الاستحواذ التنظيمي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

في السياسة ، يُعدّ الاستيلاء التنظيمي (أو ما يُسمى أيضاً باستيلاء الوكالات ) شكلاً من أشكال فساد السلطة، ويحدث عندما يتم استغلال كيان سياسي أو صانع سياسات أو جهة تنظيمية لخدمة المصالح التجارية أو الأيديولوجية أو السياسية لفئة صغيرة ، مثل منطقة جغرافية معينة أو قطاع صناعي أو مهنة أو جماعة أيديولوجية . [ 1 ] [ 2 ]

عندما يحدث استيلاء جهات معينة على السلطة التنظيمية، تُعطى الأولوية لمصالح خاصة على حساب المصالح العامة، مما يؤدي إلى خسارة صافية للمجتمع . ترتبط نظرية سياسات المحسوبية بنظرية البحث عن الريع والفشل السياسي ؛ إذ تحدث سياسات المحسوبية "عندما تذهب معظم أو كل فوائد برنامج ما إلى جهة واحدة ذات مصلحة صغيرة نسبياً (مثل قطاع صناعي أو مهنة أو منطقة محلية )، بينما يتحمل عدد كبير من الناس (على سبيل المثال، جميع دافعي الضرائب ) معظم أو كل التكاليف". [ 3 ]

نظرية

لجنة التجارة بين الولايات (ICC) كعائق أمام المنافسة: طلبات التشغيل مقابل التشغيل الفعلي

يرى منظرو الاختيار العام أن الاستيلاء التنظيمي يحدث لأن الجماعات أو الأفراد ذوي المصالح الكبيرة في نتائج السياسات أو القرارات التنظيمية يُتوقع منهم تركيز مواردهم وجهودهم لتحقيق نتائج السياسات التي يفضلونها، بينما يتجاهلها أفراد الجمهور، الذين لا يملك كل منهم سوى مصلحة فردية ضئيلة في النتيجة. [ 4 ] ويشير الاستيلاء التنظيمي إلى تصرفات جماعات المصالح عندما تنجح في التأثير على موظفي أو أعضاء لجنة الهيئة التنظيمية.

... وكقاعدة عامة، تستحوذ الصناعة على التنظيم، ويتم تصميمه وتشغيله في المقام الأول لمصلحتها... نقترح الفرضية العامة التالية: كل صناعة أو مهنة تمتلك نفوذًا سياسيًا كافيًا لاستخدام الدولة ستسعى إلى السيطرة على دخول السوق. إضافةً إلى ذلك، غالبًا ما تُصاغ السياسة التنظيمية بطريقة تُبطئ معدل نمو الشركات الجديدة.

— جورج ستيجلر ، نظرية التنظيم الاقتصادي (1971) [ 5 ]

تُعدّ نظرية الاستحواذ التنظيمي محورًا أساسيًا في فرع الاختيار العام المعروف باقتصاديات التنظيم ؛ إذ ينتقد الاقتصاديون المتخصصون في هذا المجال التصورات التي تُفسّر التدخل التنظيمي الحكومي على أنه مدفوع بحماية الصالح العام . ومن بين المقالات التي يُستشهد بها كثيرًا: بيرنشتاين (1955)، وهانتينغتون (1952)، ولافونت وتيرول (1991)، وليفين وفورنس (1990). وترتبط نظرية الاستحواذ التنظيمي بالاقتصادي الحائز على جائزة نوبل ، جورج ستيجلر ، [ 6 ] أحد أبرز مطوريها. [ 7 ]

إن احتمال سيطرة جهات خارجية على الهيئات التنظيمية هو خطرٌ تتعرض له هذه الهيئات بحكم طبيعتها. [ 8 ] وهذا يشير إلى ضرورة حماية الهيئة التنظيمية من التأثيرات الخارجية قدر الإمكان. وبدلاً من ذلك، قد يكون من الأفضل عدم إنشاء هيئة معينة على الإطلاق. فغالباً ما تكون الهيئة التنظيمية الخاضعة لسيطرة جهات خارجية أسوأ من انعدام التنظيم، لأنها تمارس سلطة الحكومة. ومع ذلك، فإن زيادة شفافية الهيئة قد تخفف من آثار هذه السيطرة. وتشير أدلة حديثة إلى أنه حتى في الديمقراطيات الراسخة التي تتمتع بمستويات عالية من الشفافية وحرية الإعلام ، ترتبط البيئات التنظيمية الأكثر شمولاً وتعقيداً بمستويات أعلى من الفساد (بما في ذلك سيطرة جهات خارجية على الهيئات التنظيمية). [ 9 ]

صاغ ستيجلر مشكلة الاستحواذ التنظيمي على أنها "مشكلة اكتشاف متى ولماذا تستطيع صناعة ما استخدام الدولة لأغراضها". وهو يركز على الصناعات ككل. لكن في الواقع، لا تستحوذ صناعة بأكملها على الجهات التنظيمية، بل الشركات الكبرى فقط هي التي تستخدم آلية "الباب الدوار " للسيطرة على هذه الجهات من خلال تقديم رواتب عالية. وقد أظهر بريزيس وكاريول (2019) [ 10 ] أن الشركات المرتبطة بهذه الظاهرة هي دائمًا الشركات الكبرى. في الواقع، تستحوذ أكبر خمس شركات مالية على حوالي 80% من عمليات "الباب الدوار" والاستحواذ التنظيمي. وهذا يؤدي إلى تفاوت في النفوذ بين الشركات في القطاع نفسه.

تجدر الإشارة أيضاً إلى أن سيطرة الشركات على الهيئات التنظيمية في الدول المتقدمة لم تعد مرتبطة بالفساد والسلوك غير القانوني، بل بإساءة استخدام السلطة. [ 11 ]

الأنواع

هناك نوعان أساسيان من الاستحواذ التنظيمي: [ 12 ] [ 13 ]

  • الاستيلاء المادي ، أو الاستيلاء المالي ، هو حالة يكون فيها دافع الجهة التنظيمية الخاضعة للاستيلاء قائماً على مصالحها المادية الذاتية. وقد ينتج ذلك عن الرشوة ، أو استغلال النفوذ ، أو التبرعات السياسية ، أو الفساد السياسي ، أو رغبة الجهة التنظيمية في الحفاظ على تمويلها.
  • قد ينجم الاستحواذ غير المادي ، أو ما يُسمى بالاستحواذ المعرفي ، عن تحيز في تمثيل المصالح العامة ، والذي يمكن أن تتبناه الهيئات التنظيمية والقوانين من خلال عملية صنع القرار بالتوافق . [ 14 ] وقد ينتج هذا عن قيام جماعات المصالح بالضغط لصالح القطاع. وتُشكل الصناعات التقنية المتخصصة للغاية خطر الاستحواذ الثقافي، لأن الهيئة التنظيمية عادةً ما تحتاج إلى توظيف خبراء في المجال الخاضع للتنظيم، وعادةً ما تتكون مجموعة هؤلاء الخبراء في الغالب من موظفين حاليين أو سابقين في القطاع الخاضع للتنظيم.

في حين أن الشركات الكبيرة قادرة على التأثير على الجهات التنظيمية بفضل مواردها المادية وغير المادية الأكبر، [ 15 ] [ 16 ] فإن الشركات الصغيرة أكثر عرضة للاحتفاظ بهذا التأثير من خلال خطابها الخاص الذي يصورها كطرف أضعف. [ 15 ]

العلاقة بالفيدرالية

تشير دراسات أكاديمية عديدة إلى أن الوحدات الحكومية الأصغر حجمًا أسهل في الاستحواذ عليها من قِبل الصناعات الصغيرة والمتمركزة مقارنةً بالوحدات الكبيرة. فعلى سبيل المثال، قد تسيطر شركات الأخشاب على المجلس التشريعي و/أو وفدها إلى المجلس التشريعي الوطني لمجموعة من الولايات أو المقاطعات التي تضم صناعة أخشاب كبيرة. وبذلك، تصبح هذه الولايات أو المقاطعات صوت الصناعة، حتى أنها قد تعرقل السياسات الوطنية التي يفضلها أغلبية الشعب في جميع أنحاء البلاد. وقد أطلق مور وجيوفيناتزو (2012) على هذه الظاهرة اسم "فجوة التشوه". [ 17 ]

والعكس ممكن. إذ يمكن لقطاعات صناعية ضخمة وقوية (مثل الطاقة، والمصارف، وتصنيع أنظمة الأسلحة ) أن تسيطر على الحكومات الوطنية، ثم تستخدم تلك السلطة لعرقلة السياسات على المستوى الوطني أو مستوى الولايات أو المقاطعات التي قد يرغب بها الناخبون، [ 18 ] مع العلم أن المصالح المحلية نفسها قد تعرقل الأولويات الوطنية. [ 19 ]

المبررات الاقتصادية

يستند استغلال النفوذ التنظيمي إلى أساس اقتصادي: فالمصالح الراسخة في قطاع معين لها أكبر مصلحة مالية في اللوائح التي تؤثر عليها، وبالتالي فهي أكثر ميلاً لمحاولة التأثير على الجهة التنظيمية مقارنةً بالمستهلكين الأفراد المنتشرين نسبياً، [ 4 ] والذين لا يملك كل منهم حافزاً يُذكر. وعندما تُشكّل الجهات التنظيمية هيئات خبراء لدراسة السياسات، فإنها تضمّ عادةً أعضاءً حاليين أو سابقين في القطاع، أو على الأقل أفراداً لهم علاقات وروابط في هذا القطاع. كما يُسهّل هذا الاستغلال أيضاً عندما يكون فهم المستهلكين أو دافعي الضرائب للقضايا الأساسية أقلّ من فهم الشركات. [ 20 ]

يجادل جون هانسون وزملاؤه بأن هذه الظاهرة تتجاوز نطاق الوكالات والمنظمات السياسية. فالشركات لديها حافز للسيطرة على أي شيء يملك سلطة عليها، بما في ذلك وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية والثقافة الشعبية، وستحاول الاستحواذ عليها أيضاً. وهذا ما يُسمى "الاستحواذ العميق". [ 21 ]

يرتكز مفهوم المصلحة العامة التنظيمية على فشل السوق واقتصاديات الرفاه. ويرى هذا المفهوم أن التنظيم هو استجابة الحكومة للاحتياجات العامة، ويهدف إلى معالجة إخفاقات السوق، وتحسين كفاءة تخصيص الموارد، وتعظيم الرفاه الاجتماعي. ويشير بوسنر إلى أن نظرية المصلحة العامة تفترض هشاشة السوق، وأنه إذا تُرك دون رقابة، فسيميل إلى أن يكون غير عادل وغير فعال، وأن التنظيم الحكومي وسيلة فعالة وغير مكلفة لتلبية متطلبات العدالة الاجتماعية والكفاءة. ويؤكد ميميك أن التنظيم الحكومي سياسة إدارية عامة تركز على السلوك الخاص، وهو قاعدة مستمدة من المصلحة العامة. ويرى إيرفينغ وبروهينغان أن التنظيم وسيلة لتلبية الاحتياجات العامة والحد من مخاطر عمليات السوق، كما أعربا عن رأيهما بأن التنظيم يعكس المصلحة العامة.

