جو ريتشي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوزيف جاي ريتشي [ 2 ] (1 يناير 1947 - 22 فبراير 2022)، المعروف باسم جو ريتشي ، كان تاجرًا في الخيارات والسلع. في عام 1977، أسس شركة شيكاغو بورد كراشرز، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى شيكاغو ريسيرش آند تريدينج ( CRT )، وشغل منصب رئيس شركة فوكس ريفر بارتنرز حتى وفاته. كان لريتشي عشرة أبناء، وكان متزوجًا من شارون ريتشي لأكثر من خمسين عامًا.

بداية المسيرة المهنية

التحق ريتشي بكلية ويتون ، [ 3 ] حيث درس الفلسفة . بعد تخرجه عام 1969، عمل سائق حافلة لدى هيئة النقل في شيكاغو . [ 4 ] عمل ريتشي لاحقًا حارسًا في سجن مقاطعة كوك . وهناك، اتخذت حياة ريتشي منحىً جديدًا عندما أهداه صديق كتابًا عن كيفية تحقيق الثراء من تجارة السلع. [ 5 ]

في عام 1970، أصبح ريتشي مبرمجًا في شركة آرثر أندرسن . وهناك التقى لأول مرة بستيف فوسيت في مشروع لصالح شركة مارشال فيلدز . [ 4 ] [ 3 ]

في عام ١٩٧٦، بدأ ريتشي العمل في بورصة شيكاغو للخيارات (CBOE). لم يدم عمل ريتشي في البورصة سوى شهرين، لكنه هناك قام ببرمجة معادلة بلاك-شولز في جهازه الحاسب الآلي SR-52 من شركة تكساس إنسترومنتس . أدى هذا الاستخدام البسيط للتكنولوجيا إلى نجاح باهر في البورصة. لاحقًا، فقد ريتشي اهتمامه بتداول خيارات الأسهم، وغادر بورصة شيكاغو للخيارات، لكن قبل مغادرته، أعطى جهازه الحاسب الآلي من تكساس إنسترومنتس، الذي كان مبرمجًا بمعادلة بلاك-شولز، إلى ستيف فوسيت. [ ٦ ]

بحسب ريتشي، "أصبح المتداول الذي يستخدم أبسط الآلات الحاسبة البرمجية في عام 1976 كمن فقد بصره فجأة." [ 4 ] جنى فوسيت ثروة طائلة باستخدام هذه الآلة الحاسبة، وأصبح أكبر متداول في بورصة شيكاغو للخيارات (CBOE). لاحقًا، في كتابه " مطاردة الريح" ، عزا فوسيت نجاحه كمتداول إلى ريتشي.

غادر ريتشي بورصة شيكاغو للخيارات (CBOE) عام 1976، وعاد إلى تداول العقود الآجلة في بورصة شيكاغو التجارية (CBOT). وواصل ريتشي تداول العقود الآجلة عندما أسس شركة شيكاغو للأبحاث والتداول (CRT). وعادت CRT إلى مجال تداول الخيارات عندما بدأت بورصة شيكاغو التجارية (CBOT) تداول خيارات العقود الآجلة. [ 7 ]

شركة شيكاغو للأبحاث والتداول (CRT)

أسس ريتشي شركة شيكاغو بورد كراشرز، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى شيكاغو ريسيرش آند تريدينج (CRT)، وهي شركة تداول الخيارات والعقود الآجلة، في عام 1977. [ 8 ]

كانت شركة CRT من أوائل الشركات التي أدخلت نظرية قيمة الخيارات إلى الحوسبة، إذ كانت رائدة في استراتيجيات التداول المحوسبة. [ 9 ] وفي عام 1985، ذكرت مجلة Institutional Investor: "تحقق CRT أرباحًا طائلة بفضل استراتيجيات التداول المحوسبة التي تتبعها". [ 9 ] وقد مكّنتها قدرتها على تقييم الخيارات بدقة عالية من تضييق هامش العرض والطلب في سوق الخيارات. [ 10 ] وفي عام 1988، كتبت صحيفة وول ستريت جورنال : "يكمن سر نجاح CRT في نظام حاسوبي يستخدم أحد أكثر نماذج التداول تطورًا في قطاع الأوراق المالية. فمن خلال مراقبة الفروقات في أسعار الخيارات والعقود الآجلة، وهو النموذج الذي طوره السيد ريتشي بشكل أساسي، نفذت الشركة صفقات بقيمة تزيد عن 2.5 مليار دولار يوميًا". [ 8 ]

