فيل سبيكتور
هارفي فيليب سبيكتور (26 ديسمبر 1939 - 16 يناير 2021) كان منتجًا موسيقيًا وكاتب أغاني أمريكيًا، اشتهر بأسلوبه الإنتاجي " جدار الصوت " في ستينيات القرن العشرين، والذي أعقبته محاكماته وسجنه بتهمة القتل في العقد الأول من الألفية الثانية . يُعتبر سبيكتور أول منتج موسيقي مؤلف ، وهو أنجح منتج أمريكي في ستينيات القرن العشرين، ويُنظر إليه على نطاق واسع كواحد من أكثر الشخصيات تأثيرًا في تاريخ موسيقى البوب .
وُلد سبيكتور في برونكس ، وانتقل إلى لوس أنجلوس في سن المراهقة، وشارك في تأسيس فرقة "تيدي بيرز" عام ١٩٥٨، حيث كتب أغنيتهم الشهيرة " To Know Him Is to Love Him ". أسس مع ليستر سيل شركة "فيليس ريكوردز " عام ١٩٦١، ليصبح أصغر مالك لشركة تسجيلات في الولايات المتحدة آنذاك، ومارس سيطرة فنية غير مسبوقة على تسجيلاته، حيث كان يعمل عادةً بالتعاون مع الموزع الموسيقي جاك نيتشه ، والمهندس الصوتي لاري ليفين ، وفرق كتابة الأغاني المحترفة. برزت فرقته الموسيقية، التي عُرفت لاحقًا باسم "ريكينغ كرو " ، في عالم الموسيقى بفضل نجاحه مع فنانين مثل " ذا كريستالز" ، ودارلين لوف ، و "ذا رونيتس" ، و " ذا رايتشوس براذرز" . بعد أن توسع إلى إنتاج الأفلام مع برنامج "ذا بيغ تي إن تي شو" ، انسحب مؤقتًا من الموسيقى بعد تسجيل أغنية " River Deep – Mountain High " لآيك وتينا تيرنر . بين عامي 1970 و1973، أنتج ألبوم " Let It Be" لفرقة البيتلز ، بالإضافة إلى تسجيلات منفردة لكل من جون لينون وجورج هاريسون . كما شغل لفترة وجيزة منصب رئيس قسم اكتشاف المواهب في شركة " آبل ريكوردز" التابعة للفرقة . وبحلول عام 1980، وبعد إنتاج ألبومات لديون ديموتشي ( Born to Be with You )، وليونارد كوهين ( Death of a Ladies' Man )، وفرقة رامونز ( End of the Century )، دخل مرحلة شبه تقاعد. [ 5 ]
أنتج سبكتور في نهاية المطاف تسعة عشر أغنية منفردة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، بما في ذلك أربع أغنيات تصدرت القائمة (أغنية " He's a Rebel " لفرقة كريستالز، وأغنية " You've Lost That Lovin' Feelin' " لفرقة رايتشوس براذرز، وأغنية " The Long and Winding Road " لفرقة البيتلز ، وأغنية " My Sweet Lord " لهاريسون). يُنسب إليه الفضل في إحداث تأثير كبير على موسيقى الروك ، وموسيقى فرق الفتيات ، والتأليف الموسيقي داخل الاستوديو ، والدور المهني لمنتجي التسجيلات أنفسهم. ساهم في تطوير أنواع وحركات موسيقية مثل موسيقى السايكدليك ، والروك / البوب الفني ، والبوب الصاخب ، وموسيقى دريم بوب ، وموسيقى شوغيز . في عام 1989، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول .
بعد ثمانينيات القرن العشرين، ظل سبكتور غير نشط إلى حد كبير وسط فترات من العزلة وتعاطي المخدرات والسلوك المتقلب. [ 6 ] في عام 2009، أدين بجريمة قتل الممثلة لانا كلاركسون عام 2003 وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 19 عامًا، حيث توفي عام 2021.
خلفية
وُلد هارفي فيليب سبيكتور [ 7 ] في 26 ديسمبر 1939. [ 8 ] [ ملاحظة 1 ] كانت والدته، بيرثا، من الجيل الأول من المهاجرين لعائلة يهودية روسية في برونكس ، مدينة نيويورك. [ 11 ] [ 12 ] وُلدت في فرنسا لأبوين مهاجرين روسيين، جورج وكلارا سبيكتور، اللذين أحضراها إلى الولايات المتحدة عام 1911 عندما كانت تبلغ من العمر 9 أشهر. [ 9 ] أما والده، بنيامين، فقد وُلد باسم باروخ في الإمبراطورية الروسية لجورج وبيسي سبيكتوس أو سبيكترس، وأحضره والداه إلى الولايات المتحدة عام 1913 عندما كان يبلغ من العمر 10 سنوات. [ 13 ] قامت كلتا العائلتين بتغيير اسم عائلتهما إلى "سبيكتور" في أوراق التجنيس ، والتي شهد عليها نفس الرجل، إيزيدور سبيكتور. [ 9 ] دفعت أوجه التشابه في الاسم والخلفية بين الجدين سبيكتور إلى الاعتقاد بأن والديه كانا أبناء عمومة. كان لديه أخت تدعى شيرلي، تكبره بست سنوات؛ توفيت عام 2004 في هيميت، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 70 عامًا. [ 14 ]

في أبريل 1949، انتحر والد سبكتور، الذي كان غارقًا في الديون؛ ونُقشت على شاهد قبره عبارة "بن سبكتور. أب. زوج. من عرفه أحبه". [ 15 ] [ 16 ] في عام 1953، انتقلت والدة سبكتور مع العائلة إلى لوس أنجلوس حيث عملت خياطة. [ 17 ] التحق سبكتور بمدرسة جون بوروز الإعدادية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة جون بوروز المتوسطة) في شارع ويلشاير، ثم التحق بمدرسة فيرفاكس الثانوية عام 1955. [ 18 ] بعد أن تعلم العزف على الغيتار، قدّم سبكتور أغنية " روك آيلاند لاين " في عرض للمواهب في مدرسة فيرفاكس الثانوية. [ 19 ] انضم إلى مجموعة غير رسمية من الموسيقيين الطموحين، من بينهم لو أدلر ، وبروس جونستون ، وستيف دوغلاس ، وساندي نيلسون . [ 20 ] شكّل سبكتور مجموعةً تُدعى " الدببة المحشوة " مع نيلسون وثلاثة أصدقاء آخرين هم مارشال ليب ، وهارفي غولدشتاين، وأنيت كلاينبارد . [ 21 ] [ 22 ]
المسيرة المهنية (1958–2009)
1958–1961: دمى الدببة وأعمال الإنتاج المبكرة
خلال هذه الفترة، بدأ منتج التسجيلات ستان روس، الشريك في ملكية استوديوهات غولد ستار في هوليوود ، بتدريب سبيكتور على إنتاج التسجيلات، وكان له تأثير كبير على أسلوب سبيكتور الإنتاجي. في عام 1958، سجلت فرقة تيدي بيرز أغنية " لا تقلق يا حيواني الأليف الصغير " التي كتبها سبيكتور، ثم وقعت عقدًا لتسجيل أغنيتين أو ثلاث أغنيات منفردة مع شركة إيرا ريكوردز ، مع وعد بالمزيد إذا حققت الأغاني نجاحًا. [ 21 ] [ 22 ]
في جلستهم التالية، سجلوا أغنية أخرى كتبها سبيكتور، مستوحاة من نقش على شاهد قبر والده. صدرت الأغنية، " To Know Him Is to Love Him "، على علامة " Doré Records " التابعة لشركة "Era " ، ووصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة في 1 ديسمبر 1958، حيث بيع منها أكثر من مليون نسخة بنهاية العام. [ 23 ] بعد نجاح ألبومهم الأول، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة "Imperial Records" . [ 24 ] وصلت أغنيتهم المنفردة التالية، "I Don't Need You Anymore"، إلى المرتبة 91. أصدروا عدة تسجيلات أخرى، بما في ذلك ألبوم " The Teddy Bears Sing!" ، لكنهم لم ينجحوا في الوصول إلى قائمة أفضل 100 ألبوم مبيعًا في الولايات المتحدة. تفككت الفرقة عام 1959. [ 23 ]
أثناء تسجيل ألبوم فرقة "تيدي بيرز"، التقى سبيكتور بليستر سيل ، وهو مُروّج سابق كان بمثابة مُرشد لجيري ليبر ومايك ستولر . [ 25 ] دعم سيل وشريكه، لي هازلوود ، مشروع سبيكتور التالي، فرقة "سبيكتورز ثري". [ 26 ] في عام 1960، رتب سيل لسبيكتور العمل كمتدرب لدى ليبر وستولر في نيويورك. [ 25 ] شارك سبيكتور في كتابة أغنية " سبانيش هارلم " التي حققت نجاحًا كبيرًا لبن إي. كينغ، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، مع ليبر، كما عمل أيضًا كعازف جلسات، حيث عزف منفردًا على الغيتار في أغنية " أون برودواي " لفرقة " دريفترز ". [ 27 ]
كان روني كروفورد أول فنان تسجيل حقيقي ومشروع إنتاجي لسبيكتور. [ 28 ] وشملت أعمال سبيكتور الإنتاجية خلال هذه الفترة إصدارات لكل من لافيرن بيكر ، وروث براون ، وبيلي ستورم، بالإضافة إلى التسجيل الأصلي لأغنية " تويست آند شوت " لفرقة توب نوتس. [ 29 ] أوصى ليبر وستولر سبيكتور بإنتاج أغنية " كورين، كورينا " لراي بيترسون ، والتي وصلت إلى المركز التاسع في يناير 1961. وفي وقت لاحق، أنتج أغنية ناجحة أخرى لكورتيس لي ، وهي " بريتي ليتل أنجل آيز "، والتي وصلت إلى المركز السابع. عند عودته إلى هوليوود، وافق سبيكتور على إنتاج أحد أعمال سيل. بعد أن رفضت كل من شركتي ليبرتي ريكوردز وكابيتول ريكوردز النسخة الأصلية من أغنية "بي ماي بوي" لفرقة باريس سيسترز ، أسس سيل شركة تسجيلات جديدة، جريجمارك ريكوردز ، مع لي هازلوود ، وأصدرها. لم تصل الأغنية إلا إلى المركز 56، لكن الأغنية التالية، " أحب كيف تحبني "، حققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز 5. [ 30 ]
1961–1965: تسجيلات فيليس
في أواخر عام ١٩٦١، أسس سبيكتور شركة تسجيلات مع سيل، الذي كان قد أنهى شراكته التجارية مع هازلوود في ذلك الوقت. جمعت شركة "فيليس ريكوردز" بين اسمي مؤسسيها. [ ٣١ ] ومن خلال دار نشر "هيل آند رينج"، وجد سبيكتور ثلاث فرق موسيقية أراد إنتاج أعمالها: ذا دوكينز، وذا كرييشنز، وذا كريستالز . وقّعت الفرقتان الأوليان عقودًا مع شركات أخرى، لكن سبيكتور تمكن من ضمّ ذا كريستالز إلى شركته الجديدة. حققت أغنيتهم الأولى، " لا مثيل لحبيبي "، نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز العشرين. أما أغنيتهم التالية، "أبتاون"، فقد وصلت إلى المركز الثالث عشر. [ ٣٢ ]
واصل سبكتور العمل بشكل مستقل مع فنانين آخرين. في عام 1962، أنتج أغنية "Second Hand Love" لكوني فرانسيس ، والتي وصلت إلى المركز السابع. [ 33 ] جمع أحمد إرتيغون من شركة أتلانتيك سبكتور مع نجمة برودواي المستقبلية جين دوشون في أغنية "Talk to Me"، وكان الوجه الثاني للأغنية أغنية "Tired of Trying" التي كتبتها دوشون. [ 34 ]
في عام ١٩٦٢، عمل سبكتور لفترة وجيزة كمنتج فني في شركة ليبرتي ريكوردز. [ ٣٥ ] وخلال عمله هناك، استمع إلى أغنية من تأليف جين بيتني ، الذي أنتج له أغنية "Every Breath I Take" التي وصلت إلى المركز ٤١ في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا قبل عام. كان من المقرر أن تُصدر فيكي كار أغنية " He's a Rebel " مع شركة ليبرتي ، لكن سبكتور سارع إلى استوديوهات غولد ستار وسجل نسخةً منها بصوت دارلين لوف وفرقة ذا بلوسومز. صدرت الأغنية مع شركة فيليس، ونُسبت إلى فرقة ذا كريستالز، وسرعان ما تصدرت قوائم الأغاني.
عندما وصلت أغنية "He's a Rebel" إلى المرتبة الأولى، كان ليستر سيل قد غادر الشركة، وأصبح فيليس ملكًا لسبيكتور وحده. أنشأ فرقة جديدة، بوب بي. سوكس آند ذا بلو جينز ، ضمت دارلين لوف، وفانيتا جيمس (عضوة فرقة ذا بلوسومز)، وبوبي شين، المغني الذي عمل معه في شركة ليبرتي. حققت الفرقة نجاحات بأغانٍ مثل " Zip-a-Dee-Doo-Dah " (المرتبة الثامنة)، و" Why Do Lovers Break Each Other's Heart " (المرتبة الثامنة والثلاثون)، و" Not Too Young to Get Married " (المرتبة الثالثة والستون). كما أصدر سبيكتور أعمالًا منفردة لدارلين لوف عام ١٩٦٣. وفي العام نفسه، أصدر أغنية " Be My Baby " لفرقة ذا رونيتس ، والتي وصلت إلى المرتبة الثانية.