تاريخ

أظهرت مراجعة تاريخ التنظيم في الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر، ولا سيما تنظيم تعريفات السكك الحديدية من قبل لجنة التجارة بين الولايات (ICC) عام ١٨٨٧، أن التنظيمات وإخفاقات السوق ليسا مرتبطين ارتباطًا وثيقًا. فعلى الأقل حتى ستينيات القرن العشرين، كان التنظيم يتجه نحو خدمة المنتجين، مما زاد من أرباح المصنّعين في القطاع. وفي قطاعات تنافسية محتملة، مثل النقل بالشاحنات وسيارات الأجرة، تسمح التنظيمات برفع الأسعار وتمنع دخول منافسين جدد. أما في القطاعات الاحتكارية، مثل توليد الطاقة الكهربائية، فتشير الأدلة إلى أن التنظيم لا يؤثر كثيرًا على الأسعار، مما يسمح للقطاع بتحقيق أرباح فائضة. وتُظهر الأدلة أن التنظيم مفيد للمنتجين.

أدت هذه الملاحظات إلى ظهور وتطور نظرية الاستحواذ التنظيمي . وخلافًا لنظرية المصلحة العامة التنظيمية، ترى هذه النظرية أن توفير التنظيم يتكيف مع احتياجات الصناعة، أي أن كلًا من المشرّع والجهة التنظيمية يخضعان لسيطرة الصناعة. وتتلخص الرؤية الأساسية لهذه النظرية في أن الجهة التنظيمية تقع تحت سيطرة الصناعة بغض النظر عن كيفية تصميم النظام التنظيمي. ويترتب على ذلك أن التنظيم يزيد من أرباح الصناعة بدلًا من الرفاه الاجتماعي.

كانت هذه في جوهرها نظرية استيلاء بحتة في بداياتها، أي أن الجهات التنظيمية والتشريعية كانت خاضعة لسيطرة الصناعة. أما النماذج التنظيمية اللاحقة، كتلك التي وضعها ستيجلر وبيلزمان وبيكر، فتتبنى نظرية استيلاء الجهات التنظيمية من وجهة نظر بوسنر (1974) وغيره. وتعكس جميع هذه النماذج سعي الجهات التنظيمية والتشريعية إلى تعظيم المصالح الخاصة، لا العامة. وهي تستخدم نظرية "المصلحة الخاصة" لتفسير أصل التنظيم وغايته. ويجادل أتون (1986) بأن المنطق النظري لستيجلر أوضح وأكثر جوهرية من فرضية "استيلاء الجهات التنظيمية" السابقة، إلا أنه يصعب التمييز بينهما.

لنظرية الاستحواذ التنظيمي معنى محدد، ألا وهو بيان تجريبي يُفيد بأن اللوائح التنظيمية مفيدة للمنتجين في الواقع. لذا فهي ليست في جوهرها نظرية تنظيمية حقيقية. ورغم تشابه نتائج التحليل مع نموذج ستيجلر، إلا أن المنهجيات مختلفة تمامًا. فقد استخدم ستيجلر أساليب التحليل الاقتصادي التقليدية لتحليل سلوك التنظيم، ثم ابتكر نظرية تنظيمية جديدة هي نظرية الاقتصاد التنظيمي. وبطبيعة الحال، تعتمد التقسيمات المختلفة على معايير التقسيم، وهي بدورها تعتمد على اختلاف فهم الباحثين للمفاهيم المحددة.

يصف رأي القاضي دوغلاس المخالف في قضية نادي سييرا ضد مورتون (1972) المخاوف من أن يصبح المنظمون متساهلين للغاية مع الصناعات الخاضعة لتنظيمهم.

أمثلة

أوروبا

كارثة أبيرفان

في 21 أكتوبر 1966، انهار كومة من مخلفات منجم ميرثير فالي للفحم بعد هطول أمطار غزيرة، مما أسفر عن مقتل 116 طفلاً و28 بالغاً في قرية أبيرفان الويلزية . وبالمخالفة لإجراءات المجلس الوطني للفحم ، بُني الكومة جزئياً على أرض معروفة بتدفق ينابيع المياه منها. بعد ثلاثة أسابيع من الأمطار، تشبعت الكومة بالمياه، وانهار 140 ألف ياردة مكعبة (110 آلاف متر مكعب ) من المخلفات أسفل التل، فغمرت مدرسة بانتغلاس الابتدائية وصفاً من المنازل. 

لاحظ إيان ماكلين ومارتن جونز، في دراسة أجرياها عام 2000 حول كارثة أبيرفان، أن هيئة تفتيش المناجم التابعة لجلالة الملكة لم تواجه اعتراضاً يُذكر من المحكمة، على الرغم من أن الاثنين يعتبران أن المنظمة قد فشلت في أداء واجبها، إذ انحازت إلى مصالح المجلس الوطني للفحم الذي كان من المفترض أن تشرف على أنشطته. [ 22 ]

معايير الملابس الواقية لراكبي الدراجات النارية

مع ظهور المعيار الأوروبي لملابس الحماية الخاصة براكبي الدراجات النارية (EN 17092)، أكد بينيتس ومجلة أخبار الدراجات النارية أن "معايير الاختبار المستخدمة حاليًا لاعتماد معدات ركوب الدراجات النارية قد خفضت مستويات الحماية بنسبة تصل إلى 90%" بسبب سيطرة جهات تنظيمية معينة، حيث شكل ممثلو الصناعة نصف أعضاء لجنة المعايير، بمن فيهم رئيسها، مشيرين إلى أن "قلة من الناس يدركون المعارضة الشديدة [لمعايير السلامة الأعلى] من داخل الصناعة". [ 23 ] ومع ذلك، هناك نقص في الأبحاث الأكاديمية حول سيطرة جهات تنظيمية معينة فيما يتعلق بمعايير معدات الحماية الشخصية لراكبي الدراجات النارية.

الولايات المتحدة

مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات

في أعقاب كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون عام 2010 ، تم الاستشهاد على نطاق واسع بدائرة إدارة المعادن (MMS)، المسؤولة عن تنظيم عمليات التنقيب عن النفط في المياه العميقة، كمثال على الاستيلاء على السلطة التنظيمية. [ 24 ] [ 25 ] ثم تحولت دائرة إدارة المعادن إلى مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات (BOEMRE)، وفي 1 أكتوبر 2010، تم فصل إدارة عقود استئجار المعادن عن الوكالة ووضعها تحت إشراف وزارة الداخلية تحت مسمى مكتب إيرادات الموارد الطبيعية (ONRR). وفي 1 أكتوبر 2011، تم تقسيم مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات إلى مكتبين: مكتب السلامة والإنفاذ البيئي (BSEE) ومكتب إدارة طاقة المحيطات (BOEM). [ 26 ]

كانت عملية إعادة الهيكلة المكونة من ثلاث مراحل، والتي شملت تغيير الاسم إلى مكتب إدارة الطاقة والطاقة المتجددة (BOEMRE)، جزءًا من عملية إعادة هيكلة قام بها كين سالازار ، [ 26 ] الذي أدى اليمين الدستورية كوزير جديد للداخلية في نفس اليوم الذي أُعلن فيه عن تغيير الاسم. [ 27 ] أثار تعيين سالازار جدلاً واسعًا بسبب علاقاته بقطاع الطاقة. [ 28 ] عندما كان سيناتورًا، صوّت سالازار ضد تعديل يلغي الإعفاءات الضريبية لشركة إكسون موبيل وغيرها من شركات النفط الكبرى، [ 29 ] وفي عام 2006، صوّت لإنهاء الحماية التي تحد من التنقيب عن النفط في المياه الإقليمية لساحل خليج فلوريدا . [ 30 ] كان من بين مهام سالازار العاجلة "إنهاء علاقة الوزارة الوثيقة بالصناعات التي تنظمها" [ 28 ]، لكن دانيال ر. باترسون، عضو مجلس نواب ولاية أريزونا ، قال: "إن سجل سالازار في مجال الحفاظ على البيئة ضعيف بشكل مثير للقلق، لا سيما فيما يتعلق بتطوير الطاقة، والاحتباس الحراري، والحياة البرية المهددة بالانقراض، وحماية النزاهة العلمية. ليس من المستغرب أن تدعم صناعات النفط والغاز والتعدين والزراعة وغيرها من الصناعات الملوثة التي هيمنت على وزارة الداخلية المزارع سالازار - فهو صديقهم". [ 28 ] في الواقع، أشاد متحدث باسم الرابطة الوطنية للتعدين ، التي تضغط لصالح صناعة التعدين، بسالازار، قائلاً إنه ليس متشددًا بشأن استخدام الأراضي العامة . [ 28 ]

سمحت هيئة إدارة المعادن (MMS) لشركة بريتيش بتروليوم (BP) وعشرات الشركات الأخرى بالتنقيب في خليج المكسيك دون الحصول أولاً على تصاريح لتقييم المخاطر التي تهدد الأنواع المهددة بالانقراض ، كما ينص عليه القانون. [ 31 ] كما مُنحت شركة بريتيش بتروليوم وشركات أخرى إعفاءً شاملاً ( استثناءً قاطعاً ) [ 32 ] من تقديم بيانات تقييم الأثر البيئي . [ 31 ] أصدرت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) تحذيرات شديدة اللهجة بشأن المخاطر التي يشكلها هذا التنقيب، وفي رسالة عام 2009، اتهمت هيئة إدارة المعادن بالتقليل من احتمالية حدوث تسرب نفطي كبير في خليج المكسيك وعواقبه المحتملة. [ 31 ] كما اتهمت الرسالة هيئة إدارة المعادن بتسليط الضوء على سلامة التنقيب البحري مع التقليل من مخاطر التسربات النفطية وتأثيرها، والتقليل من شأن حقيقة تزايدها. [ 31 ] وأفاد علماء حاليون وسابقون في هيئة إدارة المعادن بأن تقاريرهم تم تجاهلها وتغييرها إذا وجدوا خطراً كبيراً لوقوع حادث أو تأثير بيئي. [ 31 ] قال كيران ساكلينغ، مدير مركز التنوع البيولوجي : "لقد تخلت هيئة إدارة المعادن عن أي ادعاء بتنظيم صناعة النفط البحرية. ويبدو أن الهيئة تعتقد أن مهمتها هي مساعدة صناعة النفط على التهرب من القوانين البيئية". [ 31 ]

بعد وقوع حادثة ديب ووتر، صرّح سالازار بأنه سيؤجل منح أي تراخيص حفر إضافية. وبعد ثلاثة أسابيع، أصدرت وكالة المعادن خمسة تراخيص أخرى على الأقل. [ 31 ] وفي مارس/آذار 2011، بدأ مكتب إدارة الطاقة والموارد المعدنية (BOEMRE) بإصدار المزيد من تراخيص الحفر البحرية في خليج المكسيك. [ 33 ] وأعرب مايكل برومويتش ، رئيس مكتب إدارة الطاقة والموارد المعدنية، عن انزعاجه من سرعة استخفاف بعض شركات النفط والغاز بحادثة ديب ووتر هورايزون، واصفين إياها بأنها "حالة شاذة تمامًا، وعاصفة عاتية، وحدث نادر الحدوث"، إلا أنه سيمنح قريبًا المزيد من التراخيص للتنقيب عن النفط والغاز في الخليج. [ 33 ]

إدارة الطيران الفيدرالية

منذ تعديل ميثاق إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) في عام 1996، انصب تركيزها بالكامل على تنظيم السلامة. (قبل تحرير قطاع الطيران الأمريكي ، كان مجلس الطيران المدني يعمل على الحفاظ على احتكار شركات الطيران الأمريكية. [ 34 ] [ 35 ] )

