جمهورية ماهاباد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جمهورية مهاباد ، التي تُعرف أيضًا باسم جمهورية كردستان [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ( بالكردية : کۆماری کوردستان ، بالحروف اللاتينية :  Komarî كردستان ؛ بالفارسية : جمهوری مهاباد ، بالحروف اللاتينية :  Jomhuriye Mahâbâd )، كانت دولة كردية قصيرة الأجل تتمتع بالحكم الذاتي وغير معترف بها في إيران الحالية ، [ 10 ] [ 11 ] من 22 يناير إلى 15 ديسمبر 1946. نشأت جمهورية مهاباد، التي وُصفت أحيانًا بأنها دولة دمية للاتحاد السوفيتي ، في شمال غرب إيران إلى جانب حكومة أذربيجان الشعبية ، وهي دولة دمية سوفيتية قصيرة الأجل وغير معترف بها أيضًا. [ 4 ] [ 5 ]

شملت الدولة منطقة صغيرة، بما في ذلك مهاباد ، عاصمة الجمهورية قصيرة الأجل، والمدن المجاورة بوكان ، وأوشناوية ، وبيرانشهر ، ونجادة . [ 12 ] كما طالبت الجمهورية بثلاث مدن - أورميا ، وخوي ، وسلماس - كانت تحت سيطرة حكومة أذربيجان الشعبية. [ 13 ]

خلفية

غزا الحلفاء إيران في أواخر أغسطس/آب 1941، وسيطر السوفيت على الشمال. وفي ظل غياب حكومة مركزية، حاول السوفيت ضم شمال غرب إيران إلى الاتحاد السوفيتي ، وروّجوا للقومية الكردية . ونتيجةً لهذه العوامل ، صدر بيان كردي سعى، قبل كل شيء، إلى الحكم الذاتي للشعب الكردي في إيران ضمن حدود الدولة الإيرانية. [ 14 ] في مدينة مهاباد، ذات الأغلبية الكردية، تولّت لجنة من أبناء الطبقة المتوسطة، بدعم من شيوخ القبائل، إدارة شؤون المدينة. وشُكّل حزب سياسي يُدعى "جمعية إحياء كردستان" ( Komeley Jiyanewey cardiac أو JK). وانتُخب قاضي محمد ، رئيس عائلة من الفقهاء ، رئيسًا للحزب. ورغم أن الجمهورية لم تُعلن رسميًا إلا في ديسمبر/كانون الأول 1945، إلا أن لجنة قاضي أدارت المنطقة لأكثر من خمس سنوات حتى سقوط الجمهورية عام 1946. [ 15 ]

في عام 1946، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرارات 2 و 3 و 5 ، التي حثت على إخراج القوات السوفيتية التي كانت لا تزال تحتل إيران، وساهمت في نهاية المطاف في تسهيل ذلك.

مؤسسة

قاضي محمد

في محافظة أذربيجان الغربية الإيرانية ، استدعى القائد السوفيتي في مياندواب زعماء القبائل الكردية ونقلهم إلى باكو في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . [ 16 ] هناك، في أواخر سبتمبر/أيلول 1945، أخبرهم رئيس وزراء جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية أن حزبهم القومي، كومالا زيان كردستان، وحزب تودا، لا يحظيان بقبول، وأن عليهم السعي لتحقيق أهدافهم ضمن الحكم الذاتي الأذربيجاني، وأن يُطلقوا على أنفسهم اسم الحزب الديمقراطي الكردستاني. [ 16 ] لم تكن أساليب الإكراه السوفيتية هي الشرارة الأولى لحركة أذربيجان. فمن بين أمور أخرى، عارض الأكراد جهود الحكومة الرامية إلى تفكيك النزعة القبلية . لذا، كان من المنطقي لكل من الأكراد والأذربيجانيين في السنوات التي تلت الاحتلال السوفيتي عام 1941 أن يهتموا بالحفاظ على هويتهم داخل جماعاتهم. [ 16 ] في 10 ديسمبر، سيطر الحزب الديمقراطي على محافظة أذربيجان الشرقية من القوات الحكومية الإيرانية، مُشكلاً حكومة أذربيجان الشعبية . قرر قاضي محمد أن يحذو حذوه، وفي 15 ديسمبر، تأسست حكومة كردستان الشعبية في مهاباد. وفي 22 يناير 1946، أعلن قاضي محمد قيام جمهورية مهاباد. ومن بين الأهداف المذكورة في البيان: [ 12 ]

