حالة النظام التوتوني

حالة النظام التوتوني Stat des Diutschen Ordens  ( الألمانية الوسطى المنخفضة ) Civitas Ordinis Theutonici  ( اللاتينية )
1226–1561
علَم شعار النبالة
حالة النظام التوتوني سنة 1422
حالة	دولة ذات سيادة (1230–1466) إقطاعية وجزء (بروسيا فقط) من بولندا [1] (1226–1230، 1466–1525)
عاصمة	ماريينبورج (1308–1454) كونيجسبيرج (1454–1525)
اللغات المشتركة	البروسية القديمة (شعبية) الألمانية المتوسطة والمنخفضة اللغة الألمانية العليا الوسطى ، اللغة الألمانية العليا الجديدة المبكرة (المناطق الثانوية) اللاتينية في العصور الوسطى اللغات البلطيقية الإستونية ليفونيان اللغة البولندية القديمة
دِين	الكاثوليكية الرومانية
اسم شيطاني	الجرمانية
حكومة	الملكية الاختيارية الثيوقراطية
الأستاذ الأعظم (حتى عام 1308)؛ الأستاذ الأعظم وسيد الأراضي في بروسيا (حتى عام 1525)؛ سيد الأراضي في ليفونيا (حتى عام 1561)
• 1226–1239	هيرمان فون سالزا (أول سيد كبير)
• 1510–1525	ألبرت دوق بروسيا (آخر سيد عظيم وحاكم للأراضي في بروسيا)
• 1559–1561	جوتهارد كيتلر، دوق كورلاند (آخر حاكم لأراضي ليفونيا ( تيرا ماريانا )
الهيئة التشريعية	العقارات [2]
العصر التاريخي	العصور الوسطى
•  الثور الذهبي في ريميني	مارس 1226
•  استيلاء التوتونيين على غدانسك	08 نوفمبر 1308
•  معركة جرونوالد	15 يوليو 1410
•  حرب الثلاثة عشر عامًا	1454–1466
•  السلام الثاني من ثورن	19 أكتوبر 1466
•  الحرب البولندية التوتونية	1519–1521
•  تكريم بروسيا (نهاية الفرع البروسي)	10 أبريل 1525
•  معاهدة فيلنيوس (1561) (نهاية الفرع الليفوني)	28 نوفمبر 1561
عملة	علامة
سبقه نجح من قبل البروسيون القدامى دوقية استونيا يوتفينجيانز مملكة القدس دوقية بروسيا دوقية كورلاند وسيميغاليا دوقية ليفونيا استونيا السويدية بروسيا الملكية

دولة النظام التيوتوني ( باللاتينية : Civitas Ordinis Theutonici ) ^[أ] كانت دولة دينية تقع على طول الساحل الجنوبي الشرقي لبحر البلطيق في شمال أوروبا. وقد تشكلت من قبل فرسان النظام التيوتوني خلال الحروب الصليبية الشمالية في أوائل القرن الثالث عشر في منطقة بروسيا . في عام 1237، اندمج إخوان السيف الليفونيون مع النظام التيوتوني في بروسيا وأصبحوا معروفين باسم فرعه - النظام الليفوني (بينما أصبحت دولتهم، تيرا ماريانا ، التي تغطي إستونيا ولاتفيا وجزء صغير من روسيا حاليًا ، جزءًا من دولة النظام التيوتوني). في أقصى امتداد إقليمي لها خلال أوائل القرن الخامس عشر ، شملت الدولة أرض خيلمنو وكورلاند وجوتلاند وليفونيا وإستونيا ونويمارك وبومريليا ( جدانسك بوميرانيا ) وبروسيا وساموجيتيا .

بعد معارك جرونوالد في عام 1410 وويلكوميرز في عام 1435 ، سقطت الدولة في حالة من الانحدار. بعد خسارة أراضٍ واسعة في صلح ثورن المفروض في عام 1466، أصبحت الأراضي القائمة لفرعها البروسي تُعرف باسم بروسيا الرهبانية ( بالبولندية : Prusy zakonne ) أو بروسيا التوتونية (بالبولندية: Prusy krzyżackie ) وظلت موجودة حتى عام 1525 كجزء وإقطاعية لمملكة بولندا . ^[1] انضم الفرع الليفوني إلى الاتحاد الليفوني واستمر في الوجود كجزء منه حتى عام 1561.

تأسست الدولة في بروسيا وأرض خيمينو مازوفيا البولندية في القرن الثالث عشر، وتوسعت في الغالب نتيجة للحملة الصليبية البروسية في القرن الثالث عشر ضد البروسيين البلطيقيين الوثنيين وغزوات القرن الرابع عشر للدول المسيحية المجاورة بولندا وليتوانيا . ^[4] أعقب الفتوحات الاستعمار الألماني والبولندي . ^[5] بالإضافة إلى ذلك، تم دمج الإخوة السيف الليفونيين الذين يسيطرون على تيرا ماريانا في النظام التوتوني كفرع مستقل له، النظام الليفوني في عام 1237. ^[6] في عام 1346، باع ملك الدنمارك دوقية إستونيا مقابل 19000 مارك كولوني للنظام التوتوني . حدث انتقال السيادة من الدنمارك إلى النظام التوتوني في 1 نوفمبر 1346. ^[7] عند مطلع القرنين الرابع عشر والخامس عشر، استحوذ النظام التوتوني مؤقتًا على أراضي جوتلاند ونيومارك ، والتي باعها في العقود التالية.

