ريتشارد جيفرسون
ريتشارد ألين جيفرسون جونيور (مواليد 21 يونيو 1980) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق لعب في مركز الجناح . لعب لثمانية فرق خلال مسيرته التي استمرت 17 موسمًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA).
لعب جيفرسون كرة السلة الجامعية مع فريق أريزونا وايلدكاتس ، واختير في المركز الثالث عشر في الجولة الأولى من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) عام 2001 من قبل فريق نيوجيرسي نتس . وبعد موسمه الأول، تم اختياره ضمن الفريق الثاني لأفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري . لعب جيفرسون سبعة مواسم مع فريق نتس، ووصل إلى نهائيات الدوري في أول موسمين له. ثم لعب لاحقًا مع فرق ميلووكي باكس ، وسان أنطونيو سبيرز ، وغولدن ستايت واريورز ، ويوتا جاز ، ودالاس مافريكس ، وكليفلاند كافالييرز ، ودنفر ناغتس . فاز ببطولة الدوري مع فريق كافالييرز عام 2016 ، وحصل على الميدالية البرونزية كعضو في المنتخب الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. اعتزل جيفرسون اللعب في الدوري عام 2018، وانضم إلى فريق محللي كرة السلة في شبكة ESPN عام 2019.
وقت مبكر من الحياة
وُلد جيفرسون في لوس أنجلوس ونشأ في فينيكس . كانت والدته وزوجها مبشرين مسيحيين ، ولذلك تنقل كثيرًا خلال طفولته. [ 1 ] التحق جيفرسون بمدرسة مون فالي الثانوية في غرب فينيكس ، حيث كان عضوًا أساسيًا في فريق كرة السلة الجامعي الذي فاز ببطولة الولاية من الفئة 4A عام 1998. [ 2 ]
المسيرة الجامعية
لعب جيفرسون كرة السلة الجامعية في جامعة أريزونا ، تحت قيادة المدرب الأسطوري لوت أولسون، من عام 1998 إلى 2001. خلال مسيرته التي امتدت لـ 84 مباراة (77 منها كأساسي)، سجل جيفرسون معدل 11.2 نقطة، و5.0 متابعات، و2.8 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. واختتم مسيرته بانضمامه إلى فريق أريزونا الذي وصل إلى المباراة النهائية لبطولة الجامعات الوطنية عام 2001، حيث خسر فريق وايلد كاتس أمام فريق ديوك. وخلال مسيرته، اختير جيفرسون ضمن أفضل لاعبي منطقة الغرب الأوسط، وضمن أفضل لاعبي الدور نصف النهائي. [ 3 ] وتم تكريمه بالانضمام إلى قاعة مشاهير كرة السلة في مؤتمر باك-12 خلال بطولة مؤتمر باك-12 لكرة السلة للرجال في 10 مارس 2012. [ 4 ]
المسار المهني
نيوجيرسي نتس (2001-2008)
لعب جيفرسون سبعة مواسم مع فريق نيوجيرسي نتس، وكان عنصرًا أساسيًا في فوزهم ببطولة المنطقة الشرقية مرتين متتاليتين عامي 2002 و2003. كما شارك في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين مع فريق نتس في أول موسمين له. [ 5 ] بالإضافة إلى ذلك، كان جيفرسون عضوًا في المنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004. وشارك جيفرسون في مسابقة سلام دانك التابعة للدوري الأمريكي للمحترفين عام 2003. [ 6 ] [ 7 ]
بدأ جيفرسون مسيرته كلاعب بديل في مركز الجناح الصغير لكيث فان هورن، وأظهر مهارات دفاعية رائعة وقدرات شاملة. ونظرًا لإمكانياته الكبيرة، وخلاف فان هورن مع لاعب الارتكاز كينيون مارتن ، قام فريق بروكلين نتس بتبادل فان هورن مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، ومنحوا جيفرسون ثقتهم كلاعب أساسي. تألق جيفرسون في هذا الدور، وأصبح لاعبًا بارعًا في التسديد من المسافات المتوسطة والبعيدة، بالإضافة إلى قدرته على اختراق الدفاع. في 13 أغسطس 2004، وقّع جيفرسون عقدًا جديدًا مع فريق نتس لمدة ست سنوات مقابل 78 مليون دولار.