  • الحكم الذاتي للأكراد الإيرانيين داخل الدولة الإيرانية.
  • استخدام اللغة الكردية كوسيلة للتعليم والإدارة.
  • انتخاب مجلس إقليمي لكردستان للإشراف على شؤون الدولة والشؤون الاجتماعية.
  • يجب أن يكون جميع مسؤولي الدولة من السكان المحليين.
  • الوحدة والأخوة مع الشعب الأذربيجاني.
  • وضع قانون واحد لكل من الفلاحين والأعيان .

رفض القاضي محمد الاستقلال صراحةً، وسعى إلى الحكم الذاتي داخل "الإمبراطورية الإيرانية". [ 17 ]

جيش

التشكيل وهيكل القيادة

نشأت القوة العسكرية لجمهورية مهاباد، التي عُرفت فيما بعد باسم البيشمركة ، من أتباع مصطفى بارزاني المسلحين ، الذي قاد ثورة قبلية ضد الحكومة العراقية في الفترة 1943-1945 قبل أن يتراجع عبر الحدود إلى كردستان الإيرانية مع عدة آلاف من رجاله بعد إعادة احتلال الجيش العراقي لبرزان في أكتوبر 1945. [ 18 ] بعد أن تفاوض قاضي محمد مع بارزاني للحصول على دعمه للحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني الذي تم تشكيله حديثًا ، وافق بارزاني على وضع نفسه ومقاتليه تحت الإدارة الجديدة مقابل توفير أماكن إقامة وإمدادات، مع تمركز حوالي 3000 من أتباعه في مهاباد وحولها. [ 19 ] ضمت حكومة الجمهورية، التي أُعلنت في 22 يناير 1946، وزيرًا للحرب، هو محمد حسين خان سيف قاضي، الذي كان مسؤولًا اسميًا عن الجيش الجديد، بينما وُزعت القيادة العملياتية بين عدد من الشخصيات القبلية والعسكرية البارزة، بمن فيهم عمار خان شيكاك ، وحما رشيد ، وخان باني، وزيرو بك هيركي، ومصطفى بارزاني، وقد مُنح كل منهم رتبة مشير ، ووُزعت عليهم بزات عسكرية على الطراز السوفيتي . [ 20 ] كما قامت لجنة شكلها قاضي محمد بتوحيد المصطلحات العسكرية الكردية خلال هذه الفترة، بما في ذلك مصطلح " بيشمركة" ( بالكردية : پێشمەرگە ، بالحروف اللاتينية :  Pêşmerge )، والذي يعني "الذي يواجه الموت"، ليحل محل مصطلح "سرباز" الفارسي . [ 21 ]

المساعدة والتدريب السوفيتي

تلقّت القوات الكردية المشورة والتنظيم من ضابط سوفيتي، هو النقيب صلاح الدين كازيموف ، وأرسل الاتحاد السوفيتي ما لا يقل عن 60 ضابطًا كرديًا إلى أذربيجان السوفيتية لمزيد من التدريب العسكري. [ 22 ] وشكّلت هذه المساعدة جزءًا من جهد سوفيتي أوسع نطاقًا لدعم الحركات الانفصالية في شمال إيران، بما في ذلك حكومة أذربيجان الشعبية المجاورة ، كوسيلة للضغط على طهران خلال أزمة إيران الأوسع نطاقًا عام 1946. [ 23 ] ومع ذلك، ظل الدعم السوفيتي للإدارة الكردية محدودًا وغير منتظم، ولم يصل إلى حدّ وجود حامية دائمة أو التزام لوجستي واسع النطاق. [ 24 ]