أثر نظرية العرق النقدية

خلال فترة من ثمانينيات القرن الماضي، كانت شركة CRT تُجري عمليات تداول خيارات أكثر من أي شركة أخرى في العالم. في مقال نُشر عام 1986 بعنوان "هؤلاء المتداولون أصبحوا نجوماً بفضل أرباحهم الطفيفة"، ذكرت مجلة بيزنس ويك أن "هذه الأرباح الطفيفة، التي تُحقق من ملايين الصفقات سنوياً، تجعل من CRT شركة رائدة في مجالها". [ 10 ] وقد راقبت CRT هذه الملايين من الصفقات باستخدام نظام حاسوبي متطور للغاية. وبحلول عام 1988، ارتفع رأس مال CRT الأولي من 200 ألف دولار إلى 225 مليون دولار. [ 8 ] وبحلول عام 1993، وصل عدد موظفي CRT إلى أكثر من 700 موظف.

منظور أعمال فريد

انعكست رؤية ريتشي الفريدة في جميع جوانب أعماله، بدءًا من نظرته إلى موظفيه وصولًا إلى استراتيجياته الاستثمارية المتميزة. وقد وصفته مجلة "تريدر مونثلي" قائلًا: "إن قدرة جو على التخطيط للمستقبل، ليس فقط لستة أشهر، بل لعدة سنوات، لا مثيل لها". [ 4 ] ساعدته هذه الرؤية على تحديد السلع والأسهم المقومة بأقل من قيمتها الحقيقية، كما مكّنته من تمييز الأشخاص الذين لا يُقدّرون حق قدرهم.

استعان ريتشي بمتداولين يتمتعون بمهارات التفكير الإبداعي. وروى بود هانت، المدير المالي السابق لشركة CRT، قصة ريتشي الذي استبعد مرشحًا محتملاً للوظيفة بمجرد إلقاء نظرة سريعة على سيرته الذاتية. "نظر إليها لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا ثم قال: "لست مهتمًا! لديه ثلاث علامات خطأ في السطر الأول، واسمه الأول مجرد حرف، وثلاثة أرقام رومانية بعد اسم عائلته، وهو حاصل على ماجستير إدارة أعمال." [ 4 ] كان ريتشي يبحث عن أشخاص قد لا يحملون الشهادات المطلوبة، لكنهم يتمتعون بمهارات التفكير المستقل.

تميزت شركة CRT بأسلوب عمل فريد وثقافة مؤسسية مميزة. ففي عام 1988، ذكرت مجلة "ريسك" أن "CRT تشتهر بأسلوبها التشغيلي غير التقليدي وتقنياتها التجارية التي لا تُضاهى. تتميز الإدارة بنهجها غير السلطوي، ويُفترض أن يكون العمل ممتعًا، كما تُنبذ المنافسة بين الموظفين. في الغالب، تبحث CRT عن موظفين من خارج القطاع المالي، وتتجنب بشكل خاص حاملي شهادات الماجستير في إدارة الأعمال." [ 11 ] وقد لاحظ أحد موظفي CRT: "يُنظر إلى المتقدمين للوظائف كما لو كانوا مرشحين للتبني... يبحث الآخرون عن أفضل العقول، بينما تبحث CRT عن أفضل القلوب." [ 11 ]

بيع شاشات CRT

باع ريتشي شركة CRT إلى بنك نيشنز (الذي أصبح الآن بنك أوف أمريكا ) عام 1993 مقابل 225 مليون دولار. في تلك الصفقة، استعانت CRT بخدمات بروس جاكسون، المصرفي الاستثماري والرئيس التنفيذي لشركة كارفر كروس للأوراق المالية، والذي كان يعمل سابقًا في شركة براون براذرز هاريمان. [ 12 ] بعد بيع CRT، بقي ريتشي في طليعة مجال التداول كرئيس لشركة فوكس ريفر بارتنرز وشركة فوكس ريفر إكزكيوتيف.

