ريتشارد أولني

كان ريتشارد أولني (15 سبتمبر 1835 - 8 أبريل 1917) محاميًا ورجل دولة وسياسيًا أمريكيًا من الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب عضو في مجلس الوزراء الثاني للرئيس جروفر كليفلاند ، حيث كان المدعي العام الأربعين للولايات المتحدة من عام 1893 إلى عام 1895 ووزير الخارجية الرابع والثلاثين من عام 1895 إلى عام 1897. ^{[ 1 ]}

بصفته المدعي العام، استخدم أولني أوامر قضائية ضد العمال المضربين في إضراب بولمان ، مما وضع سابقة، ونصح باستخدام القوات الفيدرالية عندما فشلت الوسائل القانونية في السيطرة على المضربين.

بصفته وزيرًا للخارجية، توسط أولني في الأزمة الفنزويلية عام 1895، وأدار سياسة كليفلاند المناهضة للتوسع ردًا على الإطاحة بمملكة هاواي وحرب الاستقلال الكوبية ، على الرغم من ضم هاواي وكوبا خلال إدارة ويليام ماكينلي اللاحقة . وقد عزز مكانة أمريكا في العالم برفع مستوى البعثات الدبلوماسية الأمريكية إلى رتبة سفارة .

وُلد أولني في عائلة ثرية في أوكسفورد، ماساتشوستس . كان والده ويلسون أولني، صاحب مصنع منسوجات ومصرفي. ^{[ 2 ]} بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقلت العائلة إلى لويفيل، كنتاكي ، وعاشت هناك حتى بلغ أولني السابعة من عمره. ثم عادت العائلة إلى أوكسفورد، والتحق أولني بمدرسة أكاديمية ليستر في ليستر، ماساتشوستس . ^{[ 2 ]}

تخرج بمرتبة الشرف الأولى كمتحدث رئيسي في صفه من جامعة براون عام 1856. ^{[ 2 ]} وحصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1858. ^{[ 2 ]}

في عام 1859، اجتاز امتحان نقابة المحامين وبدأ ممارسة القانون في بوسطن ، واكتسب سمعة كمرجع في قانون الوصايا والتركات وقانون الشركات . ^{[ 2 ]}

انتُخب أولني عضوًا في مجلس إدارة بلدة ويست روكسبري بولاية ماساتشوستس، وشغل منصبًا في مجلس نواب ماساتشوستس لفترة واحدة عام 1874، حيث كان عضوًا في لجنة القضاء. ^{[ 3 ]} ورفض الترشح مرة أخرى، مفضلًا العودة إلى ممارسة مهنة المحاماة. ^{[ 2 ]}

في عام 1876، ورث أولني مكتب المحاماة الخاص بحماه في بوسطن، وانخرط في الشؤون التجارية للعائلات النخبوية في بوسطن. ^{[ 4 ]}

خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح أولني أحد أبرز محامي السكك الحديدية في بوسطن ^{[ 4 ] [ 5 ]} والمستشار العام لسكك حديد شيكاغو وميلووكي وسانت بول . ^{[ 6 ]}

سُئل أولني ذات مرة من قِبل صاحب عمل سابق في السكك الحديدية عما إذا كان بإمكانه فعل شيء للتخلص من لجنة التجارة بين الولايات (ICC) المُنشأة حديثًا. فأشار إلى أن اللجنة ستصبح جهة تنظيمية تابعة ، وردّ في رسالة عام 1892 قائلًا: "إن اللجنة... تُعدّ، أو يُمكن أن تُصبح، ذات فائدة كبيرة لشركات السكك الحديدية. فهي تُلبّي المطالب الشعبية بإشراف حكومي على السكك الحديدية، في حين أن هذا الإشراف يكاد يكون اسميًا بالكامل. علاوة على ذلك، كلما ازداد عمر هذه اللجنة، كلما زاد ميلها إلى تبنّي وجهة نظر الأعمال والسكك الحديدية... إن الحكمة لا تكمن في إلغاء اللجنة، بل في الاستفادة منها." ^{[ 7 ]}

في مارس 1893، أصبح أولني المدعي العام للولايات المتحدة، واستخدم القانون لإحباط الإضرابات التي اعتبرها تكتيكًا غير شرعي ومخالفًا للقانون. ^{[ 4 ]} جادل أولني بأن على الحكومة منع أي تدخل في خدمات البريد والنقل بالسكك الحديدية بين الولايات.

بعد وفاة وزير الخارجية والتر كيو جريشام ، عين كليفلاند أولني في المنصب في 10 يونيو 1895. ^{[ 4 ]}

سرعان ما رفع أولني مستوى البعثات الدبلوماسية الأمريكية الخارجية إلى رتبة سفارة ، مما رفع رسمياً مكانة الولايات المتحدة لتصبح واحدة من أعظم دول العالم. (حتى ذلك الحين، لم يكن لدى الولايات المتحدة سوى بعثات دبلوماسية، والتي كان البروتوكول الدبلوماسي يقتضي معاملتها على أنها أدنى من السفارات).

لعب أولني دوراً بارزاً في النزاع الحدودي بين الحكومتين البريطانية والفنزويلية . وفي مراسلاته مع اللورد سالزبوري ، قدم تفسيراً موسعاً لمبدأ مونرو تجاوز بكثير التصريحات السابقة حول هذا الموضوع، وهو ما يُعرف الآن بتفسير أولني . ^{[ 10 ]}

عاد أولني إلى ممارسة القانون في عام 1897، ^{[ 2 ]} عند انتهاء ولاية كليفلاند.

في مارس 1913، رفض أولني عرض الرئيس ويلسون لتولي منصب سفير الولايات المتحدة لدى بريطانيا العظمى، ^{[ 11 ]} وفي وقت لاحق، في مايو 1914، عندما عرض عليه الرئيس ويلسون منصب محافظ مجلس الاحتياطي الفيدرالي، رفض أولني هذا المنصب. لم يكن أولني راغبًا في تحمل مسؤوليات جديدة في سنه المتقدمة. ^{[ 12 ]}

توفي عام 1917 عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 13 ]}

في عام 1861، تزوج أولني من أغنيس بارك توماس من بوسطن، ماساتشوستس. ^{[ 2 ]}

كان أولني عم عضو الكونجرس عن ولاية ماساتشوستس ريتشارد أولني الثاني .

يروي المؤلف إتش دبليو براندز مزاعم مفادها أن أولني "رد على تصرف ابنته الطائش بنفيها من منزله، وعدم رؤيتها مرة أخرى، على الرغم من أنهما عاشا في نفس المدينة لمدة ثلاثين عامًا". ^{[ 14 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أولني، ريتشارد ". الموسوعة البريطانية . المجلد 20 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 91.     

• غرينفيل، جون أ.س. وجورج بيركلي يونغ. السياسة والاستراتيجية والدبلوماسية الأمريكية: دراسات في السياسة الخارجية، 1873-1917 (1966) الصفحات 158-178 حول "غروفر كليفلاند، ريتشارد أولني، والأزمة الفنزويلية".
• يونغ، جورج ب. "التدخل بموجب مبدأ مونرو: نتيجة أولني"، مجلة العلوم السياسية الفصلية، 57#2 (1942)، ص  247-280 في JSTOR