منظمة

عند تأسيسها الرسمي، كان جيش مهاباد يتألف من حوالي 70 ضابطًا و40 ضابط صف و1200 جندي . [ 25 ] وبحلول منتصف مايو 1946، ارتفع العدد الإجمالي للقوات الكردية في الميدان، والتي اعتمدت على المجندين القبليين بالإضافة إلى القوات النظامية التابعة لبرزاني، إلى حوالي 12750 جنديًا، منهم حوالي 1800 جندي شكلوا مشاة مخصصة تحت القيادة المباشرة لمصطفى بارزاني، بينما خدم الباقون كفرسان. [ 26 ] نظم بارزاني فرقته في أفواج تحت قيادة قادة معينين، من بينهم الرائد بكر عبد الكريم، والنقيب مصطفى خوشناو، والنقيب مير حاج أحمد، وكثير منهم خدموا معه منذ غاراته السابقة على مراكز الشرطة العراقية عام 1943. [ 27 ] ظلت العلاقة بين هذه النواة المنضبطة والجيوش القبلية الأوسع نطاقًا غير متكافئة: فقد قدمت العديد من القبائل الكردية الصغيرة مقاتلين مساعدين، كانت جاهزيتهم للقتال مصحوبة بسمعة سيئة في النهب، وولاؤهم لحكومة القاضي محمد لم يكن موثوقًا به. [ 28 ] يُعتقد أن الانقسام القبلي، وليس القوة العسكرية الإيرانية وحدها، كان حاسمًا في العديد من المعارك، حيث سحب بعض زعماء القبائل مقاتليهم من الميدان بعد قبولهم مدفوعات من وسطاء إيرانيين أو سوفييت. [ 29 ]

القوات القبلية الكردية تواجه الجنوب، منتصف مايو 1946 [ 30 ]
لا.القبيلة / الفصيلالقائد/القادةيكتبقوة
1بارزانيسمصطفى بارزانيالمشاة1200
2بارزانيس (ليس في المقدمة)أحمد بارزانيالمشاة900
3شيكاكسعمار خان شيكاكسلاح الفرسان800
4شيكاكسطاهر خان ابن سمكو شكاكسلاح الفرسان500
5هيركيس وبغزاده​رشيد بك ونوري بكسلاح الفرسان1000
6هيركيسمبتدئالمشاة700
7جلاليس وميلانيس​—سلاح الفرسان400
8أتباع عائلة الشيخ عبد الله الجيلانيسيد فهيمسلاح الفرسان200
9رجال قبيلة زارزاموسى خانسلاح الفرسان300
10قبيلة قراباباغ (قبيلة تركية)باشا خان وخسروي خانسلاح الفرسان500
11ماماشكاك . عبد الله قادريسلاح الفرسان400
12ماماشكاك . حمزة نالوس امير العشيريسلاح الفرسان500
13بيرانمحمد أمين آغا وقراني آغاسلاح الفرسان300
14مانجورعبد الله بايزيديسلاح الفرسان300
15مانجورسليم آغا أوجاقسلاح الفرسان200
16مانجورعلي خان وإبراهيم سالاريسلاح الفرسان400
17جيوريكس أوف سارداشتكاك . علاءسلاح الفرسان200
18أعمال مهابادبايزيد عزيز آغاسلاح الفرسان300
19جيوريكس أوف سقيزعلي جوانماردي، ماماند آغا، والحاج إبراهيم آغاسلاح الفرسان400
20قبائل سردشت المتنوعة—سلاح الفرسان500
21قبيلة سوسني—سلاح الفرسان100
22دهبوكريس (مهاباد)جعفر كريميسلاح الفرسان400
23دهبوكريس (بوكان)إيلخاني زاده آغاسسلاح الفرسان500
24فيض الله بيجيس (بوكان وسقز)—سلاح الفرسان800
25عائلة بدجي—سلاح الفرسان200
26قبائل مهاباد وشاهين دز المتنوعة—سلاح الفرسان300
27متابعو حما رشيد خان—سلاح الفرسان300
28مجندون من جافانرود وهيورامان—سلاح الفرسان150
المجموع12750

تختلف هذه القائمة من القوات القبلية، التي تم اختيارها من جميع أنحاء أراضي الجمهورية وخارجها، عن أفواج البيشمركة النظامية الخاضعة للقيادة المباشرة لبرزاني؛ وتحديداً الفوج الكردي الأول، الذي قاتل في قهروة، والفوج الكردي الثاني، الذي قاتل في ماماشاه، وكلاهما مدرج ضمن سجلات بارزاني المذكورة أعلاه. [ 31 ]