شركة فوكس ريفر بارتنرز ذ.م.م.

أسس ريتشي شركة فوكس ريفر بارتنرز (التي كانت تُعرف آنذاك باسم فوكس ريفر فاينانشال ريسورسز) مع كيث ديكسون عام 1993 بعد بيع شركة شيكاغو ريسيرش آند تريدينج (CRT)، [ 13 ] حيث واصل الاستثمار بنفس الأسلوب والمنهجية التي استخدمها في CRT. تستثمر فوكس ريفر في صناديق التحوط، والمعاملات العقارية، وصفقات التخفيف من آثار تغير المناخ على الأنواع المهددة بالانقراض. [ 14 ]

علامة هوليوود

في عام ٢٠٠٢، اشترى كيث ديكسون، الشريك في شركة فوكس ريفر، ١٣٨ فدانًا (٥٦ هكتارًا) من تركة هوارد هيوز ، والتي شملت قمة كاهوينغا حيث تقع لافتة هوليوود الشهيرة . [ ١٤ ] يُعد هذا الجزء آخر سلسلة جبال غير مطورة مملوكة ملكية خاصة في لوس أنجلوس، وأعلى نقطة ارتفاع في المنطقة. اشترى هيوز الأرض عام ١٩٤٠ على أمل بناء بوابة رومانسية له ولصديقته جينجر روجرز . [ ١٥ ] قال ديكسون: "نشعر وكأننا حصلنا على لوحة فان جوخ من سوق خردة." [ ١٦ ] اشترت مؤسسة "ترست فور بابليك لاند" ، وهي منظمة معنية بحماية الطبيعة، القمة من شركة فوكس ريفر. [ ١٧ ] 

إعدام نهر فوكس

في عام ٢٠٠١، أسس ريتشي شركة فوكس ريفر إكسكيوشن (FREX)، وهي شركة وساطة وتداول أوراق مالية تقدم حلولاً تقنية وتنفيذية للتداول الخوارزمي . تميزت خوارزميات FREX عن غيرها من تقنيات التداول بأتمتة الحدس البشري. وذكرت مجلة إنستيتيوشنال إنفستور في عام ٢٠٠٧ أن فوكس ريفر "شركة غير معروفة نسبيًا حققت أداءً مذهلاً، واحتلت المرتبة الأولى بين شركات الوساطة في بورصة نيويورك" [ ١٨ ] [ ١٩ ] ، وقالت عن الأنظمة التي طورتها فوكس ريفر: "إنها مبرمجة للتعرف على أنماط متعددة تُصبح جزءًا من حدس المتداول البشري، بالإضافة إلى كيفية تفاعلها أو تعارضها في مواقف متنوعة" [ ١٩ ] . في يوليو ٢٠١٠، استحوذت شركة سانغارد على فوكس ريفر إكسكيوشن، وتعمل الآن كإحدى شركاتها التابعة.

مشاريع تجارية أخرى

أثناء إدارته لشركة فوكس ريفر وشركاتها التابعة، أطلق ريتشي عددًا من المشاريع التجارية الأخرى في قطاعات ودول مختلفة. وكانت معظم هذه المشاريع نتاجًا لعلاقات راسخة تعاون فيها ريتشي مع شركاء في أعمال تجارية تهدف إلى تعزيز كرامة الإنسان. وذكرت شبكة CNN أن ريتشي مدفوع بـ"اهتمام بالغ برفع مستوى ثقة الناس بأنفسهم في جميع مشاريعه" [ 20 ] ، نظرًا لمعاناته من انعدام الثقة بالنفس حتى أوائل الأربعينيات من عمره. وكانت أبرز هذه المشاريع أعمالًا تجارية في روسيا واليابان. كما قدّم ريتشي عرضًا لشراء شركة إيسترن إيرلاينز عندما كانت على وشك الانهيار في أواخر التسعينيات في محاولة لإنقاذها.