طوال تاريخها، خاضت الدولة التوتونية العديد من الحروب مع بولندا ^[4] وليتوانيا، مما شجع البلدين على تكوين تحالف وثيق واتحاد شخصي ، مما أدى في النهاية إلى إنشاء الكومنولث البولندي الليتواني في القرن السادس عشر. بعد هزيمتها في معركة جرونوالد عام 1410، سقط النظام التوتوني في حالة من الانحدار، وتم استعادة منطقة ساموجيتيا إلى ليتوانيا . ^[8]

أعاد الفرع البروسي من النظام التوتوني بومريليا (المناطق البولندية السابقة في أرض تشيلمنو وغدانسك بوميرانيا ) وتنازل عن الجزء الغربي من بروسيا ( وارميا ، بالإضافة إلى أجزاء من بوميسانيا وبوغيسانيا ) إلى بولندا بعد سلام ثورن عام 1466. ^[9] شكلت الأراضي التي تم التنازل عنها لمملكة بولندا المقاطعة البولندية لبروسيا الملكية ، بينما ظل الجزء الشرقي تحت حكم النظام التوتوني، ^[10] والمعروف بعد ذلك باسم بروسيا الرهبانية ( بالبولندية : Prusy zakonne ) أو بروسيا التوتونية ( بالبولندية : Prusy krzyżackie )، كإقطاعية وجزء لا يتجزأ من مملكة بولندا. ^[1] تم علمنة الدولة الرهبانية للفرع الرئيسي (البروسي) للرهبنة في عام 1525 أثناء الإصلاح البروتستانتي لتصبح دوقية بروسيا التي يحكمها آل هوهنزولرن ، وظلت إقطاعية للتاج البولندي ثم الكومنولث البولندي الليتواني لاحقًا .

استمر الفرع الليفوني كجزء من الاتحاد الليفوني الذي تأسس في الفترة من 1422 إلى 1435، والذي أصبح محمية لدوقية ليتوانيا الكبرى في عام 1559، وأخيرًا تم علمنته وانقسم إلى دوقية كورلاند وسيميجاليا ، بالإضافة إلى دوقية ليفونيا في عام 1561، وكلا الدوقيتين كانتا إقطاعيتين لدوقية ليتوانيا الكبرى .

صمد البروسيون القدامى في وجه محاولات عديدة للغزو سبقت محاولات الفرسان التيوتونيين. بدأ بوليسلاف الأول ملك بولندا سلسلة الغزوات الفاشلة عندما أرسل أدالبرت من براغ في عام 997. في عام 1147، هاجم بوليسلاف الرابع ملك بولندا بروسيا بمساعدة كييف روس لكنه لم يتمكن من غزوها. تلا ذلك العديد من المحاولات الأخرى، وفي عهد دوق كونراد الأول من ماسوفيا ، تكثفت المحاولات، مع معارك كبيرة وحملات صليبية في أعوام 1209 و1219 و1220 و1222. ^[11]

تاريخ براندنبورغ وبروسيا​
المسيرة الشمالية (965 – 983) الاتحاد اللوتيكي (983 – القرن الثاني عشر) البروسيون القدامى (ما قبل القرن الثالث عشر) مارغريفية براندنبورغ (1157–1618) النظام التوتوني (1224 – 1525) ناخب براندنبورغ (1356 – 1806) دوقية بروسيا (1525 – 1618) محافظة مالبورك وإمارة وارميا ضمن بروسيا الملكية (البولندية) (بولندا 1454/1466 – 1772) براندنبورغ-بروسيا (1618-1701) مملكة بروسيا (1701 – 1918) دولة بروسيا الحرة (1918 – 1947)
حاضر
منطقة دزيالدو (منذ عام 1918) منطقة كلايبيدا (1920–1939، من 1945) وارميا وماسوريا ضمن الأراضي المستعادة ( منذ عام 1945) منطقة كالينينجراد (منذ عام 1945) برلين وبراندنبورغ ( 1947-1952 ، من عام 1990)

نجح البروسيون في غرب البلطيق في صد معظم الحملات وتمكنوا من مهاجمة كونراد ردًا على ذلك. ومع ذلك، فقد غزت البروسيون واليوتفنجيون في الجنوب أراضيهم. كانت أراضي اليوتفينجيين تقع في المنطقة التي تُعرف اليوم بمحافظة بودلاسكي في بولندا. حاول البروسيون طرد القوات البولندية أو الماسوفية من يوتفنجيا ، والتي كانت قد غزتها جزئيًا ودمرت وخلت من السكان تقريبًا.