غاب جيفرسون عن معظم مباريات الموسم المنتظم 2004-2005 بعد إصابته بتمزق في أربطة معصمه الأيسر ، وهي إصابة ادعى أنها حدثت عندما تعمّد تشونسي بيلوبس، لاعب ديترويت بيستونز ، عرقلته أثناء محاولته تسجيل رمية سلة في مباراة أقيمت في 27 ديسمبر 2004. غاب جيفرسون عن 49 مباراة، لكنه عاد للمشاركة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية ضد ميامي هيت . قبل هذه الإصابة، لم يغب سوى عن خمس مباريات فقط خلال مواسمه الثلاثة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). كان جيفرسون يقدم أفضل مواسمه الاحترافية، حيث بلغ متوسطه 22.2 نقطة و7.3 متابعات و4.0 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. خلال موسم 2005-2006 ، واصل جيفرسون الأداء بمستوى عالٍ، وأثبت نفسه كواحد من أكثر لاعبي الدوري تنوعًا. في 21 يناير 2007، قرر جيفرسون الخضوع لعملية جراحية في الكاحل. [ 8 ] بعد غياب دام حوالي ستة أسابيع، عاد إلى التشكيلة الأساسية. أثبت غيابه أنه انتكاسة كبيرة لفريق بروكلين نتس المتعثر، الذي عاد بقوة إلى المنافسة على الأدوار الإقصائية بمجرد عودة جيفرسون.
في أغسطس 2007، تعهد جيفرسون بتقديم 3.5 مليون دولار لمنشأة تدريب كرة السلة والكرة الطائرة التي كانت جامعة أريزونا تخطط لها آنذاك، والتي سُميت في النهاية تكريماً له. [ 9 ]
بدأ جيفرسون موسم 2007-2008 بأفضل حالاته في مسيرته الاحترافية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ففي أول سبع مباريات، سجل معدلاً بلغ 26.9 نقطة، و5.6 متابعات، و2.4 تمريرات حاسمة، بالإضافة إلى 1.3 سرقة للكرة، ونسبة نجاح 97.1% في الرميات الحرة، و49.1% في التسديدات الميدانية. وفي 31 أكتوبر، خلال مباراة ضد شيكاغو بولز، تعرض جيفرسون لإصابة طفيفة في معصمه الأيمن، إثر ضربة على صدره بعد تسديدة ثلاثية حاسمة. وفاز فريق بروكلين نتس بالمباراة في الوقت الإضافي. وفي 4 ديسمبر، تجاوز جيفرسون كيري كيتلز ليصبح ثاني أفضل هداف في تاريخ فريق نتس.
ميلووكي باكس (2008-2009)
في 26 يونيو 2008، انتقل جيفرسون إلى ميلووكي باكس مقابل يي جيانليان وزميله المستقبلي بوبي سيمونز . [ 10 ] لم يكن راضيًا عن الصفقة في البداية لأنه كان يخطط للبقاء مع بروكلين نتس حتى اعتزاله. ومع ذلك، أعرب جيفرسون لاحقًا عن حماسه للعب إلى جانب مايكل ريد . [ 11 ]
سان أنطونيو سبيرز (2009–2011)

في 23 يونيو 2009، تم نقل ريتشارد جيفرسون إلى فريق سان أنطونيو سبيرز مقابل بروس بوين وكورت توماس وفابريسيو أوبيرتو . [ 12 ]
في 30 يونيو 2010، فسخ جيفرسون عقده مع سان أنطونيو وأصبح لاعبًا حرًا غير مقيد. وفي 23 يوليو، جدد جيفرسون عقده مع فريق سبيرز.
