السياسة في تركيا

تجري السياسة في تركيا في إطار جمهورية دستورية ونظام رئاسي ، مع مستويات وفروع مختلفة للسلطة.

يقوم النظام السياسي في تركيا على مبدأ فصل السلطات . يمارس مجلس الوزراء السلطة التنفيذية ، وهو رئيس الدولة ورئيس الحكومة ، ويعينه رئيس الجمهورية . أما السلطة التشريعية فهي منوطة بالجمعية الوطنية الكبرى . وتتمتع السلطة القضائية باستقلالها عن السلطتين التنفيذية والتشريعية. وقد تم اعتماد دستور تركيا الحالي في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1982 بعد استفتاء دستوري .

أقرت الجمعية الوطنية تعديلات دستورية رئيسية في 21 يناير 2017 وتمت الموافقة عليها في استفتاء شعبي في 16 أبريل 2017. وقد ألغت الإصلاحات، من بين تدابير أخرى، منصب رئيس الوزراء وجعلت الرئيس رئيساً للدولة والحكومة، مما أدى فعلياً إلى تحويل تركيا من نظام برلماني إلى نظام رئاسي.

حق الاقتراع مكفول لجميع المواطنين الذين يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر.

الحكومة الوطنية

تركيا هي ديمقراطية تمثيلية رئاسية وجمهورية دستورية ضمن نظام متعدد الأحزاب ، حيث يتشارك الرئيس ( رئيس الدولة ورئيس الحكومة ) والبرلمان والقضاء في السلطات المحفوظة للحكومة الوطنية.

تنقسم الحكومة إلى ثلاثة فروع، وفقًا للشروط المحددة الواردة في الجزء الثالث من الدستور التركي :

تُناط السلطة التشريعية بالجمعية الوطنية الكبرى لتركيا ( Türkiye Büyük Millet Meclisi ) المؤلفة من 600 مقعد، والتي تمثل 81 محافظة. يُنتخب الأعضاء لمدة خمس سنوات بنظام التمثيل النسبي المخفف، مع عتبة انتخابية تبلغ 7%. ولكي يُمثّل أي حزب في البرلمان، يجب أن يحصل على 7% على الأقل من الأصوات على مستوى البلاد في الانتخابات البرلمانية. ويحق للمرشحين المستقلين الترشح، ويكفيهم للفوز بمقعد واحد.

يكفل الدستور حرية واستقلال النظام القضائي. ولا يجوز لأي جهة أو شخص أو مؤسسة التدخل في سير عمل المحاكم، ويتعين على السلطتين التنفيذية والتشريعية الالتزام بقراراتها. ويتعين على المحاكم، المستقلة في أداء مهامها، تفسير كل حكم استناداً إلى أحكام الدستور والقوانين والفقه القضائي وقناعاتها الشخصية.

يتميز النظام القضائي التركي بهيكلية عالية. لا تعتمد المحاكم التركية نظام هيئة المحلفين، بل يصدر القضاة أحكامهم بعد التحقق من وقائع كل قضية بناءً على الأدلة التي يقدمها المحامون والمدعون العامون. أما في القضايا المدنية البسيطة والمخالفات، فيُحال الأمر إلى قضاة الصلح، وهم قضاة منفردون، ويختصون بالنظر في الجنح والمخالفات البسيطة، وتتراوح عقوباتهم بين غرامات زهيدة وأحكام سجن قصيرة. بينما تختص محاكم الدرجة الأولى، المؤلفة من ثلاثة قضاة، بالنظر في القضايا المدنية الكبرى والجرائم الخطيرة. ويجوز استئناف أي إدانة في قضية جنائية أمام محكمة الاستئناف للمراجعة القضائية.

التقسيمات الإدارية

يتسم النظام السياسي في تركيا بالمركزية الشديدة. ومع ذلك، وبصفتها دولة عضواً في مجلس أوروبا ، فإن تركيا ملزمة بتطبيق الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي . وقد رصدت لجنة المراقبة التابعة لمجلس أوروبا ، في تقريرها الصادر عام 2011، أوجه قصور جوهرية في التطبيق، ولا سيما في الإشراف الإداري وحظر استخدام لغات أخرى غير التركية في تقديم الخدمات العامة. [ 4 ]

المبادئ السياسية ذات الأهمية في تركيا

بعد أن أصبحت تركيا واحدة من الأعضاء الأوائل في مجلس أوروبا في عام 1950، أصبحت عضوًا منتسبًا في المجموعة الاقتصادية الأوروبية في عام 1963، وانضمت إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي في عام 1995، وبدأت مفاوضات العضوية الكاملة مع الاتحاد الأوروبي في عام 2005. [ 5 ] [ 6 ]

