إعادة إنتاج (ألبوم)

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
قائمة أعمال موسيقى الروك العظيمة	5/10 [ 5 ]
موسيقى	[ 6 ]
سؤال	[ 7 ]
مرآة التسجيل	[ 8 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 9 ]
أغاني ناجحة	8/10 [ 10 ]
أصوات	[ 11 ]
دليل التسجيل البديل للدوران	2/10 [ 12 ]
غير مختصر	[ 13 ]

ألبوم "Reproduction" هو الألبوم الاستوديو الأوللفرقة "The Human League" الإنجليزية لموسيقى السينثبوب . صدر الألبوم في 5 أكتوبر 1979 عن طريق شركة "Virgin Records" .

يضم ألبوم "Reproduction" تسع مقطوعات موسيقية إلكترونية وسينثبوب مع بعض عناصر الموسيقى الصناعية ، وقد سُجّل على مدار ستة أسابيع في استوديو فرقة "The Human League" في شيفيلد . شارك في إنتاج التسجيلات كولين ثورستون ، الذي سبق له العمل على بعض التسجيلات المهمة مثل ألبوم "Lust for Life " لإيجي بوب (1977) وألبوم "Secondhand Daylight" لفرقة "Magazine " (1979)، والذي أنتج لاحقًا العديد من الألبومات الناجحة في ثمانينيات القرن الماضي، وأبرزها لفرقة "Duran Duran" . يتضمن الألبوم أيضًا نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " You've Lost That Lovin' Feelin' "، وهي أغنية حققت نجاحًا كبيرًا عام 1964 لفرقة "The Righteous Brothers ".

يُظهر غلاف الألبوم أقدام رجل وامرأتين يقفون على ما يبدو فوق عدد من الأطفال العراة. كان ذلك بناءً على طلب الفرقة، لكن مارتن وير، أحد أعضاء الفرقة، وصف كيف أساء قسم التصميم الفني في شركة التسجيلات فهم طلب الفرقة.

"قلنا إننا نريد صورة لحلبة رقص زجاجية في ملهى ليلي، يرقص عليها الناس، وتحتها غرفة مضاءة مليئة بالأطفال. كان من المفترض أن تبدو كلقطة ثابتة من فيلم - كنوع من الرؤية الكئيبة للمستقبل - لكنها تبدو وكأنهم يدوسون على أطفال. شعرنا بالاستياء الشديد، لكن في ذلك الوقت، كان الأوان قد فات لتغييرها." ^{[ 14 ]}

كان الإصدار الأولي للألبوم في أكتوبر 1979 فاشلاً تجارياً، ولكن أعيد إصداره ودخل قوائم الأغاني بعد عامين تقريباً في أغسطس 1981، وحصل على قرص فضي بحلول نهاية العام وبلغ ذروته في المركز 34 في أوائل عام 1982. أمضى الألبوم ما مجموعه 23 أسبوعًا في قائمة الألبومات وحصل على الشهادة الذهبية من BPI في عام 1988.

الأغنية المنفردة الوحيدة التي صدرت من الألبوم كانت " Empire State Human "، والتي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في البداية. أُعيد إصدارها في يونيو 1980 (مع أغنية منفردة مجانية مأخوذة من ألبوم الفرقة الثاني، Travelogue ) ووصلت إلى المركز 62. أما أغنية الفرقة الأولى من عام 1978، " Being Boiled "، فلم تُضمّن في الإصدار الأصلي من ألبوم Reproduction ، ولكنها أُضيفت كمسار إضافي في جميع إصدارات الأقراص المدمجة بدءًا من أواخر الثمانينيات. مع ذلك، أُدرجت نسخة مُعاد تسجيلها من الوجه الثاني لتلك الأغنية المنفردة، "Circus of Death"، في الألبوم.

رأت مجلة Trouser Press أن الألبوم "يعاني من نهجٍ تبسيطي - بدائية تكنولوجية متطورة - زاد من رتابة أدائه الصوتي الجاف في كثير من الأحيان"، لكنها رأت في أغنية "Empire State Human" إشارةً إلى النجاح التجاري الذي حققته الفرقة في السنوات اللاحقة. ^{[ 15 ]} أما جون بوش من موقع AllMusic فقد منحه مراجعةً متباينة، إذ وجد أن أغانيه "جامدة، وتكشف عن افتقارٍ أكبر للإنسانية حتى من فرقة Kraftwerk "، قائلاً إنه "قد يكون أكثر ألبوم موسيقى سينثبوب انفصالاً عن الواقع على الإطلاق". ^{[ 16 ]}

كانت أغنية "Introducing" في الأصل الوجه الثاني لأغنية "Empire State Human" المنفردة. ويبدو أن الشريط الأصلي لهذا التسجيل قد فُقد، إذ استُخدم تسجيل فينيل مُرقمن للقرص المضغوط. أما ألبوم " The Dignity of Labour "، وهو عبارة عن مجموعة من المقطوعات الموسيقية، فقد صدر كألبوم قصير (EP) عام ١٩٧٩. تضمنت النسخ الأولى من الألبوم قرصًا مرنًا مجانيًا يحتوي على المقطوعة المذكورة هنا بعنوان "Flexi Disc"، وهي عبارة عن حوار ساخر دار في الاستوديو بين أعضاء الفرقة ومديرهم، بوب لاست، حول القرص نفسه ومحتوياته. أما المقطوعتان الأخيرتان فهما الوجهان الأول والثاني لأول أغنية منفردة للفرقة، "Being Boiled"، وقد وُصفتا بأنهما "نسختان سريعتان" نسبةً إلى شركة الإنتاج " Fast Product " التي أصدرتهما. النسخة المضمنة من أغنية "Circus of Death" أقصر من النسخة الأصلية للأغنية المنفردة، إذ حُذفت منها نهاية الأغنية المنطوقة.

تضمن ألبوم الفينيل الأصلي تسجيلات صوتية على نمط الموسيقى الملموسة ، يبدو أنها من الراديو أو التلفزيون، بين بعض المقطوعات. والجدير بالذكر أنه يمكن سماع عبارة "غرزة عدل، غرزة مقلوبة" على الوجه الأول. لم تُدرج هذه العناصر في إصدارات الأقراص المدمجة اللاحقة.

رابطة البشر

• فيليب أوكي – غناء، سينثسيزر
• إيان كريج مارش – غناء، سينثسيزر
• مارتن وير – غناء، سينثسيزر
• فيليب أدريان رايت – فني أفلام