ابتداءً من أغنية "Zip-A-Dee-Doo-Dah"، كان سبيكتور يُرفق أغانيه المنفردة بأغانٍ ثانوية غير مؤثرة عمدًا، والتي كانت عادةً مقطوعات موسيقية مرتجلة تُعزف في نهاية جلسة التسجيل، لضمان بثّ محطات الراديو لأغنيته الرئيسية المفضلة. [ 36 ] أطلق سبيكتور على هذه الأغاني الثانوية أسماء بعض معارفه، بمن فيهم طبيبه النفسي ("عيادة الدكتور كابلان") وصاحب كشك البرغر الواقع خارج مطعم غولد ستار ("الأخ جوليوس"). [ 37 ] في بعض الحالات، فوّض مسؤولية هذه التسجيلات إلى عازف الكيبورد دون راندي ، الذي صرّح بأن سبيكتور ادّعى في النهاية أنه صاحب الفضل الوحيد في العديد منها. [ 36 ]
كانت المرة الأولى التي بذل فيها سبيكتور نفس القدر من الجهد في ألبوم كامل كما فعل في أغانيه المنفردة عندما استعان بكامل أعضاء شركة فيليس ريكوردز وفرقة ريكينغ كرو لإنتاج ما اعتقد أنه سيصبح أغنية ناجحة لموسم أعياد الميلاد عام 1963. صدرت أغنية "هدية عيد الميلاد لك من فيليس ريكوردز" بعد أيام قليلة من اغتيال الرئيس كينيدي في نوفمبر 1963. [ 38 ]
في 28 سبتمبر 1963، أحيت فرقة رونيتس حفلاً في قاعة كاو بالاس ، بالقرب من سان فرانسيسكو. وشارك في الحفل أيضاً فرقة رايتشوس براذرز . أُعجب سبكتور، الذي كان يقود الفرقة الموسيقية لجميع الفرق، بأداء بيل ميدلي وبوبي هاتفيلد لدرجة أنه اشترى عقدهما من شركة مونجلو ريكوردز ووقع معهما عقداً مع شركة فيليس. في أوائل عام 1965، أصبحت أغنية " You've Lost That Lovin' Feelin' " ثاني أغنية منفردة للشركة تصل إلى المركز الأول. وتلتها ثلاث أغنيات ناجحة أخرى للثنائي: " Just Once in My Life " (المركز التاسع)، و" Unchained Melody " (المركز الرابع، وكانت في الأصل الوجه الثاني لأغنية "Hung on You")، و" Ebb Tide " (المركز الخامس). وعلى الرغم من نجاح أغانيهم، فقد سبكتور اهتمامه بإنتاج أغاني رايتشوس براذرز، فباع عقدهم وجميع تسجيلاتهم الأصلية لشركة فيرف ريكوردز . ومع ذلك، كان صوت أغاني فرقة رايتشوس براذرز مميزًا للغاية لدرجة أن الفرقة اختارت تقليده بعد مغادرتها سبيكتور، محققة نجاحًا ثانيًا في المركز الأول عام 1966 بأغنية " (أنت روحي وإلهامي) " التي أنتجها بيل ميدلي . [ 39 ]

في عام ١٩٦٣، أسس سبيكتور شركة التسجيلات الفرعية "فاي-دان" التي لم تدم طويلًا ، وكان الهدف منها عرض إنتاجات فنانين متعاونين معه مثل فيني بونشيا، وبيتر أندريولي، وعازف الكيبورد ليون راسل ، وغيرهم. أصدرت الشركة ثماني أغنيات منفردة قبل حلّها، [ ٤٠ ] بما في ذلك أغنيات لفنانين مثل بيتي ويليس ، وفرقة لوفلايتس ، وفرقة إيكيتس . لم يُنتج سبيكتور أيًا من التسجيلات التي صدرت عن "فاي-دان". [ ٤١ ]
شهدت أغنية " Unchained Melody "، التي نُسبت في بعض الإصدارات إلى إنتاج سبيكتور رغم تأكيد ميدلي مرارًا على أنه أنتجها في الأصل كأغنية ضمن ألبوم، [ 42 ] موجة ثانية من الشهرة بعد 25 عامًا من إصدارها الأول، عندما ظهرت بشكل بارز في فيلم Ghost الشهير عام 1990. وأعادت نسخة مُعاد إصدارها من الأغنية دخول قائمة Billboard Hot 100 ، وتصدرت قائمة Adult Contemporary . كما أعاد هذا سبيكتور إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة لأول مرة منذ ظهوره الأخير عام 1971 مع أغنية " Imagine " لجون لينون ، مع العلم أنه حقق نجاحات في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة خلال تلك الفترة مع فرقة رامونز . [ 43 ]
1966–1969: آيك وتينا تيرنر وفترة توقف

كان آخر توقيع لسبيكتور مع شركة فيليس هو الثنائي آيك وتينا تيرنر في أبريل 1966. [ 44 ] [ 45 ] اعتبر سبيكتور أغنيتهما المنفردة " River Deep – Mountain High " أفضل أعماله، [ 46 ] لكنها لم تصل إلى مركز أعلى من المركز 88 في الولايات المتحدة. أما الأغنية، التي شاركت فيها تينا تيرنر فقط دون آيك تيرنر ، فقد حققت نجاحًا في بريطانيا، حيث وصلت إلى المركز الثالث.
أصدر سبيكتور أغنية منفردة أخرى لآيك وتينا تيرنر بعنوان " لن أحتاج إلى أكثر من هذا أبدًا "، بينما كان يتفاوض على صفقة لنقل فيليس إلى شركة تسجيلات إيه آند إم عام 1967. [ 47 ] لم تتم الصفقة، [ 48 ] وفقد سبيكتور لاحقًا حماسه لشركته وصناعة التسجيلات. وبسبب انعزاله نوعًا ما ، انسحب مؤقتًا من الأضواء، وتزوج من فيرونيكا "روني" بينيت ، المغنية الرئيسية لفرقة رونيتس، عام 1968. ظهر سبيكتور لفترة وجيزة في دور شرفي بشخصيته الحقيقية في إحدى حلقات مسلسل " أحلم بجيني" (1967) وبدور تاجر مخدرات في فيلم "إيزي رايدر " (1969). [ 49 ]
في عام 1969، عاد سبيكتور لفترة وجيزة إلى عالم الموسيقى بتوقيعه عقد إنتاج مع شركة A&M Records . فشلت أغنية "You Came, You Saw, You Conquered" لفرقة رونيتس، لكن سبيكتور عاد إلى قائمة Hot 100 بأغنية " Black Pearl " لسوني تشارلز وفرقة Checkmates, Ltd. ، والتي وصلت إلى المركز 13. [ 50 ]
1970–1973: عودة البيتلز والتعاون معهم
في أوائل عام 1970، أحضر ألين كلاين ، المدير الجديد لفرقة البيتلز ، سبيكتور إلى إنجلترا. [ 51 ] بعد أن أبهر الجميع بإنتاجه لأغنية جون لينون المنفردة " Instant Karma! "، التي وصلت إلى المركز الثالث، [ 52 ] دعاه لينون وجورج هاريسون لتولي مهمة تحويل جلسات تسجيل ألبوم " Let It Be " المهجورة للبيتلز إلى ألبوم قابل للاستخدام. [ 53 ] شرع سبيكتور في العمل مستخدمًا العديد من تقنياته الإنتاجية، وأجرى تغييرات جوهرية على توزيعات وصوت بعض الأغاني. [ 54 ] صدر الألبوم بعد شهر من تفكك البيتلز، وتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كما حقق المركز الأول في الولايات المتحدة بأغنية " The Long and Winding Road ". [ 55 ] أثار تعديل سبيكتور لأغنية "The Long and Winding Road" غضب مؤلفها، بول مكارتني . [ 54 ] بالإضافة إلى مكارتني، انتقد العديد من نقاد الموسيقى عمل سبيكتور على ألبوم "ليت إت بي" . وادعى سبيكتور أن هذا يعود جزئيًا إلى استيائه من أن منتجًا أمريكيًا بدا وكأنه "يستحوذ" على فرقة إنجليزية شهيرة. [ 55 ] دافع لينون عن سبيكتور، قائلاً لجان وينر من مجلة رولينج ستون : "لقد أُعطي أسوأ كمية من التسجيلات الرديئة، مع شعور سيء تجاهها، على الإطلاق. ومع ذلك، استطاع أن يصنع منها شيئًا. لقد قام بعمل رائع." [ 56 ]

في ألبوم هاريسون الحائز على عدة أسطوانات بلاتينية ، "كل شيء سيمر" (المرتبة الأولى، 1970)، ساهم سبيكتور في توفير أجواء سيمفونية، [ 57 ] على الرغم من أن مشاكله الصحية حالت دون مشاركته في المشروع بعد تسجيل المسارات الأساسية، حتى مرحلة المزج. [ 58 ] أشاد ناقد مجلة رولينج ستون بصوت الألبوم، واصفًا إياه بأنه " فاغنري ، بروكنري ، موسيقى قمم الجبال والآفاق الشاسعة". [ 59 ] حقق الألبوم الثلاثي نجاحًا كبيرًا بأغنيتين: [ 60 ] " يا إلهي الحبيب " (المرتبة الأولى) و" ما هي الحياة " (المرتبة العاشرة). في العام نفسه، شارك سبيكتور في إنتاج ألبوم لينون " فرقة بلاستيك أونو" (المرتبة السادسة)، وهو ألبوم ذو صوت بسيط خالٍ من أي مبالغة في أسلوب "جدار الصوت". [ 61 ] ومن خلال هاريسون، أنتج أيضاً الأغنية المنفردة الأولى لفرقة ديريك أند ذا دومينوز ، بعنوان " قل الحقيقة "، لكن الفرقة لم يعجبها الصوت وقامت بسحب الأغنية من السوق. [ 62 ]
عُيّن سبكتور رئيسًا لقسم اكتشاف المواهب وتطويرها في شركة آبل ريكوردز . [ 63 ] شغل هذا المنصب لمدة عام واحد فقط، شارك خلاله في إنتاج أغنية لينون المنفردة " Power to the People " (التي وصلت إلى المركز الحادي عشر) عام 1971، وألبومه الذي تصدّر قوائم الأغاني " Imagine ". وصلت الأغنية الرئيسية للألبوم إلى المركز الثالث. كما شارك سبكتور مع هاريسون في إنتاج أغنية هاريسون " Bangla Desh " (التي وصلت إلى المركز الثالث والعشرين) - وهي أول أغنية خيرية في موسيقى الروك [ 64 ] - وأغنية زوجته روني سبكتور " Try Some, Buy Some " (التي وصلت إلى المركز السابع والسبعين). [ 65 ] سُجّلت الأخيرة لألبوم روني المنفرد الذي كانت تنوي إصداره مع شركة آبل ريكوردز، وهو مشروع تعثّر بسبب سلوك سبكتور المتقلب والمتأثر بالكحول، والذي أعاق العمل على ألبوم "All Things Must Pass" . [ 65 ] [ 66 ] كان سبكتور مقتنعًا بأن الأغنية المنفردة التي كتبها هاريسون ستحقق نجاحًا كبيرًا، [ 67 ] وكان أداؤها التجاري الضعيف أحد أكبر خيبات الأمل في مسيرته المهنية. [ 68 ] [ ملاحظة 2 ]

في العام نفسه، أشرف سبيكتور على التسجيل الحي لحفلات " كونسرت فور بنغلاديش" التي نظمها هاريسون في مدينة نيويورك، والتي أسفرت عن ألبوم ثلاثي بعنوان " ذا كونسرت فور بنغلاديش " تصدّر قوائم الألبومات . [ 71 ] وفاز الألبوم بجائزة "ألبوم العام" في حفل جوائز غرامي عام 1973. وعلى الرغم من تسجيله مباشرةً، استخدم سبيكتور ما يصل إلى 44 ميكروفونًا في وقت واحد لخلق أسلوبه المميز في "جدار الصوت". [ 72 ] [ 73 ] بعد وفاة هاريسون عام 2001، صرّح سبيكتور بأن أكثر فترات مسيرته إبداعًا كانت تلك التي عمل فيها مع لينون وهاريسون في أوائل السبعينيات، وكان يعتقد أن هذا ينطبق على لينون وهاريسون أيضًا، على الرغم من إنجازاتهما مع فرقة البيتلز. [ 74 ]