يستند الدستور التركي بشكل تراكمي إلى المبادئ التالية:

تُبنى معظم الأحزاب السياسية الرئيسية إما على المبادئ التالية:

كما أثرت أفكار سياسية أخرى على السياسة التركية والتاريخ الحديث. ومن أهمها على وجه الخصوص:

خريطة العالم
الدول والمناطق التي تتمتع فيها اللغة التركية بصفة رسمية

تُشكّل هذه المبادئ الإطار الذي دارت حوله حملات (وأحيانًا معارك) مختلف الأحزاب والجماعات السياسية، والتي غالبًا ما تتغير بسرعة. وعلى المستوى الظاهري، يمكن ملاحظة الأهمية التي يوليها مسؤولو الدولة لهذه المبادئ ومناصبهم في ردود أفعالهم تجاه انتهاكات البروتوكول في الاحتفالات الرسمية. [ 8 ]

الأحزاب السياسية والانتخابات

الأحزاب السياسية

بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت تركيا العمل في ظل نظام متعدد الأحزاب .

على الجانب الأيمن من الوسط إلى الجانب الأيمن من الطيف السياسي التركي ، حظيت هذه الأحزاب بأغلبية كبيرة:

ومن الأحزاب الأخرى التي اتبعت سياسات مماثلة ولكنها لم تحصل على أغلبية كبيرة:

من المرجح أن تتبنى الأحزاب اليمينية التركية مبادئ الأيديولوجيات السياسية مثل المحافظة أو القومية أو الإسلاموية . [ 9 ]

أما في أقصى اليمين ، فقد ظهرت أحزاب قومية وأحزاب إسلامية:

على الجانب الأيسر من الوسط من الطيف السياسي، كانت الأحزاب التالية تتمتع بأكبر نجاح انتخابي، ومن المرجح أن تتبنى مبادئ الديمقراطية الاجتماعية أو الكمالية أو العلمانية : [ 10 ]

أما على الجانب اليساري المتطرف ، فإن الأحزاب الاشتراكية والشيوعية لا تحصل عادةً على أصوات كبيرة، لكن أحزاباً مثل حزب العمال التركي (والحزب الذي يحمل نفس الاسم والذي تأسس عام 2017) تمكنت من الحصول على ممثلين منتخبين في البرلمان.

انتخابات

امرأة تدلي بصوتها في انتخابات عام 2015

تُجرى الانتخابات في تركيا لست وظائف حكومية : الانتخابات الرئاسية (الوطنية)، والانتخابات البرلمانية (الوطنية)، ورؤساء البلديات (المحلية)، ورؤساء المقاطعات (المحلية)، وأعضاء المجالس الإقليمية أو البلدية (المحلية)، والمختارين (المحلية).

إلى جانب الانتخابات ، تُجرى الاستفتاءات بين الحين والآخر. ولطرح استفتاء بشأن التعديلات الدستورية ، يُشترط أولاً الحصول على أغلبية ساحقة (ثلاثة أخماس الأصوات) في البرلمان. وتُعدّ هذه الاستفتاءات ملزمة.

في مايو 2023، فاز الرئيس أردوغان بولاية رئاسية جديدة، وحصل حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه مع حلفائه على الأغلبية البرلمانية في الانتخابات العامة . [ 11 ]

حق الاقتراع

لكل مواطن تركي بلغ سن الثامنة عشرة الحق في التصويت والترشح في الانتخابات. وقد تم تطبيق حق الاقتراع العام لكلا الجنسين في جميع أنحاء تركيا منذ عام 1934. [ 12 ]

وفقًا لدستور الإمبراطورية العثمانية (1876)، كان سن الترشح 30 عامًا وسن التصويت 25 عامًا. وفي الجمهورية التركية المنشأة حديثًا، تم تخفيض سن التصويت إلى 18 عامًا بسبب انخفاض عدد السكان، وبقي سن الترشح 30 عامًا. ثم رُفع سن التصويت إلى 22 عامًا في عام 1934، وخُفِّض إلى 21 عامًا في عام 1987، ثم إلى 18 عامًا في عام 1995.