الاشتباكات العسكرية

في 29 أبريل 1946، نصب الفوج الكردي الأول كمينًا لرتل إيراني متقدم قوامه نحو 600 جندي قرب قهروة ، ما أسفر عن مقتل 21 جنديًا وإصابة 17 آخرين وأسر 40 جنديًا إيرانيًا، فيما يُعتبر أول انتصار عسكري للجمهورية. [ 32 ] أدى اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في 3 مايو 1946 مع الجنرال الإيراني علي رزمارا إلى تقليص القتال مؤقتًا، وسمح لكلا الجانبين بتعزيز مواقعهما. [ 20 ] انتهت هذه الهدنة في 15 يونيو 1946، عندما هاجمت كتيبتان إيرانيتان، مدعومتان بالمدفعية والدبابات والطائرات، مواقع الفوج الكردي الثاني في ماماشاه . [ 33 ] تُعتبر الهزيمة في ماماشاه عمومًا نقطة تحول، حيث استمر بعدها الدعم القبلي للجمهورية في التآكل، ما جعل قوات البيشمركة بقيادة بارزاني القوة الوحيدة فعليًا. [ 34 ]

التفكك وما بعده

مع انسحاب القوات السوفيتية من شمال إيران وعدم وصول التعزيزات الموعودة، أصبح موقف حكومة مهاباد غير قابل للاستمرار بحلول أواخر عام 1946. [ 35 ] وبعد مفاوضات لتجنب سقوط ضحايا مدنيين، انسحبت قوات بارزاني من العاصمة باتجاه نقاده في 15 ديسمبر 1946، مما سمح للقوات الإيرانية بإعادة احتلال مهاباد وإنهاء الوجود الرسمي للجمهورية. [ 36 ]

رغم الجهود الإيرانية لنزع سلاحهم، نجح البيشمركة في تهريب كمية كبيرة من الأسلحة، شملت نحو 3000 بندقية، و120 مدفع رشاش، ومدفعين عيار 75 ملم. [ 37 ] اندلع قتال متجدد في مارس 1947، حققت خلاله قوات بارزاني انتصارات في عدة معارك، منها معركة نالوس، حيث قتلت المدفعية الكردية عدداً من الجنود الإيرانيين، من بينهم قائد الفوج الإيراني، العقيد كلاشي، وأسرت آخرين، بالإضافة إلى كمين منفصل خسرت فيه كتيبة إيرانية نحو 50 جندياً، وأُسر ضابط، هو الملازم جهانباني ، نجل الجنرال أمان الله جهانباني . [ 38 ]

في مواجهة الضغوط الإيرانية المستمرة واعتقال العديد من الضباط الذين حاولوا العودة إلى العراق، قاد بارزاني انسحاباً قتالياً مع قوات البيشمركة المتبقية نحو الحدود السوفيتية، واشتبك مع القوات الإيرانية على طول الطريق قبل عبور نهر أراس إلى الاتحاد السوفيتي مع أكثر من 500 مقاتل وعائلاتهم في 18 يونيو 1947، منهياً بذلك التاريخ العسكري المنظم لجمهورية مهاباد. [ 39 ]

تعليم

كان الهدف من التعليم أن يكون مجانيًا وباللغة الكردية. ولكن في بداية الجمهورية، كان على المعلمين ترجمة الكتب المدرسية من اللغة الفارسية إلى اللغة الكردية. ولم تُوزّع الكتب المدرسية باللغة الكردية على المدارس إلا في نهاية الجمهورية. [ 40 ] وفي اليوم نفسه، أُعلن أيضًا عن إنشاء مدرسة ثانوية للبنات. [ 40 ]

