روبرت أكريل

كان روبرت أكريل (1816 - 22 يونيو 1894) صحفيًا إنجليزيًا، ومالكًا لصحف ، ومؤسسًا لها، وطابعًا ، وكاتبًا، عمل معظم حياته المهنية في هاروغيت ، إنجلترا. خلال القرن التاسع عشر، امتلك ست صحف في شمال وغرب يوركشاير، [ ملاحظة 1 ] من خلال شركته "أكريل نيوزبيبرز " ، حيث أسس ثلاثًا منها. استمر أحفاد أكريل وأقاربه في إدارة صحف أكريل أو المشاركة فيها لمدة مئة عام على الأقل، إلى أن تم حل الشركة نهائيًا تحت هذا الاسم في عام 2020.

شارك أكريل في المراحل الأولى لتأسيس مجلس مقاطعة هاروغيت ، وبصفته رئيسًا للمجلس، استقبل القطار الذي يحمل وثيقة تأسيس المجلس من لندن، ضمن احتفال محلي. كان ضابطًا كبيرًا في محفل الماسونية في غرب يوركشاير . كان خطيبًا مفوهًا ذا تأثير في الشؤون المحلية، وكان له دور في القرارات المتعلقة بإنشاء خطوط ومحطات السكك الحديدية في هاروغيت. كان ليبراليًا ، وشارك في حركة الاحتجاج على قوانين الذرة والحركة الشعبية . كانت جنازته حدثًا بارزًا في هاروغيت، حيث رافق نعشه إلى مقبرة غروف رود شخصيات محلية بارزة، وماسونيون، وحرفيون، وغيرهم .

خلفية

كان والد أكريل صانع الساعات صموئيل أكريل من ووستر ( حوالي 1776 - 11 سبتمبر 1853)، [ 1 ] [ ملاحظة 2 ] وكانت والدته مارغريت لويزا ( حوالي 1779 - 14 أبريل 1861). [ 2 ] [ ملاحظة 3 ] وُلد أكريل عام 1816 في ذا تيثينغ، وهو طريق في ووستر ، إنجلترا. [ 3 ] وعُمّد في 11 نوفمبر 1816 في كلاينز ، ووستر. [ 4 ] كان ابن أخ أكريل هو جوزيف أكريل، صحفيًا في صحيفة التايمز . وكان ابن أخ أكريل وابن جوزيف، تشارلز أكريل (توفي في 27 يونيو 1894)، مراسلًا حربيًا في صحيفة مدراس تايمز . [ 5 ] [ 6 ] كان جوزيف أكريل يحضر جنازة عمه روبرت أكريل عندما ورد نبأ وفاة تشارلز في الهند. [ 7 ]

في عام ١٨٣٩، تزوج أكريل من إيما داي ( حوالي ١٨١٩ - ٢٤ مايو ١٨٤٢). [ ٣ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ملاحظة ٤ ] وفي كلاينز ، في ١ يناير ١٨٤٥، تزوج من كارولين داي ( حوالي ١٨٢٤ - ١٩٠١) التي كانت من بيرشور . [ ٣ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ملاحظة ٥ ] أنجب منها ثلاثة أطفال: جون ويليام "جاك" (١٨٤٩-١٩١٥)، [ ٣ ] [ ١٢ ] وإيلين (١٨٥١-١٩٣٢)، وتوماس صموئيل، الذي وُلد في ليدز. [ ٣ ] في ثلاثينيات أو أربعينيات القرن التاسع عشر، انتقل أكريل من ووستر إلى ليدز أو هاروغيت سبا، حرصًا على صحة زوجته، مع أن نعيه في الصحف لم يُحدد أي زوجة. [ 13 ] بحلول عام 1861، كان أكريل وزوجته كارولين يعيشان في رويال باريد، لو هاروغيت. [ 14 ]