انخفض سن الترشح من 30 إلى 25 عامًا من خلال تعديل دستوري في عام 2006. [ 13 ] وبعد الاستفتاء الدستوري لعام 2017 ، تم تخفيضه أكثر إلى 18 عامًا. [ 14 ]

التمويل

تستطيع الأحزاب السياسية استخدام التبرعات والاشتراكات وعائدات العقارات وعائدات أنشطتها لمواصلة أنشطتها. ومنذ عام ١٩٦٥، تُقدم الخزانة العامة أيضًا تمويلًا للأحزاب السياسية. وبموجب القانون، تحصل الأحزاب التي شاركت في الانتخابات البرلمانية الأخيرة وتجاوزت العتبة الانتخابية على ٠.٠٤٪ من إيرادات الميزانية العامة سنويًا. إضافةً إلى ذلك، تُمنح الأحزاب التي حصلت على أكثر من ٣٪ من الأصوات، رغم أنها لم تتجاوز العتبة الانتخابية، تمويلًا عامًا يتناسب مع نسبة تأييدها. ويتضاعف هذا المبلغ ثلاث مرات في سنوات الانتخابات. [ ١٥ ]

لا يجوز للأحزاب السياسية تلقي مساعدات أو تبرعات عينية أو نقدية من دول أجنبية أو منظمات دولية أو كيانات غير تركية. وينطبق هذا الحكم نفسه على المرشحين في الانتخابات الرئاسية . كما يُحظر تقديم تبرعات مجهولة المصدر للأحزاب السياسية، ويجب أن يُذكر بوضوح في الإيصال المُقدم من الحزب أن التبرع يعود للمتبرع أو ممثله المُفوض أو وكيله القانوني. ولا تُقبل تبرعات الأحزاب السياسية دون وجود مثل هذه الوثيقة. كما يُحظر تقديم تبرعات من شركات محلية مملوكة (جزئياً) للحكومة. [ 16 ]

وفقًا للمادة 74 من قانون الأحزاب السياسية، تتولى المحكمة الدستورية الرقابة المالية على الأحزاب السياسية . وتشرف المحكمة الدستورية على مدى توافق ممتلكات الأحزاب وإيراداتها ونفقاتها مع أحكام القانون. ويلتزم رؤساء الأحزاب السياسية بتقديم نسخة مصدقة من الحساب الختامي والحسابات الختامية للمنظمات المحلية، بما في ذلك مقر الحزب وفروعه، إلى المحكمة الدستورية ومكتب المدعي العام للمحكمة العليا للعلم، وذلك حتى نهاية شهر يونيو/حزيران. [ 16 ]

التدخل العسكري في السياسة

منذ أن أسس مصطفى كمال أتاتورك الجمهورية التركية العلمانية الحديثة عام 1923، ينظر الجيش التركي إلى نفسه كحامٍ للكمالية ، الأيديولوجية الرسمية للدولة. ولا يزال الجيش التركي يتمتع بنفوذ كبير على السياسة التركية وعملية صنع القرار فيما يتعلق بقضايا الأمن القومي التركي، وإن كان هذا النفوذ قد تراجع في العقود الماضية، وذلك عبر مجلس الأمن القومي .

للجيش تاريخ في التدخل في السياسة. بل إنه تولى السلطة عدة مرات في النصف الثاني من القرن العشرين. ونفذ انقلابات عسكرية في أعوام 1960 و 1971 و 1980 . وفي عام 1997، دبر إزاحة رئيس الوزراء ذي التوجه الإسلامي، نجم الدين أربكان . [ 17 ] واستمر الجيش في التأثير على السياسة طوال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، حيث نشر مذكرة إلكترونية في عام 2007، وحاول القيام بانقلاب في عام 2016.

في 27 أبريل/نيسان 2007، قبيل الانتخابات الرئاسية التي جرت في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، ورداً على سياسات عبد الله غول ، المعروف بانخراطه في حركات سياسية إسلامية وأحزاب إسلامية محظورة كحزب الرفاه ، أصدر الجيش بياناً يوضح فيه مصالحه. وذكر البيان أن الجيش طرف في "نقاشات" حول العلمانية ، وأن الإسلام السياسي يتعارض مع الطابع العلماني للجمهورية التركية، ومع إرث مصطفى كمال أتاتورك . واختتم بيان الجيش بتحذير واضح مفاده أن القوات المسلحة التركية على أهبة الاستعداد للتدخل في حال المساس بالطابع العلماني للدستور التركي، مؤكداً أن " القوات المسلحة التركية مصممة على أداء واجباتها المنصوص عليها في القوانين لحماية الخصائص الثابتة للجمهورية التركية. وولاؤها لهذا التصميم مطلق". [ 18 ]