استعان لينون بفيكتور في أغنية عيد الميلاد المنفردة " Happy Xmas (War Is Over) " عام 1971، وألبوم " Some Time in New York City " (المرتبة 48) عام 1972 الذي لم يحظَ بتقييمات جيدة، وكلاهما تعاون مع يوكو أونو . في أواخر عام 1972، أعادت شركة آبل إصدار ألبوم فيل سبيكتور " A Christmas Gift for You" من شركة فيليس ريكوردز (تحت اسم "Phil Spector's Christmas Album ")، [ 65 ] محققةً بذلك النجاح التجاري والتقدير النقدي الذي لم يحققه إصدار عام 1963. [ 75 ] وبالمثل، شهدت أغنية "Happy Xmas" المنفردة للينون وأونو ركودًا في المبيعات عند إصدارها الأولي، لكنها أصبحت لاحقًا من الأغاني الأساسية في قوائم تشغيل محطات الراديو خلال فترة عيد الميلاد. [ 76 ]
بدأ هاريسون وسبيكتور العمل على ألبوم هاريسون " العيش في العالم المادي" في أكتوبر 1972، لكن عدم التزام سبيكتور بالمواعيد سرعان ما دفع هاريسون إلى استبعاده من المشروع. [ 77 ] يتذكر هاريسون أنه كان يضطر إلى النزول من سطح فندق سبيكتور في وسط لندن إلى غرفته لإقناعه بحضور جلسات التسجيل، وأن المنتج المشارك كان يحتاج حينها إلى "ثمانية عشر كأسًا من براندي الكرز قبل أن يتمكن من النزول إلى الاستوديو". [ 78 ] [ ملاحظة 3 ]
في أواخر عام ١٩٧٣، أنتج سبيكتور جلسات التسجيل الأولية لما أصبح ألبوم لينون لأغاني الكوفر " روك أند رول " (رقم ٦) عام ١٩٧٥. [ ٧٩ ] عُقدت الجلسات في لوس أنجلوس، حيث سمح لينون لسبيكتور بحرية كاملة كمنتج لأول مرة، [ ٨٠ ] لكنها اتسمت بتعاطي المخدرات والفوضى. [ ٨١ ] وسط أجواء الحفلة، لوّح سبيكتور بمسدساته وأطلق رصاصة في إحدى المرات أثناء تسجيل لينون. [ ٨٢ ] [ ملاحظة ٤ ] في ديسمبر، أنهى لينون وسبيكتور التعاون. [ ٨٤ ] ولأن شركة الإنتاج الخاصة به كانت قد حجزت وقت الاستوديو، احتفظ سبيكتور بالتسجيلات حتى يونيو من العام التالي، عندما سدد له لينون المبلغ من خلال شركة كابيتول ريكوردز . [ ٨٣ ]
1974-1980: حادث كاد أن يودي بحياة شخص، تسجيلات وارنر سبيكتور، ليونارد كوهين، وفرقة رامونز
مع تقدم سبعينيات القرن العشرين، ازداد انعزال سبيكتور. والسبب الأرجح والأهم لانعزاله، وفقًا لكاتب سيرته ديف تومسون ، هو إصابته البالغة عام ١٩٧٤ عندما قُذف عبر الزجاج الأمامي لسيارته في حادث سير في هوليوود . [ ٨٥ ] نُقل سبيكتور إلى المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ليلة ٣١ مارس، حيث كان يعاني من إصابات خطيرة في الرأس استدعت عدة ساعات من الجراحة، مع أكثر من ٣٠٠ غرزة في وجهه وأكثر من ٤٠٠ غرزة في مؤخرة رأسه. [ ٨٦ ] ويشير تومسون إلى أن إصابات رأسه كانت السبب وراء عادة سبيكتور في ارتداء الشعر المستعار الغريب في سنواته الأخيرة. [ ٨٧ ]
أسس فيل سبيكتور شركة التسجيلات "وارنر-سبيكتور" بالتعاون مع "وارنر بروس ريكوردز" ، والتي تولت إنتاج تسجيلات جديدة من إنتاجه لفنانين مثل شير ، ودارلين لوف، وداني بوتر، وجيري بو كينو، بالإضافة إلى إعادة إصدار العديد من أعمالهم. وأدت علاقة مماثلة مع شركة "بوليدور ريكوردز" البريطانية إلى تأسيس شركة "فيل سبيكتور إنترناشونال" عام 1975. وعندما فشلت أغنيتا شير وكينو (التي صدرت تسجيلاتها في ألمانيا فقط) في تحقيق النجاح التجاري، أصدر سبيكتور ألبوم " Born to Be with You" لديون ديموتشي عام 1975، والذي لم يحقق رواجًا تجاريًا كبيرًا؛ وكان سبيكتور قد أنتجه وسجله في معظمه عام 1974، ثم تبرأ منه المغني لاحقًا. وفي التسعينيات والألفية الجديدة، شهد الألبوم انتعاشًا بين عشاق موسيقى الروك المستقلة . [ 88 ]
بدأ سبيكتور بالظهور مجددًا في وقت لاحق من العقد، حيث أنتج وشارك في كتابة ألبوم مثير للجدل عام 1977 لليونارد كوهين ، بعنوان " موت رجل النساء" . أثار هذا الألبوم غضب العديد من معجبي كوهين الذين فضلوا صوته الصوتي البسيط على الصوت الأوركسترالي والجوقي الصاخب الذي يحتويه الألبوم. كان التسجيل مليئًا بالصعوبات. فبعد أن سجل كوهين مقاطع صوتية تجريبية، قام سبيكتور بمزج الألبوم في جلسات الاستوديو، بدلًا من السماح لكوهين بالمشاركة في عملية المزج، كما كان يفعل كوهين سابقًا. [ 86 ] علّق كوهين بأن النتيجة "غريبة"، ولكنها أيضًا "شبه فاضلة" - فقد كان يُضمّن لسنوات عديدة نسخة مُعاد صياغتها من أغنية "ذكريات" في حفلاته الحية. كما شارك بوب ديلان وألن غينسبيرغ في غناء الخلفية في أغنية "لا تذهب إلى المنزل وأنت منتصب". [ 89 ]

أنتج سبيكتور أيضًا ألبوم رامونز الشهير " نهاية القرن" عام 1979. وكما هو الحال مع عمله مع ليونارد كوهين، تلقى "نهاية القرن" انتقادات من معجبي رامونز الذين استاؤوا من أسلوبه الموسيقي المُلائم للإذاعة. ومع ذلك، فقد حقق الألبوم أعلى مراتب النجاح في قوائم الأغاني، حيث وصل إلى المركز 44 في قائمة بيلبورد هوت 200. يضم الألبوم بعضًا من أشهر وأنجح أغاني رامونز المنفردة، مثل " مدرسة الروك أند رول الثانوية "، و" هل تتذكر راديو الروك أند رول؟ "، بالإضافة إلى أغنيتهم " حبيبي، أنا أحبك "، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية سابقة لسبيكتور كانت قد صدرت لفرقة رونيتس . [ 90 ] [ ملاحظة 5 ] وعلّق عازف الغيتار جوني رامون لاحقًا على العمل مع سبيكتور في تسجيل الألبوم قائلًا: "لقد كان العمل رائعًا حقًا عندما وصل إلى أغنية هادئة مثل " داني يقول " - كان الإنتاج مُتقنًا للغاية. أما بالنسبة للأغاني الصاخبة، فلم يكن بنفس الجودة." [ 91 ]
انتشرت شائعات لسنوات تفيد بأن سبيكتور هدد أعضاء فرقة رامونز بمسدس خلال جلسات التسجيل. وادعى دي دي رامون أن سبيكتور شهر مسدساً في وجهه ذات مرة عندما حاول مغادرة إحدى الجلسات. [ 92 ] وروى عازف الطبول ماركي رامون في عام 2008: "كانت [الأسلحة] موجودة، لكنه كان يحمل رخصة حمل سلاح. لم يحتجزنا رهائن قط. كان بإمكاننا المغادرة في أي وقت." [ 93 ] [ 94 ]
1981–2009: فترة توقف جزئي

ظلّ سبكتور غير نشط طوال معظم ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين وبداية الألفية الجديدة. في أوائل عام ١٩٨١، بعد فترة وجيزة من وفاة جون لينون، عاد مؤقتًا للمشاركة في إنتاج ألبوم يوكو أونو " Season of Glass" . [ ٩٥ ] حاول العمل مع سيلين ديون في ألبومها " Falling into You" عام ١٩٩٦ ، لكنه اختلف مع فريق الإنتاج. [ ٩٦ ] كان آخر أعماله المنشورة ألبوم "Silence Is Easy" لفرقة ستارسيلور عام ٢٠٠٣. كان من المفترض أن ينتج الألبوم بالكامل، لكن تمّ فصله بسبب خلافات شخصية وإبداعية. إحدى الأغنيتين اللتين أنتجهما سبكتور في الألبوم، وهي الأغنية الرئيسية ، وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني في المملكة المتحدة (الأغنية الأخرى هي "White Dove"). [ ٩٧ ]
وسط اتهامه بالقتل، أنتج سبيكتور أغنية "Crying for John Lennon" للمغني وكاتب الأغاني هارغو خالسا (المعروف فنياً باسم هارغو)، والتي ظهرت في الأصل في ألبوم هارغو " In Your Eyes" الصادر عام 2006. [ 98 ] خلال زيارة قام بها هارغو إلى قصر سبيكتور لإجراء مقابلة لفيلم " Strawberry Fields" الذي يُكرّم لينون ، عزف الأغنية لسبيكتور وطلب منه إنتاجها. [ 99 ]
في ديسمبر 2007، حضر سبيكتور جنازة آيك تيرنر . وفي تأبينه، انتقد سبيكتور سيرة تينا تيرنر الذاتية "أنا، تينا" - وترويج أوبرا وينفري لها لاحقًا - واصفًا إياها بأنها كتاب "سيئ الكتابة" و"شيطن آيك وشوه سمعته". وعلق سبيكتور قائلًا: "لقد جعل آيك من تينا الجوهرة التي كانت عليها. عندما ذهبت لمشاهدة آيك يعزف في سينغريل في التسعينيات... كان هناك ما لا يقل عن خمس مغنيات باسم تينا تيرنر على المسرح يؤدين في تلك الليلة، وأي واحدة منهن كانت لتكون تينا تيرنر الحقيقية." [ 100 ]
في منتصف أبريل 2008، بثّت قناة BBC Two برنامجاً خاصاً بعنوان "فيل سبيكتور: العذاب والنشوة" ، من إعداد فيكرام جايانتي . ويتضمن البرنامج أول مقابلة تلفزيونية لسبيكتور، كاسراً بذلك فترة طويلة من الصمت الإعلامي. [ 101 ]
بحلول عام 2011، أصبحت حقوق نشر أعماله تحت سيطرة شركة EMI Publishing . [ 102 ]
الفن والتأثير الموسيقي
الإنتاج وجدار الصوت
يُنسب إلى سبكتور الفضل في إعادة تعريف دور منتج الأسطوانات كقوة إبداعية مركزية، على غرار مخرج الأفلام، وفي إرساء نموذج يُنسب فيه الفضل إلى المنتج باعتباره الفنان الأساسي. [ 103 ] [ 104 ] قبل ظهوره، لم يكن دور المنتج معروفًا على نطاق واسع كدور متميز عن تخصصات التسجيل الأخرى [ 105 ] ، ومن خلال شركته المستقلة "فيليس ريكوردز"، ابتكر نموذجًا جديدًا لإنتاج وتسويق موسيقى البوب. [ 106 ] [ 107 ] [ ملاحظة 6 ] على عكس استراتيجية الإصدار السريع وعالي الكمية التي اتبعتها شركات الإنتاج الأخرى، أصدر سبكتور عددًا قليلًا نسبيًا من الأغاني المنفردة، والتي حققت نسبة كبيرة منها نجاحًا كبيرًا. [ 106 ] كان سبكتور أول منتج يمارس سيطرة شاملة على كل جانب فني من جوانب إنتاج الأسطوانات [ 103 ] [ 110 ] [ 111 ] ، وأول من ارتبط اسمه بأسلوب مميز، أُطلق عليه لاحقًا اسم " جدار الصوت ". [ 112 ] في مقال نُشر عام 1965 في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وصف الصحفي توم وولف سبكتور بأنه " أول قطب في عالم المراهقين ". [ 113 ] [ 114 ] كما روّج مقال وولف لمغالطات عززت الخرافات حول عمله بمعزل عن الآخرين، إلى جانب مغالطات أخرى. [ 114 ] [ ملاحظة 7 ]
أدرك [فيل سبيكتور] أكثر من أي شخص آخر أن استوديو التسجيل يمكنه فعل أشياء لا يمكن أن تحدث في الواقع...