حياة مهنية

ووستر

تدرّب أكريل لدى مالك صحيفة "وورسيستر هيرالد" ، حيث عمل كمصفّف حروف [ 13 ] [ 15 ] وطابع . عند إتمام تدريبه، نال لقب " حرية مدينة وورسيستر"، إذ كان من الممكن في ذلك العصر توريث هذا اللقب من معلمٍ كان يتمتع به. [ 13 ] خلال حياة أكريل العملية، توقفت هذه الممارسة، لكن صحيفة "وورسيستر جورنال" استذكرت كيف كان يُطبّق هذا النظام: [ 16 ]

في الماضي، كان العامل يصبح حراً بمجرد تلمذته على يد عامل حر، وبمطالبته بحريته أمام رئيس البلدية. قبل تقليص حق الاقتراع في البلدة، كان العامل يحصل في كثير من الأحيان على صوت لم يكن ليحصل عليه بحكم ملكيته للعقار. لم يكن هناك حق تصويت مزدوج. ثم، بالطبع، كان هناك امتياز كونه مواطناً معتمداً في مدينة مرموقة [مثل ووستر]، إلى جانب بعض الامتيازات الدنيوية كحقوق الرعي في بيتشكروفت ، وأولوية التقديم لبعض دور العجزة . [ 16 ]

قبل أن يُكمل فترة تدريبه المهني، كان أكريل قد اكتسب مهاراتٍ مميزة كمراسل صحفي، ما أهّله للحصول على وظيفة دائمة كصحفي، وأصبح معروفًا في منطقة ووستر. [ 13 ]

ليدز

عندما وصل أكريل إلى ليدز في ثلاثينيات أو أربعينيات القرن التاسع عشر، التقى بسامويل سمايلز ، الذي كان يعمل آنذاك في صحيفة ليدز تايمز ، وتأثر به، وكان سمايلز هو من كتب لاحقًا كتاب "المساعدة الذاتية" عام ١٨٥٩. [ ١٣ ] بعد العمل في صحف مختلفة في شمال إنجلترا، [ ١٧ ] عُيّن أكريل صحفيًا في صحيفة ليدز ميركوري ، [ ١٥ ] حيث "كان زميلًا لبعض أشهر وأنجح الكتّاب في ذلك الوقت. رافق الراحلين جون برايت وريتشارد كوبدن خلال فترة الاحتجاج على قانون الذرة ، وكان في قلب الحركة التشارتية ". أتيحت له فرصة الحصول على "وظيفة مرموقة" في صحيفة التايمز ، بالإضافة إلى عروض مغرية أخرى من لندن، لكنه اضطر لرفضها بسبب صحة زوجته. [ ١٣ ]

هاروغيت

عندما أسس ويليام داوسون، صاحب مكتبة وطابع، أول صحيفة في هاروغيت ، وهي صحيفة "هاروغيت هيرالد" ، في مايو 1847، عُيّن أكريل محررًا لها، رغم أنه كان لا يزال مقيمًا في ليدز. [ 13 ] [ 18 ] كان "أول كاتب اختزال يُقدم تقارير عن الأحداث المحلية". [ 7 ] كان عمره آنذاك 30 عامًا، ولم يمضِ وقت طويل حتى اشترى الصحيفة من داوسون. [ 18 ] : 633 كانت بداية متواضعة لمالك صحيفة، حيث كانت الصحيفة تُنقل إلى هاروغيت من مطبعتها في ليدز بواسطة عربة يجرها بغل . وفي إحدى المرات، "أُصيب البغل بالعرج" واضطر السائقون إلى جر العربة. [ 19 ] أسس لاحقًا مطبعة هيرالد في هاروغيت. [ 7 ] [ 20 ]