غولدن ستيت واريورز (2012-2013)

في 15 مارس 2012، قام فريق غولدن ستيت واريورز بتبادل اللاعب ستيفن جاكسون الذي تم ضمه حديثًا مقابل جيفرسون، بالإضافة إلى اختيار مشروط في الجولة الأولى من الدرافت. [ 13 ]
يوتا جاز (2013-2014)
في الخامس من يوليو/تموز 2013، أفادت التقارير أن فريق غولدن ستايت واريورز وافق على مبادلة جيفرسون، بالإضافة إلى زميليه براندون راش وأندريس بيدرينش ، فضلاً عن اختيارين في الجولة الأولى واختيارين في الجولة الثانية، مع فريق يوتا جاز في صفقة ثلاثية الأطراف، حصلوا بموجبها على أندريه إيغودالا من فريق دنفر ناغتس . [ 14 ] وأصبحت الصفقة رسمية بعد خمسة أيام. [ 15 ]
دالاس مافريكس (2014-2015)
في 21 يوليو 2014، وقع جيفرسون مع دالاس مافريكس . [ 16 ] كان آخر لاعب من مافريكس يرتدي الرقم 24 قبل أن يتم سحبه تكريماً لمارك أغيري [ 17 ] .
كليفلاند كافالييرز (2015-2017)
في 5 أغسطس 2015، وقّع جيفرسون عقدًا مع كليفلاند كافالييرز . [ 18 ] وفي 27 أكتوبر، خاض أول مباراة له مع الكافالييرز، مسجلاً 10 نقاط وتمريرة حاسمة واستحواذًا واحدًا في خسارة بفارق ضئيل 97-95 أمام شيكاغو بولز . [ 19 ] أنهى الكافالييرز الموسم المنتظم بسجل 57 فوزًا و25 خسارة، ووصلوا إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين 2016 بسجل 12 فوزًا وخسارتين في الأدوار الإقصائية. خلال مشاركته الثالثة في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين، لعب جيفرسون في جميع مباريات السلسلة، بما في ذلك مباراتين أساسيتين بدلاً من كيفن لوف المصاب . خلال المباراة الثالثة، قدّم جيفرسون دفعة قوية للكافالييرز في 33 دقيقة، مسجلاً تسع نقاط وثماني متابعات، ليقلص الكافالييرز الفارق مع غولدن ستايت واريورز في السلسلة إلى 2-1 بفوزهم 120-90. [ 20 ] على الرغم من تأخرهم بنتيجة 3-1، أكمل فريق كافالييرز العودة التاريخية للفوز بالسلسلة في سبع مباريات، مما منح جيفرسون أول بطولة له والوحيدة.

بعد أن فكّر جيفرسون في الاعتزال عقب فوزه بالبطولة، أعاد التوقيع مع كليفلاند كافالييرز في 28 يوليو 2016، [ 21 ] بعقدٍ مدته سنتان بقيمة 5 ملايين دولار. [ 22 ] عاد الكافالييرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في عام 2017 ، لكنهم فشلوا في تحقيق لقبهم الثاني على التوالي، وخسروا أمام غولدن ستايت واريورز في خمس مباريات. في مباراته الأخيرة مع الكافالييرز، سجّل جيفرسون أربع نقاط واستحوذ على كرتين مرتدتين في خسارة فريقه خارج أرضه أمام الواريورز بنتيجة 129-120. [ 23 ]
في 14 أكتوبر 2017، تمّت مقايضة جيفرسون، إلى جانب كاي فيلدر ، واختيارين مستقبليين في الجولة الثانية من الدرافت، ومبلغ نقدي، إلى فريق أتلانتا هوكس مقابل حقوق سيرجي جلادير وديميتريوس أغرافانيس . [ 24 ] وقد استغنى عنه فريق هوكس فورًا. [ 25 ]
دنفر ناغتس (2017-2018)
في 19 أكتوبر 2017، وقّع جيفرسون عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 2.3 مليون دولار مع فريق دنفر ناغتس . [ 26 ] [ 27 ]
التقاعد
في 13 أكتوبر 2018، أعلن جيفرسون اعتزاله كرة السلة الاحترافية. [ 28 ]
مهنة البث
في 16 أكتوبر 2018، انضم جيفرسون إلى شبكة YES كمحلل لمباريات واستوديوهات فريق بروكلين نتس. [ 29 ] كما ظهر كمحلل لكرة السلة على قناة FS1 وشبكة Pac-12 . [ 30 ] وفي عام 2019، انضم جيفرسون إلى ESPN كمحلل لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 31 ]
خلال موسم 2017، بدأ جيفرسون بتقديم بودكاست " Road Trippin'" بالاشتراك مع مراسلة فريق كليفلاند كافالييرز السابقة ومقدمة برامج فريق لوس أنجلوس ليكرز، آلي كليفتون ، وزميله وصديقه المقرب تشانينغ فراي . وقد استضافت العديد من الحلقات الأولى من البودكاست زملاء جيفرسون في فريق كليفلاند كافالييرز، وتم تسجيلها أثناء رحلات الفريق.