كشف تقرير صادر عن وزارة النقل الأمريكية أن مديري إدارة الطيران الفيدرالية سمحوا لشركة طيران ساوث ويست بتسيير 46 طائرة خلال عامي 2006 و2007، رغم تأخرها عن مواعيد الفحص الأمني، متجاهلين بذلك مخاوف المفتشين. وأسفرت عمليات تدقيق لشركات طيران أخرى عن إيقاف شركتين لمئات الطائرات عن العمل، مما تسبب في إلغاء آلاف الرحلات. [ 36 ] وقد حققت لجنة النقل والبنية التحتية في مجلس النواب في الأمر بعد أن تواصل معها اثنان من المبلغين عن المخالفات في إدارة الطيران الفيدرالية ، وهما المفتشان شارالامب "بوبي" بوتريس ودوغلاس إي. بيترز. وقال بوتريس إنه حاول إيقاف طائرات ساوث ويست عن العمل بعد اكتشافه تشققات في هيكل الطائرة ، لكن المشرفين، الذين وصفهم بأنهم على علاقة ودية بالشركة، منعوه من ذلك. [ 37 ] وعقدت اللجنة جلسات استماع لاحقة في أبريل/نيسان 2008. وقال جيمس أوبرستار ، الرئيس السابق للجنة، إن تحقيقها كشف عن نمط من إساءة استخدام اللوائح التنظيمية وثغرات واسعة النطاق، مما سمح بتشغيل 117 طائرة تجاريًا رغم عدم امتثالها لقواعد السلامة الصادرة عن إدارة الطيران الفيدرالية. [ 37 ] قال أوبرستار إن هناك "ثقافة تقارب" بين كبار مسؤولي إدارة الطيران الفيدرالية وشركات الطيران، و"انهيارًا منهجيًا" في ثقافة إدارة الطيران الفيدرالية أدى إلى "مخالفات تقترب من الفساد". [ 37 ]

في 22 يوليو/تموز 2008، أقرّ مجلس النواب بالإجماع مشروع قانون لتشديد اللوائح المتعلقة بإجراءات صيانة الطائرات، بما في ذلك إنشاء مكتب للإبلاغ عن المخالفات وفترة "تهدئة" مدتها سنتان يجب على مفتشي إدارة الطيران الفيدرالية أو مشرفيهم الانتظار خلالها قبل أن يتمكنوا من العمل لدى الجهات التي كانوا يُشرفون عليها. [ 36 ] [ 38 ] كما نصّ مشروع القانون على تناوب مفتشي الصيانة الرئيسيين، وحدّد أن مصطلح "العميل" ينطبق على عامة المسافرين جواً، وليس على الجهات الخاضعة لتنظيم إدارة الطيران الفيدرالية. [ 36 ] إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ في لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي في ذلك العام. [ 39 ] وفي عام 2008، اقترحت إدارة الطيران الفيدرالية تغريم شركة ساوث ويست 10.2 مليون دولار لتقصيرها في فحص الطائرات القديمة بحثاً عن الشقوق، [ 40 ] وفي عام 2009، اتفقت ساوث ويست مع إدارة الطيران الفيدرالية على أن تدفع ساوث ويست غرامة قدرها 7.5 مليون دولار وأن تتبنى إجراءات سلامة جديدة، على أن تُضاعف الغرامة في حال إخفاق ساوث ويست في الالتزام بذلك. [ 41 ] في سبتمبر 2009، أصدر مدير إدارة الطيران الفيدرالية راندي بابيت توجيهًا يلزم الوكالة باستخدام مصطلح "العملاء" فقط للإشارة إلى الجمهور المسافر جوًا. [ 42 ]

في مقال نُشر في يونيو 2010 حول الاستيلاء التنظيمي، تم الاستشهاد بإدارة الطيران الفيدرالية كمثال على الاستيلاء التنظيمي "التقليدي"، "حيث تملي صناعة الطيران علنًا على الجهات التنظيمية قواعدها الحاكمة، ولا تكتفي بترتيب تنظيم مفيد فحسب، بل تعيّن أيضًا أشخاصًا رئيسيين لرئاسة هذه الجهات التنظيمية". [ 43 ]

كان وقوع إدارة الطيران الفيدرالية ضحيةً لسيطرة جهات تنظيمية أخرى أحد محاور اجتماع اللجنة الفرعية للطيران والفضاء التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي، والذي عُقد في أعقاب تحطم طائرة الخطوط الجوية الإثيوبية الرحلة 302، والذي أعقب حادث تحطم طائرة تابعة لشركة ليون إير وأودى بحياة 157 شخصًا. وكانت طائرة بوينغ 737 ماكس التي تحطمت قد خضعت لشهادة صلاحية طيران "معدلة" فقط . وكُلِّف المجلس الوطني لسلامة النقل بالتحقيق في عملية اعتماد إدارة الطيران الفيدرالية. [ 44 ]

حتى عام 2023، شهد قطاع الطيران في الولايات المتحدة، الذي تتولى إدارة الطيران الفيدرالية تنظيمه، مستوىً غير مسبوق من السلامة. ونتيجةً لذلك، تُعتبر السياسة التنظيمية الأمريكية في هذا القطاع من بين الأفضل في العالم. [ 45 ] وبوجود ما يُقدّر بنحو 29,000 رحلة جوية يوميًا، لم تشهد الولايات المتحدة أي كارثة طيران تجارية كبرى منذ رحلة كولجان الجوية رقم 3407 في فبراير 2009 وحتى حادثة تصادم طائرتين في الجو فوق نهر بوتوماك عام 2025 .

لجنة الاتصالات الفيدرالية

أشار باحثون قانونيون إلى احتمال سيطرة تكتلات إعلامية على وكالات فيدرالية مثل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) . وقد جادل بيتر شوك، من كلية الحقوق بجامعة ييل، بأن لجنة الاتصالات الفيدرالية عرضة لسيطرة قادة صناعات الإعلام، مما يعزز عمل احتكارات الشركات في شكل من أشكال "الاشتراكية الشركاتية" التي تُفرض ضرائب غير عادلة على المستهلكين، وتُفقر الشركات الصغيرة، وتُعيق دخول شركات جديدة، وتُخمد الابتكار، وتُقلص خيارات المستهلك . [ 46 ] وقد منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية تراخيص اتصالات بشكل انتقائي لبعض محطات الإذاعة والتلفزيون، في عملية استبعدت مواطنين آخرين ومحطات صغيرة من الوصول إلى الجمهور. [ 47 ]

تم تعيين مايكل ك. باول ، الذي شغل منصب عضو في لجنة الاتصالات الفيدرالية لمدة ثماني سنوات ورئيساً لها لمدة أربع سنوات، رئيساً ومديراً تنفيذياً للجمعية الوطنية للكابلات والاتصالات ، وهي جماعة ضغط، اعتباراً من 25 أبريل 2011. وقد كان دوره هو المدافع الرئيسي عن صناعة الكابلات والمتحدث الرسمي والممثل لها في علاقتها مع الكونجرس الأمريكي والإدارة ولجنة الاتصالات الفيدرالية وغيرها من الوكالات الفيدرالية. [ 48 ]

كانت ميريديث أتويل بيكر إحدى مفوضات لجنة الاتصالات الفيدرالية اللاتي وافقن على عملية اندماج مثيرة للجدل بين إن بي سي يونيفرسال وكومكاست . بعد أربعة أشهر، أعلنت استقالتها من اللجنة للانضمام إلى مكتب الضغط التابع لشركة كومكاست في واشنطن العاصمة. [ 49 ] قانونيًا ، مُنعت من ممارسة أي ضغط على أي شخص في لجنة الاتصالات الفيدرالية لمدة عامين، كما أن اتفاقًا أبرمته كومكاست مع اللجنة كشرط للموافقة على الاندماج سيمنعها من ممارسة أي ضغط على أي وكالة تابعة للسلطة التنفيذية مدى الحياة. [ 49 ] مع ذلك، اشتكى كريغ آرون، من صحيفة فري برس ، الذي عارض الاندماج، من أن "سيطرة الصناعة الكاملة على الحكومة لا تثير أي استغراب تقريبًا"، وقال إن السياسة العامة ستستمر في المعاناة من "التغييرات المستمرة في لجنة الاتصالات الفيدرالية". [ 49 ]

في يوليو/تموز 2019، أصدرت عضوات الكونغرس إليزابيث وارين وبراميلا جايابال رسالة (استنادًا إلى تقرير صادر عن مشروع مراقبة الحكومة ) أعربتا فيها عن قلقهما بشأن تكوين مجلس أمن الاتصالات والموثوقية وقابلية التشغيل البيني التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية، متسائلتين عما إذا كان بإمكانه خدمة المصلحة العامة بفعالية إذا كانت أغلبية أعضائه من ممثلي القطاع الخاص. وكتبتا أن "اعتماد عملية صنع السياسات في لجنة الاتصالات الفيدرالية على مدخلات من أفراد يعملون لدى الشركات التي تُكلف اللجنة بالإشراف عليها، أو مرتبطين بها، هو التعريف الحقيقي لاستمالة الجهات التنظيمية". [ 50 ]

إدارة الغذاء والدواء

يُعتقد أن إدارة الغذاء والدواء تعاني من سيطرة جهات خارجية على تنظيمها. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك

يُعد بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك (بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك) الأكثر نفوذاً في نظام الاحتياطي الفيدرالي المصرفي. ومن مسؤولياته تنظيم وول ستريت ، إلا أن رئيسه يُختار من قبل مجلس إدارة يهيمن عليه الرؤساء التنفيذيون لبعض البنوك التي يشرف عليها، ويرفع تقاريره إليه. [ 55 ] وعلى الرغم من أن بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك لطالما تميّز بعلاقة وثيقة مع وول ستريت، إلا أنه خلال فترة رئاسة تيموثي غايتنر ، توطدت علاقته بشكل غير عادي مع أبناء عائلات بنوك وول ستريت، [ 55 ] في وقت كانت فيه البنوك وصناديق التحوّط تتبنى استراتيجيات استثمارية تسببت في الأزمة المالية لعام 2008 ، والتي فشل بنك الاحتياطي الفيدرالي في إيقافها.