بحلول عام ١٨٧١، كان أكريل يصف نفسه بأنه طابع حروف بارزة، ورب أسرة مكونة من ثمانية رجال وخمسة صبية. [ ٢١ ] كان أكريل ليبراليًا يشارك في النشاط السياسي المحلي، لذلك عندما اشترى صحيفة "هيرالد " من داوسون، بدأت تلك الصحيفة منافسة مع صحيفة المدينة الأخرى، " كونسيرفاتيف هاروغيت أدفرتايزر" ، التي تأسست عام ١٨٣٦ وأدارها توماس هولينز. ​​عندما حققت "أدفرتايزر" نجاحًا كبيرًا في سبعينيات القرن التاسع عشر، اشتراها أكريل لتكون صحيفة شقيقة لـ" هيرالد" ، وأسس "أكريل نيوزبيبرز". [ ١٩ ] وسّع أكريل أعماله واشترى صحيفة "ريبون غازيت "، كما أسس صحف "بيديل أند نورثاليرتون تايمز" ، و"باتيلي بريدج أند نيدرديل هيرالد" ، و "كنارسبورو بوست "، "وأصبحت جميع هذه الصحف... المنبر المحلي المعترف به في مناطقها". [ 13 ] من بين تلك الصحف، لا تزال صحيفة هاروغيت أدفرتايزر (التي تضم صحف ريبون غازيت ، وباتلي بريدج ونيدرديل هيرالد، وكنازبرو بوست ) قائمة. [ 22 ] وحتى عام 2018، كانت صحيفة بيديل ونورثاليرتون تايمز لا تزال موجودة تحت اسم ثيرسك وبيديل ونورثاليرتون تايمز ، وهي صحيفة أسبوعية ذات توزيع محدود للغاية. [ 23 ]

كان أكريل من المحسنين لهاروغيت، و"قدّم خدمات جليلة لليبرالية كصحفي خلال حركة قانون الذرة، ولسنوات عديدة بعدها". [ 24 ] ولفترة طويلة قبل نهاية مسيرته المهنية، لُقّب بـ"أبو الصحفيين" في يوركشاير، [ 25 ] ووصفته مجلة أثينيوم بأنه "أحد أقدم الصحفيين الإقليميين". [ 24 ]

أسس روبرت أكريل سلالةً حافظت على استمرارية صحف أكريل لفترة طويلة. في عام ١٨٧٨، تزوج ويليام هاموند برير، محرر صحيفة هيرالد التابعة لأكريل ، من إيلين، ابنة أكريل. تولى برير تحرير هيرالد لمدة خمسين عامًا، وظل أفراد عائلة برير مرتبطين بالصحيفة لمئة عام على الأقل. بحلول عام ١٨٨١، أصبح جاك، ابن أكريل، مالكًا لصحف أكريل، [ ١٩ ] [ ٢٦ ] واستمر في العمل بها حتى عام ١٩١٥. أدار روبرت أكريل برير، ابن دبليو إتش برير وإيلين أكريل، صحف أكريل حتى عام ١٩٥٥، حين تولى ابنه ويليام روبرت أكريل برير إدارتها. كان روبرت روديك أكريل برير آخر من أدار الشركة من السلالة، من عام ١٩٥٧ إلى حوالي عام ١٩٨٥، حين بيعت الشركة إلى يونايتد نيوزبيبرز. [ 19 ] استمر اسم الشركة تحت ملكية مختلفة حتى تم تأسيسها في آخر شكل لها في 12 مايو 1982، وحلت في 5 نوفمبر 2020. [ 27 ]

أنشطة أخرى

ميثاق التأسيس

تمثال نصفي لأكريل من تصميم أ. ويلش

كان أكريل مشاركًا منذ البداية في مساعي هاروغيت للحصول على ميثاق التأسيس. فقد توسعت المدينة لدرجة استدعت وجود رئيس بلدية ومجلس بلدي خاصين بها. ساهم أكريل في الاجتماعات، ووقع، إلى جانب العديد من الشخصيات البارزة في المدينة، على المذكرة الرسمية بتاريخ 12 مارس 1883، والتي أُرسلت إلى مفوضي التحسين ، معلنًا رغبة سكان المدينة في بدء إجراءات الحصول على الميثاق. [ 18 ] : 345-347. وفي عام 1884، استقبل أكريل، بصفته أحد الداعمين السابقين للميثاق ورئيس البلدية، [ 25 ] القطار الذي حمل ميثاق تأسيس هاروغيت من لندن، مما سمح للمدينة بتشكيل مجلس بلدي خاص بها . وبعد موكب احتفالي انطلق من المحطة، تخللته شوارع مزينة وقرع أجراس الكنائس، ألقى خطابًا عامًا من منصة أمام حمامات نيو فيكتوريا. [ 18 ] : 347,633 تمثال نصفي لأكريل (في الصورة، على اليمين) من نحت الفنان أنتوني ويلش من ليدز ، غير مؤرخ، [ 28 ] ولكن من المحتمل أنه يخلد ذكرى فترة توليه منصب رئيس البلدية. "[اسم أكريل] بارز على تلك الوثيقة، وقد أُنيطت به مهمة تنفيذ بعض المراحل التمهيدية السابقة المتعلقة بقانون تأسيس البلديات ". [ 17 ]