كان كونراد من ماسوفيا قد دعا بالفعل إلى حملة صليبية ضد البروسيين القدامى في عام 1208، لكنها لم تكن ناجحة. بناءً على نصيحة كريستيان، أول أسقف لبروسيا، أسس كونراد وسام دوبرزين ، وهي مجموعة صغيرة من 15 فارسًا. ومع ذلك، سرعان ما هُزمت الوسام، وردًا على ذلك، دعا كونراد البابا إلى حملة صليبية أخرى وطلب المساعدة من الفرسان التيوتونيين . ونتيجة لذلك، دعت عدة مراسيم إلى شن حملات صليبية ضد البروسيين القدامى. استمرت الحملات الصليبية، التي شارك فيها العديد من فرسان أوروبا ، لمدة ستين عامًا.

في عام 1211، منح أندرو الثاني ملك المجر فرسان التيوتون منطقة بورزنلاند . وفي عام 1225، طرد أندرو الثاني فرسان التيوتون من ترانسيلفانيا ، واضطروا إلى الانتقال إلى بحر البلطيق .

في أوائل عام 1224، أعلن الإمبراطور فريدريك الثاني في كاتانيا أن ليفونيا وبروسيا وسامبيا وعدد من المقاطعات المجاورة كانت تحت الحكم الإمبراطوري المباشر . وقد أدى هذا المرسوم إلى إخضاع المقاطعات مباشرة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية والإمبراطور الروماني المقدس بدلاً من أن تكون تحت سلطة الحكام المحليين.

في نهاية عام 1224، أعلن البابا هونوريوس الثالث لكل المسيحية تعيينه للأسقف ويليام مودينا مبعوثًا بابويًا إلى ليفونيا، وبروسيا، وبلدان أخرى.

نتيجة للمرسوم الذهبي الصادر عن ريميني في عام 1226 والمرسوم البابوي الصادر عن رييتي في عام 1234، أصبحت بروسيا تحت حيازة النظام التيوتوني. بدأ الفرسان الحملة الصليبية البروسية في عام 1230. وتحت حكمهم، تم تطهير الغابات وتحويل الأراضي المستنقعية إلى مناطق صالحة للزراعة، حيث تأسست العديد من المدن والقرى، بما في ذلك مارينبورغ (مالبورك) وكونجسبيرج ( كالينينجراد ) .

على عكس المدن التي تأسست حديثًا بين نهري إلبه وأودر ، كانت المدن التي أسسها النظام التوتوني ذات مخطط مستطيل أكثر انتظامًا للشوارع، مما يشير إلى طابعها كأساسات مخططة. [ ^12] كانت المدن محصنة بشدة، مما يفسر الصراعات الطويلة الأمد مع البروسيين القدامى الأصليين المقاومين، مع وجود قوات مسلحة تحت قيادة الفرسان. ^[12] كانت معظم المدن مأهولة بشكل كبير بالمهاجرين من ألمانيا الوسطى وسيليزيا ، حيث كان للعديد من فرسان النظام أوطانهم. ^[13 ]

كانت المدن تُمنح عادةً امتيازات بلدة ماغديبورغ القانونية ، باستثناء مدينة إلبينغ (إلبانغ) ، التي تأسست بدعم من عائلة لوبيك ، وبالتالي حصلت على امتياز لوبيك القانوني . ^[12] وفي حين قدم آل لوبيك الدعم اللوجستي المهم للرهبنة بسفنهم، إلا أنهم بخلاف ذلك، باستثناء إلبينغ، لم يشاركوا إلى حد ما في تأسيس الدولة الرهبانية. ^[12]

في عام 1234، استوعب النظام التوتوني الأعضاء المتبقين من نظام دوبرزين ، وفي عام 1237، استوعب نظام الإخوة الليفونيين للسيف . أدى استيعاب الإخوة الليفونيين للسيف (الذين تأسسوا في ليفونيا عام 1202) إلى زيادة أراضي النظام التوتوني بإضافة الأراضي المعروفة اليوم باسم لاتفيا وإستونيا .

في عام 1243، قسم المبعوث البابوي ويليام مودينا بروسيا إلى أربع أسقفيات : كولم (خيلمنو) ، وبومانيا ، وإرملاند (فارميا) ، وساملاند (سامبيا) . أصبحت الأسقفيات تابعة لأساقفة ريغا تحت المدينة الأم فيسبي في جوتلاند . تم تقسيم كل أبرشية ماليًا وإداريًا إلى ثلث مخصص لصيانة الشرائع الكنسية، وثلثيها حيث تجمع الرهبانية المستحقات. كانت شرائع الكاتدرائية الكنسية في كولم وبومانيا وساملاند أعضاء في الرهبانية التوتونية في نفس الوقت منذ ثمانينيات القرن الثالث عشر، مما ضمن نفوذًا قويًا للرهبانية. حافظت فقط فصول أبرشية وارميا على الاستقلال، مما مكنها من تأسيس حكمها المستقل في الثلث الكابيتولي من أراضي أبرشية وارميا ( أمير أسقفية وارميا ).