خلال الأزمة، تم إنقاذ العديد من البنوك الكبرى التي كانت على وشك الانهيار بموجب قانون استقرار الاقتصاد الطارئ لعام 2008. [ 55 ] وقد دبّر غايتنر شراء بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك لعقود مقايضة مخاطر الائتمان بقيمة 30 مليار دولار من مجموعة أمريكان إنترناشونال (AIG)، والتي كان قد باعها إلى غولدمان ساكس ، وميريل لينش ، ودويتشه بنك ، وسوسيتيه جنرال . وبشراء هذه العقود، حصلت البنوك على "إنقاذ غير مباشر" بقيمة 100 سنت مقابل كل دولار من قيمة العقود. [ 56 ] ولو سمح بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك لشركة AIG بالإفلاس، لكانت قيمة العقود أقل بكثير، مما كان سيؤدي إلى انخفاض كبير في تكاليف أي عملية إنقاذ ممولة من دافعي الضرائب. [ 56 ] وقد دافع غايتنر عن استخدامه [ 56 ] لمبالغ غير مسبوقة من أموال دافعي الضرائب لإنقاذ البنوك من أخطائها، [ 55 ] قائلاً إن النظام المالي كان سيتعرض للخطر. في جلسة استماع الكونغرس في يناير 2010 بشأن خطة إنقاذ شركة AIG، رفض بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك في البداية الكشف عن الجهات المستفيدة من خطة الإنقاذ، مدعيًا أن هذه المعلومات ستضر بشركة AIG. [ 56 ] وعندما اتضح أن هذه المعلومات ستُنشر، راسل أحد الموظفين القانونيين في بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك زملاءه عبر البريد الإلكتروني لتحذيرهم، معربًا عن أسفه لصعوبة إبقاء الكونغرس في الظلام. [ 56 ] ويصف جيم ريكاردز خطة الإنقاذ بأنها جريمة، ويقول: "أصبح النظام الرقابي أسيرًا للبنوك والمؤسسات المالية غير المصرفية". [ 57 ]

لجنة التجارة بين الولايات

كثيراً ما استخدم المؤرخون وعلماء السياسة والاقتصاد لجنة التجارة بين الولايات (ICC)، وهي هيئة تنظيمية اتحادية أمريكية تم حلها لاحقاً، كمثال كلاسيكي على الاستيلاء على الهيئات التنظيمية. وقد جاء إنشاء لجنة التجارة بين الولايات نتيجةً لحركة واسعة النطاق وطويلة الأمد مناهضة للسكك الحديدية. وقد سُئل ريتشارد أولني ، وهو محامٍ بارز في مجال السكك الحديدية، من قبل رئيس إحدى شركات السكك الحديدية عما إذا كان بإمكانه فعل شيء للتخلص من لجنة التجارة بين الولايات. [ 58 ] فأجاب أولني، الذي عُيّن لاحقاً مدعياً ​​عاماً في إدارة غروفر كليفلاند ، في رسالة عام 1892:

إنّ اللجنة... تُعدّ، أو يُمكن أن تُصبح، ذات فائدة كبيرة لشركات السكك الحديدية. فهي تُلبّي المطالب الشعبية بإشراف حكومي على السكك الحديدية، في حين أنّ هذا الإشراف يكاد يكون اسميًا بالكامل. علاوة على ذلك، كلما ازداد عمر هذه اللجنة، كلما زاد ميلها إلى تبنّي وجهة نظر الأعمال والسكك الحديدية في الأمور... إنّ الحكمة لا تكمن في إلغاء اللجنة، بل في الاستفادة منها. [ 58 ]

رغم أن قانون التجارة بين الولايات حظر "التحيز غير المبرر وغير المعقول" ضد ركاب النقل بين الولايات، إلا أن لجنة التجارة بين الولايات (ICC) أصدرت، خلال السنوات الست والستين التي سبقت قضية سارة كيز ضد شركة كارولينا كوتش (1955)، أحكامًا ضد جميع المدعين السود الذين قدموا شكاوى تتعلق بالفصل العنصري ، ما أكسبها لقب "المحكمة العليا للكونفدرالية " . [ 59 ] ثم تقاعست اللجنة عن إنفاذ حكم قضية كيز ضد كارولينا كوتش ، محاولةً تبرير الفصل العنصري على أساس "منفصل ولكن متساوٍ" لمدة ست سنوات قبل أن تجبرها وزارة العدل، بقيادة المدعي العام آنذاك روبرت ف. كينيدي، على التحرك استجابةً لاحتجاجات " فرسان الحرية" عام 1961. [ 60 ] [ 61 ]

هيئة التنظيم النووي

بحسب الفيزيائي وخبير السياسة النووية فرانك ن. فون هيبل ، فإنه على الرغم من حادثة جزيرة ثري مايل عام 1979 في ولاية بنسلفانيا، فإن هيئة التنظيم النووي (NRC) كانت في كثير من الأحيان مترددة للغاية في ضمان تشغيل محطات الطاقة النووية التجارية البالغ عددها 104 محطة في البلاد بأمان:

تُعدّ الطاقة النووية مثالاً نموذجياً لمشكلة "استيلاء جهة تنظيمية" - حيث تسيطر صناعة ما على هيئة مُخصصة لتنظيمها. ولا يُمكن مواجهة هذا الاستيلاء إلا من خلال تدقيق عام صارم ورقابة برلمانية، ولكن في السنوات الـ 32 التي تلت حادثة ثري مايل آيلاند، تراجع الاهتمام بتنظيم الطاقة النووية بشكل حاد. [ 62 ]

قال المرشح آنذاك باراك أوباما في عام 2007 إن هيئة التنظيم النووي المكونة من خمسة أعضاء أصبحت "أسيرة للصناعات التي تنظمها"، وأشار نائب الرئيس جو بايدن إلى أنه لا يثق إطلاقاً في الوكالة. [ 63 ]

في 17 مارس/آذار 2011، نشر اتحاد العلماء المعنيين (UCS) دراسةً انتقدت أداء هيئة التنظيم النووي الأمريكية (NRC) في عام 2010. وذكر الاتحاد أنه على مر السنين، وجد أن تطبيق الهيئة لقواعد السلامة لم يكن "في الوقت المناسب، أو متسقًا، أو فعالًا"، وأشار إلى 14 حادثة كادت أن تقع في محطات الطاقة النووية الأمريكية في عام 2010 وحده. [ 64 ] وقال تايسون سلوكوم، خبير الطاقة في منظمة "ببليك سيتيزن" ، إن صناعة الطاقة النووية "رسخت نفسها في المؤسسة السياسية" من خلال "أصدقاء موثوق بهم من جورج بوش إلى باراك أوباما"، وأن الحكومة "أصبحت مجرد داعمين متحمسين لهذه الصناعة". [ 65 ] وبحسب جيم ريتشيو، محلل السياسات النووية في منظمة "غرينبيس" الأمريكية ، فقد منحت الهيئة ترخيصًا "لكل مفاعل يطلبه"، واصفًا عملية موافقة الهيئة بأنها "مجرد إجراء شكلي". [ 66 ]

في ولاية فيرمونت، وبعد عشرة أيام من زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 اللذين ألحقا أضرارًا بمحطة فوكوشيما دايتشي النووية في اليابان ، وافقت هيئة التنظيم النووي الأمريكية على تمديد ترخيص محطة فيرمونت يانكي للطاقة النووية لمدة 20 عامًا ، على الرغم من تصويت المجلس التشريعي لولاية فيرمونت بأغلبية ساحقة ضد هذا التمديد. [ 66 ] [ 67 ] تستخدم محطة فيرمونت نفس تصميم مفاعل GE Mark 1 المستخدم في محطة فوكوشيما دايتشي. [ 66 ] وقد تبين أن المحطة تُسرّب مواد مشعة عبر شبكة من الأنابيب تحت الأرض، والتي أنكرتها شركة إنترجي ، الشركة المشغلة للمحطة، تحت القسم . وقال النائب توني كلاين، الذي ترأس لجنة الموارد الطبيعية والطاقة في مجلس نواب فيرمونت ، إنه عندما سأل هيئة التنظيم النووي عن الأنابيب في جلسة استماع عام 2009، لم تكن الهيئة على علم بوجودها، فضلًا عن أنها لم تكن على علم بتسريبها. [ 66 ]

أظهر تحقيقٌ أجرته وكالة أسوشيتد برس (AP) على مدار عام كامل أن هيئة التنظيم النووي الأمريكية (NRC)، بالتعاون مع قطاع الطاقة النووية، خففت اللوائح التنظيمية للسماح باستمرار تشغيل المفاعلات القديمة. [ 68 ] وخلصت الوكالة إلى أن تآكل المحطات، مثل انسداد الأنابيب، وتشققات الأجزاء، وتسربات الأختام، والصدأ، وغيرها من عوامل التلف، أدى إلى إصدار 26 تنبيهًا بشأن مشاكل السلامة الناشئة، وربما كان عاملًا في 113 من أصل 226 تنبيهًا أصدرتها هيئة التنظيم النووي بين عامي 2005 ويونيو 2011. [ 68 ] وقد منحت الهيئة قطاع الطاقة النووية مرارًا وتكرارًا تصاريح لتأجيل الإصلاحات، وغالبًا ما كانت المشاكل تتفاقم قبل إصلاحها. [ 68 ] [ ملاحظة 1 ]

مع ذلك، قارنت ورقة بحثية أعدها أستاذا الاقتصاد بجامعة ستانفورد، جون ب. تايلور وفرانك أ. وولك، بين قطاعي الخدمات المالية والطاقة النووية. وبينما أقرا بأن كلا القطاعين عرضة من حيث المبدأ لتأثير الجهات التنظيمية، فقد خلصا إلى أن الفشل التنظيمي - بما في ذلك من خلال تأثير هذه الجهات - كان أكثر إشكالية في القطاع المالي، بل واقترحا أن يُنشئ القطاع المالي هيئة مماثلة لمعهد عمليات الطاقة النووية للحد من المخاطر التنظيمية. [ 69 ]

على الرغم من ندرتها، فقد سُجلت حالاتٌ من ظاهرة " الباب الدوار" في هيئة التنظيم النووي الأمريكية. فقد غادر جيفري ميريفيلد، الذي كان عضوًا في الهيئة من عام ١٩٩٧ إلى ٢٠٠٨ وعُيّن من قبل الرئيسين كلينتون وبوش ، الهيئةَ ليتولى منصبًا تنفيذيًا في مجموعة شو ، [ ٦٦ ] التي تضم قسمًا نوويًا يخضع لتنظيم الهيئة. [ ملاحظة ٢ ] وأفاد تقرير المفتش العام للهيئة بأن ميريفيلد صوّت مرتين في مسائل تتعلق بشركاتٍ تواصل معها بشأن فرص العمل. بالإضافة إلى ذلك، أشار التقرير إلى أن ميريفيلد اتصل بمسؤول تنفيذي رفيع المستوى في شركة مرافق أخرى ليطلب منه تشجيع شركات أخرى على الرد على اتصالاته بشأن بحثه عن عمل. كما أشار التقرير إلى أن ميريفيلد لم يُبلغ عن بعض نفقات السفر التي تم تعويضها له ولأسرته. [ ٧٠ ] [ ٧١ ]

كان ديل كلاين، رئيس هيئة التنظيم النووي آنذاك، أحد الذين قابلهم المفتش العام للهيئة. علّق كلاين قائلاً: "كان ميريفيلد عمومًا مدافعًا قويًا عن مواقفه المختارة، وكان مترددًا في تغيير رأيه". وأشارت ملاحظات المقابلة أيضًا إلى أن "مفوضين آخرين علّقوا بأن ميريفيلد كان يُبالغ في الترويج لإنجازاته داخل فرقة العمل، لكن كلاين أوضح أن هذا الميل للترويج الذاتي من جانب ميريفيلد لم يكن حكرًا على هذه القضية". [ 72 ] على الرغم من أن هيئة التنظيم النووي أحالت الأمر إلى وزارة العدل لاتخاذ إجراء مدني، وإلى مكتب المدعي العام الأمريكي لاتخاذ إجراء جنائي، إلا أن أيًا من المكتبين لم يتابع القضية. [ 73 ] رفض مكتب المدعي العام الأمريكي نفسه جميع الإحالات العشرين المماثلة للمقاضاة خلال الفترة من 2004 إلى 2008. [ 74 ]

مكتب مراقب العملة

عارض مكتب مراقب العملة (OCC) بشدة جهود المدعين العامين في الولايات الخمسين ، الذين توحدوا لمعاقبة البنوك وإصلاح عملية تعديل الرهن العقاري، في أعقاب أزمة الرهن العقاري الثانوي والأزمة المالية لعام 2008. وقد استشهدت صحيفة نيويورك تايمز بهذا المثال كدليل على أن مكتب مراقب العملة "أسير للبنوك التي من المفترض أن ينظمها". [ 75 ]

هيئة الأوراق المالية والبورصات

كما اتُهمت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ( SEC) بالعمل لصالح بنوك وول ستريت وصناديق التحوط ، وبالتقاعس أو رفض التحقيق في قضايا الاحتيال والتداول بناءً على معلومات داخلية أو توجيه اتهامات بشأنها . [ 76 ] ووصف المحلل المالي هاري ماركوبولوس ، الذي أمضى عشر سنوات في محاولة حث هيئة الأوراق المالية والبورصات على التحقيق مع بيرني مادوف ، الهيئة بأنها "غير فعالة، وخاضعة لسيطرة القطاع". [ 77 ]

وبالمثل، في حالة مخطط ألين ستانفورد الاحتيالي ، صدرت تحذيرات متكررة من داخل هيئة الأوراق المالية والبورصات وخارجها لأكثر من عقد من الزمان. [ 78 ] لكن الهيئة لم توقف الاحتيال إلا في عام 2009، بعد أن أصبحت فضيحة مادوف علنية في عام 2008.

