ريتشارد كوربيت

كان الأسقف ريتشارد كوربيت (أو كوربيت ) (1582 - 28 يوليو 1635) رجل دين إنجليزيًا ارتقى إلى منصب أسقف في كنيسة إنجلترا . ويُذكر أيضًا ككاتب فكاهي وشاعر، على الرغم من أن أعماله لم تُنشر إلا بعد وفاته. 

ولد في إيويل في مقاطعة سري ^{[ 2 ]} وهو ابن صاحب مشتل بارز في تويكنهام [ ^{3 ]} وتلقى ريتشارد كوربيت تعليمه في مدرسة وستمنستر ^{[ 4 ]} ثم درس في كل من قاعة برودجيتس وكنيسة المسيح في أكسفورد ، وحصل على درجة الماجستير في الآداب (MA) في عام 1605 ^.

بعد أن نال الرتبة الكهنوتية (حيث رُسِّمَ، بشكلٍ غير نظامي، شماسًا وكاهنًا في اليوم نفسه، 26 مارس 1613، على يد جون بريدجز ، أسقف أكسفورد )، ^{[ 1 ]} أصبح دكتورًا في اللاهوت عام 1617. ونظرًا لخطبه، التي تضمنت خطابًا في رثاء ولي العهد ( هنري فريدريك، أمير ويلز )، عيَّنه الملك جيمس السادس والأول أحد القساوسة الملكيين. كما شغل عددًا من المناصب الأخرى، منها عميد كنيسة المسيح (1620-1628)، ^{[ 4 ]} ثم أصبح أسقفًا لأكسفورد (1628) ثم أسقفًا لنورويتش (1632). ^{[ 5 ]} تم ترشيحه لكرسي أكسفورد في 30 يوليو 1628 وانتقل إلى نورويتش في 7 مايو 1632. ^{[ 1 ]} كان رجلاً سهل المعاشرة بشكل عام، وعلى الرغم من أنه كان مناهضًا للبيوريتانيين وكتب ضدهم، إلا أنه لم يفعل الكثير لقمع أنشطة البيوريتانيين حول نورويتش عندما بدأ ويليام لود ، رئيس أساقفة كانتربري ، حملته ضدهم.

اشتهر كوربيت أيضًا بروح الدعابة لديه ^{[ 4 ]} ، وقد رُويت عنه العديد من الحكايات طوال مسيرته المهنية. إحدى هذه الحكايات، التي سجلها جون أوبري، تروي كيف "في أحد أيام السوق، كان هو وبعض رفاقه في الحانة قرب كروس... اشتكى مغني الأغاني الشعبية من قلة زبائنه، وأنه لا يستطيع التوقف عن غناء أغانيه. فخلع الطبيب المرح رداءه، وارتدى سترة جلدية خاصة بمغني الأغاني الشعبية، ولأنه كان رجلاً وسيماً، وصاحب صوت جهوري نادر، سرعان ما باع الكثير من الأغاني، وحظي بجمهور غفير." ^{[ 6 ]}

لاحقًا، استغلّ شكل الأغنية الشعبية المغناة لكسر الحواجز بين مختلف أنواع الجمهور، وإتاحة إمكانياتها الوسيطة لنشر آرائه على نطاق أوسع. ومن بين هذه الآراء أغنية "المتزمّت المشتت" ^{[ 7 ]} ، التي تصوّر بسخرية التديّن المُتباهى به. ورغم أنها كُتبت على شكل تبرير شخصي، إلا أن لحنها، "توم أو بيدلام" ، وهو لحن شائع في الأغاني الشعبية التي تتناول الجنون، يُشير إلى المعنى الحقيقي للكلمات. ويظهر أسلوبه الهجومي الآخر في أغنيته "أغنية شعبية جديدة بعنوان وداع الجنيات" ^{[ 8 ]} ، وهي رثاء للتقاليد الشعبية التي قوّضتها المحظورات البيوريتانية. وقد تعاملت معها العديد من الطبعات اللاحقة كقصة شعبية ساحرة، لكن اختيار لحن مرتبط في الأصل بالرثاء يُوضّح رسالتها. فالموضوع الحقيقي هو الاحتكاك الاجتماعي وانهيار الثقة الذي نتج عنه. ^{[ 9 ]}

قضى كوربيت معظم حياته في أكسفورد، حيث يُحتمل أنه كان يعرف الشابين هنري كينغ وجاسبر ماين ، اللذين تلقيا تعليمهما مثله في مدرسة وستمنستر وكنيسة المسيح، وكانا من المساهمين في كتابة قصائد رثاء لمجموعة قصائد دون. ومن المؤكد أنه كان يعرف بن جونسون ، ^{[ 4 ]} الذي كان له دورٌ في دعوته إلى أكسفورد عام 1616. ^{[ 10 ]} كما كتب جونسون قصيدةً مكمّلةً لقصيدة كوربيت التي رثى فيها والده فنسنت بعد وفاته عام 1619. ^{[ 11 ]}