في بداية القرن الرابع عشر، انغمست دوقية بوميرانيا ، وهي منطقة مجاورة، في حرب مع بولندا ومارغريفية براندنبورغ إلى الغرب. استولى الفرسان التيوتونيون على مدينة غدانسك الساحلية البولندية في نوفمبر 1308. وقد تم استدعاء الأمر من قبل الملك فلاديسلاف الأول ملك بولندا للمساعدة في صد غزو براندنبورغ؛ ومع ذلك، بدأ الفرسان التيوتونيون أنفسهم في احتلال المدينة والمنطقة. ثم نفذ الفرسان التيوتونيون مذبحة لسكان المدينة، مما أسفر عن مقتل ما يصل إلى 10000 شخص وفقًا لمصادر العصور الوسطى، على الرغم من أن العدد الدقيق للضحايا هو موضوع نزاع. في سبتمبر 1309، باع مارغريف فالديمار من براندنبورغ-ستيندال مطالبته بالمنطقة إلى الأمر التوتوني مقابل مبلغ 10000 مارك في معاهدة سولدين . كان هذا بمثابة بداية لسلسلة من الصراعات بين بولندا وفرسان التيوتون حيث استمرت المنظمة في دمج الأراضي في نطاقاتها. وفي حين روجت المنظمة للمدن البروسية من خلال منحها أراضي وامتيازات محيطة موسعة، وإنشاء المحاكم، والقانون المدني والتجاري، فقد سمحت للمدن باستقلال خارجي أقل من المدن الإمبراطورية الحرة التي تمتعت بها داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ^{[13] [14]}

اعتبر أعضاء الرابطة الهانزية التجار من المدن البروسية على أنهم مثلهم، لكنهم قبلوا أيضًا السيد الأعظم ^[15] للرابطة باعتباره الحاكم الإقليمي الوحيد الذي يمثل بروسيا في مجالسهم الهانزية . [ ^12] وبالتالي، كان التجار البروسيون، إلى جانب التجار من ديتمارش ، هم المستفيدون الوحيدون من العضوية شبه الرسمية داخل الهانزية، على الرغم من افتقارهم إلى خلفية المواطنة في مدينة مستقلة تمامًا أو حرة. ^[16] فقط التجار من المدن الهانزية البروسية الست براونسبيرج (برانيفو) وكولم (خيلمنو) ودانزيج (جدانسك ) وإلبينج (إلبلينج) وكونجسبيرج وثورن (تورون) كانوا يُعتبرون أعضاءً كاملين في الرابطة، بينما كان التجار من المدن البروسية الأخرى يتمتعون بمكانة أقل. ^[17]

كان ضم وامتلاك النظام التوتوني لغدانسك (دانزيج) والمنطقة المحيطة بها محل نزاع مستمر من قبل الملوك البولنديين فلاديسلاف الأول وكازيمير الثالث الكبير - وهي المطالبات التي أدت إلى الحرب البولندية التوتونية (1326-1332) وفي النهاية الدعاوى القضائية في المحكمة البابوية في عامي 1320 و 1333، والتي حكمت لصالح بولندا، ومع ذلك، لم يمتثل الفرسان التوتونيون واستمروا في احتلال الأراضي البولندية التي ضمتها. ^[4] حتى أن الفرسان التوتونيين غزوا بولندا بشكل أكبر واحتلوا لفترة وجيزة منطقتي كويافيا وأرض دوبرزين . ^[4] تم إبرام السلام في كاليش عام 1343 ، وأعيدت كويافيا وأرض دوبرزين إلى بولندا، ووافق النظام التوتوني على أن تحكم بولندا بوميريليا كإقطاعية ، وبالتالي احتفظ الملوك البولنديون بالحق في لقب دوق بوميرانيا . يشير اللقب إلى دوقية بوميريليا. على عكس اللغة الإنجليزية والألمانية واللاتينية والليتوانية، يستخدم البولنديون مصطلح بومورزي للإشارة إلى بوميرانيا (إقطاعية لبولندا وساكسونيا والدنمرك في العصور الوسطى العليا ، ولفترة وجيزة في عام 1181، ولكن منذ عام 1227 أصبحت إقطاعية دائمة داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة) وبوميريليا على حد سواء. كانت كلتا الدوقيتين تحكمهما في وقت سابق سلالات ذات صلة، وبالتالي كان اللقب الدلالي دوق بوميرانيا وليس دوق بوميريليا، كما كان يُشار إليه في لغات أخرى.

في الصراع بين الهانز والدنمرك على التجارة في بحر البلطيق، احتجز الملك فالديمار الرابع ملك الدنمرك مدينة فيسبي الهانزية كرهينة في عام 1361. ^[18] ومع ذلك، لم يحسم أعضاء الرابطة الهانزية أمرهم بشأن الاتحاد ضده. [ ^19] ولكن عندما استولى فالديمار الرابع على السفن التجارية البروسية في أوريسند في طريقها إلى إنجلترا ، سافر جراند ماستر وينريش من كنيبرود إلى لوبيك لاقتراح تحالف حرب ضد الدنمارك، والذي قبلته على مضض المدن المهمة التي تشكل الثلث الوندي السكسوني من الهانزية. ^[20]