مشاريع مشتركة في روسيا

بدأ ريتشي أعماله في روسيا خلال الحرب الباردة بتأسيس شركة "مانجمنت بارتنرز إنترناشونال" (MPI)، التي أصبحت الشريك الأمريكي في ثاني مشروع مشترك سوفيتي أمريكي على الإطلاق، وهو مشروع "ديالوج" (JV Dialogue)، الذي تأسس عام 1987. وبحلول عام 1992، تحولت الشركة إلى شبكة تضم 110 شركات تابعة في مجالات متنوعة، بدءًا من "ديالوج" ووصولًا إلى "ديالوج بنك" والعقارات والهندسة المعمارية، ويعمل بها ما يقارب 5000 موظف. كان جاك بايرز، المقيم في موسكو، المدير العام لشركة MPI، وعمل ضمن فريق مع بيوتر زريلوف، المدير العام لمشروع "ديالوج". ومن بين إنجازات "ديالوج"، التوزيع الحصري لمنتجات مايكروسوفت لمدة عامين، وقد حضر ستيف بالمر إلى موسكو للإعلان عن هذه الشراكة. خلال تلك الفترة، باعت الشركة منتجات مايكروسوفت عبر شبكة شركاتها التابعة، بالإضافة إلى تحويل نظامي التشغيل MSDOS وMSWorks إلى اللغة الروسية. وقد حضر بيل غيتس إلى موسكو للإعلان عن كلا المنتجين. ولدى الشركة فروع في 26 مدينة في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. قامت شركة JV Dialogue، من خلال شبكتها، بتمثيل عدد من منتجات التكنولوجيا الغربية، وأسست لاحقًا مشروعًا مشتركًا باسم Summit Systems، ومقره مينسك، بيلاروسيا (بيلاروسيا حاليًا)، بالشراكة مع شركة Chips and Technologies الأمريكية، وشركة Aeroflot السوفيتية الشريك الرئيسي. أنتجت Summit Systems أجهزة نقل شخصية متطورة، تم بيعها بشكل أساسي عبر شبكة JV Dialogue. وقدّمت JV Dialogue وجبات غداء ساخنة من ثلاثة أطباق لجميع الموظفين، من إعداد طاهٍ مُدرّب في معهد الطهي الأمريكي .

كان ريتشي سعيدًا بترك زمام الحوار للروس. ونقلت مجلة "إنترناشونال بيزنس" عن ريتشي قوله: "لا أعرف كيف نربح المال هنا (في روسيا) - هم يعرفون." [ 5 ] وذكرت مجلة "هارفارد بزنس ريفيو" : "تراجع ريتشي إلى الخلفية، موضحًا للموظفين والموردين والمسؤولين الحكوميين أنه قد منحهم صلاحيات كاملة لإدارة الأمور." [ 21 ]

اليابان

بدأ ريتشي العمل في اليابان عام ٢٠٠١ مع شقيقيه كريس وبرايان أوكسلي. أسسوا مجموعة متنوعة من الشركات في مجال خدمات التدبير المنزلي وإدارة الخدمات، حيث جلبوا معهم الخبرة الأمريكية، مع التركيز أيضاً على غرس الفخر والاعتزاز بالعمل. [ ٢٠ ] وعلى الرغم من أن وظائف الخدمات في اليابان تُعتبر عادةً غير مرغوبة، إلا أن هذه المشاريع وفرت التدريب والمعدات التي شجعت الموظفين على الاعتزاز بعملهم. [ ٢١ ]

الخطوط الجوية الشرقية

في عام ١٩٨٩، خصص ريتشي ٣٠ مليون دولار من ماله الخاص لشراء شركة إيسترن إيرلاينز عندما كانت على وشك الإفلاس بسبب انتكاسات مالية وتوتر العلاقات مع النقابات (يعود ذلك جزئيًا إلى الإدارة العدوانية [ ٢٢ ] للمالك فرانك لورينزو). [ ٢٣ ] وبالشراكة مع النقابات، تضمنت خطة ريتشي للاستحواذ على إيسترن إيرلاينز خفض رواتب النقابات بنسبة ٥٠٪. [ ٢٤ ] وقد ذكرت صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن عن عملية الشراء المحتملة: "بإمكان السيد ريتشي إنقاذ شركة طيران أساسية في تاريخ الطيران الأمريكي، ووضع حدٍّ هام لعادات التدهور الحالية في صناعة الطيران". [ ٢٥ ] إلا أن قاضي الإفلاس رفض خطة ريتشي، وتم تصفية إيسترن إيرلاينز.