كان سبيكتور من أوائل المنتجين الذين استخدموا الاستوديو كأداة موسيقية . [ 121 ] لعبت إنتاجاته دورًا محوريًا في انتقال موسيقى البوب من مثالية الخمسينيات المتمثلة في تسجيل الأداء الموسيقي بدقة إلى ممارسة الستينيات التي تركز على الاستوديو [ 122 ] ، كما ساهم في تطوير فكرة التسجيل نفسه كشكل فني مستقل. [ 123 ] [ 124 ] [ ملاحظة 8 ] من خلال تقنية "جدار الصوت"، سعى سبيكتور إلى تحقيق جمالية أوركسترالية كثيفة الطبقات في موسيقى البوب [ 126 ] ، أعادت صياغة موسيقى الروك أند رول على نطاق يستحضر الأعمال السيمفونية لشخصيات مثل ريتشارد فاغنر . [ 127 ] [ ملاحظة 9 ] استعان سبيكتور بمجموعة كبيرة من موسيقيي الجلسات ، عُرفت باسم "طاقم التدمير " [ 106 ] ، حيث عزفوا في انسجام تام لخلق نغمة مشتركة من كل مجموعة آلات موسيقية، إلى جانب تأثيرات صدى وتردد قوية. [ 129 ] وصف سبيكتور تسجيلاته بأنها "سيمفونيات صغيرة للأطفال"، واعتبر إنتاجه شكلاً من أشكال المساهمة التأليفية، وهو اعتقاد استغله للتفاوض على حقوق المشاركة في كتابة الأغاني. [ 130 ] كان العديد من كتّاب أغانيه من مبنى بريل ، [ 131 ] بما في ذلك فرق مثل كارول كينغ وجيري غوفين ، وباري مان وسينثيا ويل ، وجيف باري وإيلي غرينتش . [ 132 ] ووفقًا لكاتب سيرته ميك براون ، استهلك نهج سبيكتور وقتًا وموارد "غير مسبوقة" في وقت كان فيه التصور السائد عن موسيقى البوب أنها سلعة عابرة تُصنع بسرعة وبتكلفة زهيدة. [ 127 ]
صدرت عشرات التسجيلات المقلدة لأسلوب "جدار الصوت" من قبل منتجين آخرين بين عامي 1962 و1965 [ 116 ] ، كما قدمت العديد من التسجيلات خلال الستينيات تحية صريحة لفيكتور، بما في ذلك أغنية " شا لا لا لا لي " لسايمون وباي، التي أنتجها مارك ويرتز كتحية معلنة، وأغنية "بليز فيل سبيكتور" لفرقة ذا أتاك. [ 133 ] يكتب المؤلف والموسيقي فيرجيل مورفيلد أن استخدام سبيكتور للاستوديو كآلة أوركسترالية جعله "المنتج المثالي لموسيقى البوب روك" و"ألهم العديد من المنتجين الذين تبعوه". [ 134 ] في كتابه الصادر عام 2007 عن الموسيقى الشعبية الأمريكية، يعزو ستار بروز منتجي التسجيلات المتزايد بعد الستينيات، بما في ذلك عمل جورج مارتن مع فرقة البيتلز، مباشرةً إلى "مساهمة سبكتور وشهرته [...] وعندما تعمل فرق اليوم بجد لمدة عام أو أكثر على إنتاج ألبوم في الاستوديو، فإنها تُظهر، عن قصد أو غير قصد، إرث سبكتور في العمل." [ 106 ] [ ملاحظة 10 ]
ثقافة الشباب، وموسيقى فرق الفتيات، وموسيقى الروك

في سن الحادية والعشرين، كان سبيكتور أصغر مالك لشركة تسجيلات أمريكية، [ 137 ] وبحسب تقدير الصحفي ريتشارد ويليامز ، فقد "أحدث ثورة في نظرة صناعة الموسيقى إلى الشباب". [ 107 ] ساهم نجاحه في الحفاظ على حضور موسيقى البوب ذات الطابع الروك على الإذاعات الأمريكية [ 136 ] بعد توقف مسيرة العديد من فناني الروك البارزين في نهاية الخمسينيات [ 136 ] [ 138 ] ، وجعل من المراهقين وموسيقى البوب سوقًا تجاريًا كبيرًا ومتزايد التأثير. [ 139 ] جادل عالم الموسيقى شون ماكلويد بأن أغانيه، التي تناولت مواضيع المثالية الرومانسية، والتقلبات العاطفية، وتحدي "القيم التقليدية"، ساهمت في ظهور ثقافة الشباب في الستينيات ونجاح كل من الغزو البريطاني وفرق مثل البيتلز، والرولينج ستونز ، وبوب ديلان ، والبيتش بويز . [ 140 ] سعى برايان ويلسون، قائد فرقة بيتش بويز، إلى تطوير ابتكارات سبيكتور [ 141 ] ، وانضم إليه، كما وصفه الكاتب مارك ريبوفسكي، ليصبحا "عملاقين توأمين في موسيقى الروك أند رول الأمريكية في أوائل ومنتصف الستينيات". [ 142 ]
تم استيعاب عناصر من أسلوب سبيكتور في موسيقى الروك الأوسع نطاقًا [ 129 ] وفي أعمال المتعاونين معه. [ 126 ] ساهم نجاح فيليس المبكر في تأسيس شركة ريد بيرد ريكوردز عام 1964 على يد ليبر وستولر وجورج غولدنر ، مع انضمام باري وغرينتش ككاتبين. [ 143 ] ووفقًا للناقد مارك ديمينغ، فإن نجاح سبيكتور مع فرقتي باريس سيسترز وتيدي بيرز، اللتين تداخلت جمالياتهما مع الأسلوب الغنائي الشائع في موسيقى البوب النسائية في الخمسينيات والتوجه الذي ميّز لاحقًا تسجيلات فرق الفتيات في أوائل الستينيات، مهّد الطريق لظهور مغنيات مثل ليزلي غور وماري وايس من فرقة شانغري- لاس . [ 144 ] استندت تسجيلاته مع فرقة كريستالز إلى نموذج فرقة شيريلز النسائية، وأثرت لاحقًا على إنتاجات هانك ميدريس لفرقة شيفونز ، وفقًا لويليامز، [ 145 ] بينما ساهم نجاحه في استقطاب فنانين سود في إبراز فنانين سود لاحقين، ودفع مؤسس موتاون ، بيري جوردي، إلى تبني ممارسات بريل بيلدينغ وجوانب من نهج سبيكتور في إدارة الأعمال والإنتاج. [ 146 ] [ ملاحظة 11 ]
امتد تأثير سبيكتور إلى موسيقى السيرف ، وخاصة فرق مثل جان آند دين ، [ 141 ] وموسيقى يي-يي الفرنسية . [ 149 ] في بريطانيا، شكلت إنتاجات سبيكتور لفرق الفتيات، إلى جانب موسيقى موتاون، جزءًا من ثقافة المود في أوائل الستينيات ، المرتبطة بفرق مثل رولينج ستونز وذا هو . [ 150 ] يذكر ويليامز أن الفرق البريطانية من عام 1963 فصاعدًا لم تتأثر إلى حد كبير بسبيكتور، باستثناء فرقة رولينج ستونز، التي دمج منتجها أندرو لوغ أولدهام عناصر من أسلوب سبيكتور في تسجيلاتهم المبكرة. [ 141 ]
موسيقى السايكدليك، موسيقى الروك الفنية، والموسيقى الشعبية اللاحقة
بعد منتصف الستينيات، امتد تأثير سبيكتور ليشمل تطور أنواع الموسيقى الشعبية اللاحقة وتسجيلاتها، بما في ذلك موسيقى السايكدليك وألبومات مثل ألبوم " بيت ساوندز" لفرقة بيتش بويز (1966) وألبوم " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند " لفرقة البيتلز (1967). [ 151 ] [ ملاحظة 12 ] ووفقًا لعالم الموسيقى جون كوفاتش، فإن إنتاجات فرق الفتيات في أوائل الستينيات، والتي وُصفت بأنها "الأكثر طموحًا فنيًا"، بما في ذلك أعمال سبيكتور، "أهم منتج لموسيقى البوب لفرق الفتيات"، شكّلت سابقة مباشرة للنهج التجريبي الذي ميّز موسيقى الروك السايكدلي اللاحقة . [ 153 ]
أرجع الناقد الموسيقي ستيفن هولدن ظهور موسيقى البوب الفنية في منتصف الستينيات إلى تبني أنماط موسيقية "شبه سيمفونية" في تسجيلات البوب، مشيرًا إلى الطابع "الفاغني" الذي ارتبط بإنتاجاته بين رواد هذا النوع. [ 154 ] وفي وصفه للمؤلف ماثيو بانيستر، فقد عكس " نظرية المؤلف السينمائي، أو مركزية الملحن في التقاليد الكلاسيكية"، وبالاستناد إلى تحليل ويليامز، وصفه بأنه أول شخصية في موسيقى الروك الفنية . [ 115 ] ووصف الصحفي الموسيقي والمؤلف إيفان آيزنبرغ إنتاج سبيكتور بأنه "ربما أول تسجيل صوتي واعٍ تمامًا في المجال الشعبي"، ووصف سبيكتور نفسه بأنه أول منتج- مؤلف في الموسيقى الشعبية، والذي أدى تأثيره "الهائل" على معاصريه مثل البيتلز وفرانك زابا إلى الانتقال إلى عصر الألبومات وحوّل " الموسيقى المبتذلة إلى دادا ". [ 155 ] [ ملاحظة 13 ] في كتاباته عام 1981، أشار عالم الاجتماع الموسيقي سيمون فريث إلى أن اعتزال سبيكتور الاختياري عام 1966، إلى جانب انسحاب برايان ويلسون عام 1967، كانا بمثابة المحفزات لـ "انقسام موسيقى الروك/البوب الذي أثر على الموسيقى الأمريكية منذ ذلك الحين". [ 157 ]
في سبعينيات القرن العشرين، حقق فنانون لاحقون، مثل ويزرد وبروس سبرينغستين وإلتون جون ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا باستخدام أساليب إنتاجية مشابهة لأسلوب سبيكتور. [ 158 ] [ 159 ] وفي وقت لاحق من العقد نفسه، تبنت فرق الموجة الجديدة ، مثل بلوندي وذا غو-غوز ، عناصر من أسلوبه الموسيقي . [ 160 ] وقد أثر بشكل كبير على الموسيقى الشعبية في اليابان ، ولا سيما الفنانين والمنتجين تاتسورو ياماشيتا وإيتشي أوتاكي ، [ 161 ] وحركة شيبويا-كي في تسعينيات القرن العشرين . [ 162 ] [ 163 ] كما أثر أسلوبه على فرق موسيقى البوب المستقلة وموسيقى الضوضاء ، بما في ذلك فرق الثمانينيات مثل جيسوس آند ماري تشين وكوكتو توينز ، بالإضافة إلى فرق القرن الحادي والعشرين مثل رافيونيتس ودوم دوم غيرلز . [ 164 ] استلهم نوع موسيقى الشوجيز ، وهو نوع فرعي من موسيقى الروك البديل ، من أسلوب "جدار الصوت". [ 121 ] ويضيف ماكلويد أن عناصر من أسلوب سبيكتور الموسيقي يمكن سماعها لدى فنانين وفرق إنتاج لاحقة مثل فرقة ذا سميثز ، وستوك، أيتكن، ووترمان ، وإيمي واينهاوس ، وسبايس غيرلز ، وفيفيان غيرلز ، وذا بيبتس . [ 160 ]
الحياة الشخصية والإدانة بالقتل
العلاقات والأطفال
أعتقد أن فيل كان شخصًا عاديًا جدًا في بداية مسيرته المهنية. لكن مع مرور الوقت، بدأوا يكتبون عنه كعبقري. فقال: "أجل، أنا عبقري". ثم كانوا يقولون: "إنه العبقري المجنون". وهكذا أصبح يُعرف بالعبقري المجنون.