وبما أن فالديمار الرابع هاجم أيضًا سفن مدينة كامبن الهولندية ووجهات أخرى في زاوديرز ، فقد تحالفت بروسيا والمدن الهولندية، مثل كامبن وإلبورج وهاردرفيك ، ضد الدنمارك. ^[20] أدى هذا إلى استدعاء الهانزا لمجلس في كولونيا عام 1367 وعقد اجتماع للمدن غير الأعضاء المذكورة أعلاه بما في ذلك أمستردام وبرييل . وكانت النتيجة تأسيس اتحاد كولونيا كتحالف حرب لمواجهة التهديد الدنماركي. ^[21] وانضمت المزيد من المدن، من منطقة الراين السفلي في الغرب إلى ليفونيا في الشرق. ^[21]

من بين اللاعبين الرئيسيين، رفض بريمن وهامبورغ فقط إرسال قوات، لكنهما ساهموا ماليًا. ^[22] بالإضافة إلى بروسيا، انضم ثلاثة شركاء إقليميين آخرين، هنري الثاني من شاونبورغ وهولشتاين ريندسبورغ ، ألبرت الثاني من مكلنبورغ ، وابن الأخير ألبرت من السويد ، إلى التحالف، وهاجموا عبر البر والبحر، مما أجبر الدنمارك على توقيع معاهدة شترالسوند في عام 1370. ^[22] ثم استولت قوات هانزا على العديد من القلاع والحصون الدنماركية لمدة خمسة عشر عامًا من أجل تأمين تنفيذ شروط السلام.

تسببت غزوات النظام التوتوني من ليفونيا إلى بسكوف في عام 1367 في دفع الروس إلى استعادة قوتهم من التجار الهانزا في نوفغورود ، مما دفع النظام مرة أخرى إلى منع تصدير الملح والرنجة إلى روسيا. ^{[23] [24]} وبينما تحسنت العلاقات بحلول عام 1371 بحيث استؤنفت التجارة، إلا أنها توترت مرة أخرى حتى عام 1388. ^[25]

خلال الحملة الصليبية الليتوانية عام 1369/1370، والتي انتهت بانتصار التوتونيين في معركة روداو ، تمتعت بروسيا بدعم كبير من الفرسان الإنجليز. ^[26] رحبت المنظمة بالمغامرين التجار الإنجليز ، الذين بدأوا في الإبحار في بحر البلطيق، متنافسين مع التجار الهانزيين الهولنديين والساكسونيين والونديين، وسمحت لهم بفتح مراكز متقدمة في مدينتي دانزيج وإلبينج. ^[27] أدى هذا بالضرورة إلى صراع مع بقية الهانزيين، الذين كانوا في جدال حاد مع ريتشارد الثاني ملك إنجلترا ، بشأن فرض رسوم أعلى. كافح التجار للتوصل إلى تسوية غير مرضية. ^[26]

هاجمت البحرية التابعة لريتشارد الثاني الساخط فجأة ست سفن بروسية في مايو 1385 - وسفن المزيد من أعضاء الهانز - في زوين ، ^[28] أنهى الأعظم كونراد زولنر فون روثنشتاين على الفور جميع التجارة مع إنجلترا. ^[28] عندما أخلت الهانز في نفس العام جميع قلاعهم الدنماركية تنفيذًا لمعاهدة شترالسوند، جادلت بروسيا لصالح تجديد اتحاد كولونيا لقلقها العميق بشأن الصراع اللاحق مع إنجلترا، لكنها لم تستطع الفوز. ^[29]

فضلت المدن التفاوض واتخاذ إجراءات انتقامية، مثل مصادرة البضائع الإنجليزية. ^[28] لذلك عندما أعاد ريتشارد الثاني التأكيد أخيرًا على امتيازات التجارة الهانزية في عام 1388، سمحت بروسيا مرة أخرى للتجار المغامرين، ومنحتهم الإذن بالبقاء؛ وفي مقابل هذا الإجراء، تخلى عنهم مرة أخرى السيد الأعظم كونراد من يونجينجن في عام 1398. ^[28]

في الصراع مع البورغندي فيليب الجريء بشأن امتيازات الهانزا في المدن الفلمنكية ، انعكست مواقف المدن الهانزية وبروسيا مرة أخرى. هنا قررت أغلبية أعضاء الهانزا في مجلس الهانزا في الأول من مايو 1388 فرض حظر على المدن الفلمنكية. وفي غضون ذلك، لم تتمكن بروسيا من الفوز بدعوتها لإجراء المزيد من المفاوضات. ^[30]