في عام 2025، عينت شبكة ESPN جيفرسون ضمن فريق البث الرئيسي لمباريات NBA على ESPN إلى جانب المحلل تيم ليجلر ، والمعلق مايك برين ، والمراسلة الميدانية ليزا سالترز . [ 32 ]
الحياة الشخصية
واعد جيفرسون الراقصة [ 33 ] وقائدة فريق التشجيع [ 34 ] كيشا نيكول نيكولز لمدة خمس سنوات. تمت خطبتهما مرتين، لكن جيفرسون فسخ الخطوبة في كلتا المرتين. [ 33 ] كان من المقرر أن يتزوجا في 11 يوليو 2009 في فندق ماندارين أورينتال، إلا أن جيفرسون ألغى الزفاف في الليلة التي سبقت موعده. [ 35 ]
في 11 يوليو 2022، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين أن جيفرسون سيكون حكماً للربع الثاني من مباراة نيكس وبليزرز في دوري الصيف لعام 2022. [ 36 ]
إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين
| طبيب عام | الألعاب التي تم لعبها | جي إس | بدأت الألعاب | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة FG | نسبة تسجيل الأهداف الميدانية | 3P% | نسبة نجاح التسديدات الثلاثية | نسبة FT | نسبة الرميات الحرة |
| لعبة تقمص الأدوار | عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | APG | معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | SPG | عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة |
| بي بي جي | عدد الكتل في كل لعبة | PPG | النقاط لكل مباراة | عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
| † | فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين | * | تصدر الدوري |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001-2002 | نيو جيرسي | 79 | 9 | 24.3 | 0.457 | 0.232 | 0.713 | 3.7 | 1.8 | 0.8 | 0.6 | 9.4 |
| 2002–03 | نيو جيرسي | 80 | 80 | 36.0 | 0.501 | 0.250 | 0.743 | 6.4 | 2.5 | 1.0 | 0.6 | 15.5 |
| 2003-2004 | نيو جيرسي | 82 | 82 | 38.2 | 0.498 | 0.364 | 0.763 | 5.7 | 3.8 | 1.1 | 0.3 | 18.5 |
| 2004-2005 | نيو جيرسي | 33 | 33 | 41.1 | .422 | .337 | 0.844 | 7.3 | 4.0 | 1.0 | 0.5 | 22.2 |
| 2005-2006 | نيو جيرسي | 78 | 78 | 39.2 | 0.493 | 0.319 | 0.812 | 6.8 | 3.8 | 0.8 | 0.2 | 19.5 |
| 2006-2007 | نيو جيرسي | 55 | 53 | 35.6 | 0.456 | .359 | 0.733 | 4.4 | 2.7 | 0.6 | 1 | 16.3 |