تزوج سبيكتور للمرة الأولى عام 1963 من أنيت ميرار، المغنية الرئيسية لفرقة "سبيكتورز ثري"، وهي فرقة بوب ثلاثية من ستينيات القرن العشرين أسسها وأنتجها سبيكتور. وقد سمّى شركة تسجيلات باسم ميرار، "أنيت ريكوردز". [ 166 ] انفصل سبيكتور وميرار عام 1966. [ 167 ] وبينما كان لا يزال متزوجًا من ميرار، بدأ علاقة غرامية مع روني بينيت، التي عُرفت لاحقًا باسم روني سبيكتور . [ 168 ] كانت بينيت المغنية الرئيسية لفرقة الفتيات " ذا رونيتس" (وهي فرقة أخرى أدارها وأنتجها سبيكتور). تزوجا عام 1968 وتبنيا ابنًا اسمه دونتي فيليب سبيكتور. [ 169 ] وكهدية عيد ميلاد، فاجأها سبيكتور بتبني توأمين هما لويس فيليب سبيكتور وغاري فيليب سبيكتور. [ 169 ] [ 170 ]
في مذكراتها الصادرة عام ١٩٩٠ بعنوان " كوني حبيبتي: كيف نجوت من الماسكارا والتنانير القصيرة والجنون" ، زعمت بينيت أن سبيكتور سجنها في قصره بكاليفورنيا وعرّضها لسنوات من التعذيب النفسي. ووفقًا لبينيت، قام سبيكتور بتخريب مسيرتها الفنية بمنعها من الغناء، وهربت من القصر حافية القدمين بمساعدة والدتها عام ١٩٧٢. [ ١٧٠ ] [ ١٧١ ] وفي تسوية طلاقهما عام ١٩٧٤، تنازلت عن جميع أرباحها المستقبلية من التسجيلات الموسيقية وتخلت عن حضانة أطفالها. وزعمت أن ذلك كان بسبب تهديد سبيكتور لها باستئجار قاتل مأجور لقتلها. [ ١٧٢ ]
صرح دونتي، نجل سبيكتور، لصحيفة ديلي ميل عام ٢٠٠٣ بأنه وشقيقه غاري "احتُجزا في طفولتهما" وأُجبرا على "ممارسة الجنس التمثيلي" مع صديقة سبيكتور آنذاك. [ ١٧٣ ] ووفقًا لدونتي، "عُصبت عيناي وتعرضت للتحرش الجنسي. كان أبي يقول: 'ستقابل شخصًا ما'، وكانت تُعتبر 'تجربة تعليمية'." [ ١٧٤ ] [ ١٧٥ ] لاحقًا، نفى غاري مزاعم شقيقه، قائلاً عن والده: "لم يكن اجتماعيًا... [لكنه] يُظهر بطريقته الخاصة أنه يهتم." [ ١٧٣ ]
في عام ١٩٨٢، أنجب سبكتور توأمين من صديقته جانيس زافالا: نيكول أودري سبكتور وفيليب سبكتور الابن؛ توفي فيليب الابن بمرض اللوكيميا عام ١٩٩١. [ ١٦٩ ] [ ١٧٦ ] في الأول من سبتمبر/أيلول ٢٠٠٦، وأثناء إطلاق سراحه بكفالة في انتظار محاكمته، تزوج سبكتور من زوجته الثالثة راشيل شورت، التي كانت تبلغ من العمر ٢٦ عامًا آنذاك (كان سبكتور يبلغ من العمر ٦٧ عامًا). رفع سبكتور دعوى طلاق في أبريل/نيسان ٢٠١٦، مدعيًا وجود خلافات لا يمكن حلها . [ ١٧٧ ] تم الطلاق عام ٢٠١٨. [ ١٧٨ ]
جريمة قتل كلاركسون وسجنه ووفاته
في الثالث من فبراير/شباط عام 2003، أطلق سبيكتور النار على الممثلة لانا كلاركسون في فمها داخل قصره، قلعة بيرينيه، في مدينة ألهامبرا بولاية كاليفورنيا . وُجدت جثتها ملقاة على كرسي. [ 179 ] صرّح سبيكتور لمجلة إسكواير في يوليو/تموز 2003 أن وفاة كلاركسون كانت "انتحارًا عرضيًا" وأنها "قبّلت المسدس". [ 180 ] نُقل عن سبيكتور في مكالمة الطوارئ التي أجراها سائقه، أدريانو دي سوزا، قوله من منزله: "أعتقد أنني قتلت شخصًا ما". [ 180 ] وأضاف دي سوزا أنه رأى سبيكتور يخرج من الباب الخلفي للمنزل وبيده مسدس. [ 180 ]
أدلى سبيكتور بشهادته أمام المحكمة عام ٢٠٠٥ بأنه كان يتلقى علاجًا لاضطراب ثنائي القطب لمدة ثماني سنوات، قائلاً: "أعاني من الأرق والاكتئاب وتقلبات المزاج، من الصعب التعايش مع هذا الوضع، ومن الصعب التركيز، إنها ببساطة معاناة حقيقية في الحياة. لقد وُصفتُ بالعبقري، وأعتقد أن العبقرية ليست حاضرة طوال الوقت، بل هي أقرب إلى الجنون." [ ١٨١ ] بقي سبيكتور طليقًا بكفالة مليون دولار في انتظار محاكمته. [ ١٨٢ ] في ١٩ مارس ٢٠٠٧، بدأت محاكمة سبيكتور بتهمة القتل. سمح القاضي لاري بول فيدلر، رئيس المحكمة ، ببثّ جلسات المحكمة العليا في لوس أنجلوس تلفزيونيًا. [ ١٨٢ ] قال خبير الدفاع وأخصائي الطب الشرعي فينسنت دي مايو إن سبيكتور قد يكون مصابًا بمرض باركنسون ، مصرحًا: "انظروا إلى السيد سبيكتور. لديه سمات باركنسون. إنه يرتجف." [ 183 ] في 26 سبتمبر، أعلن فيدلر بطلان المحاكمة بسبب عدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين (عشرة أصوات مقابل صوتين للإدانة). [ 184 ] [ 185 ]

بدأت إعادة محاكمة سبيكتور بتهمة القتل من الدرجة الثانية في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2008، [ 186 ] برئاسة القاضي فيدلر مجدداً؛ ولم تُبثّ المحاكمة تلفزيونياً. ومثّلت المحامية جينيفر لي بارينجر سبيكتور مرة أخرى. [ 187 ] عُرضت القضية على هيئة المحلفين في 26 مارس/آذار 2009، وبعد 18 يوماً، في 13 أبريل/نيسان، أصدرت هيئة المحلفين حكماً بالإدانة. [ 188 ] [ 189 ] إضافةً إلى ذلك، أُدين سبيكتور باستخدام سلاح ناري في ارتكاب جريمة، ما أضاف أربع سنوات إلى عقوبته. [ 190 ] في 29 مايو/أيار 2009، حُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 19 عاماً في سجون ولاية كاليفورنيا . [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] وكان من المقرر أن يكون مؤهلاً للإفراج المشروط في عام 2024. [ 192 ]
باءت محاولات الاستئناف المتعددة في أعوام 2011 و2012 و2016 بالفشل. [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] وأظهرت صورٌ صادرة عن إدارة الإصلاحيات في كاليفورنيا عام 2013 (نُشرت في سبتمبر 2014) أدلةً على تدهورٍ تدريجي في صحة سبيكتور، وفقًا لشهود عيان. [ 197 ] [ 198 ] وكان سبيكتور نزيلًا في مرفق كاليفورنيا للرعاية الصحية (مستشفى تابع للسجن) في ستوكتون منذ أكتوبر 2013. [ 199 ] وفي سبتمبر 2014، أفيد بأن سبيكتور فقد القدرة على الكلام بسبب إصابته بورم حليمي حنجري . [ 199 ] [ 200 ]
شُخِّصَ سبكتور بمرض كوفيد-19 في ديسمبر/كانون الأول 2020. نُقِلَ إلى مستشفى سان جواكين العام في فرينش كامب، كاليفورنيا ، في 31 ديسمبر/كانون الأول، ووُضِعَ له جهاز تنفس اصطناعي في الشهر التالي. [ 201 ] توفي سبكتور في مستشفى آخر في 16 يناير/كانون الثاني 2021، عن عمر ناهز 81 عامًا، وفقًا لإدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] عزَت ابنته نيكول وفاة والدها إلى مضاعفات كوفيد-19. [ 201 ]
الإرث والتصويرات الثقافية
يُعتبر سبيكتور على نطاق واسع أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في تاريخ موسيقى البوب [ 3 ] [ 4 ] ، وأنجح منتج موسيقي في ستينيات القرن العشرين. [ 2 ] أنتج خمس أغنيات تصدرت قوائم الأغاني، و19 أغنية ضمن أفضل عشر أغنيات في قائمة بيلبورد هوت 100 بين عامي 1958 و1971 [ 206 ] ، وهو من المنتجين القلائل الذين حققوا المركز الأول في ثلاث عقود متتالية (الخمسينيات والستينيات والسبعينيات). [ 207 ] [ 208 ] ظهرت موسيقاه في العديد من الأفلام، مع استخدام بارز في فيلمي مارتن سكورسيزي " شوارع مين" (1973) و "الأصدقاء الطيبون" (1990). [ 209 ] [ ملاحظة 14 ] في عام 1989، كرّمته تينا تيرنر بإدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كشخصية غير فنية. [ 211 ] [ ملاحظة 15 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 1997 [ 213 ] وحصل على جائزة غرامي للأمناء عام 2000. [ 214 ] [ ملاحظة 16 ] في عام 2004، احتل المرتبة 63 في قائمة رولينغ ستون لأعظم الفنانين في التاريخ ، [ 216 ] وفي عام 2008، احتل المرتبة الثانية، بعد جورج مارتن، في قائمة صحيفة واشنطن تايمز لأعظم منتجي التسجيلات في التاريخ. [ 217 ] كانت أغنية "You've Lost That Lovin' Feelin'" الأغنية الأكثر بثًا على الإذاعة والتلفزيون الأمريكيين [ 218 ] حتى عام 2019. [ 219 ]
مرّ وقت طويل منذ ذروة شهرته، لدرجة أن معظم من سمعوا بخبر اعتقاله من الصحف أو التلفزيون لم يكونوا على دراية بما فعله ليحقق شهرته. لكن لم يكن هناك نقص في من يرغبون في الشهادة بأن سبيكتور، مهما كان حاله، كان في يوم من الأيام من بين أعظم رواد الموسيقى الشعبية...
بعد سبعينيات القرن العشرين، انعزل سبيكتور عن العالم، وانتشرت حوله العديد من الأساطير والشائعات المتعلقة بسلوكه الغريب. [ 220 ] وقد ظهر أو ذُكر في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تتناول سيرته الذاتية؛ ومن بين الشخصيات الخيالية المستوحاة من صورته العامة، شخصية روني "زد-مان" بارزيل في فيلم " ما وراء وادي الدمى" (1970)، وشخصية سوان في فيلم "شبح الجنة " (1974). [ 221 ] وفي تنقيحه لسيرة سبيكتور التي كتبها عام 1972، ذكر ريتشارد ويليامز، في كتابه "مراجعة عام 2003"، عن سمعة المنتج بعد سبعينيات القرن العشرين: "لقد تحول إلى روني "زد-مان" بارزيل [...] وهي شخصية مبنية على مبالغة تبدو سخيفة في تصوير أبرز ملامح سنوات سبيكتور الأولى، ولكنها الآن تحولت بشكل حرفي مروع إلى نبوءة تحقق ذاتها". [ 220 ] يذكر ماكلويد أن "سبيكتور اشتهر في المقام الأول بإنتاجاته الموسيقية بتقنية جدار الصوت"، إلا أنه بعد اتهامه بالقتل، بدأت مساهماته الموسيقية "تُنسى تدريجيًا"، وأصبح هو نفسه "مثار فضول لدى الناس، الذين بدأوا ينظرون إليه كشخص غريب الأطوار". [ 222 ] [ ملاحظة 17 ]
بعد وفاته عام ٢٠٢١، قدّم زملاؤه السابقون وشخصيات أخرى تعازي متباينة، إذ أعرب بعضهم عن رغبتهم في أن يُذكر بمعزل عن أعماله الفنية. [ ٢٢٥ ] [ ملاحظة ١٨ ] وفي إشارة إلى علاقة الموسيقيين بسبيكتور، علّقت عازفة الجلسات كارول كاي لاحقًا قائلةً: "كان جزءٌ منّا يُحاكم أيضًا". [ ٢٢٧ ] وتعرّضت بعض وسائل الإعلام لانتقادات بسبب تغطيتها؛ إذ ذكرت نعوته في صحيفتي نيويورك تايمز ورولينج ستون في البداية، على التوالي، أن إرث سبيكتور "شوّه بإدانته بالقتل" وأن "حياته انقلبت رأسًا على عقب" بعد صدور الحكم. وقد نُقّحت هذه النعوت بعد ردود فعل غاضبة على وسائل التواصل الاجتماعي. [ ٣ ]
في عام ٢٠٢٢، عرضت قناة شوتايم مسلسل "سبيكتور" ، وهو مسلسل وثائقي من أربعة أجزاء من إخراج دون أرغوت وشينا إم. جويس. ركز المسلسل بالتساوي على كلاركسون وسبيكتور، بمشاركة عائلة كلاركسون، وابنة سبيكتور نيكول، وزملائه السابقين. صرّح المخرجان أن هدفهما كان تصوير كلا الشخصيتين بدقة وحيادية دون التوصل إلى حل نهائي للمسألة الأوسع نطاقًا المتعلقة بفصل عمل الفنان عن أفعاله الشخصية. [ ٢٢٨ ]
في الثقافة الشعبية
- ما وراء وادي الدمى (1970): شخصية روني "زد-مان" بارزيل مستوحاة من فيكتور، على الرغم من أن روس ماير وكاتب السيناريو روجر إيبرت لم يلتقيا به. [ 229 ]
- شبح الجنة (1974): يُقال إن شخصية سوان الشريرة (التي أداها بول ويليامز ) مستوحاة من سبيكتر. كان سوان منتجًا موسيقيًا ورئيسًا لشركة تسجيلات، وقد سُمّي "سبيكتر" في المسودات الأصلية لسيناريو الفيلم. [ 230 ]
- ما علاقة الحب بذلك (1993): قام روب لابيل بتجسيد شخصية سبيكتور. [ 231 ]
- فيلم "نعمة قلبي " (1996): يحتوي الفيلم على العديد من الشخصيات المستوحاة من موسيقيين وكتاب ومنتجين من ستينيات القرن العشرين، بما في ذلك شخصية جويل ميلنر التي أداها جون تورتورو (المستوحاة من شخصية سبيكتور). [ 232 ]
- في الفيلم الوثائقي الدرامي " And the Beat Goes On: The Sonny and Cher Story" ، يجسد كريستيان ليفلر شخصية فيل سبيكتور.