في عصره، كان كوربيت يتمتع بسمعة مرموقة، وانتشرت قصائده على نطاق واسع في مخطوطات. ووفقًا لأنتوني وود ، فإن معظمها "كُتب في شبابه، ولم يكن مُعدًا للنشر أبدًا". ^{[ 12 ]} نُشرت قصائده لأول مرة في كتاب بعنوان "قصائد أنيقة مختارة " (لندن، 1647)، بتحرير جون دون الأصغر . لم يكن هذا الكتاب سوى مجموعة من 22 نصًا رديئًا، وبعضها مزيف. وفي العام التالي، صدرت طبعة أجنبية ثانية منفصلة تمامًا بعنوان "Poëtica Stromata" ، تضم 25 قصيدة (لم يظهر منها سوى 14 قصيدة في طبعة 1647). بعد طبعة أخرى صدرت في لندن عام 1672، لم تصدر أي طبعة أخرى حتى الطبعة الرابعة المنقحة لأعمال أوكتافيوس جيلكريست (لندن، 1807). وفي القرن العشرين، صدرت طبعة أكاديمية من إعداد جيه إيه دبليو بينيت وهيو تريفور روبر (أكسفورد، 1955).

كان الفكاهة سمةً بارزةً في كتاباته. ففي نداءٍ نثريٍّ لترميم كاتدرائية القديس بولس ، وصف كيف عانت الكاتدرائية من حريقٍ مضاعف، ثمّ تابع قائلًا: "اشتكى القديس بولس من الرجم مرتين؛ كنيسته من الحريق: إنها حقًا بحاجةٍ إلى الرجم، ورجمٌ جيدٌ كفيلٌ بإصلاحها." ^{[ 13 ]} وتُشير مرثيته لجون دون ، عميد كاتدرائية القديس بولس، إلى الفكرة نفسها التي وردت في العديد من القصائد الأخرى المصاحبة لمجموعة قصائد دون التي نُشرت بعد وفاته. ويُجادل بأن الكتابة في هذا الموضوع تتطلب أولًا أن يكون المرء مثل المؤلف، لكنه يخلص إلى أنه بما أن دون قد رحل، فإنه يُفضّل عدم المضيّ قدمًا في هذا الأمر. ^{[ 14 ]} وقد تكهّن الباحث جيه إم كوبر بأن كوربيت هو مؤلف "صفارة التايمز" ، وهي مجموعة من الهجاءات جُمعت بين عامي 1614 و1616 تحت اسم مستعار "آر سي، جنت"؛ ^{[ 15 ]} وقد نفى باحثون آخرون هذه النسبة. ^{[ 16 ]}

تتسم بعض قصائد كوربيت بنفس الإيقاعات غير المنتظمة التي تميز دون وغيره من الكتاب المعاصرين، وتتأثر بنفس روح المبالغة الباروكية. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك قصيدة "مرثية للسيدة هادينغتون، التي توفيت بمرض الجدري"، حيث يُشار إلى المرض على النحو التالي:

أنتِ يا من تصنعين الوجوه كخلايا النحل،

وهجروا ثديين اثنين، واجعلوهما طاحنين.

تجارتك المميتة: أنت الآن غني؛ تنازل عنها.

ولا تدعوك لعناتنا بعد الآن؛

أو إذا احتجت، فعظّم قوتك.

اذهب حيث يُستدعى اسمك كل ساعة –

بين المقامرين، حيث يطلقون عليك اسم "سميك". ^{[ 17 ]}

كتب العديد من المراثي الأخرى، وانضم إلى رفاقه من الأدباء في السخرية من كتاب توماس كورييه " الفحش" ( قصائد 1807، ص 11-12). تشير الرسائل الشعرية إلى دائرة المقربين من البلاط الملكي ومن يعولونهم، والذين كان على صلة بهم، إذ وُجهت إلى جون موردونت، إيرل بيتربورو الأول ، وجورج فيليرز، دوق باكنغهام الأول ، وتوماس أيلزبري . أما مواضيعه الأكثر أصالة فهي روايات الرحلات: منها الهزلية "رحلة إلى فرنسا" ( قصائد 1807، ص 94 وما بعدها)، والرواية الساخرة لجولة من أكسفورد إلى نيوارك، "رحلة إلى الشمال" (ص 171 وما بعدها). أما معظم أعماله الأخرى فهي متفرقة، وغالبًا ما يُنسب إليه تأليفها تخمينًا أكثر من كونه حقيقة مؤكدة. ^{[ 18 ]}

• قصائد ريتشارد كوربيت (1807)
• ريتشارد كوربيت، أسقف أكسفورد ونورويتش، فهرس المخطوطات الأدبية الإنجليزية