| 2007-2008 | نيو جيرسي | 82 * | 82 * | 39.0 | 0.466 | .362 | 0.798 | 4.2 | 3.1 | 9 | 0.3 | 22.6 |
| 2008-2009 | ميلووكي | 82 * | 82 * | 35.8 | 0.439 | 0.397 | 0.805 | 4.6 | 2.4 | 0.8 | 0.2 | 19.6 |
| 2009–10 | سان أنطونيو | 81 | 70 | 31.1 | 0.467 | .316 | 0.735 | 4.4 | 2.0 | 0.6 | 0.5 | 12.3 |
| 2010–11 | سان أنطونيو | 81 | 81 | 30.4 | 0.474 | .440 | 0.750 | 3.8 | 1.3 | 0.5 | 0.4 | 11.0 |
| 2011-2012 | سان أنطونيو | 41 | 41 | 28.5 | 0.414 | .421 | 0.700 | 3.5 | 1.3 | 0.6 | 0.3 | 9.2 |
| 2011-2012 | الولاية الذهبية | 22 | 3 | 26.4 | .420 | 0.418 | 0.686 | 3.5 | 1.5 | 0.5 | 0.3 | 9.0 |
| 2012–13 | الولاية الذهبية | 56 | 1 | 10.1 | 0.456 | .311 | 0.717 | 1.5 | 0.6 | 0.3 | 1 | 3.1 |
| 2013–14 | يوتا | 82 | 78 | 27.0 | .450 | 0.409 | 0.741 | 2.7 | 1.6 | 0.7 | 0.2 | 10.1 |
| 2014-2015 | دالاس | 74 | 18 | 16.8 | 0.444 | 0.426 | 0.684 | 2.5 | 0.8 | 0.4 | 1 | 5.8 |
| 2015–16 † | كليفلاند | 74 | 5 | 17.9 | 0.458 | .382 | 0.667 | 1.7 | 0.8 | 0.4 | 0.2 | 5.5 |
| 2016-2017 | كليفلاند | 79 | 13 | 20.4 | 0.446 | .333 | 0.741 | 2.6 | 1.0 | 0.3 | 1 | 5.7 |
| 2017-2018 | دنفر | 20 | 0 | 8.2 | 0.444 | 0.286 | 0.571 | 9 | 0.8 | 1 | 1 | 1.5 |
| حياة مهنية | 1181 | 809 | 29.0 | 0.464 | 0.376 | 0.768 | 4.0 | 2.0 | 0.7 | 0.3 | 12.6 | |
الأدوار الإقصائية
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | نيو جيرسي | 20 | 0 | 22.1 | 0.465 | 0.000 | 0.550 | 4.6 | 1.3 | 0.6 | 0.5 | 7.0 |
| 2003 | نيو جيرسي | 20 | 20 | 35.6 | 0.476 | 0.000 | 0.718 | 6.4 | 2.4 | 0.8 | 0.2 | 14.1 |
| 2004 | نيو جيرسي | 11 | 11 | 41.8 | 0.418 | 0.273 | 0.713 | 6.3 | 3.8 | 1.3 | 0.7 | 19.8 |
| 2005 | نيو جيرسي | 4 | 1 | 35.0 | 0.400 | 0.200 | 0.677 | 5.5 | 2.3 | 0.8 | .0 | 15.8 |
| 2006 | نيو جيرسي | 11 | 11 | 39.7 | 0.545 | 0.414 | 0.825 | 4.1 | 4.1 | 9 | 0.4 | 22.2 |
| 2007 | نيو جيرسي | 12 | 12 | 40.8 | 0.482 | .325 | 0.924 | 5.6 | 2.3 | 0.8 | 0.4 | 19.7 |
| 2010 | سان أنطونيو | 10 | 10 | 33.4 | 0.486 | 0.200 | 0.758 | 5.3 | 1.8 | 0.6 | 0.6 | 9.4 |
| 2011 | سان أنطونيو | 6 | 6 | 29.3 | .387 | .353 | 0.818 | 4.2 | 0.8 | 0.5 | 0.5 | 6.5 |