لا يرفض الشعب التركي الانقلابات بشكل موحد؛ بل يرحب الكثيرون بإسقاط الحكومات التي يرونها غير دستورية. [ 19 ] [ 20 ] كما يجب على أفراد الجيش الالتزام بتقاليد العلمانية، فبحسب تقرير اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية لعام 2008، وُجهت تهمة "انعدام الانضباط" إلى أفراد الجيش الذين أدوا الصلوات أو كانت زوجاتهم يرتدين الحجاب. [ 21 ]

على نحوٍ متناقض، شكّل الجيش قوةً مهمةً في مسيرة تركيا نحو التغريب، ولكنه في الوقت نفسه يُمثّل عائقاً أمام رغبة تركيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. وفي الوقت نفسه، يتمتع الجيش بشرعية شعبية واسعة، حيث تُشير استطلاعات الرأي المستمرة إلى أنه المؤسسة الحكومية التي يثق بها الشعب التركي أكثر من غيرها. [ 22 ]

في 15 يوليو/تموز 2016، حاولت فصائل داخل الجيش التركي الإطاحة بالرئيس رجب طيب أردوغان ، مُبررةً ذلك بتنامي النزعة اللاعلمانية والرقابة. ونُسب الانقلاب إلى نفوذ الشبكة الواسعة التي يقودها رجل الدين المقيم في الولايات المتحدة، فتح الله غولن . [ 23 ] [ 24 ] وردًا على ذلك، دعا غولن إلى تشكيل لجنة دولية للتحقيق في الانقلاب الفاشل، مُعلنًا استعداده لقبول نتائج التحقيق إذا ما وجدت اللجنة أدلة تُدينه. في المقابل، لم تُوافق حكومة أردوغان حتى على اقتراح تشكيل لجنة برلمانية وطنية للتحقيق في أحداث 15 يوليو/تموز. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وفي أعقاب الانقلاب الفاشل، نُفذت حملات تطهير واسعة النطاق ، شملت مسؤولين عسكريين وضباط شرطة وقضاة ومحافظين وموظفين حكوميين. [ 28 ] كما شهدت وسائل الإعلام حملة تطهير واسعة النطاق في أعقاب الانقلاب الفاشل. [ 29 ] وردت مزاعم عن تعرض أشخاص للتعذيب في سياق عمليات التطهير هذه. [ 30 ]

أمين المظالم

في عام ٢٠١٢، أُنشئ منصب أمين المظالم نتيجةً للمصادقة على استفتاء عام ٢٠١٠. يُناط بأمين المظالم مهمة حلّ الخلافات بين المواطنين والإدارات والجهات الأخرى المكلفة بمهمة خدمة عامة، دون اللجوء إلى المحاكم، وذلك من خلال اقتراح إصلاحات للحكومة والإدارات لتحقيق هذه الأهداف، والمشاركة الفعّالة في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الدولي . هذه المؤسسة مستقلة عن الحكومة وتخضع للمساءلة أمام البرلمان فقط. يُنتخب أمين المظالم لمدة أربع سنوات من قبل البرلمان. [ ٣١ ]