كان Großschäffer التابع للرهبنة أحد كبار المسؤولين في الرهبنة. تُرجمت الكلمة تقريبًا إلى "مسؤول المبيعات والشراء الرئيسي" مع التوكيل. كان هذا الضابط مسؤولاً عن التجارة الكبيرة والاستيراد والتصدير والائتمان والاستثمار العقاري وما إلى ذلك، والتي نفذتها الرهبنة، باستخدام شبكتها من المناطق والوكالات التي امتدت إلى معظم وسط وغرب وجنوب أوروبا بالإضافة إلى الأرض المقدسة. كان Großschäffer الآخر في مارينبورج يحتكر تصدير الحبوب. أما فيما يتعلق بالواردات، فلم يكن أي منهما ملزمًا بأي بضائع معينة. من كونيجسبيرج، الذي كان يحتكر تصدير الكهرمان ، حصل على إذن استثنائي لمواصلة تصدير الكهرمان إلى فلاندرز واستيراد المنسوجات في المقابل. ^[31] بمناسبة حظر التجارة الفلمنكية، حثت الهانزا بروسيا وليفونيا مرة أخرى على مقاطعة التبادل مع نوفغورود أيضًا، ولكن مع كلا الحصارين لم تتمكن السلع الروسية والفلمنكية من الوصول إلى وجهاتها النهائية. ^[25] في عام 1392، كان السيد الأعظم كونراد من والينرود هو الذي دعم الفلمنكيين لتحقيق اتفاق مقبول مع الهانزا لاستئناف التجارة الثنائية؛ ^[31] بينما أعاد وفد هانزي بقيادة يوهان نيبور فتح التجارة مع نوفغورود في نفس العام، بعد إعادة تأكيد الامتيازات المتبادلة السابقة. ^[25]

منذ أواخر ثمانينيات القرن الرابع عشر، كانت القرصنة الخطيرة التي قام بها القراصنة ، والتي روج لها ألبرت ملك السويد ومكلنبورغ، موجهة في الواقع ضد مارغريت الأولى ملكة الدنمارك ، تمنع الملاحة البحرية إلى إمدادات الرنجة في سوق سكانيا ؛ وبالتالي تضاعفت أسعار الأسماك ثلاث مرات في بروسيا. ^[32] حثت مدن هانزا السكسونية بروسيا على التدخل، لكن كونراد من يونججن كان أكثر قلقًا بشأن انتصار الدنماركيين. ^[32] لذلك فقط بعد أن أبرمت المدن بقيادة عمدة لوبيك هينريش ويستهوف ^{[ بحاجة لتوضيح ]} معاهدة سكانور (1395)، تجلت هزيمة ألبرت ^{[ بحاجة لتوضيح ]} ، حتى أرسلت بروسيا أخيرًا سفنها بقيادة مستشار مدينة دانزيج كونراد ليتزكاو . ^{[33] [34] حتى عام 1400، قامت} الأسطول التوتوني الهانزية المتحدة بتطهير بحر البلطيق تمامًا من القراصنة، الإخوة المنتصرين ، وحتى الاستيلاء على جزيرة جوتلاند في عام 1398. ^{[33] [34]}

أسعار بيع السلع للنظام التوتوني بالمارك البروسي، 1400 ^{[35]
[ الكمية ]}

زعفران	7040	الحديد المجري	21
زنجبيل	1040	ملح السفر [ يحتاج إلى توضيح ]	12.5
الفلفل	640	سمك مملح	12
الشمع	237.5	الملح الفلمنكي	8
النبيذ الفرنسي	109.5	بيرة فيسمار	7.5
أرز	80	دقيق	7.5
فُولاَذ	75	قمح	7
نبيذ الراين	66	الجاودار	5.75
زيت	60	الشعير	4.2
عسل	35	شجر الرماد	4.75
سمنة	30

في بداية القرن الخامس عشر، بلغت دولة النظام التيوتوني ذروة قوتها تحت قيادة كونراد فون يونججن . حكمت البحرية التيوتونية بحر البلطيق من قواعد في بروسيا وجوتلاند، ووفرت المدن البروسية عائدات ضريبية كافية للحفاظ على قوة دائمة كبيرة تتألف من فرسان التيوتونيين وحاشيتهم وجنود الفلاحين البروسيين والمرتزقة الألمان.

في عام 1402، توصلت سلالة لوكسمبورغ ، التي حكمت مارغريفية براندنبورغ ، إلى اتفاق مع بولندا في كراكوف ، والذي بموجبه كان من المقرر أن تشتري بولندا منطقة نيو مارش (نيومارك) وتعيد دمجها . ^[36] ومع ذلك، في وقت لاحق من ذلك العام، أعطت لوكسمبورغ المنطقة رهنًا للفرسان التيوتونيين على الرغم من الترتيبات السابقة مع بولندا، واحتفظ بها الفرسان حتى استردتها براندنبورغ مرة أخرى في عامي 1454 و1455، على التوالي، بموجب معاهدتي كولن وميوي . وعلى الرغم من أن امتلاك الفرسان لهذه المنطقة عزز العلاقات بين الفرسان ونظرائهم العلمانيين في شمال ألمانيا، إلا أنه أدى إلى تفاقم العلاقة العدائية بالفعل بين الفرسان والاتحاد البولندي الليتواني .

في مارس 1407، توفي كونراد بسبب مضاعفات ناجمة عن حصوات المرارة وخلفه شقيقه الأصغر أولريش فون يونجينجن . وفي عهد أولريش، انهارت الدولة التوتونية من ذروتها الهشة وأصبحت غارقة في صراعات سياسية داخلية وحرب شبه مستمرة مع الاتحاد البولندي الليتواني وديون حرب مرهقة.