- ميتالوكاليبس (2006-2013): شخصية ديك "الآذان السحرية" نوبلر هي محاكاة ساخرة لسبكتور، تستند إلى مهنته ومظهره وسجله في الاعتداء. [ 233 ] [ 221 ]
- رجل عاقل (2009): يُقال إن شخصية هارف ستيفنز مستوحاة من شخصية فيكتور. ويتناول الفيلم علاقته بجون لينون. [ 234 ]
- فيلم فيل سبيكتور (2013): يجسد آل باتشينو شخصية سبيكتور . [ 235 ] وقد لاقى الفيلم جدلاً وانتقادات واسعة، بما في ذلك من كاتب السيرة ميك براون، فيما يتعلق بإضافاته الخيالية وتصويره المتعاطف مع سبيكتور. [ 236 ]
- فيلم الحب والرحمة (2014): يؤدي جوناثان سلافين دور سبيكتور في مشهد تم حذفه من النسخة المعروضة في دور السينما. [ 237 ]
قائمة الأغاني
الجوائز والتكريمات
الجوائز والترشيحات
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1972 | جورج هاريسون " يا إلهي الحبيب " | جائزة غرامي لأفضل تسجيل لهذا العام [ 214 ] | رشّح |
| 1972 | جورج هاريسون: كل الأشياء ستزول | جائزة غرامي لألبوم العام [ 214 ] | رشّح |
| 1973 | جورج هاريسون وأصدقاؤه: حفل موسيقي من أجل بنغلاديش | جائزة غرامي لألبوم العام [ 238 ] | فاز |
| 1989 | فيل سبيكتور | قاعة مشاهير الروك أند رول [ 211 ] | تم إدخاله |
| 1997 | فيل سبيكتور | قاعة مشاهير كتاب الأغاني [ 213 ] | تم إدخاله |
| 2000 | فيل سبيكتور | جائزة مجلس أمناء جوائز غرامي [ 214 ] | فاز |
ملحوظات
- ↑ تشير بعض المصادر خطأً إلى عام 1940 كعام ميلاده. [ 9 ] أضاف لاحقًا حرف "ل" ثانيًا إلى اسمه الأوسط، مفضلًا إياه على "هارفي". [ 10 ]
- ↑ كما شارك سبيكتور في إنتاج أغنية"God Save Us" لفرقة Elastic Oz Band ، مع لينون ويوكو أونو ، [ 69 ] وهي أغنية احتجاجية على سجن محرري مجلة Oz بتهمة الفحش. [ 70 ]
- ↑ في المقابلة نفسها التي أجريت عام 1987، قال هاريسون إن مشاكل سبيكتور مع الكحول ودخوله المتكرر إلى المستشفى كانت سمة مميزة لتعاونهما منذ عام 1970 فصاعدًا. ومع ذلك، وصف المنتج بأنه "عبقري... أحد أعظم المنتجين "، مضيفًا: "كان ينبغي أن يكون موجودًا الآن ليقدم أعمالًا جديدة - ولكن ليس معي!" [ 78 ]
- ↑ عندما سُئل لينون عن التقارير التي تفيد بأن سبيكتور أطلق النار من مسدسه في السقف، قال: "لا أحب أن أروي قصصاً خارج نطاق المدرسة ... لكنني أعلم أنه كان هناك ضجيج عالٍ مروع في حمام مصنع التسجيلات الغربي." [ 83 ]
- ↑ صرّح جوي رامون بأن العمل مع "مثله الأعلى" كان أفضل مما توقع. وقد ذكرت الفرقة اسم سبيكتور في أغنية "ليس مكاني (في عالم العمل من التاسعة إلى الخامسة)" من ألبومهم التالي، " أحلام سعيدة ": "أقضي وقتًا ممتعًا مع ليستر بانغز، وفيل سبيكتور يملك كل شيء حقًا".
- ↑ لاحقًا، نسب سبيكتور لنفسه الفضل في ابتكار مصطلح "منتج أسطوانات" وفي المجال نفسه، [ 105 ] مصرحًا بأنه "أول من أخذ مصطلحي A&R وأطلق عليهما اسم 'منتج'"، [ 108 ] ومع ذلك، كان له العديد من الرواد، بمن فيهم ليس بول ، وسام فيليبس ، وميلت غابلر ، وجورج غولدنر، وجون هاموند . [ 105 ] على وجه الخصوص، أثرت أساليب غولدنر الريادية وممارسته في الحصول على حقوق التأليف المشترك للأغاني على سبيكتور، الذي حاكى لاحقًا نموذج أعمال غولدنر المستقل، وتكتيكاته "العملية" كما وصفها ويليامز. [ 109 ] ويضيف ويليامز أنه في حين أن توسع دور المنتج من "عامل مغمور في الكواليس" كان أمرًا لا مفر منه، "فمن المؤكد أيضًا" أن سبيكتور حفز هذا الاتجاه. [ 104 ]
- يُنسب إلى سبكتور أيضًا الفضل في كونه أول منتج "نجم". [ 115 ] [ 116 ] جيري ويكسلر ، الذي اتبع النهج الوسيط التقليدي بين الفنان والمهندس كما جسّده هاموند، [ 117 ] حدد لاحقًا فئتين موجودتين مسبقًا للمنتجين، إحداهما هي "الموثّق"، الذي حافظ على الصوت الخام للمؤدي، والأخرى، التي وضع ويكسلر نفسه فيها، بصفته "خادم المشروع". في اعتقاد ويكسلر، ابتكر سبكتور فئة ثالثة: "المنتج كنجم، كفنان، كقوة موحدة". [ 118 ] [ 119 ]
- ↑ مع الاعتراف بأن جو ميك هو "أول منتج موسيقي في العالم" و"أول من تلاعب بكل عنصر من عناصر المقطوعة الموسيقية"، يُنسب الكاتب والموسيقي بوب ستانلي الفضل إلى سبيكتور باعتباره الشخصية المحورية الفريدة في تطوير "التأثير الصوتي لموسيقى البوب، وتحويل الاستوديو إلى أداة موسيقية، والارتقاء بتجربة المراهقة إلى شكل فني". [ 125 ]
- ↑ على الرغم من أن سبكتور كان يُقارن غالبًا بفاغنر، إلا أن هذه المقارنات قد رُفضت على نطاق واسع من قبل علماء الموسيقى الكلاسيكية. [ 128 ]
- ↑ خمّن ماكلويد أن سابقة سبيكتور أثرت على المديرين والمنتجين اللاحقين في "وعيهم ونهجهم تجاه صناعة الموسيقى"، مستشهداً بأمثلة برايان ويلسون، وبول مكارتني، وبروس سبرينغستين، وديفيد جيفن . [ 135 ]
- ↑ كان سبكتور يكنّ لجوردي "تقديراً عالياً للغاية"، وفقاً لبراون، [ 147 ] على الرغم من أنمغنية فرقة سوبريمز، ديانا روس، صرّحت قائلةً: "لم يذكر بيري فرقة رونيتس أو فرقة كريستالز أو فيل سبكتور قط. لم يتحدث أبداً عن المعارضة. لقد كان فريداً جداً في تعامله مع فرقته وأفراده وكيفية إدارته للأمور." [ 148 ]
- ↑ صوّر ستانلي انسحاب سبيكتور المؤقت من الموسيقى، والذي تزامن مع إصدار ألبوم Pet Sounds ، على أنه اعتراف بأن صناعة موسيقى البوب "قد لحقت به". [ 152 ]
- ↑ صرّح سبيكتور لاحقًا: "سمعتُ نوعًا مختلفًا من موسيقى الروك أند رول عن فاتس دومينو أو تشاك بيري ، اللذين كانا من أبرز المؤثرين عليّ. لم أُرِد تقليدهما أو نسخهما. [...] اعتقدتُ أن ما كنتُ أفعله كان متطورًا بعض الشيء مقارنةً بفاتس دومينو." [ 108 ] جادل ريبوفسكي بأنه بدلًا من إدخال مستوى أعلى من "التطور"، كما يُقترح غالبًا، أعاد سبيكتور توظيف التكنولوجيا القديمة لخلق "صيغة جديدة [...] كان من الجنون أن يحشر سبيكتور عشرات الآلات الموسيقية في استوديو التسجيل الخاص به، لكن التأثير الصوتي كان في يديه أداةً ذات غاية. وهكذا، احتاج سبيكتور إلى تكنولوجيا الخمسينيات لإعادة صياغة موسيقى الروك في الستينيات." [ 156 ]
- ↑ ظهرت أغانيه أيضًا في أفلام The Big Wednesday (1978)، و Quadrophenia (1979)، وStripes (1981)، و Sixteen Candles (1984)، و Top Gun (1986)، و Little Shop of Horrors (1986)، و Adventures in Babysitting (1987)، و The Pick-Up Artist (1987)، و Dirty Dancing (1987). [ 210 ]
- ذكرت مجلة رولينج ستون : "صعد سبكتور إلى المسرح وهو يتمايل بجنون على أنغام أغنية "بي ماي بيبي" لفرقة رونيتس، محاطًا بثلاثة حراس شخصيين ضخام البنية كادوا أن يدفعوا تينا بعيدًا. تمتم بكلمات غير مفهومة عن جورج بوش الأب وتنصيبه رئيسًا ، ثم حمله حراسه بعيدًا مرة أخرى." [ 212 ]
- في عام ١٩٩٤، كتب سبيكتور رسالةً إلى لجنة الترشيحات في قاعة مشاهير الروك أند رول يعارض فيها ترشيح فرقة رونيتس. جادل بأن الفرقة لم تكن فرقة تسجيلات بالمعنى الحقيقي، ولم تُسهم بما يكفي في الموسيقى لتستحق التكريم. [ ٢١٥ ] تم تكريم فرقة رونيتس في القاعة في نهاية المطاف، ولكن ليس قبل عام ٢٠٠٧. [ ٢١٥ ]
- في كتابه "إنه متمرد" الصادر عام ١٩٨٩ ، أشاد مارك ريبوفسكي بفيكتور واصفًا إياه بأنه "منعزل بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وبكل فخر"، ورأى فيه "شخصية بطولية مهيبة". [ ٢٢٣ ] وفي الطبعة المنقحة اللاحقة، كتب أنه كان "مخطئًا تمامًا" في تقييمه الأصلي لشخصية فيل سبيكتور: "فيل سبيكتور الآخر - ذلك الكائن الليلي ذو القشرة المتقشرة - لا يستحق كلمة مدح واحدة. ولكن بما أنني لا أستطيع الفصل بينهما، فعليّ أن أحاول التعايش معه، مهما كان الأمر مزعجًا، ككل". [ ٢٢٤ ]
- أصدرت روني سبيكتور بيانًا قالت فيه، جزئيًا: "إنه يوم حزين للموسيقى ويوم حزين لي [...] لقد كان منتجًا بارعًا، لكنه زوج سيء. [...] ستبقى موسيقاه خالدة". [ 226 ] وعلّقت دارلين لوف قائلةً إنها تأمل ألا يُطغى على تأثيره الموسيقي بسبب إدانته الجنائية، بينما وصفه عازف الغيتار ستيفي فان زاندت بأنه "عبقري يعاني من صراع داخلي لا يُرجى منه خير [...] المثال الأمثل على أن الفن دائمًا ما يكون أفضل من الفنان". [ 225 ]
مراجع
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 201.
- 1 2 براون 2007 ، ص. 1.
- 1 2 3 وود، ميكائيل (18 يناير 2021). "فيل سبيكتور والأسطورة الضارة للعبقرية الإبداعية الذكورية" . لوس أنجلوس تايمز .
- ١ ٢ سبيليوس، أليكس (١٣ أبريل ٢٠٠٩). "فيل سبيكتور مُدان بقتل الممثلة لانا كلاركسون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ أونتربيرغر، ريتشي . "فيل سبيكتور" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ سيفيني، كاثرين (5 مايو 2007). "جدار الصمت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
- ↑ غرايمز، ويليام (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج الموسيقى الشهير والمدان بالقتل، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ طومسون 2003 ، ص 10.
- 1 2 3 براون 2007 ، ص. 14.
- ↑ براون 2007 ، ص 14، 19.
- ↑ براون 2007 ، ص 12-14.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 27.
- ↑ براون 2007 ، ص 13.
- ↑ براون 2007 ، ص 12.
- ↑ طومسون 2003 ، ص 12.
- ↑ براون 2007 ، ص 17.
- ↑ طومسون 2003 ، ص 13.
- ↑ براون 2007 ، ص 19.
- ↑ طومسون 2003 ، ص 28.
- ↑ لاركين، كولين (2002). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية . دار نشر فيرجن . رقم ISBN 1-85227-923-0.
- 1 2 براون 2007 ، ص. 37.
- 1 2 طومسون 2003 ، ص. 26.
- 1 2 فريد برونسون، كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول ، منشورات بيلبورد، 1992، ص 46
- ↑ براون 2007 ، ص 44، 48.
- 1 2 براون 2007 ، ص 55.
- ↑ وايمان، بيل (19 يناير 2021). "لم يكن أحد في مأمن من فيل سبيكتور. قدّم المنتج إسهامات لا تُحصى في عالم الموسيقى، لكن غروره طغى على كل ذلك" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ طومسون 2003 ، ص 58، 98.
- ↑ "فيل سبيكتور: وفاة منتج موسيقي شهير ومدان بالقتل عن عمر يناهز 81 عامًا" . دنفر 7 كولورادو نيوز (KMGH) . 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص. 286-88.
- ↑ ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية: الطبعة الثامنة . ريكورد ريسيرش. ص 480.
- ↑ براون 2007 ، ص 86.
- ↑ أفضل أغاني البوب الفردية لجويل ويتبرن 1955-1990 ، رقم ISBN 0-89820-089-X
- ↑ طومسون 2003 ، ص 79.
- ↑ ماكنايت، رالف (2 مارس 2007). "جان دوشون: حياة من موسيقى البلوز على الطريق" . موقع "كل شيء عن موسيقى الجاز " . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تعيين سبكتور في منصب مسؤول اكتشاف المواهب في شركة ليبرتي" (ملف PDF) . كاش بوكس . 17 مارس 1962. ص 27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
- 1 2 براون 2007 ، ص. 118.
