ريتشي روبرتسون

ريتشي نيل نينيان روبرتسون، الحاصل على زمالة الأكاديمية البريطانية (مواليد 1952)، أكاديمي بريطاني شغل منصب أستاذ تايلور للغة والأدب الألماني بين عامي 2010 و2021. تلقى تعليمه في أكاديمية نيرن بشمال اسكتلندا وجامعة إدنبرة ، حيث حصل على شهادتين في اللغة الإنجليزية والألمانية. ^{[ 1 ]} وهو زميل في كلية كوينز، أكسفورد، منذ عام 2010. ^{[ 2 ]} شغل سابقًا منصب محرر الدراسات الجرمانية في مجلة "مراجعة اللغات الحديثة" . يشارك البروفيسور روبرتسون في إدارة مركز أكسفورد لأبحاث كافكا مع كارولين دوتلينجر والبروفيسورة كاترين كول . كما يترجم الأدب الألماني إلى الإنجليزية، وكان آخر أعماله ترجمة روايتي "الموت في البندقية" و "دكتور فاوستوس" لتوماس مان . ^{[ 3 ]}

• كافكا: اليهودية والسياسة والأدب (دار كلارندون للنشر، 1985)
• هاين (بيتر هالبان، 1988؛ غروف برس، 1988)
• تاريخ الأدب النمساوي 1918-2000 ( روتشستر، نيويورك : كامدن هاوس ، 2006)، محرر، بالاشتراك مع كاترين كول
• "المسألة اليهودية" في الأدب الألماني، 1749-1939 (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1999)
• الحوار الألماني اليهودي: مختارات من النصوص الأدبية، 1749-1993 (سلسلة أوكسفورد العالمية للكلاسيكيات، 1999) ISBN 0-19-283910-1محرر ومترجم
• كتاب كامبريدج المصاحب لتوماس مان (مطبعة جامعة كامبريدج، 2002). ISBN 0-521-65370-3، محرر
• كافكا : مقدمة قصيرة جداً (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)؛ طبعة مصورة بعنوان كافكا: نظرة موجزة (نيويورك: شركة ستيرلنج للنشر، 2010)
• الشعر الملحمي الهزلي من بوب إلى هاينه (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2009)
• التنوير: السعي وراء السعادة، 1680-1790 (نيويورك: هاربر، 2021)