العلاقة مع السوفيت

اعتمدت جمهورية مهاباد على الدعم السوفيتي. كتب أرشيبالد بولوك روزفلت الابن ، حفيد الرئيس الأمريكي الأسبق ثيودور روزفلت ، في كتابه "جمهورية مهاباد الكردية" عام ١٩٤٧، أن إحدى المشكلات الرئيسية التي واجهتها جمهورية مهاباد الشعبية هي حاجة الأكراد إلى مساعدة الاتحاد السوفيتي؛ إذ لم يكن أمامهم أي فرصة إلا بدعم الجيش الأحمر . مع ذلك، أدت علاقة الجمهورية الوثيقة بالاتحاد السوفيتي إلى نفور معظم القوى الغربية منها، ما دفعها إلى الانحياز إلى الحكومة المركزية الإيرانية. لم ينكر قاضي محمد تمويل السوفيت لجمهوريته وتزويدها بالعتاد، لكنه نفى أن يكون الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني حزبًا شيوعيًا. ووصف هذه الفكرة بأنها كذبة مختلقة من قبل السلطات العسكرية الإيرانية، وأضاف أن مُثله تختلف اختلافًا كبيرًا عن مُثل السوفيت. [ ٤١ ]

مال المعاصرون - سواء كانوا أصدقاءً أو خصومًا - إلى المبالغة في تصوير الدور السوفيتي في جمهورية مهاباد . فبينما أكد الزعيمان القوميان الكرديان عبد الرحمن قاسملو وجلال طالباني على الصداقة والدعم السوفيتي، وصف آخرون، مثل روبرت روسو الابن ، القائم بالأعمال الأمريكي في أذربيجان المجاورة ، والمؤرخ ويليام لين ويسترمان، الجمهورية بأنها دولة دمية سوفيتية . [ 42 ] وكان هذا التصور شائعًا أيضًا بين زعماء القبائل الكردية، الذين اختلف كثير منهم مع قيادة القاضي. [ 43 ]

مع ذلك، كان موقف السوفييت متناقضًا عمومًا تجاه الإدارة الكردية. فلم يُبقوا حامية عسكرية قرب مهاباد، ولم يكن لديهم أي وكيل مدني ذي مكانة كافية لممارسة نفوذ كبير. وشجعوا إدارة القاضي من خلال عمليات خيرية عملية، مثل توفير وسائل النقل الآلية، ومنع الجيش الإيراني من الدخول، وشراء كامل محصول التبغ. من جهة أخرى، لم يرق للسوفييت في البداية رفض الإدارة الكردية الانضمام إلى جمهورية أذربيجان الديمقراطية (الفارسية) الأوسع ، وثبطوا فكرة قيام دولة كردية مستقلة. [ 15 ] بعد سقوط مهاباد، سمحوا لمصطفى بارزاني وأتباعه بالمرور الآمن إلى الاتحاد السوفيتي.

نهاية

في 26 مارس 1946، وتحت ضغط من القوى الغربية، بما فيها الولايات المتحدة، وعد السوفيت الحكومة الإيرانية بالانسحاب من شمال غرب إيران. وفي يونيو، أعادت إيران بسط سيطرتها على أذربيجان الإيرانية. وقد أدى هذا التحرك إلى عزل جمهورية مهاباد، مما أسفر في نهاية المطاف عن تدميرها.

تراجع الدعم الداخلي للقاضي محمد تدريجيًا، لا سيما بين القبائل الكردية التي ساندته في البداية. فقد تناقصت محاصيلهم ومؤنهم، وأصبحت حياتهم قاسية نتيجة للعزلة. انقطعت المساعدات الاقتصادية والعسكرية من الاتحاد السوفيتي، ولم ترَ القبائل أي مبرر لدعمه. كانت هناك فجوة كبيرة بين سكان المدينة والقبائل، وبدأ تحالفهم من أجل مهاباد بالتداعي. لم تدعم القبائل وقادتها القاضي محمد إلا بسبب المساعدات الاقتصادية والعسكرية التي كان يتلقاها من الاتحاد السوفيتي. وبمجرد انقطاعها، لم يعد لدى الكثيرين أي سبب لدعمه. استاءت قبائل أخرى من البرزانيين، لأنهم لم يرغبوا في مشاركة مواردهم المتضائلة معهم. انشق بعض الأكراد عن مهاباد، بمن فيهم أحد قادة مهاباد، أمير خان. كانت مهاباد مفلسة اقتصاديًا، وكان من شبه المستحيل أن تزدهر اقتصاديًا لولا الانسجام مع إيران. [ 12 ]

بدأ أولئك الذين بقوا يستاؤون من الأكراد البارزانيين ، لأنهم اضطروا إلى مشاركة مواردهم معهم.

