Reichsdeputationshauptschluss

كان قرار "الخلاصة الرئيسية للوفد الإمبراطوري الاستثنائي" (Reichsdeputationshauptschluss ) (رسميًا: Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation ، أو "الخلاصة الرئيسية للوفد الإمبراطوري الاستثنائي" ^{[ 1 ]} )، والذي يُشار إليه أحيانًا باللغة الإنجليزية باسم " العطلة النهائية" أو " العطلة الإمبراطورية لعام 1803" ، قرارًا أصدره الرايخستاغ (المجلس الإمبراطوري) للإمبراطورية الرومانية المقدسة في 24 فبراير 1803. وقد صادق عليه الإمبراطور فرانسيس الثاني ، وأصبح قانونًا نافذًا في 27 أبريل. وكان هذا القرار آخر قانون هام سنّته الإمبراطورية قبل حلّها عام 1806. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تمت الموافقة على القرار من قبل وفد إمبراطوري ( Reichsdeputation ) في 25 فبراير، وقُدِّم إلى الرايخستاغ للموافقة عليه. وقد استند القرار إلى خطة تم الاتفاق عليها في يونيو 1802 بين فرنسا وروسيا، وإلى المبادئ العامة الواردة في معاهدة لونيفيل لعام 1801. وقد أدى القانون إلى علمنة ما يقرب من 70 دولة كنسية، وإلغاء 45 مدينة إمبراطورية، تعويضاً للعديد من الأمراء الألمان عن الأراضي الواقعة غرب نهر الراين التي ضمتها فرنسا نتيجة للحروب الثورية الفرنسية .

كانت الدول الكنسية العلمانية (الأبرشيات الأميرية، والأديرة الأميرية، والأديرة الأميرية، والأديرة الإمبراطورية) تُضم عمومًا إلى الإمارات العلمانية المجاورة، حيث مُنحت العديد من الأديرة كإقطاعيات علمانية للأمراء الصغار الذين فقدوا ممتلكاتهم غرب نهر الراين. ثلاث دول فقط احتفظت بطابعها الكنسي: أسقفية ريغنسبورغ ، التي رُفعت من أسقفية بضم جزء من أسقفية ماينز ، وأراضي فرسان التيوتون وفرسان القديس يوحنا . ومن الجدير بالذكر أيضًا أسقفية سالزبورغ الأميرية السابقة ، التي عُلمنت لتصبح دوقية ذات نطاق إقليمي أوسع، وأصبحت أيضًا إمارة انتخابية.

بالإضافة إلى ذلك، تم إلغاء جميع المدن الإمبراطورية البالغ عددها 51 مدينة باستثناء عدد قليل منها، وتم ضمها إلى الدول المجاورة.

أقرّ الرايخستاغ بالإجماع قرار مجلس النواب (Reichsdeputationshauptschluss) في مارس 1803، ووافق عليه الإمبراطور فرانسيس الثاني في الشهر التالي. إلا أن الإمبراطور أبدى تحفظاً رسمياً بشأن إعادة توزيع الأصوات داخل الرايخستاغ ، نظراً لاختلال التوازن بين الولايات البروتستانتية والكاثوليكية بشكل كبير لصالح الأولى.

بعد قرار تقسيم الأراضي الإمبراطورية (Reichsdeputationshauptschluss )، انتقلت السيطرة على 112 ولاية إمبراطورية، بمساحة إجمالية قدرها 10,000 كيلومتر ^مربع (3,900 ميل مربع ) ، وعدد سكان يزيد عن ثلاثة ملايين نسمة. ^{[ 4 ]} حققت بعض الولايات مكاسب إقليمية كبيرة (أبرزها بادن ، وفورتمبيرغ ، وبافاريا ، وساكسونيا ، وبروسيا ) ، واكتسبت بادن ، وهيس-كاسل ، وفورتمبيرغ مكانة مرموقة بتحويلها إلى دوائر انتخابية (بدلاً من ثلاث دوائر فُقدت في التغييرات). من بين المدن الإمبراطورية، لم يبقَ سوى أوغسبورغ ، وبريمن ، وفرانكفورت ، وهامبورغ ، ولوبيك ، ونورمبرغ ككيانات مستقلة. أنشأ المجلس الإمبراطوري لجنة الدعم عبر نهر الراين لترتيب تعويض الأمراء الذين تنازلوا عن أراضيهم لفرنسا. استمر العمل حتى عام 1820 على الأقل (بعد زوال الإمبراطورية) ويتم الاحتفاظ بأرشيفها اليوم في الأرشيف الاتحادي الألماني . ^{[ 5 ]}   

كما ترسخ مبدأ مفاده أن حلفاء نابليون يمكنهم توقع تحقيق مكاسب في كل من الأراضي والمكانة، وتكرر هذا المبدأ في مناسبات عديدة، لا سيما في عام 1806 عندما تم ضم أكثر من 80 دولة علمانية صغيرة ومتوسطة الحجم (مثل الإمارات والمقاطعات الإمبراطورية ) إلى بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الجديد، وذلك عند تأسيس اتحاد الراين . ^{[ 6 ]} وقد أدت هذه التحولات الإقليمية والمؤسسية الهائلة إلى تفكك الإمبراطورية في العام نفسه.

• النص الكامل، بما في ذلك المقدمة (باللغة الألمانية)
• النص الكامل (الوثيقة المطبوعة الأصلية)
• ملخص باللغة الفرنسية للمقالات التي تتناول التعويضات