الأعمال والمجتمع

كان أكريل ضابطًا إقليميًا رفيع المستوى في الماسونية لمنطقة ويست رايدينغ . وخلال فترة إنشاء كنيسة سانت ماري في لو هاروغيت، شغل منصب أمين الكنيسة . عُرف بفصاحته وتأثيره الملحوظين. وقدّم خدمات جليلة عند اتخاذ القرارات بشأن موقع ومسار نظام السكك الحديدية المحلية، الذي كان قيد الإنشاء خلال حياته، والذي كان من المفترض أن يُشكّل نقطة تحوّل في ازدهار هاروغيت. [ 13 ] وكان داعمًا نشطًا للعديد من مؤسسات هاروغيت، [ 17 ] بما في ذلك مجلس الصحة المحلي في نورثاليرتون ، الذي ترأسه عام 1870. [ 29 ] كما كان مديرًا لجمعية كنارسبورو وهاروغييت وكلير للبناء، [ 25 ] وأحد حكام مستشفى باث وكوتيدج في هاروغيت. [ 7 ] [ 15 ] وشارك أكريل أيضًا في مشروع لتمويل فرقة موسيقية دائمة في المدينة. كان من المقرر أن يقدم سيدني جونز وفرقته الموسيقية من هاروغيت عروضهم، حيث قاموا بالعزف أثناء تناول زوار المنتجع الصحي للمياه، مما شجع على حضور الزوار وزاد من الإيرادات. [ 18 ] : 432

استفسارات محلية

أدلى أكريل بشهادة مهمة حول الحركة التشارتية عندما كانت موضوع تحقيق محلي، واعتُبر استجوابه مسألة تاريخية مثيرة للاهتمام. [ 13 ] ومن التحقيقات الأخرى التي أدلى فيها بشهادته محاكمة عام 1845 في محكمة لينت أسيجز لأحد عشر صيادًا غير شرعي من بيرشور، اتُهموا بقتل توماس ستيت، وهو حارس يعمل لدى إيرل كوفنتري . تركوا ستيت "مُلقىً مصابًا بجروح بالغة في خندق"، عاجزًا عن الكلام، وتوفي في غضون ستة أيام في مستشفى ووستر . على الرغم من أن أحد الصيادين غير الشرعيين أدلى بشهادته كشاهد ملكي ، واعتراف آخر، فقد أُدين جميع الرجال بالقتل غير العمد . نُفي ثمانية منهم ، وسُجن اثنان. [ 16 ]

المنشورات

الصحف

شعار صحيفة هاروغيت أدفرتايزر ، 1877

ملاحظة: اشترى أكريل صحف "هاروغيت هيرالد" و "هاروغيت أدفرتايزر" و "ريبون غازيت" ، وعمل صحفيًا في "هاروغيت هيرالد" لمدة نصف قرن. [ 18 ] : 633 [ 19 ] أسس وامتلك صحف "بيديل ونورثاليرتون تايمز" و "باتيلي بريدج ونيدرديل هيرالد" و "كنارسبورو بوست" . كانت جميع صحفه مملوكة من خلال شركته "أكريل نيوزبيبرز". [ 13 ]

