قاموس القوافي

قاموس القوافي هو قاموس متخصص مصمم خصيصًا لكتابة الشعر والأغاني . في هذا القاموس، تُصنف الكلمات إلى فئات متطابقة ، تضم الكلمات التي تتناغم مع بعضها البعض. كما يدعم هذا القاموس عادةً أنواعًا مختلفة من القوافي، وربما الجناس أيضًا.

نظرًا لأن قواميس القوافي تعتمد على النطق ، فإن إعدادها صعب. تتغير نطق الكلمات وأنماط القافية بمرور الوقت وبين اللهجات . لذا، تختلف قواميس القوافي للغة الإنجليزية القديمة ، أو شعر العصر الإليزابيثي ، أو الإنجليزية الفصحى اختلافًا كبيرًا في محتواها. تُعدّ قواميس القوافي ذات قيمة بالغة في علم اللغة التاريخي ؛ إذ تُسجّل النطق، ما يسمح بإعادة بناء أوجه الاختلاف والتشابه في النطق التي لا تظهر في التهجئة.

يُقدّم قاموس القوافي العكسي البسيط ، الذي يجمع الكلمات بدءًا من نهايتها، قاموسًا تقريبيًا للقوافي، حيث يتبع التهجئة النطق. مع ذلك، يعكس قاموس القوافي الدقيق النطق، لا التهجئة.

يوجد اليوم العديد من المواقع الإلكترونية على الإنترنت التي توفر نفس وظيفة قواميس القوافي.

• جني القافية
• قاموس ووكر للقوافي

• قاموس القافية ، وهو نوع قديم من القواميس الصينية
• قائمة أزواج الكلمات الإنجليزية المتناغمة المغلقة

• مولد القوافي ، مولد القوافي عبر الإنترنت للغتين الإنجليزية والألمانية (أنواع القوافي: القوافي التامة ، والقوافي العامة، والجناس ، والتكرار ، والقافية المتوازية )

• قاموس القوافي ، مولد القوافي مع القوافي التامة والقريبة من القوافي التامة.

• أداة البحث عن القوافي ، أداة البحث عن القوافي ذات المقاطع المتشابهة

• SearchRhymes.com ، قاموس القوافي الإنجليزية البسيط
• RhymeWave ، قاموس قوافي متعدد المقاطع على الإنترنت، بما في ذلك العبارات المُصاغة