أفغانستان

عاش جو وشقيقه جيمس ريتشي في أفغانستان في طفولتهما، من عام ١٩٥٧ إلى عام ١٩٦١. كان والدهما قد انتقل مع عائلته الصغيرة إلى كابول حيث عمل مدرساً للهندسة المدنية. [ ٤ ] قبل هجمات ١١ سبتمبر ٢٠٠١ على برجي مركز التجارة العالمي، كان جو وجيمس يعملان على تحرير الأفغان من حكم طالبان القمعي. [ ٢٦ ] سعى الأخوان ريتشي إلى سد الفراغ الذي خلفته الولايات المتحدة في السياسة الخارجية الأفغانية.

محادثات مع حق والملك الأفغاني

في عام 2000، التقى جو وجيمس، برفقة روبرت مكفارلين ، مستشار الرئيس ريغان للأمن القومي، [ 27 ] مع عبد الحق (الزعيم الأفغاني) ، أحد أنجح القادة في أفغانستان خلال الصراع ضد الاتحاد السوفيتي في ثمانينيات القرن الماضي. عمل الأخوان ريتشي مع عبد الحق على وضع استراتيجية لانتقال أفغانستان إلى مجتمع أكثر ديمقراطية وحداثة بمساعدة الملك الأفغاني السابق ظاهر شاه . [ 28 ] استعان الأخوان ريتشي وعبد الحق بالملك السابق "ليكون بمثابة المحفز والركيزة الأخلاقية لهذه العملية". [ 27 ] صوّت الملك السابق ومجلسه بالإجماع على قبول خطة الحق في أفغانستان. [ 27 ]

سد الفراغ في السياسة الخارجية

كتب ستيفن كينزر، مراسل صحيفة نيويورك تايمز عام 2001: "قبل أن يصبح ملف أفغانستان محور اهتمام الإدارة الأمريكية، أمضى جيمس وجوزيف ريتشي معظم ذلك العام في محاولة إقناع إدارة بوش بدعم جهودهما". ونُقل عن بيتر تومسن ، المبعوث الخاص السابق إلى أفغانستان، قوله في إشارة إلى الأخوين ريتشي: "لقد ملأوا فراغًا تركته الحكومة الأمريكية. لم تكن لدينا سياسة واضحة بشأن أفغانستان في عهد إدارتي كلينتون ، ولم تولِ إدارة بوش أي اهتمام لأفغانستان حتى أحداث 11 سبتمبر". [ 29 ]

لم يتم تنفيذ بعض بنود الخطة بسبب وفاة عبد الحق في عام 2001. وقالت وزارة الخارجية لاحقاً: "نعلم أن عائلة ريتشي كانت تعمل مع عبد الحق وأفغان آخرين... وليس لدينا أي اعتراضات على الإطلاق". [ 30 ]

رواندا

بعد لقاء الرئيس الرواندي بول كاغامي في عام 2003، قرر ريتشي على الفور الشراكة مع الرئيس كاغامي لتطوير الاقتصاد الرواندي في أعقاب الإبادة الجماعية التي وقعت عام 1994. [ 4 ]

لتسهيل استثمارات القطاع الخاص، تم تشكيل مجلس التنمية الرواندي (RDB) والمجلس الاستشاري الرئاسي (PAC) [ 31 ] . ومنذ عام 2012، يشارك ريتشي في رئاسة المجلس الاستشاري الرئاسي. كما شغل منصب الرئيس التنفيذي المؤسس [ 32 ] لمجلس التنمية الرواندي حتى عام 2009. [ 33 ] وذكرت صحيفة "نيو تايمز" الصادرة في كيغالي أن "مجلس التنمية الرواندي مؤسسةٌ مُكلّفة بقيادة التنمية في رواندا ومعالجة أكثر المشاكل والفرص إلحاحًا التي تؤثر على اقتصاد البلاد". [ 33 ]