  • صحيفة هاروغيت هيرالد (1847-1957). [ 30 ]
  • صحيفة هاروغيت أدفرتايزر . [ 19 ]
  • جريدة ريبون . [ 13 ]
  • صحيفة بيديل ونورثاليرتون تايمز . [ 13 ]
  • جسر باتيلي ونيدرديل هيرالد . [ 13 ]
  • صحيفة كنارسبورو بوست . [ 13 ]

الكتب

مأساة يورك وأينستي بقلم أكريل
  • أكريل، روبرت (1869). مأساة يورك وأينستي، آخر حوادث سلنجسبي . مكتب هيرالد، هاروغيت: روبرت أكريل. سرد لحادث الصيد المروع، الذي غرق فيه رئيس الصيادين، واثنان من أعضاء فريق الصيد، واثنان من عمال العبّارة في نهر أور، فبراير 1869.
  • أكريل، روبرت (1878). رحلة سريعة من يوركشاير إلى الولايات المتحدة، مع لمحة عن كندا . هاروغيت، إنجلترا: ر. أكريل.
  • أكريل، روبرت، محرر. (1881). دليل هاروغيت . هاروغيت: روبرت أكريل، طابع. يتضمن قائمة بالسكان، مع مساكنهم ومهنهم؛ ودليل شوارع، مع أسماء السكان

موت

تقاعد أكريل قبل وفاته ببضع سنوات بسبب تدهور صحته. "اقتربت النهاية" قبل نحو أسبوعين من وفاته في منزله في شارع سوان، هاروغيت، في 22 يونيو 1894، عن عمر يناهز 77 عامًا، تاركًا وراءه أرملة وابنًا وابنة وأربعة أحفاد. [ 17 ] [ 13 ] [ ملاحظة 6 ] علّقت صحيفة برادفورد ويكلي تلغراف قائلةً: "بوفاة [أكريل]... تفقد هاروغيت أحد أبنائها الذين تدين لهم بالكثير، فبفضل طاقته وبعد نظره، تحققت العديد من التحسينات [التي شهدتها المدينة] خلال الثلاثين عامًا الماضية." [ 25 ] ورددت صحف أخرى هذا الرأي، بما في ذلك صحيفة التايمز ، التي قالت: "بفضل طاقته وبعد نظره، تدين هاروغيت بالعديد من التحسينات المهمة [التي شهدتها المدينة]." [ 7 ]

جنازة

عربة جنازة تجرها الخيول، من النوع الذي ربما كان يستخدم في عام 1894
نصب تذكاري لقبر أكريل

دُفن أكريل في 25 يونيو 1894، وسط مظاهر عامة من الحزن والتعاطف. وذكرت صحيفة " يورك هيرالد ": "يُزيل رحيله معلمًا بارزًا آخر في تاريخ هاروغيت وتطورها". [ 31 ] حتى قبل أن يغادر موكب الجنازة منزل أكريل، كان هناك بالفعل "حشد كبير من أصدقاء الفقيد" الذين تجمعوا لإظهار الاحترام، وتقدم العديد منهم الموكب. [ 7 ]

عندما غادر موكب الجنازة منزل أكريل، أُسدلت جميع ستائر المنازل على طول الطريق، وفقًا للتقاليد، ودوت أجراس كنيسة سانت ماري رنينًا خافتًا. وسار في مقدمة الموكب عدد كبير من التجار الذين عرفوه. وخلفهم موظفو أكريل والصحفيون. ثم سار أصدقاؤه الماسونيون، مرتدين قفازات بيضاء ومزينين بأغصان السنط . وكان التابوت المصنوع من خشب الجوز الأمريكي والبلوط المصقول مغطى بالزهور التي أهداها الأصدقاء والأقارب. وإلى جانب عربة نقل الموتى، ضم موكب الجنازة سبع عربات عزاء وعددًا كبيرًا من العربات الخاصة. وكما جرت العادة في ذلك الوقت، كان جميع المعزين الرسميين من الذكور، لذا كان كبار المعزين في العربة الأولى من أقرباء أكريل الذكور. وإلى جانب الموكب ، الذي ضم توماس هولرويد ، كان العديد من السكان المحليين يسيرون إلى المقبرة. [ 31 ] انطلق الموكب من طريق سوان، مروراً بطريق ووكر (الذي يُسمى الآن طريق الملك)، إلى مقبرة طريق غروف، وهي مسافة تقارب ميلاً واحداً (1.6 كم) . [ 32 ] 