- ↑ طومسون 2003 ، ص 75.
- ↑ سبيكتور، روني (1990). كوني حبيبتي، كيف نجوت من الماسكارا والتنانير القصيرة والجنون أو حياتي كعضوة رائعة في فرقة رونيتس . دار هارموني للنشر. رقم ISBN 978-0-517-57499-7أُرشف من المصدر الأصلي في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "1966" . قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ طومسون 2003 ، ص 102.
- ↑ براون 2007 ، ص 184.
- ↑ ديميري، روبرت (2011). 1001 أغنية: يجب أن تسمعها قبل أن تموت . كاسيل المصورة. ISBN 978-1-84403-717-9أُرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ رامون، ماركي (2017). هجوم موسيقى البانك روك الخاطف - حياتي كعضو في فرقة رامون . دار نشر كينغز رود. ص 177. ISBN 978-1-78606-817-0أُرشف من المصدر الأصلي في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "فيليبس توقع مع آيك وتينا تيرنر" (ملف PDF) . كاش بوكس . 23 أبريل 1966. ص 45. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
- ↑ "آيك وتينا إلى فيليس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 30 أبريل 1966. صفحة 56. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
- ↑ جيلاند، جون (1969). "الحلقة 21 - أربعون ميلاً من الطريق الوعر: بعض من أفضل أغاني العصور المظلمة لموسيقى الروك أند رول. الجزء 2 ] : مكتبة جامعة شمال تكساس الرقمية" (صوتي) . سجلات موسيقى البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .
- ↑ "المفاوضات مستمرة بشأن صفقة سبكتور مع إيه آند إم" (ملف PDF) . كاش بوكس . 27 مايو 1967. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
- ↑ "صفقة سبيكتور مع إيه آند إم" (ملف PDF) . كاش بوكس . 3 يونيو 1967. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 128-137.
- ↑ ديف تومسون (2010). فيل سبيكتور: جدار الألم . دار أومنيبوس للنشر. ص 268 وما بعدها. ISBN 978-0-85712-216-2.
- ↑ شافنر 1978 ، ص 137.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 2252.
- ↑ هاملمان 2009 ، ص 136-137.
- 1 2 كريبس، دانيال. ""ليت إت بي" بعد أربعين عامًا: نظرة على الألبوم الأخير لفرقة البيتلز . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- 1 2 براون 2007 ، ص. 254–255.
- ↑ وينر، جان س. (21 يناير 1971). "لينون يتذكر، الجزء الأول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
- ↑ كافانا، ديفيد (أغسطس 2008). "جورج هاريسون: الحصان الأسود". مجلة أنكت . ص 41.
- ↑ مادينجر وإيستر 2000 ، ص 427.
- ↑ شافنر 1978 ، ص 142.
- ^ فرونتاني 2009 ، ص 157 – 158.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 2256.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 257.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 256.
- ^ فرونتاني 2009 ، ص 158 – 159.
- 1 2 3 Spizer 2005 ، ص 342.
- ↑ مادينجر وإيستر 2000 ، ص 427، 434.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 162.
- ↑ شافنر 1978 ، ص 160.
- ↑ مادينجر وإيستر 2000 ، ص 44-45.
- ↑ Spizer 2005 ، ص 49.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 163.
- ↑ بادمان، كيث (2009). يوميات البيتلز، المجلد الثاني: ما بعد الانفصال 1970-2001 . دار أومنيبوس للنشر. ص 108. ISBN 978-0-85712-001-4أُرشف من المصدر الأصلي في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "حفل موسيقي من أجل بنغلاديش" . albumlinernotes.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ كوبيرنيك، هارفي (10 نوفمبر 2020). "الذكرى الخمسون لألبوم جورج هاريسون 'كل شيء سيمر'" . ميوزيك كونكشن . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 ..
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 166.
- ↑ Spizer 2005 ، ص 62.
- ↑ Spizer 2005 ، ص 254.
- 1 2 وايت، تيموثي (نوفمبر 1987). "جورج هاريسون - إعادة النظر". موسيقي . ص 53.
- ↑ شافنر 1978 ، ص 175، 195.
- ↑ شافنر 1978 ، ص 175.
- ↑ دوجيت 2011 ، ص 210-211.
- ↑ مادينجر وإيستر 2000 ، ص 90.
- 1 2 Spizer 2005 ، ص. 98.
- ↑ مادينجر وإيستر 2000 ، ص 91.
- ↑ هاريس، كيث (17 يناير 2021). "فيل سبيكتور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- 1 2 ليبوفيتز، لييل (11 ديسمبر 2012). "جدار الجنون: ألبوم فيل سبيكتور وليونارد كوهين الرائع، الذي صدر قبل 35 عامًا، هو بمثابة كبسولة زمنية لموسيقى البوب الأمريكية" . تابلت: قراءة جديدة عن الحياة اليهودية . نيكست بوك إنك. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
- ↑ "صورة فيل سبيكتور المرعبة في سجل المجرمين مروعة" . SquareMirror.com . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2015 .
- ↑ كوكس، توم (10 فبراير 2001). "تحفة فنية؟ هل كانت كذلك؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ روبرتس، راندال (10 أبريل 2009). "نبوءة ليونارد كوهين عن حادثة فيل سبيكتور/لانا كلاركسون: 'موت رجل النساء'"" . LA Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 180-182.
- ↑ ديفينيش، كولين (24 يونيو 2002). "جوني رامون يبقى قويًا: عازف غيتار فرقة رامونز يتحدث عن وفاة دي دي وصعوبة الثمانينيات" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
- ↑ "لعنة رامونز" . رولينج ستون . 19 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ماركي رامون: 'فيل سبيكتور لم يوجه مسدساً نحونا'"" . NME . 2 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2009 .
- ↑ مينسكي، ديفيد (7 أبريل 2015). "ماركي رامون عن فيل سبيكتور: 'لم يوجه مسدساً نحونا أبداً'"" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015. "
- ↑ بروك هيلاندر (2001). موسيقى الروك في الستينيات: الأشخاص الذين صنعوا الموسيقى . دار نشر شيرمر التجارية. الصفحات 659 وما بعدها. رقم ISBN 978-0-85712-811-9.
- ↑ ويلامان، كريس (3 ديسمبر 2004). "هذا هو كنز سيلين ديون المدفون من عام 1995 " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
- ↑ "موسيقى - مراجعة ألبوم ستارسيلور - الصمت سهل" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
- ↑ "في عينيك - هارغو" . موقع AllMusic . الأغاني، المراجعات، بيانات العمل، الجوائز. 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
- ↑ «فيل سبيكتور يواصل العمل في الاستوديو» . مجلة NME . ١٣ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ «فيل سبيكتور ينتقد تينا تيرنر في جنازة آيك تيرنر» . مجلة NME . ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ ثورب، فانيسا (18 فبراير 2008). "فيل سبيكتور يكسر صمته قبل محاكمته الثانية بتهمة القتل" . صحيفة الغارديان . قسم الموسيقى في صحيفة الغارديان. لندن. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- ↑ "فيل سبيكتور، الإرث الموسيقي: الجزء الأول" .
- 1 2 كوفاتش 2012 ، ص. 132.
- 1 2 ويليامز 2003 ، ص. 12.
- 1 2 3 طومسون 2003 ، ص 21-22.
- 1 2 3 4 ستار 2007 ، ص 241.
- 1 2 ويليامز 2003 ، ص. 16.
- 1 2 براون 2007 ، ص. 398.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 14.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 15.
- ↑ ستار 2007 ، ص 240-241.
- ↑ مورفيلد 2005 ، ص 15.
- ↑ مورفيلد 2005 ، ص 9.
- 1 2 براون 2006 ، ص. 179.
- 1 2 بانستر 2007 ، ص. 38.
- 1 2 "أغاني فيل سبيكتور، ألبوماته، مراجعاته، سيرته الذاتية والمزيد" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 12-13.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 40.
- ↑ زاك 2001 ، ص 175-176.
- ↑ بانستر 2007 ، ص 119.
- 1 2 إدموندسون 2013 ، ص. 1205.
- ↑ مورفيلد 2005 ، ص 12، 15.
- ↑ كوفاتش 2012 ، ص 127.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 17-18.
- ↑ ستانلي 2013 ، ص 58-59.
- 1 2 ماكلويد 2017 ، ص. 137.
- 1 2 براون 2007 ، ص. 113.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 54.
- 1 2 Zak 2001 ، ص 77-78.
- ↑ زاك 2001 ، ص 178-179.
- ↑ مورفيلد 2005 ، ص 10.
- ↑ ستار 2007 ، ص 243.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 17، 127.
- ↑ مورفيلد 2005 ، ص 14.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 22-23.
- 1 2 3 ماكلويد 2017 ، ص. 203.
- ↑ براون، ميك (4 فبراير 2003). "عبقرية البوب الضائعة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ كوفاتش 2012 ، ص 107، 113.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 75.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 75، 203.
- 1 2 3 ويليامز 2003 ، ص. 126.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 70.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 124-125.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 79.
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 124.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 92، 95، 146.
- ↑ براون 2007 ، ص 181-182.
- ↑ براون 2007 ، ص 182-183.
- ↑ ديلوكس، جان إيمانويل (17 فبراير 2014). "يي-يي: مقدمة" . ريد بول ميوزيك أكاديمي ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 144-145.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 57.
- ↑ ستانلي 2013 ، ص 139.
- ↑ كوفاتش 2012 ، ص 132، 135.
- ↑ هولدن، ستيفن (28 فبراير 1999). "الموسيقى؛ إنهم يسجلون، ولكن هل هم فنانون؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
- ↑ Eisenberg 2005 ، ص 103-104.
- ↑ ريبوفسكي 1989 ، ص 5.
- ↑ فريث، سيمون (1981). "1967: العام الذي تضافرت فيه كل الجهود" . تاريخ موسيقى الروك . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ ويليامز 2003 ، ص 17.
- ↑ ستانلي 2013 ، ص 217.
- 1 2 ماكلويد 2017 ، ص. 205.
- ^ موراكامي ، كيسوكي (1 ديسمبر 2024). "ウォル・オブ・サウンドが日本に届くまで― "" . ميوزيك تريبيون طوكيو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ والترز، باري (6 نوفمبر 2014). "جذور شيبويا-كي" . أكاديمية ريد بول للموسيقى .
- ↑ كروس، روبن (5 يناير 2025). "شيبويا-كي: محاولة اليابان لإعادة موسيقى البوب المشمسة" . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 57، 155.
- ↑ طومسون 2003 ، ص 193-194.
- ↑ «البلاغ عن اختفاء الزوجة الأولى لفيل سبيكتور» . صحيفة ديلي بريز . 20 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ ويليامز 2003 .
- ↑ "دليل دراسة روني سبكتور ومساعدة في الواجبات المنزلية" . eNotes.com. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
- 1 2 3 "فيل سبيكتور، صانع أغاني البوب الشهير، يُدان بالقتل، ويتوفى عن عمر يناهز 81 عامًا" . بلومبيرغ إل بي، 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 مولر، ماريسا ج. (12 نوفمبر 2013). "روني سبيكتور: الأيقونة الأصلية" . فايس . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ هوبي، هيرميون (6 مارس 2014). "مقابلة روني سبيكتور: 'كلما حاول فيل تدميري، كلما ازددت قوة'"صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
- ↑ أرينا، سالفاتور (11 يونيو 1998). "رونيت تقول إن الزواج لم يُوفق" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
- 1 2 طومسون 2003 ، ص 191-192.
- ↑ "أبناء سبيكتور: أبي حبسنا" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
- ↑ ويليس، تيم (18 أبريل 2007). "حياة فيل سبيكتور المضطربة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ سام، روبرت. "أسطورة برصاصة" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
- ↑ "فيل سبيكتور يرفع دعوى طلاق: زوجتي تقتلني" . TMZ . 23 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
- ↑ "حقائق سريعة عن فيل سبيكتور" . سي إن إن. 25 مارس 2021.
- ↑ برونو، أنتوني. "فيل سبيكتور: 'العبقري المجنون' لموسيقى الروك أند رول" . TruTV.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012.
- ١ ٢ ٣ "فيل سبيكتور وجدار الاتهامات" . صحيفة الغارديان . لندن. ١٦ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ ويبر، كريستوفر؛ دويتش، ليندا (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج الموسيقى الشهير والقاتل، عن عمر يناهز 81 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ١ ٢ "محاكمة سبيكتور الأمريكية ستُبث تلفزيونياً" . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي . ١٧ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٠٧ .
- ↑ "خبير دفاع ومدعي عام يتجادلان في محاكمة فيل سبيكتور بتهمة القتل" . يو إس إيه توداي . 28 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
- ↑ أرشيبولد، راندال سي. (27 سبتمبر/أيلول 2007). "إعلان بطلان المحاكمة في قضية قتل سبيكتور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2009 .
- ↑ موريسون، كيث (12 سبتمبر/أيلول 2007). "مواجهة الحقيقة" . نيويورك: إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- ↑ «بدء إعادة محاكمة فيل سبيكتور بتهمة القتل، وبدء اختيار هيئة المحلفين في لوس أنجلوس» . مجلة NME . لندن: TI Media . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ «المحامية جينيفر بارينجر (يسار) تنظر في الصور» . صور غيتي . ١٣ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٨ .