| 2013 | الولاية الذهبية | 7 | 0 | 5.6 | 0.444 | 0.667 | .333 | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1.9 |
| 2015 | دالاس | 4 | 2 | 12.8 | .357 | 0.375 | 1.000 | 0.5 | 0.3 | 0.5 | .0 | 3.8 |
| 2016 † | كليفلاند | 21 | 2 | 18.1 | 0.524 | 0.393 | 0.750 | 3.5 | 0.7 | 0.5 | .0 | 5.4 |
| 2017 | كليفلاند | 14 | 0 | 12.8 | .421 | 0.263 | 0.643 | 1.8 | 0.5 | 1 | 0.2 | 3.9 |
| حياة مهنية | 140 | 75 | 27.4 | 0.473 | .325 | 0.731 | 4.3 | 1.7 | 0.6 | 0.3 | 10.8 | |
مراجع
- ↑ "نشأة ريتشارد جيفرسون" . موقع NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ أوبيرت، ريتشارد. "ريتشارد جيفرسون يُحضر كأس بطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين إلى مدرسته الثانوية، مدرسة مون فالي الثانوية" . صحيفة أريزونا ريبابليك .
- ↑ "ArizonaWildcats.com - University of Arizona Athletics" . Arizonawildcats.com .
- ↑ تم الإعلان عن دفعة قاعة الشرف 2011-2012، مؤرشفة في 12 فبراير 2012، في Wayback Machine ، مؤتمر Pac-12، 7 فبراير 2012
- ↑ سكوتو، مايكل. "سؤال وجواب: ريتشارد جيفرسون يتحدث عن فترة لعبه مع فريق بروكلين نتس، وحياته الليلية في نيويورك، ومحطات أخرى مهمة في مسيرته المهنية" . ذا أثليتيك .
- ↑ "ريتشارد جيفرسون" . olympics.com . ١٩ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "ESPN.com: NBA - مسابقة الدانك تتألق مع تفوق ريتشاردسون على ماسون" . Espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
- ↑ إيليجون، جون (13 سبتمبر 2017). "سيخسر فريق بروكلين نتس خدمات جيفرسون لمدة 6 أسابيع" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "صالة ريتشارد جيفرسون الرياضية" . arizonawildcats.com .
- ↑ "استحوذ فريق ميلووكي باكس على ريتشارد جيفرسون من نيوجيرسي مقابل بوبي سيمونز ويي جيانليان" . الموقع الرسمي لفريق ميلووكي باكس .
- ↑ "موقع NBA.com: جيفرسون يقول إنه يُفضّل الانتقال إلى ميلووكي" . NBA.com .
- ↑ "فريق سبيرز يحصل على ريتشارد جيفرسون" . Spurs.com .
- ↑ "فريق سبيرز يستحوذ على ستيفن جاكسون" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2012 .
- ↑ "مصادر وكالة أسوشيتد برس: ووريورز يفسحون المجال، ويستحوذون على إيغودالا" . 5 يوليو 2013.