أُقيم الجزء الأول من مراسم الدفن على يد القس أ. هـ. ريكس، الذي استقبل نعش الفقيد عند البوابة، وتبعه إلى الكنيسة الأنجليكانية في المقبرة. [ 31 ] [ 32 ] بعد ذلك، أُقيم الجزء الثاني من المراسم عند القبر، ووُضع النعش في مدفن العائلة داخل المقبرة. [ 31 ] كُتب على اللوحة الموجودة على نعش أكريل: "روبرت أكريل. توفي في 22 يونيو 1894. عن عمر يناهز 77 عامًا". [ 7 ]

ملحوظات

  1. تغيرت حدود المقاطعات منذ حياة أكريل. فقد غطت صحفه بعض المناطق التي كانت آنذاك في شمال يوركشاير، وهي الآن في شمال يوركشاير، وبعض المناطق التي كانت آنذاك في غرب يوركشاير ولكنها الآن في شمال يوركشاير.
  2. فهرس مكتب السجل العام: الوفيات سبتمبر 1853 أكريل صموئيل وورسيستر 6 ج 143
  3. فهرس مكتب السجل العام: الوفيات يونيو 1861 أكريل مارغريت لويزا برمنغهام 6 أيام 3
  4. فهرس مكتب السجل العام: الوفيات يونيو 1842 أكريل إيما وورسيستر 18 374.
  5. فهرس مكتب السجل العام: الوفيات ديسمبر 1901، أكريل كارولين، 78 عامًا، كنارسبورو، 9أ 84. الزيجات مارس 1845، أكريل روبرت، وداي كارولين، درويتويتش، 18، 269
  6. فهرس مكتب السجل العام: الوفيات يونيو 1894 أكريل روبرت 77 كنارسبورو 9أ 79.