- ↑ لي، ديفيد ك. (13 أبريل 2009). "فيل سبيكتور يواجه عواقب أفعاله" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- ↑ «إدانة فيل سبيكتور بتهمة القتل» . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي . ١٣ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٩ .
- ↑ «فيل سبيكتور مُدان بجريمة قتل من الدرجة الثانية» . صحيفة واشنطن تايمز . أسوشيتد برس . 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ ديوك، آلان (29 مايو 2009). "حُكم على فيل سبيكتور بالسجن 19 عامًا إلى المؤبد بتهمة قتل ممثلة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
- 1 2 "محدد موقع نزلاء إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا" . cdcr.ca.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .
- ↑ ويبر، كريستوفر؛ دويتش، ليندا (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج الموسيقى والقاتل الشهير، عن عمر يناهز 81 عامًا" . ياهو . أسوشيتد برس .
- ↑ «رفض استئناف فيل سبيكتور في قضية القتل» . بي بي سي . ١٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ شون مايكلز (22 فبراير 2012). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف فيل سبيكتور" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2021. لن يُلغى حكم إدانة منتج الموسيقى بقتل لانا كلاركسون عام 2003 بعد أن رفضت المحكمة الاستماع إلى الاستئناف ...
أيدت المحكمة حكم محكمة الاستئناف في كاليفورنيا الصادر في مايو الماضي والذي أيد إدانة سبيكتور بقتل لانا كلاركسون عام 2003. ولم تُدلِ المحكمة بأي تعليق على القضية.
- ↑ «انتهت معركة فيل سبيكتور من أجل الحرية! القاضي يصدر حكمه في الاستئناف» . رادار أونلاين . ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ فيل سبيكتور: صور جديدة تُظهر آثار التقدم في السن والسجن على أسطورة البوب . مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت . نُشر بتاريخ 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014.
- ↑ صور فيل سبيكتور تُظهر آثار السجن المدمرة . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 سبتمبر 2014.
- ١ ٢ "سجن جدار صمت فيل سبيكتور مع فقدانه القدرة على الكلام" . صحيفة ديلي ميرور . ٢٦ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ «المنتج الموسيقي فيل سبيكتور يفقد صوته، وهو الآن في مصحة للمرضى النفسيين» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
- 1 2 غرايمز، ويليام (17 يناير 2021). "فيل سبيكتور، منتج موسيقي شهير مسجون بتهمة القتل، يتوفى عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ "محدد مواقع نزلاء إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
- ↑ كروميلين، ريتشارد؛ ويغلسوورث، أليكس؛ وينتون، ريتشارد (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج موسيقي مدان بالقتل، عن عمر يناهز 81 عامًا بعد إصابته بفيروس كوفيد-19" . نعوات. لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021.
قبل نقله إلى المستشفى، كان سبيكتور نزيلًا في منشأة كاليفورنيا للرعاية الصحية في ستوكتون
. - ↑ ويتكومب، دان (18 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج موسيقي وقاتل مدان، بعد إصابته بفيروس كوفيد-19" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
- ↑ ديفيز، كارولين (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور، منتج موسيقى البوب المدان بالقتل، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
- ↑ غاري تراست (17 يناير 2021). "أشهر أغاني فيل سبيكتور على قائمة بيلبورد: 'To Know Him Is to Love Him'، و'Be My Baby'، و'Unchained Melody'، وغيرها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022.
- ↑ برونسون، فريد (2003). أفضل 100 أغنية في قائمة بيلبورد . كتب بيلبورد (الطبعة الثالثة)، الصفحات 106-128.
- ↑ ويتبرن، جويل (2013). أفضل أغاني جويل ويتبرن الفردية في موسيقى البوب 1955-2012 . أبحاث التسجيلات (الطبعة الرابعة عشرة).
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 156.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 157.
- 1 2 روجرز، شيلا (9 مارس 1989). "حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 1989" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ فريك، ديفيد؛ روجرز، شيلا (9 مارس 1989). "حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 1989" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 "فيل سبيكتور" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- 1 2 3 4 "فيل سبيكتور" . جوائز غرامي للأكاديمية الوطنية للتسجيلات . 23 نوفمبر 2020.
- 1 2 "فيل سبيكتور ينتقد بشدة انضمام فرقة ذا رونيتس إلى قاعة المشاهير" . مجلة NME . 7 مارس 2007.
- ↑ انظر:
- "أعظم 100 فنان على مر العصور" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
- "الخالدون: فيل سبيكتور" . مجلة رولينج ستون . العدد 946. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "أفضل 5: من يعبثون بالمقابض" . صحيفة واشنطن تايمز . 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ "أخبار | بي إم آي تعلن عن أفضل 100 أغنية في القرن" . BMI.com. 13 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
- ↑ «BMI تعلن عن الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز البوب السنوي السابع والستين» مؤرشف في 6 نوفمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . BMI. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019
- 1 2 3 ويليامز 2003 ، ص. 8.
- 1 2 ماكلويد 2017 ، ص 157-158.
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 22، 201.
- ↑ ريبوفسكي 1989 ، ص. 6.
- ↑ ريبوفسكي 2006 ، ص 6-7.
- 1 2 لاندرو، جوناثان الابن (17 يناير 2021). "وفاة فيل سبيكتور تُثير ردود فعل متباينة من المتشككين" . ياهو نيوز . لوس أنجلوس. أسوشيتد برس.
- ↑ يونغ، أليكس (17 يناير 2021). "روني سبيكتور تصدر بيانًا بشأن وفاة زوجها السابق المسيء فيل سبيكتور" . كونسيكونس . كونسيكونس ميديا . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ فريل، جريج (9 ديسمبر 2022). "دون أرجوت وشينا إم. جويس يتحدثان عن سلسلة سبيكتور الوثائقية" . ذا موفي إيليت . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ براميسكو، تشارلز (5 نوفمبر 2022). "«لقد حظي بالتقدير والحماية»: إعادة النظر في القصة المظلمة لفيل سبيكتور . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ إيبرت، روجر (1 يناير 1970). "ما وراء وادي الدمى" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 – عبر rogerebert.com.
- ↑ "الإنتاج" . أرشيف سوان. 4 أكتوبر 1974. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .
- ^ شيفر ، هورست (1994). فيلم فيشر ألمانش . فيشر تاشينبوخ فيرلاغ. ص. 339.
- ↑ كيرمود، مارك (23 مارس 2006). "جون تورتورو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ دالي، جو (28 مارس 2020). "أفضل 10 لحظات من ميتالوكاليبس" . مجلة ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ "مقال على موقع Exclaim.com" . مجلة Exclaim!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فيل سبيكتور (2013). موقع Rotten Tomatoes ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021
- ↑ براون، ميك (29 يونيو 2013). "ديفيد ماميت عن فيل سبيكتور: 'لا أهتم بالحقائق'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكلويد 2017 ، ص 158.
- ↑ "إعادة عرض جوائز غرامي: حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس عشر" . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
فهرس
- بانيستر، ماثيو (2007). فتيان بيض، ضجيج أبيض: الرجولة وموسيقى الروك المستقلة في ثمانينيات القرن العشرين . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 978-0-7546-8803-7.
- براون، ميك (2006). هدم جدار الصوت: صعود وسقوط فيل سبيكتور . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4000-4219-7.
- براون، ميك (2007) [2006]. هدم جدار الصوت: صعود وسقوط فيل سبيكتور . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4000-4219-7.
- كوفاتش، جون (2012). ما هذا الصوت؟ مقدمة في موسيقى الروك وتاريخها ( الطبعة الثالثة). نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 9780393912043.
- دوجيت، بيتر (2011). أنت لا تعطيني مالك أبدًا: البيتلز بعد الانفصال . نيويورك: إت بوكس. ISBN 978-0-06-177418-8.
- إدموندسون، جاكلين، محررة. (2013). الموسيقى في الحياة الأمريكية: موسوعة الأغاني والأنماط والنجوم والقصص التي شكلت ثقافتنا . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39348-8.
- أيزنبرغ، إيفان (2005). ملاك التسجيل: الموسيقى والتسجيلات والثقافة من أرسطو إلى زابا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300099041.
- فرونتاني، مايكل (2009). "سنوات الانفراد". في: ووماك، كينيث (محرر). دليل كامبريدج للبيتلز . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-68976-2.
- هاملمان، ستيف (2009). "في طريق عودتهم إلى ديارهم: فرقة البيتلز في عامي 1969 و1970". في: ووماك، كينيث (محرر). دليل كامبريدج لفرقة البيتلز . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-68976-2.
- ماكلويد، شون (2017). فيل سبيكتور: صوت الستينيات . لانام: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-6705-3.
- مادينجر، تشيب؛ إيستر، مارك (2000). ثمانية أذرع لاحتضانك: موسوعة البيتلز المنفردة . تشيسترفيلد، ميزوري: 44.1 برودكشنز. ISBN 0-615-11724-4.
- مورفيلد، فيرجيل (2005). المنتج كملحن: تشكيل أصوات الموسيقى الشعبية . ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0262134578.
- ريبوفسكي، مارك (1989). إنه متمرد: الحقيقة حول فيل سبيكتور - أسطورة الروك أند رول المجنون . نيويورك: داتون. ISBN 978-0-525-24727-2.
- ريبوفسكي، مارك (2006) [1989]. إنه متمرد: فيل سبيكتور - المنتج الأسطوري لموسيقى الروك أند رول . كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. ISBN 978-0-306-81471-6.
- شافنر، نيكولاس (1978). البيتلز إلى الأبد . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 0-07-055087-5.
- سبيزر، بروس (2005). ألبوم البيتلز المنفرد على تسجيلات آبل . نيو أورلينز: 498 برودكشنز. ISBN 0-9662649-5-9.
- ستانلي، بوب (2013). أجل أجل أجل: قصة موسيقى البوب الحديثة . لندن: فابر آند فابر. ISBN 9780393242690.
- ستار، لاري (2007) [2006]. الموسيقى الشعبية الأمريكية: من عروض المينسترل إلى ملفات MP3 ( الطبعة الثانية). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195300536.
- تومسون، ديف (2003). جدار الألم: سيرة فيل سبيكتور . لندن: سانكتشواري. ISBN 978-1-86074-543-0.
- ويليامز، ريتشارد (2003) [1972]. فيل سبيكتور: خارج رأسه (طبعة مصورة ومنقحة ). لندن: أومنيبوس. ISBN 9780711998643.
- زاك، ألبين ج. (2001). شعرية الروك: تسجيل الأغاني، صناعة التسجيلات . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520232242.
للمزيد من القراءة
- بيكر، جيمس ر. (1986). أحلام مُحفَّزة بالوقود ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: داتون. ISBN 978-0-452-25815-0.رواية يُقال إن شخصيتها الرئيسية مستوحاة من شخصية سبيكتور.
- إيمرسون، كين. سحر دائم في الأجواء: روعة وتألق عصر مبنى بريل. نيويورك: دار فايكنغ للنشر. رقم ISBN 0-670-03456-8
- سومرال، هاري (1994). رواد موسيقى الروك أند رول: 100 فنان غيروا وجه موسيقى الروك . نيويورك: بيلبورد بوكس. ISBN 0-8230-7628-8.
روابط خارجية
- فيل سبيكتور على موقع AllMusic
- قائمة أعمال فيل سبيكتور على موقع ديسكوجز
- فيل سبيكتور على موقع IMDb
- يرجى من الفنانين الذين أدرجوا إشارات إلى فيل سبيكتور في أعمالهم الخاصة
- فيل سبيكتور
- مواليد عام 1939
- وفيات عام 2021
- مجرمون أمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- رجال أعمال أمريكيون أدينوا بجرائم
- مجرمون أمريكيون من الذكور
- موسيقيون أمريكيون من ذوي الإعاقة
- مواطنون أمريكيون أدينوا بالقتل
- الأمريكيون من أصل روسي يهودي
- أمريكيون لقوا حتفهم أثناء احتجازهم في السجن
- شركة تسجيلات أبل
- مجرمون من لوس أنجلوس
- مجرمون من مدينة نيويورك
- العنف المنزلي في الولايات المتحدة
- خريجو مدرسة فيرفاكس الثانوية (لوس أنجلوس)
- الفائزون بجوائز غرامي
- كتاب الأغاني اليهود الأمريكيون
- قتلة ذكور
- موسيقيون من برونكس
- الأشخاص المدانون بالقتل في كاليفورنيا
- سكان مدينة ألهامبرا، كاليفورنيا
- سكان ساوندفيو، برونكس
- الأشخاص المصابون باضطراب ثنائي القطب
- أعضاء فرقة بلاستيك أونو
- منتجو تسجيلات من كاليفورنيا
- منتجو التسجيلات من ولاية نيويورك
- كتّاب الأغاني من ولاية نيويورك
- أعضاء فرقة ذا ريكينج كرو (الموسيقى)
- السجناء الذين لقوا حتفهم في مراكز الاحتجاز في كاليفورنيا
- أعضاء فرقة الدببة
- سكان فيرفاكس، لوس أنجلوس
- السجناء الذين توفوا بسبب كوفيد-19
- الوفيات الناجمة عن جائحة كوفيد-19 في كاليفورنيا
- موسيقيو الروك اليهود الأمريكيون
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- اليهود من ولاية نيويورك
- موسيقيو الروك أند رول