في عام 1408، عمل كونراد ليتزكاو دبلوماسيًا لدى الملكة مارغريت الأولى ورتب أن يبيع النظام جوتلاند إلى الدنمارك. ^[33] في عام 1409، غزا النظام التيوتوني أرض دوبرزين البولندية مرة أخرى، واندلعت الحرب البولندية الليتوانية التيوتونية ، ^[4] حيث دعم دوقية بوميرانيا الفرسان التيوتونيين ، ودعم التحالف البولندي الليتواني من قبل الحلفاء الروثينيين والتتار والمولدافيين والقوات المساعدة. انتصرت بولندا وليتوانيا بعد انتصارهما في معركة جرونوالد ( تانينبرج )، والتي مثلت بداية انحدار دولة النظام التيوتوني ، وصعود الاتحاد البولندي الليتواني كقوة رئيسية في أوروبا الوسطى والشرقية . ^[37]

كلفت المنظمة هاينريش فون بلاوين بالدفاع عن بوميرانيا الشرقية التي يسيطر عليها التيوتونيون ( بومريليا )، والذي تحرك بسرعة لتعزيز دفاع قلعة مارينبورغ في بوميرانيا . انتُخب هاينريش فون بلاوين نائبًا للسيد الأكبر وقاد الفرسان التيوتونيين خلال حصار مارينبورغ في عام 1410. في النهاية تمت ترقية فون بلاوين إلى السيد الأكبر، وفي عام 1411 أبرم أول معاهدة ثورن مع الملك فلاديسلاف الثاني ياجيلو ملك بولندا.

اندلعت الحرب البولندية التوتونية الكبرى التالية في الفترة من 1431 إلى 1435، بعد أن غزا الفرسان التوتونيون بولندا مرة أخرى، وانتهت بسلام برزيتش كوجافسكي ، الذي كان لصالح بولندا. ^[4]

في مارس 1440، أسس النبلاء (معظمهم من كولمرلاند ) والمدن الهانزية دانزيج وإلبينج وكنيبهوف وثورن ومدن بروسية أخرى الاتحاد البروسي لتحرير أنفسهم من سيادة الفرسان التيوتونيين. ونظرًا للخسائر والتكاليف الفادحة بعد الحرب ضد بولندا وليتوانيا ، جمعت الفرسان التيوتونيون ضرائب بمعدلات مرتفعة. وعلاوة على ذلك، لم يُسمح للمدن بالتمثيل اللائق من قبل الفرسان التيوتونيين.

في فبراير 1454، طلب الاتحاد البروسي من الملك كازيمير الرابع ملك بولندا دعم ثورتهم وضم المنطقة إلى مملكة بولندا . وافق الملك كازيمير الرابع ووقع على قانون الدمج في كراكوف في 6 مارس 1454. ^[38] اندلعت حرب الثلاثة عشر عامًا ، وهي أطول الحروب البولندية التوتونية (المعروفة أيضًا باسم حرب المدن ). تعهدت مدن مختلفة في المنطقة بالولاء للملك البولندي في عام 1454. ^[39]

أنهى سلام ثورن الثاني في أكتوبر 1466 الحرب ونص على تنازل النظام التوتوني عن حقوقه على النصف الغربي من أراضيه للمملكة البولندية، ^[9] والتي أصبحت المقاطعة البولندية لبروسيا الملكية وأصبح الجزء المتبقي من أراضي النظام إقطاعية ومحمية لبولندا ، والتي تعتبر جزءًا من مملكة بولندا واحدة لا تتجزأ. ^[1] وفقًا لمعاهدة السلام، من الآن فصاعدًا، كان كل سيد أعظم ملزمًا بأداء يمين الولاء للملك البولندي الحاكم في غضون ستة أشهر من توليه منصبه، كما سيتم دمج أي استحواذات إقليمية جديدة من قبل النظام التوتوني، أيضًا خارج بروسيا، في بولندا. ^[40] أصبح السيد الأكبر للنظام التوتوني أميرًا ومستشارًا للملك البولندي ومملكة بولندا. ^[41]

في حين شكل فرسان النظام التوتوني طبقة حاكمة ضئيلة من تلقاء أنفسهم، فقد استخدموا على نطاق واسع المرتزقة، ومعظمهم من الألمان، من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، الذين منحوهم الأراضي في المقابل. أدى هذا تدريجيًا إلى إنشاء طبقة جديدة من النبلاء من أصحاب الأراضي. وبسبب عدة عوامل، من بينها ارتفاع معدل الوفيات المبكرة في المعركة، أصبحت هذه الأراضي مركزة بمرور الوقت في أيدي عدد صغير نسبيًا من النبلاء الذين كان لكل منهم عقار ضخم. تطورت هذه الطبقة النبيلة إلى ما يُعرف باسم نبلاء يونكر البروسيين . ^[42]

خلال الإصلاح البروتستانتي ، حدثت اضطرابات وحروب دينية متوطنة في جميع أنحاء المنطقة. في عام 1525، في أعقاب الحرب البولندية التوتونية (1519-1521) ، اتفق سيجيسموند الأول ملك بولندا وابن أخيه، آخر سيد كبير لفرسان التوتون، ألبرت من براندنبورغ-أنسباخ ، وهو عضو في فرع مبتدئ من بيت هوهنزولرن ، على أن يستقيل الأخير من منصبه، ويتبنى العقيدة اللوثرية ويتولى لقب دوق بروسيا . يشار إليها بعد ذلك باسم دوق بروسيا ( بالألمانية : Herzogliches Preußen, Preußen Herzoglichen Anteils ؛ بالبولندية : Prusy Książęce )، وظلت إقطاعية بولندية.