أوضحت شبكة CNN سبب اهتمام الشركات الكبرى مثل ستاربكس وكوستكو برواندا ، [ 33 ] "لماذا هذا الاهتمام برواندا، وهي دولة غير ساحلية يبلغ عدد سكانها حوالي 9 ملايين نسمة، ومساحتها تقارب مساحة ولاية ماريلاند؟ ليس الأمر مصادفة. فالعديد من العلاقات التجارية بين الولايات المتحدة ورواندا تعود إلى رجل أعمال من منطقة شيكاغو: جو ريتشي." [ 34 ]

تقديراً لعمله المكثف في رواندا، حصل ريتشي على وسام الصداقة الوطنية المتميزة (إيجيهانغو) من رئيس رواندا فخامة بول كاغامي، في 18 نوفمبر 2017. [ 35 ] [ 36 ]

مالاوي

في عام ٢٠١٠، التقى ريتشي بجويس باندا ، نائبة رئيس مالاوي آنذاك . كان يعتقد أنها تمتلك إمكانات لتكون من أبرز قادة هذا الجيل، ولذا عمل معها على حشد دعم القطاع الخاص. تم ذلك سرًا، نظرًا لأن شعبيتها في مالاوي كانت تُعرّض حياتها للخطر. [ ٣٧ ] توفي رئيس مالاوي الراحل، بينغو وا موثاريكا، في ٥ أبريل ٢٠١٢، ومنذ ذلك الحين عمل ريتشي علنًا مع الرئيسة الجديدة، جويس باندا. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ]

موت

توفي ريتشي في 22 فبراير 2022. [ 42 ] وقال باتريك أربور، الرئيس السابق لمجلس تجارة شيكاغو، إن السبب هو كوفيد-19. [ 43 ]