مراجع

  1. "توفي" . صحيفة ووسترشاير كرونيكل . 14 سبتمبر 1853. ص 8 عمود 5. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  2. "الوفيات" . صحيفة ووسترشاير كرونيكل . 24 أبريل 1861. ص 3 عمود 3. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  3. 1 2 3 4 5 "روبرت أكريل" . victorianprofessions.ox.ac.uk . المهن الفيكتورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  4. "إنجلترا، سجلات مختارة للمواليد والمعمودية، 1538-1975" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة. 1816. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  5. "وفيات" . يورك هيرالد . 27 يونيو 1894. ص 4 عمود 2. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  6. «وفاة السيد روبرت أكريل من هاروغيت» . صحيفة يوركشاير إيفنينج برس . 23 يونيو 1894. ص 3 عمود 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "جنازة السيد ر. أكريل" . صحيفة باتيلي بريدج ونيدرديل هيرالد . ٣٠ يونيو ١٨٩٤. ص ٤ عمود ١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  8. "إحصاء إنجلترا لعام 1841 HO/107/1209/5C" . ancestry.co.uk . حكومة صاحب الجلالة. 1841. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. شارع مور، في تيثينغ، ووستر. كان أكريل يعمل في الطباعة .
  9. "الوفيات" . صحيفة ووستر جورنال . 26 مايو 1842. ص 3 عمود 6. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  10. "تعداد إنجلترا لعام 1891، صفحة 7، RG12/3519، الجدول 146، 6 سوان تيراس" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. كان أكريل مالكًا لصحيفة .
  11. "الزيجات" . صحيفة ووستر جورنال . 9 يناير 1845. ص 3 عمود 6. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  12. "تعداد إنجلترا لعام 1851، HO/107/2321، الصفحة 37، 74 شارع سانت مارك، وودهاوس، ليدز" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. كان أكريل مراسلاً ومحرراً فرعياً .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " وفاة السيد روبرت أكريل" . صحيفة نيوكاسل إيفنينج كرونيكل . ٢٣ يونيو ١٨٩٤. ص ٤، عمود ١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  14. "إحصاء إنجلترا لعام 1861، RG9/3206، الصفحة 15، الجدول 79، رويال باريد، لوير هاروغيت" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. كان أكريل صحفيًا وطابعًا وبائع قرطاسية .
  15. 1 2 3 "وفاة صاحب صحيفة" . صحيفة ووستر جورنال . 30 يونيو 1894. ص 4 عمود 4. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 - عبر الأرشيف البريطاني للصحف. 
  16. 1 2 3 "وفاة السيد روبرت أكريل" . صحيفة ووستر جورنال . 30 يونيو 1894. ص 5 عمود 1. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "نعي. وفاة السيد روبرت أكريل من هاروغيت" . يورك هيرالد . ٢٣ يونيو ١٨٩٤. ص ٥ عمود ٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  18. 1 2 3 4 5 6 نيسام، مالكولم ج. (2022). ويلز آند سويلز، العصر الذهبي لمنتجع هاروغيت الصحي، 1842-1923، المجلد 1 ( الطبعة الأولى). لانكستر، إنجلترا: دار نشر كارنيجي. ISBN  9781859362389.
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نبذة تاريخية عن صحيفة أدفرتايزر آند هيرالد (مأخوذة من: صحيفة هاروغيت أدفرتايزر، ٣١ ديسمبر ١٩٩٩)" . harrogatepeopleandplaces.info/ . جمعية هاروغيت التاريخية. ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  20. «وفاة السيد روبرت أكريل، صاحب صحيفة من يوركشاير» . صحيفة نورث ستار (دارلينجتون) . 23 يونيو 1894. ص 3، عمود 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 عبر الأرشيف البريطاني للصحف. 
  21. "إحصاء إنجلترا لعام 1871، RG10/4289، الصفحة 9، الجدول 7، حدائق مونبلييه أو هايد تيراس" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. كان روبرت طابعًا حروفيًا، ورب أسرة مكونة من 8 رجال و5 صبيان .
  22. "عناوين الأخبار" . هاروغيت أدفرتايزر . ناشيونال وورلد بابليشينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  23. "جريدة - القصة وراء القصص" . transdiffusion.org . ترانسديفيوجن. 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  24. ١ ٢ "المرحوم السيد روبرت أكريل" . صحيفة باتيلي بريدج ونيدرديل هيرالد . ٧ يوليو ١٨٩٤. ص ٤ عمود ٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  25. ١ ٢ ٣ ٤ "بوفاة السيد روبرت أكريل" . صحيفة برادفورد ويكلي تلغراف . ٣٠ يونيو ١٨٩٤. ص ٤، عمود ٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  26. "إحصاء إنجلترا لعام 1881، RG11/4327، الصفحة 20، 1 هايد فيلا، بيلتون كوم هاروغيت" . ancestry.co.uk . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022. كان جون دبليو أكريل مالكًا لصحيفة .
  27. "Ackrill Newspapers Limited, no.01635068" . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Companies House . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  28. كومبتون، آن (2014). مواجهة المستقبل. منحوتات من مجموعة هاروغيت ( الطبعة الأولى). هاروغيت: مجلس مقاطعة هاروغيت. ص 26. ISBN   978-1-898408-11-6.
  29. «وفاة عضو المجلس المحلي داوسون» . صحيفة باتيلي بريدج ونيدرديل هيرالد . 23 فبراير 1889. ص 4، عمود 6. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 عبر الأرشيف البريطاني للصحف. 
  30. "هاروغيت هيرالد 1857–1947" . هاروغيت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "دفن السيد روبرت أكريل من هاروغيت" . يورك هيرالد . ٣٠ يونيو ١٨٩٤. ص ١١ عمود ٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  32. 1 2 "هاروغيت. دفن السيد روبرت أكريل" . يورك هيرالد . 26 يونيو 1894. ص 3، عمودان 3 و4 . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بروبرت أكريل على ويكيميديا ​​كومنز