وهكذا، في صفقة توسط فيها مارتن لوثر جزئيًا ، تحولت بروسيا التوتونية الرومانية الكاثوليكية إلى دوقية بروسيا ، أول دولة بروتستانتية. كانت موافقة سيجيسموند مرتبطة بخضوع ألبرت لبولندا، والتي أصبحت تُعرف باسم الولاء البروسي . في 10 ديسمبر 1525، في جلستهم في كونيجسبيرج، أنشأت العقارات البروسية الكنيسة اللوثرية في دوقية بروسيا من خلال تحديد النظام الكنسي . ^[43]

استمرت الإمبراطورية الرومانية المقدسة بقيادة هابسبورغ في التمسك بمطالبها ببروسيا وزودت كبار أساتذة النظام التوتوني، الذين كانوا مجرد مسؤولين اسميين عن بروسيا، لكنهم تمكنوا من الاحتفاظ بالعديد من الممتلكات التوتونية في أماكن أخرى خارج بروسيا.

تم فحص تحصينات الدولة التوتونية من خلال الحفريات الأثرية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، وخاصة تلك التي تم بناؤها أو توسيعها خلال القرن الرابع عشر. تعد التحصينات بشكل عام أفضل إرث مادي محفوظ لوجود النظام في بحر البلطيق اليوم، كما تم إثبات الأخشاب والأرض، بالإضافة إلى نماذج الطوب، في السجل الأثري.

كانت أقدم القلاع في الدولة التوتونية تتكون من مبانٍ بسيطة متصلة بسياج محصن، وكان الهيكل الرباعي من الطوب الأحمر يمثل مباني الدير، واستمر بناء القلاع ذات الجناح الواحد إلى جانب الأبراج الخشبية. ^[44] حيث اتبعوا التصميم التقليدي، تضمنت القلاع مجموعة متصلة من المساحات المشتركة مثل المهجع، وقاعة الطعام، والمطبخ، وبيت الفصل، والكنيسة الصغيرة أو الكنيسة، والمستوصف، والبرج البارز فوق الخندق.

بدأ بناء مارينبورغ خلال الربع الثالث من القرن الثالث عشر، واستمر العمل فيه حتى منتصف القرن الخامس عشر. وتطورت مستوطنة إلى جانب القلعة، التي ضمت معًا 25 هكتارًا. وقد مُنحت حقوق المدينة في عام 1286، وهي أكبر قلعة بناها النظام. ومنذ عام 1997، تم حفر الساحة الخارجية بالكامل ويرجع تاريخها إلى منتصف خمسينيات القرن الرابع عشر. وقد تم الحفاظ على تمثال متعدد الألوان لمريم في مارينبورغ يبلغ ارتفاعه حوالي 8 أمتار، مصنوع من الحجر الاصطناعي ومزين في الأصل ببلاط الفسيفساء. وبما أن مريم كانت أهم راعية للفرسان ومركزية في طقوس النظام التوتوني، فليس من المستغرب أن نجد مثل هذه التمثيلات المذهلة لها في أبرز قلاعها.

تم سك العملات المعدنية منذ أواخر خمسينيات القرن الثالث عشر. كانت غالبًا بسيطة التصميم، مختومة بصليب النظام على أحد الجانبين، لكنها تدعم فكرة أن الحملات الصليبية والاستعمار والبنية الأساسية الداعمة كانت تسير جنبًا إلى جنب منذ السنوات الأولى للحملة الصليبية البروسية. ^[45]

• شرقية
• بروسيا
• حرب الكهنة (بولندا)

• دولينجر، فيليب (1998) [1966]. هانز كرابوش ومارجا كرابوش (trls.) (ed.). Die Hanse (La Hanse (XII ^e –XVII ^e siècles، Paris، Aubier، 1964) (في الألمانية). المجلد. 371. شتوتغارت: كرونر: Kröners Taschenbuchausgabe. ISBN 3-520-37105-7.
• دولينجر، فيليب (1999). هانزا الألمانية. صحافة علم النفس. ص. 77. ردمك 978-0-415-19073-2.
• * بلسكوفسكي، ألكسندر (2013). علم الآثار في الحملة الصليبية البروسية: الحرب المقدسة والاستعمار . لندن: روتليدج. ISBN 978-0415691710.
• جورسكي، كارول (1949). Związek Pruski i poddani się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (باللغة البولندية واللاتينية). بوزنان : معهد زاكودني.

الوسائط المتعلقة بحالة النظام التوتوني في ويكيميديا ​​كومنز

• Ordensland.de: مدن وقلاع ومناظر طبيعية لفرسان التيوتون (بالألمانية)
• النظام التوتوني (في worldstatesmen)

54°43′N 20°31′E / 54.717°N 20.517°E / 54.717; 20.517