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. ↑ نعي
  2. ↑ سجلات الولايات المتحدة العامة، 1970-2009
  3. 1 2 وايت، ديان (أكتوبر 2004). "الطيران على الطريق الأقل ارتيادًا". توين آند توربين . 8 (10).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "ملك الخيارات". مجلة المتداول الشهرية . مارس 2007.
  5. 1 2 برادي، روز؛ ديفيد غريسينغ (30 مارس 1992). "إنهم يعرفون كيف يستغلون الفوضى" . الأعمال الدولية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
  6. ↑ فوسيت، ستيف (2006). مطاردة الريح . دار فيرجن للنشر. ص 256. ISBN  1-85227-234-1.
  7. ↑ "بورصة العقود الآجلة الأمريكية" .
  8. 1 2 3 ماك موراي، سكوت (8 فبراير 1988). "آلة المال: شركة غير معروفة أصبحت موضع حسد صناعة الخيارات". صحيفة وول ستريت جورنال .
  9. 1 2 "مقابلة إنترماركت: غاري غينتر وجو ريتشي من شركة سي آر تي" . إنترماركت . يوليو 1985.
  10. 1 2 "هؤلاء المتداولون أصبحوا نجوماً من خلال تحقيق نجاحات فردية". مجلة بيزنس ويك . 3 نوفمبر 1986.
  11. 1 2 كومينز، كيفن (نوفمبر 1988). "شيكاغو تواجه العالم". ريسك . 1 (11).
  12. ↑ كروفورد، ويليام؛ ستانجينز، شارون (18 مارس 1993). "صفقة بقيمة 225 مليون دولار أمريكي؛ بنك نيشنز يكتسب حضورًا في مجال التداول" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  13. ↑ "شركة إنفينوم كابيتال مانجمنت تستحوذ على شركة فوكس ريفر بارتنرز" . بي آر نيوزواير . يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  14. 1 2 غوديير، دانا (مايو 2010). "قمة هيف" . مجلة نيويوركر .
  15. ↑ بول، بوب (فبراير 2010). "صندوق ائتمان الأراضي يطلب تمويلًا لشراء قمة بالقرب من لافتة هوليوود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  16. ↑ "تاريخ لافتات هوليوود" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  17. ↑ أهيرن، مجلة تايم (26 أبريل 2010). "هيو هيفنر هو المتبرع الأخير، وتم إنقاذ الأرض المحيطة بعلامة هوليوود" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  18. ↑ "فوكس ريفر تنقض مع اهتزاز دعامة التضخم". مجلة ماركتس ميديا . ديسمبر 2009.
  19. 1 2 شاك، جاستن (12 نوفمبر 2007). "التداول - الإضافة عن طريق الطرح" . المستثمر المؤسسي . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
  20. 1 2 أندرسون، بورتر (17 أغسطس 2001). "جو ريتشي: ليس خبيرًا في أي شيء" . CNN.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  21. 1 2 لورانس، بول؛ شارالامبوس، فلاتشوتسيكوس (يناير-فبراير 1993). "المشاريع المشتركة في روسيا: ضعوا السكان المحليين في مواقع المسؤولية" . مجلة هارفارد للأعمال (93104).
  22. ↑ "تاريخ شركة إيسترن إيرلاينز" .
  23. ↑ هاميلتون، مارثا (6 يونيو 1989). "التركيز يتحول إلى إعادة بناء شركة إيسترن: يبدو أن القاضي يحد من سعي النقابة لإيجاد مشترٍ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  24. ↑ برونر، روبرت. "إفلاس الخطوط الجوية الشرقية". جامعة فرجينيا . SSRN 1583721 . 
  25. ↑ باكلي، ويليام (25 يونيو 1989). "أمل شركة طيران إيدي في إحياء الولاءات القديمة مع ريتشي" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  26. ↑ كارول، دوغ (30 مايو 1989). "ريتشي يشتري شركة طيران: الشركة المهتمة تؤكد على رضا الموظفين". يو إس إيه توداي .
  27. 1 2 3 ماكفارلين، روبرت (2 نوفمبر 2001). "مأساة عبد الحق" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  28. ↑ "عرش أفغانستان المأساوي" . فانيتي فير . يناير 2002.
  29. ↑ كينزر، ستيفن (1 نوفمبر 2001). "المعارضات: إخوة يعملون من وراء الكواليس لبناء بديل لحركة طالبان" . صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست للصحف التاريخية. ص. ب3. 
  30. ↑ كوفمان، مارك؛ بيير، روبرت (9 نوفمبر 2001). ""مهمة الأخوين ريتش لإنقاذ أفغانستان تثير الشكوك" . هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2006 .
  31. ↑ "رواندا: اجتماع أعضاء المجلس الاستشاري الرئاسي في كيغالي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2010.
  32. ^ إدموند كاجير (1 مارس 2009). "رواندا: بنك التنمية الإقليمي يستضيف دبلوماسيين أجانب" . آر دي بي .
  33. 1 2 3 أولوش-أوجيواه، فريد (17 يونيو 2009). "رواندا: جو ريتشي - رجل أعمال أمريكي، موظف حكومي رواندي" . العصر الجديد . تم الاسترجاع 17 فبراير، 2014 .
  34. ↑ غونتر، مارك (3 أبريل 2007). "لماذا يُحب الرؤساء التنفيذيون رواندا؟" . سي إن إن موني. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  35. ↑ «رواندا تمنح أوسمة وطنية لتسعة أشخاص حول العالم تقديراً لمساهماتهم - China.org.cn» . www.china.org.cn . تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  36. ↑ «رواندا تكرم أصدقاءها بميداليات إيغيهانغو» . صحيفة الإندبندنت أوغندا . 27 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022 .
  37. ↑ "صاحبة السعادة جويس هيلدا باندا" . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
  38. ↑ ج، د (1 مايو 2012). "انقلاب الجمعة العظيمة الذي لم يحدث" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  39. ↑ ديكسون، روبن. "جويس باندا، رئيسة جديدة قوية لمالاوي" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  40. ↑ "ابتهجوا، إنها جويس" . مجلة الإيكونوميست. 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  41. ↑ "المرأة المناسبة للوظيفة" . مجلة الإيكونوميست. 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  42. ↑ «جو ريتشي، رجل أعمال أمريكي وصديق لرواندا، يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا» . صحيفة ذا نيو تايمز | رواندا . 22 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2022 .
  43. ↑ ستيفن ر. ستراهلر (2 مارس 2022). "وفاة جوزيف ريتشي، الذي أدخل التداول المحوسب إلى قاعات التداول في شيكاغو، عن عمر يناهز 75 عامًا" . كرينز شيكاغو بيزنس . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .