمع والسياسة . 17 (1): 1-22 . doi : 10.1080/13608746.2011.600555 . ISSN 1360-8746 . S2CID 144881330. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2023 .
- ↑ "3376 sayılı Anayasa Değişikliklerinin Halkoyuna Sunulması Hakkında Kanun - Konsolide metin" . ليكسبيرا (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
- ↑ أتيكجان، إيجي (1 سبتمبر 2012). "حملات الاستفتاء في المجتمعات المستقطبة: حالة تركيا" . الدراسات التركية . 13 (3): 449-470 . doi : 10.1080/14683849.2012.717440 . S2CID 144179913. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2023 .
- ↑ "الأنظمة الانتخابية" . aceproject.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
- ↑ عكار، فاطمة (2021). Türkiye'nin Demokrasi servüveni veإحالة . قونية. رقم ISBN 978-6057481344.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "نتائج الاستفتاءات الدستورية السابقة في تركيا - أخبار تركيا" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . إسطنبول. 16 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2023 .
- الاستفتاءات في تركيا