في الخامس من ديسمبر عام ١٩٤٦، أبلغ مجلس الحرب قاضي محمد أنهم سيقاتلون ويقاومون الجيش الإيراني إذا حاول دخول المنطقة. إلا أن افتقار القبائل الكردية للدعم جعل قاضي محمد يرى مذبحة يرتكبها الجيش الإيراني بحق المدنيين الأكراد، بدلاً من ثورة كردية. هذا ما دفعه إلى تجنب الحرب بأي ثمن.

بعد عشرة أيام، في 15 ديسمبر 1946، دخلت القوات الإيرانية مهاباد وسيطرت عليها. وبمجرد وصولها، أغلقت المطبعة الكردية، ومنعت تدريس اللغة الكردية، وأحرقت جميع الكتب الكردية التي عثرت عليها. وفي النهاية، في 31 مارس 1947، أُعدم القاضي محمد شنقًا في مهاباد بتهمة الخيانة العظمى. [ 44 ] وبناءً على طلب آرتشي روزفلت الابن ، الذي زعم أن القاضي أُجبر على التعاون مع السوفيت بدافع المصلحة، حثّ السفير الأمريكي لدى إيران، جورج ف. ألين، الشاه على عدم إعدام القاضي أو شقيقه، لكن الشاه طمأنه قائلًا: "هل تخشى أن أأمر بإعدامهما رميًا بالرصاص؟ إن كان الأمر كذلك، فاطمئن. لستُ كذلك." وروى روزفلت لاحقًا أن أمر قتل القاضيين صدر على الأرجح "فور إغلاق سفيرنا الباب خلفه"، مضيفًا بخصوص الشاه: "لم أكن يومًا من مُعجبيه." [ 45 ]