خلصت لجنة المالية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، ولجنة القضاء في مجلس الشيوخ، ومحكمة مقاطعة فيدرالية ، إلى أن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية فصلت موظفًا بشكل غير قانوني في سبتمبر/أيلول 2005، بسبب انتقاده لرفض رؤسائه ملاحقة جون ماك، أحد عمالقة وول ستريت . وكان ماك مشتبهًا بتسريب معلومات داخلية إلى آرثر جيه سامبرغ ، رئيس شركة بيكوت لإدارة رأس المال ، [ 79 ] التي كانت تُعدّ من أكبر صناديق التحوّط في العالم. [ 80 ] وبعد أكثر من أربع سنوات من المعارك القانونية، قدّم غاري جيه أغيري، المحقق السابق في هيئة الأوراق المالية والبورصات ، أوراقًا في قضية بموجب قانون حرية المعلومات ضد الهيئة، مطالبًا بإصدار أمر يُلزمها بتسليمه سجلات تحقيق بيكوت، بحجة عدم توجيه أي اتهامات لأي شخص. كان أغيري قد قدّم بالفعل أدلة تدين بيكوت في تداولاته الداخلية المتعلقة بأسهم مايكروسوفت إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في رسالة بتاريخ 2 يناير 2009. [ 81 ] وفي صباح اليوم التالي لتقديم أغيري أوراقه بموجب قانون حرية المعلومات، [ 81 ] أعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات أنها رفعت دعوى قضائية ضد بيكوت، وأن بيكوت وافق على رد 18 مليون دولار من المكاسب غير المشروعة ودفع غرامات بقيمة 10 ملايين دولار. [ 80 ] [ 82 ] وبعد شهر، سوّت هيئة الأوراق المالية والبورصات دعوى أغيري المتعلقة بفصله التعسفي مقابل 755 ألف دولار. [ 83 ]

تضم قائمة المسؤولين الذين غادروا هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) للعمل في وظائف مربحة للغاية في القطاع الخاص، والذين عادوا أحيانًا إلى الهيئة، أسماءً مثل آرثر ليفيت ، وروبرت خوزامي ، وليندا تشاتمان تومسن ، وريتشارد إتش . ووكر ، وغاري لينش ، وبول آر . بيرغر. وقد أصدر مشروع الرقابة الحكومية (POGO) تقريرًا في 13 مايو/أيار 2011، كشف أن 219 موظفًا سابقًا في هيئة الأوراق المالية والبورصات سعوا، بين عامي 2006 و2010، إلى تمثيل عملاء أمام الهيئة. وقدّم الموظفون السابقون 789 بيانًا يُخطرون فيه الهيئة بنيتهم ​​تمثيل عملاء خارجيين أمامها، وقدّم بعضهم هذه البيانات في غضون أيام من مغادرتهم الهيئة .

يصف الصحفي مات تايبي هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بأنها مثال كلاسيكي على سيطرة جهات خارجية على الهيئات التنظيمية. في 17 أغسطس/آب 2011، أفاد تايبي بأنه في يوليو/تموز 2001، تم عرقلة تحقيق أولي في قضية احتيال ضد دويتشه بنك من قبل ريتشارد إتش. ووكر ، مدير إنفاذ القانون آنذاك في هيئة الأوراق المالية والبورصات، والذي بدأ العمل كمستشار قانوني عام لدويتشه بنك في أكتوبر/تشرين الأول 2001. كما كشفت دارسي فلين ، محامية هيئة الأوراق المالية والبورصات والمبلغة عن المخالفات التي كشفت هذه القضية، أن الهيئة دأبت على مدى 20 عامًا على إتلاف جميع الوثائق المتعلقة بآلاف التحقيقات الأولية التي أُغلقت بدلاً من المضي قدمًا في تحقيق رسمي. يُلزم القانون هيئة الأوراق المالية والبورصات بالاحتفاظ بالملفات لمدة 25 عامًا، ومن المفترض أن تتولى إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية عملية الإتلاف . ويحرم غياب هذه الملفات المحققين من معلومات أساسية محتملة عند التحقيق في قضايا تتعلق بتلك الشركات. أُتلفت وثائقٌ خلال تحقيقاتٍ بشأن برنارد مادوف ، وغولدمان ساكس ، وليمان براذرز ، وسيتي غروب ، وبنك أوف أمريكا، وغيرها من كبرى شركات وول ستريت التي لعبت أدوارًا محورية في الأزمة المالية عام 2008. وقد غيّرت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية سياستها بشأن إتلاف تلك الوثائق، وفي أغسطس/آب 2011، كان المفتش العام للهيئة يُجري تحقيقًا في الأمر. [ 91 ] [ 92 ]

لجنة التجارة الفيدرالية

أدى القرار المعروف باسم " قضية أمواي" (In re Amway Corp.) ، والمعروف شعبياً باسم "أمواي 79"، إلى جعل لجنة التجارة الفيدرالية جهة تنظيمية تابعة لصناعة التسويق متعدد المستويات الناشئة . وبلغ الوضع ذروته في ديسمبر 2012، عندما أعلن صندوق التحوط " بيرشينغ سكوير كابيتال مانجمنت " عن مركز بيع على المكشوف بقيمة مليار دولار ضد الشركة، متوقعاً على ما يبدو أن تتخذ لجنة التجارة الفيدرالية إجراءً، وهو ما لم تفعله حتى الآن. من وجهة نظر المحاسبة الجنائية، لا فرق بين مخطط بونزي، مثل فضيحة مادوف، ومخطط هرمي ، باستثناء أن الأموال في الأخير تُغسل من خلال مبيعات المنتجات، وليس من خلال الاستثمار. [ 93 ] وقد تناولت الصحافة على نطاق واسع أسباب امتناع لجنة التجارة الفيدرالية عن التحرك، على سبيل المثال مجلة فوربس [ 94 ]، على الرغم من أن الآراء القانونية كانت داعمة للغاية في بعض الأوساط، مثل ويليام ك. بلاك، الذي كان له دور فعال في رفع آلاف الدعاوى الجنائية في فضيحة مؤسسات الادخار والقروض، والتي كانت مليئة أيضاً بمشاكل سيطرة الجهات التنظيمية. [ 95 ]

لجنة سيارات الأجرة في مقاطعة كولومبيا

تعرضت لجنة سيارات الأجرة في مقاطعة كولومبيا لانتقادات [ 96 ] لكونها خاضعة لشركات سيارات الأجرة وسائقيها بدلاً من ضمان حصول سكان المقاطعة على "تجربة سيارات أجرة آمنة ومريحة وفعالة وبأسعار معقولة في مركبات مجهزة تجهيزاً جيداً". [ 97 ]

مجلس ولاية واشنطن للمشروبات الكحولية والقنب و I-502

أقرّ بعض المعلقين بأنه على الرغم من أن مبادرة واشنطن رقم 502 قد شرّعت استخدام الماريجوانا، إلا أنها فعلت ذلك بطريقة أدت إلى احتكار الدولة لمتاجر الماريجوانا المرخصة بأسعار تفوق بكثير أسعار الصيدليات الطبية القائمة، [ 98 ] والتي يسعى مجلس الخمور والقنب في ولاية واشنطن الآن إلى إغلاقها لصالح متاجر الاستخدام الترفيهي، حيث تتراوح الأسعار من ضعفين إلى خمسة أضعاف ما يمكن الحصول عليه من المنتج في أماكن أخرى. [ 99 ]

كندا

هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية

في أغسطس 2009، وافقت هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) مبدئياً على طلب شركة بيل كندا بفرض نظام فوترة قائم على الاستخدام على تجار الجملة للإنترنت ، مما أثار احتجاجات من كل من تجار الجملة والمستهلكين، الذين زعموا أن هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية "تخضع لشركة بيل". [ 100 ]

في 2 فبراير 2011، أدلى رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية، كونراد فون فينكنشتاين، بشهادته أمام اللجنة الدائمة للصناعة والعلوم والتكنولوجيا في مجلس العموم للدفاع عن قرار الهيئة. وقال الناقد ستيف أندرسون : "إن تعنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية في مواجهة غضب شعبي واسع النطاق يُظهر مدى قوة نفوذ جماعات الضغط التابعة لشركات الاتصالات الكبرى. فبينما أقرّ المسؤولون الحكوميون بضرورة حماية مصالح المواطنين في مجال الاتصالات، أوضحت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية أن أولوياتها تكمن في مكان آخر". [ 101 ]

اليابان

في اليابان، قد يكون الخط الفاصل غير واضح بين هدف حل المشكلة والهدف المختلف المتمثل في إظهار أن المشكلة قيد المعالجة. [ 102 ]

وكالة السلامة النووية والصناعية

على الرغم من التحذيرات بشأن سلامتها، وافقت الهيئة التنظيمية اليابانية التابعة لوكالة السلامة النووية والصناعية (NISA) على تمديد لمدة عشر سنوات لأقدم المفاعلات الستة في محطة فوكوشيما دايتشي النووية، وذلك قبل شهر واحد فقط من وقوع زلزال بلغت قوته 9 درجات على مقياس ريختر، وما تبعه من تسونامي، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالمفاعلات [ 103 ] وتسبب في انصهار نووي . وقد عزا البرلمان الياباني في ختام تقريره عن فوكوشيما هذا الأمر مباشرةً إلى سيطرة جهات تنظيمية معينة. [ 104 ]

[ 105 ] صرّح إيساكو ساتو ، حاكم محافظة فوكوشيما من عام 1988 إلى عام 2006، وهو أحد معارضي الطاقة النووية ، بأن تضارب المصالح هو السبب وراء عدم فعالية الوكالة الوطنية لسلامة المنشآت النووية (NISA) كجهة رقابية. [ 103 ] وتتبع الوكالة وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة ، التي تشجع تطوير الصناعة النووية في اليابان. وتُراجع عمليات التفتيش غير الكافية من قبل لجان خبراء مُشكّلة في المقام الأول من الأوساط الأكاديمية، ونادرًا ما تُشكّك هذه اللجان في عمل الوكالة. [ 103 ] ويقول النقاد إن نقطة الضعف الرئيسية في الصناعة النووية اليابانية هي ضعف الرقابة. [ 106 ] وقال عالم الزلازل تاكاشي ناكاتا : "إن الجهات التنظيمية تُصدّق ببساطة على تقارير شركات المرافق". [ 107 ]