العلاقات الخارجية

طوال فترة الحرب الباردة ، كانت الولايات المتحدة الأمريكية الحليف الأهم لتركيا ، إذ شاركتها اهتمامها بكبح التوسع السوفيتي . [ 32 ] [ 33 ] ودعمًا للولايات المتحدة ، ساهمت تركيا بأفراد في قوات الأمم المتحدة خلال الحرب الكورية (1950-1953)، وانضمت إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 1952، واعترفت بإسرائيل عام 1948، وتعاونت معها تعاونًا وثيقًا. [ 34 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. "الواجبات والصلاحيات" . global.tbmm.gov.tr . الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  2. «الواجبات والصلاحيات» . www.tccb.gov.tr. رئاسة الجمهورية التركية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
  3. «الدستور التركي» . www.anayasa.gov.tr . Anayasa Mahkemesi. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  4. "الديمقراطية المحلية والإقليمية في تركيا" . مجلس أوروبا، مؤتمر السلطات المحلية والإقليمية، لجنة الرصد. 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  5. "التسلسل الزمني للعلاقات التركية الأوروبية" . الأمانة التركية لشؤون الاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2006 .
  6. "مقابلة مع رئيس المفوضية الأوروبية جوزيه مانويل باروسو على برنامج بي بي سي صنداي إيه إم" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . 15 أكتوبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2006 .
  7. ^ سولاك، مصطفى (5 فبراير 2018). "ألتي طيب Anayasa'ya nasıl eklendi؟" [ كيف أضيفت الأسهم الستة إلى الدستور؟ ] . ايدينليك . أرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2018 .
  8. "عيد النصر يعيد نقاشات البروتوكول إلى جدول الأعمال" . صحيفة زمان اليوم . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  9. يلماز، هاكان. "المحافظة في تركيا" (ملف PDF) . مبادرة الاستقرار الأوروبي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  10. ^ كيت فليت. ثريا فاروقي؛ رشاد قصبة (2008). تاريخ كامبريدج في تركيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 357 – 358. ISBN  978-0-521-62096-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
  11. ويلكس، أندرو. " أردوغان يحتفل بفوزه في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية" . www.aljazeera.com
  12. «النساء التركيات يحتفلن بالذكرى الخامسة والثمانين لحق الاقتراع» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  13. ^ ""Milletvekili seçilme yaşı 25'e iniyor"" . www.haberturk.com (باللغة التركية). 6 أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2022 .
  14. ""خفض سن الترشح يُظهر الثقة في الشباب"" صحيفة ديلي صباح . 11 فبراير 2017. مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2022. "
  15. "Siyasi Partilere hazine yardımı nasıl belirleniyor؟" . يورونيوز (باللغة التركية). 2 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2022 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2022 .
  16. 1 2 "سياسي بارتيلر كانونو" (ملف PDF) . mevzuat.gov.tr . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  17. "تركيا - كتاب حقائق العالم" . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021.
  18. «مقتطفات من بيان الجيش التركي» . بي بي سي نيوز . 28 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008 .
  19. باران، زينو (4 ديسمبر 2006). "انقلاب قادم؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  20. المقدم باتريك ف. جيليس (3 مايو 2004). "العلاقات الأمريكية التركية: الطريق إلى تحسين شراكة استراتيجية مضطربة" (ملف PDF) . كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي . ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010. في جميع هذه "الانقلابات"، قبلت غالبية الشعب التركي تصرفات الجيش لاعتقادهم أنها ضرورية لرفاهية الدولة، ولأن الجيش لم يسعَ إلى فرض حكم عسكري دائم. 
  21. دول أخرى قيد المراجعة: كازاخستان وماليزيا وتركيا. مؤرشف في 9 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت. لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية. 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009.
  22. إرسل أيدينلي؛ نهاد علي أوزجان ودوغان أكياز (يناير-فبراير 2006). "زحف الجيش التركي نحو أوروبا" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2008 .
  23. فيلكينز، ديكستر (17 أكتوبر 2016). "انقلاب تركيا الذي دام ثلاثين عامًا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  24. "محاولة الانقلاب في تركيا: ما تحتاج إلى معرفته" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
  25. حميرا باموك (23 سبتمبر 2016). "رجل دين تركي يدعو هيئة دولية للتحقيق في مزاعم الانقلاب" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2016 .
  26. "15 تموز داربي جيريشيمي إيل إيلجيلي خبر" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  27. ^ ربيعة عزرا سوزجو (15 يوليو 2022). "15 تموز/يوليو 2018، تقرير عن ميكليس، هل هذا صحيح؟"" . جمهوريت (باللغة التركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  28. موريس، لوفيداي (19 يوليو 2016). "تركيا توقف أكثر من 15 ألف عامل في قطاع التعليم عن العمل في حملة تطهير واسعة النطاق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  29. "سجل حملة القمع في تركيا: أسبوع 24 يوليو - لجنة حماية الصحفيين" . cpj.org . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  30. «منظمة العفو الدولية تقول إن المعتقلين تعرضوا للضرب والتعذيب والاغتصاب بعد محاولة الانقلاب الفاشلة في تركيا» . صحيفة الإندبندنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  31. «مؤسسة أمين المظالم في تركيا ودورها في ضمان الوصول إلى العدالة فيما يتعلق بالحق في السكن والملكية» (ملف PDF) . مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل/نيسان 2022 .
  32. ميغدالوفيتز، كارول. "تركيا: حليف في منطقة مضطربة". مكتبة الكونغرس، دائرة أبحاث الكونغرس، 93-835F. واشنطن: 14 سبتمبر 1993.
  33. كاراسابان، عمر. "تركيا والاستراتيجية الأمريكية في عصر غلاسنوست" ، تقرير الشرق الأوسط ، العدد 160، سبتمبر-أكتوبر 1989، ص 4-10، 22.
  34. أيبت، غولنور. السياسة الخارجية التركية وتداعياتها على الغرب: منظور تركي . لندن: المعهد الملكي للخدمات المتحدة للدراسات الدفاعية، 1994.