- ↑ "واريورز يستحوذون على أندريه إيغودالا من دنفر ناغتس كجزء من صفقة ثلاثية الأطراف" . NBA.com . 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
- ↑ "فريق دالاس مافريكس يوقع مع ريتشارد جيفرسون" . mavs.com . 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
- ↑ "أرقام قمصان فريق دالاس مافريكس" . Basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
- ↑ "كافالييرز يوقعون مع المهاجم ريتشارد جيفرسون" . NBA.com . 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ "ملخص مباراة كليفلاند كافالييرز ضد شيكاغو بولز، 27 أكتوبر 2015" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ "ليبرون يسجل 32 نقطة، كافالييرز يسحقون واريورز 120-90 في المباراة الثالثة" . NBA.com . 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
- ↑ "كافالييرز يعيدون التعاقد مع المهاجم ريتشارد جيفرسون" . NBA.com . 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
- ↑ فيدور، كريس (28 يوليو 2016). "كافالييرز يجددون رسميًا عقد اللاعب المخضرم ريتشارد جيفرسون" . Cleveland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
- ↑ "ملخص مباراة كليفلاند كافالييرز ضد غولدن ستيت واريورز، 12 يونيو 2017" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
- ↑ "كافالييرز يُكملون صفقة تبادل مع أتلانتا" . NBA.com . 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
- ↑ "استحوذ فريق هوكس على اختيارات في الدرافت ومبلغ نقدي من فريق كافالييرز" . NBA.com . 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
- ↑ "فريق دنفر ناغتس يوقع مع ريتشارد جيفرسون" . NBA.com . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ ووجناروفسكي، أدريان (17 أكتوبر 2017). "ريتشارد جيفرسون يوافق على عقد لمدة عام واحد بقيمة 2.3 مليون دولار مع فريق دنفر ناغتس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ريتشارد جيفرسون يعتزل بعد 17 موسمًا في الدوري الأمريكي للمحترفين" . NBA.com . 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ «انضم لاعب بروكلين نتس السابق ريتشارد جيفرسون إلى شبكة YES كمحلل لفريق بروكلين نتس» . NBA.com . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ أعلنت شبكة Pac-12 عن قائمة المذيعين والمحللين الخبراء لتغطية موسم 2018-2019 لكرة السلة للرجال والسيدات . pac-12.com . 9 نوفمبر 2018.
- ↑ "ريتشارد جيفرسون" . espnpressroom.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ فيوز، أليكس (28 أغسطس 2025). "إي إس بي إن تكشف عن قائمة مميزة من معلقي مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 2025-2026" . غرفة أخبار إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
- 1 2 إيبانغا، إيمايين؛ فورتونا، روجر (22 يوليو 2009). "عروس لاعب كرة سلة مهجورة: 'لا ضغائن'"" . ABC News .
- ↑ ووكر، دومونت (15 يوليو 2009). "ريتشارد جيفرسون يترك عروسه عند المذبح" . تقرير بليتشر .
- ↑ إيفريت، كريستينا (15 يوليو 2009). " نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ريتشارد جيفرسون ينفصل عن خطيبته كيشا نيكول نيكولز، ليلة زفافهما الذي بلغت تكلفته مليوني دولار" . nydailynews.com
- ↑ "NBAPR على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NBA.com · مرجع كرة السلة
- مواليد عام 1980
- الناس الأحياء
- صحفيون أمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- صحفيون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- صحفيون رياضيون أمريكيون من أصل أفريقي
- شخصيات تلفزيونية أمريكية من أصل أفريقي
- لاعبو كرة السلة الأمريكيون للرجال
- لاعبو فريق أريزونا وايلدكاتس لكرة السلة للرجال
- لاعبو كرة السلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004
- لاعبو كرة سلة من فينيكس، أريزونا
- لاعبو كرة السلة من لوس أنجلوس
- معلقو فريق بروكلين نتس
- لاعبو كليفلاند كافالييرز
- معلقو كرة السلة الجامعية في الولايات المتحدة
- لاعبو دالاس مافريكس
- لاعبو دنفر ناغتس
- موظفو ESPN
- لاعبو غولدن ستيت واريورز
- اختيارات فريق هيوستن روكتس في الدرافت
- فريق ماكدونالدز لطلاب المدارس الثانوية المتميزين
- الحائزون على ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004
- لاعبو ميلووكي باكس
- مذيعي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- لاعبو فريق نيوجيرسي نتس
- حائزون على الميدالية البرونزية الأولمبية للولايات المتحدة في كرة السلة
- فريق باريد هاي سكول أول-أميريكان (كرة السلة للفتيان)
- لاعبو سان أنطونيو سبيرز
- المهاجمون الصغار
- لاعبو المنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال
- لاعبو فريق يوتا جاز
- شبكة YES
- بودكاست كرة السلة الأمريكية