تربط كل من الوزارة والوكالة علاقات بشركات تشغيل محطات الطاقة النووية، مثل شركة طوكيو للطاقة الكهربائية . وقد عُرضت على بعض المسؤولين السابقين في الوزارة وظائف مربحة في ممارسة تُعرف باسم " أماكوداري " (أي "النزول من السماء"). [ 103 ] [ 106 ] وقال أستاذ علم الزلازل كاتسوهيكو إيشيباشي ، الذي استقال من اللجنة المسؤولة عن إعادة صياغة قواعد السلامة النووية في اليابان، إنها كانت مُهيمنة عليها من قبل خبراء ومستشارين من شركات المرافق، واصفًا إياها بأنها مُزوّرة و"غير علمية". [ 106 ] [ 107 ] ولم تضع المبادئ التوجيهية الجديدة، التي وُضعت عام 2006، معايير صارمة للزلازل على مستوى الصناعة ، بل تُركت لشركات تشغيل محطات الطاقة النووية إجراء عمليات التفتيش الخاصة بها لضمان امتثال محطاتها. [ 106 ] وفي عام 2008، وجدت الوكالة الوطنية للسلامة والصحة المهنية أن جميع مفاعلات اليابان متوافقة مع المبادئ التوجيهية الجديدة للزلازل. [ 106 ]

ساهم يوشيهيرو كينوجاسا في كتابة قواعد السلامة النووية في اليابان، ثم أجرى عمليات تفتيش، وفي وقت لاحق شغل منصباً آخر في لجنة الترخيص، حيث كان يوقع على عمليات التفتيش. [ 107 ]

وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية (MHLW)

في عام 1996، تعرضت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية (التي أصبحت الآن جزءًا من وزارة العمل) لانتقادات حادة بسبب فضيحة استخدام الدم الملوث بفيروس نقص المناعة البشرية لعلاج مرضى الهيموفيليا . [ 108 ]

رغم التحذيرات بشأن تلوث منتجات الدم المستوردة من الولايات المتحدة بفيروس نقص المناعة البشرية، غيّرت الوزارة موقفها فجأةً بشأن منتجات الدم الأمريكية، سواءً المعالجة حراريًا أو غير المعالجة، لحماية الصليب الأخضر وصناعة الأدوية اليابانية ، ومنع غمر السوق اليابانية بالدم المعالج حراريًا من الولايات المتحدة. [ 108 ] ولأن الدم غير المعالج لم يُسحب من السوق، توفي 400 شخص وأصيب أكثر من 3000 شخص بفيروس نقص المناعة البشرية. [ 108 ]

لم يُوجَّه اتهامٌ لأي مسؤولٍ رفيع المستوى، بينما وُجِّه اتهامٌ واحدٌ فقط لمديرٍ من الرتب الدنيا وأُدين. [ 109 ] يقول النقاد إن المهمة الرئيسية للوزارة هي حماية الصناعة، لا حماية السكان. [ 108 ] إضافةً إلى ذلك، يحصل البيروقراطيون على وظائف "أماكوداري" في الصناعات ذات الصلة بمجالهم عند التقاعد، وهو نظامٌ يُعيق عمل الجهات الرقابية. [ 108 ] يقول مورييو كيمورا، وهو ناقدٌ يعمل في وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية، إن الوزارة لا تُراعي مصالح الجمهور. [ 109 ]

فيلبيني

تُناط مكافحة التبغ في الفلبين إلى حد كبير باللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتبغ (IACT) بموجب القانون الجمهوري رقم 9211 (قانون تنظيم التبغ لعام 2003). [ 110 ] تضم عضوية اللجنة جماعات مؤيدة للتبغ في وزارة الزراعة والإدارة الوطنية للتبغ، [ 111 ] بالإضافة إلى "ممثل عن صناعة التبغ يتم ترشيحه من قبل الجمعيات الشرعية والمعترف بها في هذا القطاع"، وهو معهد التبغ الفلبيني (الذي يضم أكبر منتجي وموزعي السجائر المحليين). [ 110 ] في قضية رفعتها المحكمة العليا الفلبينية عام 2015، قضت المحكمة بأن اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتبغ هي "السلطة الحصرية" في تنظيم جوانب مختلفة من مكافحة التبغ، بما في ذلك قيود الوصول والإعلان عن التبغ والترويج له ورعايته. في هذه القضية، رُئي أن وزارة الصحة ، وهي الوكالة الفنية الرئيسية لمكافحة الأمراض والوقاية منها، لا تملك صلاحية وضع لوائح لمكافحة التبغ ما لم تُفوض اللجنة المشتركة بين الوكالات هذه المهمة. [ 112 ] كما أن تنظيم IACT يحد من إنفاذ الفلبين لاتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ . [ 113 ]

دولي

منظمة التجارة العالمية

جادل الأكاديمي توماس ألورد فونس بأن مبدأ منظمة التجارة العالمية المتمثل في إبطال مطالبات المزايا لعدم انتهاكها ، لا سيما عند إدراجه في اتفاقيات التجارة الثنائية، يمكن أن يسهل ممارسة الضغط المكثف من قبل الصناعة، مما قد يؤدي إلى سيطرة تنظيمية فعالة على مجالات واسعة من السياسة الحكومية. [ 114 ]

أمثلة أخرى

جادل ماكلين وجونز بأن غرق سفينة تايتانيك والتحقيق فيه يمثلان مثالاً مبكراً على فشل التنظيم واستيلاء صناعة الشحن على مجلس التجارة والبرلمان . [ 115 ]

انظر أيضاً

مجموعات أمريكا الشمالية التي تروج للشفافية

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لوكالة أسوشيتد برس، من بين 104 محطة طاقة نووية عاملة في الولايات المتحدة، 82 محطة يزيد عمرها عن 25 عامًا، وقد أعادت هيئة التنظيم النووي ترخيص 66 محطة لمدة 20 عامًا إضافية، وهناك 16 طلب تجديد قيد المراجعة.
  2. ↑ بيت دومينيتشي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق،يروج حاليًا للطاقة النووية. على مدار عشرين عامًا قضاها في الحكومة، تلقى 1.25 مليون دولار أمريكي كتبرعات سياسية مرتبطة بقطاع الطاقة. في الفترة من عام 2000 إلى عام 2010، ساهمت صناعة الطاقة النووية والعاملون فيها بمبلغ 4.6 مليون دولار أمريكي لأعضاء الكونغرس، بالإضافة إلى 54 مليون دولار أمريكي أنفقتها شركات الكهرباء والجمعيات التجارية وجهات داعمة أخرى لتوظيف جماعات ضغط، من بينهم بعض أعضاء الكونغرس السابقين. (انظر: ليشت بلاو 2011 )