التداعيات

القاضي محمد يؤسس جمهورية مهاباد

شكّل مصطفى بارزاني ، مع جنوده من كردستان العراق ، العمود الفقري لقوات الجمهورية. بعد سقوط الجمهورية، قرر معظم الجنود وأربعة ضباط من الجيش العراقي العودة إلى العراق. حُكم على الضباط بالإعدام فور عودتهم، ويُكرّمون اليوم إلى جانب القاضي كأبطال شهداء كردستان. اختار مئات الجنود البقاء مع بارزاني، وتغلبوا على جميع محاولات الجيش الإيراني لاعتراضهم في مسيرة استمرت خمسة أسابيع، ووصلوا إلى أذربيجان السوفيتية . [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. نروي، هوار خليل طاهر (2012). جمهورية كردستان 1946 (PDF) (أطروحة). جامعة ليدن . ص.  13 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  2. ↑ نروي، هوار خليل طاهر (2012). جمهورية كردستان 1946 (PDF) (أطروحة). جامعة ليدن . ص. 13 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 . 
  3. ↑ نينا كاسبرسن، غاريث ستانسفيلد (2012)، الدول غير المعترف بها في النظام الدولي ، دراسات إكستر في السياسة العرقية، روتليدج، ص 5، ISBN  978-1-136-84999-2
  4. 1 2 فريدريك كوين (2009)، القوقاز - مقدمة ، سلسلة روتليدج لروسيا المعاصرة وأوروبا الشرقية، روتليدج، ص 136، ISBN  978-1-135-20302-3ونتيجة لذلك ، تم تأسيس جمهورية أذربيجان الشعبية وجمهورية كردستان الشعبية (جمهورية مهاباد)، وهما دولتان تابعتان للاتحاد السوفيتي لفترة قصيرة، في أواخر عام 1945...
  5. 1 2 دونالد نيوتن ويلبر (2014). إيران، الماضي والحاضر: من الملكية إلى الجمهورية الإسلامية . مطبعة جامعة برينستون. ص 136. ISBN  978-1-4008-5747-0في ديسمبر ، أعلن الحزب الديمقراطي الأذربيجاني عن إنشاء دولة أذربيجانية تتمتع بالحكم الذاتي، وفي الوقت نفسه أنشأ الروس دولة دمية أخرى، وهي جمهورية مهاباد الكردية، أيضاً في أذربيجان.
  6. ↑ نروي، هوار خليل طاهر (2012). جمهورية كردستان 1946 (PDF) (أطروحة). جامعة ليدن . ص. 13 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 . 
  7. ↑ ستانسفيلد، غاريث (مارس 2013). "تفكك نظام الدولة بعد الحرب العالمية الأولى؟ إقليم كردستان العراق وتحول الشرق الأوسط" . الشؤون الدولية . 89 (2): 259-282 . doi : 10.1111/1468-2346.12017 . ISSN 0020-5850 . 
  8. ↑ طاهر، حوار خ. (2017-03-30). "" پێگه‌هێ سياسى یێ ئيرانێ پشتى رێكه‌فتنا پێنج كو ئێك (5+1)" . مجلة العلوم الإنسانية لجامعة زاخو . 5 (1): 35. دوى : 10.26436/2017.5.1.153 . ردمك 2410-7557 . 
  9. ↑ أحمد زاده، هاشم (مارس 2006). "نساء أمة غير دولة: الأكراد، شهرزاد مجاب، محررة، سلسلة الدراسات الكردية، العدد 3، كوستا ميسا وكاليفورنيا: دار مازدا للنشر، 2001، ISBN: 1-56859-093-8، 263 صفحة" . الدراسات الإيرانية . 39 (1): 118-121 . doi : 10.1017/s0021086200022763 . ISSN 0021-0862 . S2CID 245663931 .  
  10. ↑ رومانو، ديفيد (2006). الحركة القومية الكردية: الفرصة والتعبئة والهوية . دراسات كامبريدج في الشرق الأوسط، 22. كامبريدج، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 227. ISBN  978-0-521-85041-4. OCLC 61425259 . 
  11. ↑ تشيلكوفسكي ، بيتر جيه؛ برانجر، روبرت جيه (1988). الأيديولوجيا والسلطة في الشرق الأوسط: دراسات تكريمًا لجورج لينكزوفسكي . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ص 399. ISBN  978-0-8223-0781-5. OCLC 16923212 . 
  12. 1 2 3 ماكدويل 2004 ، ص 244-245.
  13. ↑ فالي، عباس (2014). الأكراد والدولة في إيران: تشكيل الهوية الكردية . دار بلومزبري للنشر. ص 43. 
  14. ↑ ألان، جان (2004). القانون الدولي في الشرق الأوسط: أقرب إلى القوة منه إلى العدالة . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 27-28 . 
  15. 1 2 3 سي. جيه. إدموندز، القومية الكردية ، مجلة التاريخ المعاصر، ص 87-107 [96]، 1971
  16. 1 2 3 كونيهولم، ب. "أذربيجان ضد التاريخ من 1941 إلى 1947" . الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع 2017/12/10 .
  17. ^ بوا، ث. مينورسكي، V.؛ ماكنزي، دن (2002). “الأكراد، كردستان”. موسوعة الإسلام ( الطبعة الثانية). بريل . رقم ISBN  9789004161214.
  18. ↑ لورتز 2005 ، ص 24-26.
  19. ↑ لورتز 2005 ، ص 27.
  20. 1 2 روزفلت 1947 ، ص 257-258.
  21. ↑ لورتز 2005 ، ص 27-28.
  22. ↑ روزفلت 1947 ، ص 257.
  23. ↑ حسنلي 2006 .
  24. ↑ ماكدويل 2004 ، ص 240، 243.
  25. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 78.
  26. ↑ لورتز 2005 ، ص 29.
  27. ↑ لورتز 2005 ، ص 28.
  28. ↑ روزفلت 1947 ، ص 260.
  29. ↑ ماكدويل 2004 ، ص 243.
  30. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 91-92.
  31. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 86-95-96.
  32. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 86.
  33. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 95-96.
  34. ↑ لورتز 2005 ، ص 30.
  35. ↑ روزفلت 1947 ، ص 265.
  36. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 112.
  37. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 115.
  38. ↑ لورتز 2005 ، ص 32-33.
  39. ↑ إيغلتون 1963 ، ص 129.
  40. 1 2 جوايدة، وديع (2006). الحركة الوطنية الكردية: أصولها وتطورها . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 253. ISBN  978-0-8156-3093-7.
  41. ↑ ميسلاس، سوزان (1997). كردستان في ظل التاريخ . دار راندوم هاوس. ص 182. ISBN  0-679-42389-3.
  42. ↑ فولر 2014 ، ص 46.
  43. ↑ ماكدويل 2004 ، ص 242.
  44. ↑ ماكدويل 2004 ، ص 243-246.
  45. ↑ ويلفورد ، هيو (2013). لعبة أمريكا الكبرى: المستشرقون السريون لوكالة المخابرات المركزية وتشكيل الشرق الأوسط الحديث . دار بيسيك بوكس. ص 53. ISBN  978-0-465-01965-6.