مراجع

  1. ↑ دال بو، إرنستو (2006). "الاستحواذ التنظيمي: مراجعة". مجلة أكسفورد للسياسة الاقتصادية . 22 (2): 203-225 . doi : 10.1093/oxrep/grj013 . JSTOR 23606888 . 
  2. ↑ "تعريف الاستحواذ التنظيمي" . إنفستوبيديا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  3. ↑ ويلسون، جيمس (2000). البيروقراطية: ما تفعله الوكالات الحكومية ولماذا تفعله . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 0-465-00785-6.
  4. 1 2 تيموثي ب. لي، "تشابك الشبكة" ، مؤرشف في 6 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine. صحيفة نيويورك تايمز (3 أغسطس 2006). تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011.
  5. ↑ ستيجلر، جورج ج . (1971). "نظرية التنظيم الاقتصادي". مجلة بيل للاقتصاد وعلوم الإدارة . 2 (1): 3-21 . CiteSeerX 10.1.1.178.6588 . doi : 10.2307/3003160 . JSTOR 3003160. S2CID 18393956 .   
  6. ↑ هيئة التحرير (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "الاستحواذ التنظيمي 101: الصحفيون الساذجون يلتقون أخيرًا بجورج ستيجلر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2017 .
  7. ↑ أمان، إدموند، محرر. (2006). تنظيم التنمية: أدلة من أفريقيا وأمريكا اللاتينية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 14. ISBN  978-1-84542-499-2أُرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2011 – عبر كتب جوجل.
  8. ↑ غاري آدامز، شارون هايز، ستيوارت ويرتر، وجون بويد، "الاستحواذ التنظيمي: إدارة المخاطر"، مؤرشف في 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، مؤتمرات وفعاليات ICE أستراليا الدولية (ملف PDF) (24 أكتوبر 2007). تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011.
  9. ↑ هاملتون، ألكسندر (2013)، الصغير جميل، على الأقل في الديمقراطيات ذات الدخل المرتفع: توزيع مسؤولية صنع السياسات، والمساءلة الانتخابية، وحوافز استغلال الريع تمت أرشفة هذه الوثيقة بتاريخ 2016-06-07 في موقع Wayback Machine التابع للبنك الدولي.
  10. ↑ بريزيس، إليز؛ كاريول، جويل (2019). "الباب الدوار، والروابط الحكومية، وعدم المساواة في النفوذ في القطاع المالي". مجلة الاقتصاد المؤسسي . 15 (4): 595-614 . doi : 10.1017/S1744137418000498 . S2CID 219262789 . 
  11. ↑ بريزيس، إليز س. (يونيو 2017). "تضارب المصالح القانوني في ظاهرة الباب الدوار" (ملف PDF) . مجلة الاقتصاد الكلي . 52 : 175-188 . doi : 10.1016/j.jmacro.2017.04.006 . hdl : 10419/173749 .
  12. ↑ كاربنتر، دانيال؛ موس، ديفيد أ. (2014). "منع الاستيلاء على الهيئات التنظيمية" (ملف PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  13. ↑ إنجستروم، ديفيد فريمان. "حصار الأسر" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  14. ↑ لي، ويندي واي (7 يونيو 2023). "الوجه الثالث للسلطة في الاستحواذ التنظيمي" (ملف PDF) . المجلة الاجتماعية والاقتصادية . 21 (2): 1217-1245 . doi : 10.1093/ser/mwad002 . ISSN 1475-1461 . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2025 . 
  15. 1 2 يادين، شارون (2015). "أصغر من أن تُترك لتنهار: عمليات الإنقاذ الحكومية واستحواذ الشركات الصغيرة على الصناعة" . مجلة جامعة كابيتال للقانون . 43 : 889. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-06-2016.
  16. ↑ ستيجلر، جورج ج . (1971). "نظرية التنظيم الاقتصادي". مجلة بيل للاقتصاد وعلوم الإدارة . 2 (1): 3-21 . CiteSeerX 10.1.1.178.6588 . doi : 10.2307/3003160 . JSTOR 3003160. S2CID 18393956 .   
  17. ↑ مور، رايان ت.؛ جيوفينازو، كريستوفر ت. (2012). "فجوة التشوه: صنع السياسات في ظل الفيدرالية وهيمنة جماعات المصالح". بابليوس: مجلة الفيدرالية . 42 (2): 189-210 . doi : 10.1093/publius/pjr037 . JSTOR 41441079 . 
  18. ↑ ريختر، وولف (21 فبراير 2013). "المجمع الصناعي العسكري قوي جدًا، وعدد الولايات كبير جدًا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017. رئيسة لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ، باتي موراي ، "سيناتورة ديمقراطية مناهضة للحرب من ولاية واشنطن" والتي "صوّتت ضد قرار حرب العراق وما تلاه من زيادة في عدد القوات". تقود موراي جهود مجلس الشيوخ لضبط الميزانية. إلى أن يصل الأمر إلى بوينغ ... "بطلة شركة بوينغ"، هكذا وصفها المتحدث باسم بوينغ، دوغ كينيت، خلال حملتها لإعادة انتخابها عام 2010.
  19. ↑ سافاج، تشارلي (6 فبراير 2017). "بينما يتعهد ترامب بإنفاق ضخم على البناء، تُحذّر نقطة الاختناق المروري الشهيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017. يُعاني ملايين الأشخاص الذين يسافرون بين منطقة وسط المحيط الأطلسي والغرب الأوسط كل عام من المرور عبر بريزوود، بنسلفانيا، وهي فجوة غريبة في نظام الطرق السريعة بين الولايات... لا توجد منحدرات تربط [الطريق السريع 70 وطريق بنسلفانيا السريع] عند تقاطعهما. بدلاً من ذلك، يسلك السائقون... شوارع مليئة بإشارات المرور وسوق مزدحم بمحطات الوقود ومطاعم الوجبات السريعة والفنادق الصغيرة... [لكي] يُنظر في إنشاء طريق جانبي، يجب على مقاطعة بيدفورد، وهي نفسها بريزوود، أن تقترحه... "إنها ببساطة ليست قضية مطروحة على رادارنا"، كما قال دونالد شوارتز، مدير التخطيط في مقاطعة بيدفورد.
  20. ↑ "أسواق سياسية هشة: الجانب الضعيف للرأسمالية" . cmr.berkeley.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  21. ↑ هانسون، جون؛ يوسيفون، ديفيد (2003). "الموقف: مقدمة في الطابع الموقفي، والواقعية النقدية، واقتصاديات القوة، والاستحواذ العميق" ( ملف PDF) . مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون . 152 (1): 129-346 . doi : 10.2307/3313062 . JSTOR 3313062. S2CID 145110508 .  
  22. ↑ ماكلين، إيان؛ جونز، مارتن (2000). أبيرفان: الحكومة والكوارث . كارديف: دار النشر الأكاديمية الويلزية. ص 48، 150. ISBN  978-1860-570-339.
  23. ↑ أخبار الدراجات النارية (2019) "الرجل الذي اخترع معايير معداتنا"، 27 نوفمبر، ص 28-29.
  24. ↑ توماس فرانك ، "أوباما و'الاستيلاء التنظيمي'"، صحيفة وول ستريت جورنال (24 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011.
  25. ↑ أودريسكول، جيرالد (12 يونيو 2010). "تسرب النفط في خليج المكسيك، الأزمة المالية، وفشل الحكومة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  26. ١ ٢ كيث ب. هول، "انقسام مكتب إدارة الطاقة والطاقة المتجددة - ليصبح مكتب السلامة وإنفاذ البيئة ومكتب إدارة الطاقة والطاقة" مؤرشف في ١١ ديسمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت. موجز قانون النفط والغاز (٤ أكتوبر ٢٠١١). تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٢
  27. ↑ «سالازار يُؤدي اليمين الدستورية لمايكل ر. برومويتش لرئاسة مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات» مؤرشف في 26 يونيو 2010، في أرشيف الإنترنت . مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات (21 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011.
  28. ١ ٢ ٣ ٤ جون إم. برودر، "المدافعون عن البيئة قلقون بشأن اختيار أوباما للوزير الداخلي"، صحيفة نيويورك تايمز (١٧ ديسمبر ٢٠٠٨). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١١.
  29. ↑ "بطاقة الأداء البيئي الوطنية لعام 2005" مؤرشفة بتاريخ 19-12-2008 على موقع Wayback Machine (ملف PDF) رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة
  30. ↑ بطاقة الأداء البيئي الوطنية (ملف PDF) (تقرير). رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة. 2006 [الدورة الثانية للمؤتمر 109]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 ديسمبر 2008.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 إيان أوربينا، "الولايات المتحدة الأمريكية يُقال إنها ستسمح بالتنقيب دون الحصول على التصاريح اللازمة"، صحيفة نيويورك تايمز (13 مايو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011.
  32. ↑ لوبيز، جاكلين. " المراجعة البيئية التي تهربت منها شركة بي بي جيدًا : سياسة الاستبعاد الفئوي لا تزال دون تغيير". مجلة قانون البيئة 37 (2010): 1.
  33. 1 2 ريان ديسمبر، "الولايات المتحدة ستصدر المزيد من تراخيص التنقيب في الخليج"، صحيفة وول ستريت جورنال (22 مارس 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011.
  34. ↑ روجر أ. أرنولد، الاقتصاد، كتب جوجل. تومسون ساوث ويسترن، الطبعة الثامنة (2008)، ص 497. ISBN 978-0-324-53801-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011
  35. ↑ لوري ألدن، "لماذا تكون بعض الشركات أكثر ربحية من غيرها؟" econoclass.com (2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011
  36. ١ ٢ ٣ بول لوي، "مشروع قانون يقترح فصل شركات الطيران عن هيئة الطيران الفيدرالية". مؤرشف بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). AINonline.com (١ سبتمبر ٢٠٠٨). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١١.
  37. ١ ٢ ٣ جوانا نيومان، "استهداف 'ثقافة الألفة' لدى إدارة الطيران الفيدرالية في جلسة استماع حول سلامة الطيران"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز (٣ أبريل ٢٠٠٨). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١١.
  38. ↑ مكتبة الكونغرس، توماس، الموقع الرسمي، ملخص مشروع القانون وحالته، الكونغرس الـ 110 (2007-2008)، HR6493
  39. ↑ مكتبة الكونغرس، توماس، الموقع الرسمي، ملخص مشروع القانون وحالته، الكونغرس الـ 110 (2007 - 2008)، S.3440
  40. ↑ ديفيد كونيغ، "شركة طيران ساوث ويست تواجه غرامة قدرها 10.2 مليون دولار"، مؤرشف في 25 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة ميل تريبيون ، أسوشيتد برس (6 مارس 2008). تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011.
  41. ↑ جون هيوز لوكالة بلومبيرغ الإخبارية. 2 مارس 2009. إدارة الطيران الفيدرالية توافق على دفع غرامة قدرها 7.5 مليون دولار (تحديث 2)
  42. ↑ «ستتوقف إدارة الطيران الفيدرالية عن تسمية شركات الطيران بـ'الزبائن'» رويترز، يو إس إيه توداي (18 سبتمبر 2009). تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009
  43. ↑ ستيفن إم. دافيدوف، "استيلاء النخبة الحكومية على السلطة التنظيمية"، صحيفة نيويورك تايمز (11 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011.
  44. ↑ أوليف، ديفيد (31 مارس 2019). "طائرة بوينغ 737 ماكس تثير تساؤلات حول إجراءات سلامة الطائرات" . تورنتو ستار .
  45. ↑ «شركات الطيران، بما فيها ساوث ويست، آمنة للغاية لدرجة يصعب معها تصنيفها حسب مستوى الأمان» USAToday.com (20 أبريل 2018). تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023
  46. ↑ ترافيس، هانيبال (2007). "حول المدونات والكتب الإلكترونية والنطاق العريض: الوصول إلى الوسائط الرقمية كحق من حقوق التعديل الأول". مجلة هوفسترا للقانون، المجلد 35، ص 148. رئيس وأعضاء مجلس أمناء جامعة هوفسترا في لونغ آيلاند، نيويورك، نقلاً عن بيتر هـ. شوك، سياسات التنظيم، 90 مجلة ييل للقانون 702، 707-10 (1981) (مراجعة كتاب). SSRN 1025474 . 
  47. ↑ ترافيس، هانيبال (2007). "حول المدونات والكتب الإلكترونية والنطاق العريض: الوصول إلى الوسائط الرقمية كحق من حقوق التعديل الأول". مجلة هوفسترا للقانون، المجلد 35، ص 152. رئيس وأعضاء مجلس أمناء جامعة هوفسترا في لونغ آيلاند، نيويورك، نقلاً عن قضية ريد ليون برودكشنز ضد لجنة الاتصالات الفيدرالية، 395 الولايات المتحدة 367، 389، 396 (1969). SSRN 1025474 . 
  48. ↑ "الاستحواذ التنظيمي قيد التنفيذ" ، روبرت باترسون، مدونة (15 مارس 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011.
  49. 1 2 3 إدوارد وايت، "مفوض لجنة الاتصالات الفيدرالية يغادر لينضم إلى شركة كومكاست"، صحيفة نيويورك تايمز (11 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011.
  50. ↑ نيديج، هاربر (2019-07-01). "وارن وجايابال تشككان في لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن نفوذ الصناعة" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2019 .
  51. ↑ هايمز، إيفا؛ موكسون، صوفي (يناير 2024). "آليات الاستحواذ التنظيمي: اختبار مزاعم تأثير الصناعة في حالة فيوكس" . التنظيم والحوكمة . 18 (1): 139-157 . doi : 10.1111/rego.12531 . ISSN 1748-5983 . 
  52. ↑ موينيهان، راي (14 سبتمبر 2002). "ألوسيترون: دراسة حالة في الاستيلاء التنظيمي، أم انتصار لحقوق المرضى؟" . المجلة الطبية البريطانية . 325 (7364): 592-595 . doi : 10.1136/bmj.325.7364.592 . ISSN 0959-8138 . PMC 1124108. PMID 12228140 .   
  53. ↑ جاكوبس، ماكسيم (12 يونيو 2021). "استيلاء الجهات التنظيمية على إدارة الغذاء والدواء" . مجلة المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ بيان، جيفري؛ براساد، فيناي (27-09-2016). "الوظائف المستقبلية لمراجعي أمراض الدم والأورام في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية" . المجلة الطبية البريطانية . 354 i5055. doi : 10.1136/bmj.i5055 . ISSN 1756-1833 . PMID 27677772 .  
  55. 1 2 3 4 بيكر، جو؛ مورجنسون، غريتشن (27 أبريل 2009). "غايتنر، عضو ومشرف على نادي التمويل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  56. 1 2 3 4 5 ديفيد رايلي، "ظهور تحالف مصرفي سري من وراء كواليس شركة AIG" ، بلومبيرغ (29 يناير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011.
  57. ↑ إريك كينغ، الجزء الثاني، مقابلة مع جيم ريكاردز، مؤرشفة بتاريخ 3 مارس 2011 في موقع Wayback Machine . أخبار كينغ العالمية (7 ديسمبر 2010). تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2011.
  58. 1 2 بيرنشتاين، مارفر هـ. (1955). تنظيم الأعمال التجارية بواسطة لجنة مستقلة . مطبعة جامعة برينستون. ص 265. ISBN  978-1-4008-7878-9.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) رسالة من ريتشارد أولني إلى تشارلز بيركنز، رئيس سكة حديد شيكاغو، بيرلينجتون وكوينسي، 28 ديسمبر 1892.
  59. ↑ مكابي، كاتي (15 مايو 2011). "صنع التاريخ في واشنطن المنفصلة عنصريًا: دوفي جونسون راوندتري ونضالها الذي دام 45 عامًا من أجل العدالة" (ملف PDF) . مجلة نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا . المجلد 42 (1): 84. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يناير 2012.
  60. ↑ بارنز، كاثرين أ. (1983). "رحلة الحرية". رحلة من جيم كرو: إلغاء الفصل العنصري في وسائل النقل الجنوبية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 168-169 . 
  61. ↑ مكابي، كاتي (2013-03-07). "بناء "المجتمع المحبوب": مساكن راوندتري ورؤية دوفي راوندتري" . صحيفة ذا كابيتال نيوز . مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.
  62. ↑ فرانك فون هيبل (23 مارس 2011). "قد يحدث هنا" . نيويورك تايمز .
  63. ↑ جاستن إليوت، "مسؤول تنظيمي سابق يروج لجماعات الضغط المؤيدة للطاقة النووية"، موقع Salon.com (17 مارس 2011). تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2011
  64. ↑ جيا لين يانغ، "الديمقراطيون يُصعّدون الضغط على الجهات التنظيمية النووية بشأن الاستعداد للكوارث"، صحيفة واشنطن بوست (18 مارس/آذار 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس/آذار 2011.
  65. ↑ ليشت بلاو، إريك (24 مارس 2011). "جهود جماعات الضغط الطويلة لإحياء الصناعة النووية تواجه اختبارًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
  66. 1 2 3 4 5 كيت شيبارد، "هل هيئة تنظيم الطاقة النووية الحكومية على قدر المسؤولية؟"، مجلة ماذر جونز (17 مارس 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011.
  67. ↑ "محطة فيرمونت يانكي للطاقة النووية - تجديد الترخيص"، هيئة التنظيم النووي، الموقع الرسمي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011.
  68. ١ ٢ ٣ جيف دون، "هيئات تنظيم الطاقة النووية الأمريكية تُضعف قواعد السلامة"، Salon.com (٢٠ يونيو ٢٠١١). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١١.
  69. ↑ تايلور، جون ب.؛ وولاك، فرانك أ. 13: مقارنة بين تنظيم الحكومة للمخاطر في قطاعي الخدمات المالية والطاقة النووية (ملف PDF) . مؤتمر المؤسسة النووية (مسودة). معهد هوفر، جامعة ستانفورد . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2022 .
  70. ↑ «المفتش العام: هيئة تنظيم الطاقة النووية خرقت القواعد» . صحيفة واشنطن بوست . 29 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس/آب 2021 .
  71. ↑ "مزاعم تضارب المصالح من قبل مفوض سابق في هيئة تنظيم الاتصالات (القضية رقم 07-63)" (ملف PDF) . مشروع الرقابة الحكومية . 17 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2021 .
  72. ↑ "مذكرة مقابلة مكتب المفتش العام للمجلس الوطني للبحوث" (PDF) .
  73. ↑ «الوكالة النووية تتعرض لانتقادات بسبب قربها الشديد من صناعتها» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 2011.
  74. ↑ «كشف تحقيق المفتش العام، الذي أثاره مشروع الرقابة الحكومية (POGO)، عن انتهاك المفوض السابق لهيئة التنظيم النووي، ميريفيلد، لقوانين الأخلاقيات» . مشروع الرقابة الحكومية (POGO) . 29 أكتوبر 2009.
  75. ↑ جو نوسيرا، "مدافع يُخيف الجمهوريين"، صحيفة نيويورك تايمز (18 مارس 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011.
  76. ↑ مات تايبي ، "لماذا لم تُسجن وول ستريت؟"، رولينج ستون (16 فبراير 2011). تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011
  77. ↑ «ماركوبولوس، مُبلِّغ مادوف، ينتقد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية» - بلومبيرغ نيوز (5 يونيو/حزيران 2009). تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2011
  78. ↑ كورداش، تشيدم (15 سبتمبر 2012). مأزق سياسي: مخطط بونزي الذي لا يُمس لألين ستانفورد . كريت سبيس. ISBN 978-1-4792-5758-4.
  79. ↑ غاري ج. أغيري ضد هيئة الأوراق المالية والبورصات ، 551 F. Supp. 2d 33 ( محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة كولومبيا الدعوى المدنية رقم 06-1260 (ESH) 28 أبريل 2008).
  80. ١ ٢ "شركة بيكوت كابيتال ورئيسها التنفيذي يوافقان على تسوية دعوى هيئة الأوراق المالية والبورصات مقابل ٢٨ مليون دولار" صحيفة نيويورك تايمز (٢٧ مايو ٢٠١٠). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠١١
  81. 1 2 "هيئة الأوراق المالية والبورصات تُسوي مع أغيري" مؤرشف بتاريخ 17 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مشروع المساءلة الحكومية (29 يونيو 2010) تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011
  82. ↑ «هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تتهم شركة بيكوت كابيتال مانجمنت ورئيسها التنفيذي آرثر سامبرغ بالتداول بناءً على معلومات داخلية» بيان صحفي صادر عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (27 مايو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011
  83. ↑ غريتشن مورغنسون، "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تُسوي مع محامية سابقة"، صحيفة نيويورك تايمز (29 يونيو/حزيران 2010). تاريخ الاطلاع: 21 فبراير/شباط 2011
  84. ↑ «تعيين روبرت خوزامي مديرًا لقسم الإنفاذ في هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية» بيان صحفي صادر عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (19 فبراير 2009) تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011
  85. ↑ كارا سكانيل، "ديفيس بولك يوظف مساعدًا سابقًا في هيئة الأوراق المالية والبورصات"، صحيفة وول ستريت جورنال (13 أبريل 2009)، تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011
  86. ↑ «دويتشه بنك يوظف مسؤولاً سابقاً في هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية» صحيفة نيويورك تايمز (2 أكتوبر 2001). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2011
  87. ↑ ريد أبيلسون، "غاري لينش، المدافع عن الشركات، لديه منتقدون"، صحيفة نيويورك تايمز (3 سبتمبر 1996). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011.
  88. ↑ والت بوغدانيتش وغريتشن مورغنسون، "تحقيق هيئة الأوراق المالية والبورصات بشأن صندوق تحوط يثير التدقيق"، صحيفة نيويورك تايمز (22 أكتوبر 2006)، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011
  89. 1 2 سوزان بارلين، "مراقبة امتثال داو جونز: خطة هيئة الأوراق المالية والبورصات للقبض على كبار المخالفين موضع تساؤل"، داو جونز نيوزواير (16 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  90. 1 2 "الجهات التنظيمية المتغيرة: هيئة الأوراق المالية والبورصات تواجه تحديات أخلاقية بسبب ظاهرة تغيير المسؤولين" مشروع الرقابة الحكومية (13 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011
  91. ↑ مات تايبي، "هل تتستر هيئة الأوراق المالية والبورصات على جرائم وول ستريت؟" مؤرشف في 22 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine. رولينج ستون (17 أغسطس 2011). تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011.
  92. ↑ إدوارد وايت، "محامٍ يقول إن ملفات هيئة الأوراق المالية والبورصات أُتلفت بشكل غير قانوني"، صحيفة نيويورك تايمز (17 أغسطس/آب 2011). تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2011
  93. ↑ "مخططات الهرم والتسويق الشبكي - ملفات الاحتيال - مدونة المحاسبة الجنائية" . www.sequenceinc.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2018 .
  94. ↑ ستراود، مات. "لماذا لن تأخذ لجنة التجارة الفيدرالية بنصيحة بيل أكرمان بمقاضاة هيربالايف (مع أنها يجب أن تفعل)" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  95. ↑ "رأي: التفكير خارج الهرم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  96. ↑ مارك فيشر، "سيارات الأجرة في العاصمة واشنطن - لا مناطق، لا عدالة؟" صحيفة واشنطن بوست (23 أبريل 2008). تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012
  97. ↑ "نبذة عن لجنة سيارات الأجرة في العاصمة" مؤرشفة بتاريخ 17 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يوليو 2012.
  98. ↑ "متاجر بيع الماريجوانا غير الخاضعة للرقابة تُقوّض مبادرة I-502" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . 14 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2019 .
  99. ↑ «واشنطن لديها الآن أسوأ قانون لاستخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه» . مدونة القنب . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  100. ↑ «هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية تطالب شركة بيل بتقديم إجابات حول أسعار الإنترنت» - سي بي سي نيوز (24 أغسطس/آب 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل/نيسان 2011.
  101. ↑ «رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية يدافع عن قرار UBB في اجتماع لجنة الصناعة وسط ردود فعل غاضبة» OpenMedia.ca (3 فبراير 2011). تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011
  102. ↑ ناكامورا، كارين. "المقاومة والاستيعاب: الاتحاد الياباني للصم وعلاقاته بسلطة الدولة" ، مجلة العلوم الاجتماعية اليابانية، المجلد 5، العدد 1 (أبريل 2002)، ص 19 (PDF 3 من 20).
  103. 1 2 3 4 تابوتشي, هيروكو ; أونيشي، نوريميتسو؛ بيلسون ، كين (21 مارس 2011). "اليابان تمدد عمر المفاعل رغم التحذيرات" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 2011/03/22 .
  104. ↑ "تقارير" . 国会事故調 (NAIIC)[ المجلس الوطني الياباني، لجنة التحقيق المستقلة في حادثة فوكوشيما النووية (NAIIC) ] . 25-10-2012 . تاريخ الاسترجاع: 21-08-2022 .
  105. ↑ «تعليقات حاكم محافظة فوكوشيما، إيساكو ساتو، بشأن برنامج اليابان للطاقة الحرارية المائية (استخدام وقود MOX) ودورة الوقود النووي» . غرين أكشن . 20 أغسطس/آب 2002 [4-5 يونيو/حزيران 2002]. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس/آذار 2011 .
  106. 1 2 3 4 5 أونيشي، نوريميتسو؛ فاكلر، مارتن (16 مايو 2011). "المسؤولون اليابانيون تجاهلوا أو أخفوا المخاطر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2011 .
  107. 1 2 3 كلينفيلد، جيسون؛ ساتو، شيغيرو (12 ديسمبر 2007). "الجهود اليابانية في مجال الطاقة النووية تتعرض للخطر بسبب تضارب المصالح" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
  108. 1 2 3 4 5 مياموتو، ماساو (أغسطس 1996). التهميش الفكري، وفضيحة فيروس نقص المناعة البشرية، والبيروقراطية اليابانية (تقرير). معهد أبحاث السياسات اليابانية. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  109. 1 2 أوتاكي، توموكو (1 نوفمبر 2009). "مسؤول حكومي يتحدث علنًا" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  110. 1 2 "قانون تنظيم التبغ لعام 2003" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 23 يونيو 2003.
  111. ↑ "الإدارة الوطنية للتبغ" .
  112. ↑ المحكمة العليا الفلبينية. "وزارة الصحة ضد شركة فيليب موريس للتصنيع (2015)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-04.
  113. ↑ روكي، هاري. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 917 (الكونغرس السابع عشر)" (PDF) .
  114. ↑ توماس أ. فونس، ووارويك نيفيل، وأنتون واسون، "إلغاء مطالبات الاستحقاقات دون انتهاك: الفرص والمعضلات في نظام تسوية المنازعات القائم على القواعد في منظمة التجارة العالمية". مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (ملف PDF) بمكتبة قصر السلام. في: م. براي (محرر)، عشر سنوات من تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية: وجهات نظر أسترالية . مكتب المفاوضات التجارية التابع لوزارة الخارجية والتجارة. كومنولث أستراليا. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2011.
  115. ^ ماكلين ، إيان. جونز، مارتن (2000). "«التنظيم الجامح»: مجلس التجارة وغرق سفينة تايتانيك. الإدارة العامة . 78 (4): 729-730 ، 746-747 . doi : 10.1111/1467-9299.t01-1-00228 .

للمزيد من القراءة