فهرس

  • "جمهورية كردستان: بعد خمسين عامًا"، المجلة الدولية للدراسات الكردية ، 11، العدد  1  و  2، (1997).
  • جمهورية كردستان عام 1946 ، بقلم ويليام إيغلتون الابن (لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1963)
  • (بالألمانية) مرادي غولموراد: “Ein Jahr autonome Regierung in كردستان، die Mahabad-Republik 1946–1947” في: Geschichte der kurdischen Aufstandsbewegungen von der arabisch-islamischen Invasion bis zur Mahabad-Republik ، بريمن 1992، ISBN 3-929089-00-9
  • (بالفرنسية) م. خبروي باك: جمهورية éphémère au كردستان ، باريس 2002، ISBN 2-7475-2803-0
  • آرتشي روزفلت الابن، "جمهورية مهاباد الكردية"، مجلة الشرق الأوسط ، العدد  1 (يوليو 1947)، ص  247-269.
  • ويليام لين ويسترمان، "استقلال الأكراد والتوسع الروسي"، الشؤون الخارجية ، المجلد 24، 1945-1946، الصفحات  675-686
  • جمهورية مهاباد الكردية، موسوعة الشرق.
  • "الأكراد: شعب بلا وطن"، الموسوعة البريطانية
  • فولر، يانيف (2014). حركة التحرير الكردية في العراق: من التمرد إلى قيام الدولة . روتليدج . ص 45-47 . ISBN  978-0-415-70724-4.
  • ياسين، برهان الدين أ.، "تاريخ جمهورية كردستان"، المجلة الدولية للدراسات الكردية ، 11، العددان 1-2 (1997): 115-240.
  • ياسين، برهان الدين أ.، رؤية أم واقع: الأكراد في سياسة القوى العظمى، 1941-1947 ، مطبعة جامعة لوند، لوند/السويد، 1995. ISSN 0519-9700 ، ISBN  91-7966-315-Xمطبعة جامعة لوند. أو رقم ISBN 0-86238-389-7شركة تشارتويل-برات المحدودة
  • (بالروسية) مسعود بارزاني. مصطفى بارزاني و موسيقي كوردستاني. لكل. أ. ش. هورامي، سب، ناوكا، 2005.
  • (بالروسية) م. ج. لازاريف. المسألة الكردية والكرديّة (1923-1945). م.، شركة توريدات «الأدب القديم» RAН، 2005.
  • (بالروسية) Жигалина О. إي. القيادة الوطنية في إيران (1918–1947). م.، «هاوكا»، 1988.
  • (بالروسية) Истоия Кудистана. بعد كل شيء. م. ج. لازاريفا، س. ح. جيد. م، 1999.
  • (بالروسية) Муrtаза Заrbаcht. من كردستان العراق إلى ضفة أخرى في آراكس. لكل. مع كوردسك. أ. ش. هورامي. م.-سبب، 2003.
  • إيغلتون، ويليام (1963). الجمهورية الكردية لعام 1946. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • حسنلي، جميل (2006). في فجر الحرب الباردة: الأزمة السوفيتية الأمريكية حول أذربيجان الإيرانية، 1941-1946 . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد.
  • لورتز، مايكل ج. (2005). على استعداد لمواجهة الموت: تاريخ القوات العسكرية الكردية - البيشمركة - من الإمبراطورية العثمانية إلى العراق المعاصر (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ولاية فلوريدا.
  • ماكدويل، ديفيد (2004). تاريخ حديث للأكراد (  الطبعة الثالثة). لندن: آي بي توريس.
  • روزفلت، آرتشي (1947). "جمهورية مهاباد الكردية". مجلة الشرق الأوسط . 1 (3): 247-269 .