أردية النبلاء البريطانيين

رداء البرلمان الخاص بالنبلاء عبارة عن ثوب طويل من الصوف القرمزي ، وله ياقة من فرو المنفر الأبيض . يُغلق من الأمام برباطات من شرائط الساتان الحريري الأسود (باستثناء فتحة قصيرة عند الرقبة تمتد لنصف طول الرداء)، ولكنه مفتوح من الكتف على الجانب الأيمن. (عادةً ما يُربط الجانب الآخر بشريط لتحرير الذراع اليسرى). الجزء الخلفي طويل، كذيل، ولكنه يُثبت عادةً داخل الرداء. تشير أشرطة المنفر (المُزينة بدانتيل ذهبي على شكل أوراق البلوط) على الجانب الأيمن من الرداء إلى رتبة مرتديه: 4 للدوق، و3.5 للماركيز، و3 للإيرل، و2.5 للفيكونت، و2 للبارون. ^{[ ٢ ]} يُعدّ خياط لندن إيد ورافنسكروفت، الذي تأسس عام ١٦٨٩، المورّد الرئيسي لهذه الأردية اليوم. ^{[ ٤ ]} يرتدي النبلاء هذه الأردية عند تقديمهم إلى مجلس اللوردات، وكذلك في افتتاح البرلمان . كما يرتديها مفوضو اللوردات عند تمثيلهم للملك. ويُوصى بارتدائها "عندما يحضر النبلاء كمجموعة قداسًا كنسيًا أو أي احتفال آخر"؛ ^{[ ٥ ]} مع ذلك، في القرن العشرين، لم تُرتدَ هذه الأردية خارج البرلمان إلا مرتين: في مراسم تنصيب أمير ويلز عامي ١٩١١ و١٩٦٩. ولا يرتدي رداء البرلمان إلا النبلاء الذين أقسموا اليمين في مجلس اللوردات، وهو رداء واحد للنبيلات كما هو للنبلاء. (على عكس رداء التتويج، لا يوجد رداء مماثل لزوجات النبلاء).

القبعة السوداء ذات القرنين هي غطاء الرأس الرسمي للنبلاء الذكور؛ أما النبلاء الإناث فيرتدين قبعة ثلاثية القرن مصممة خصيصًا ، إلا أن ارتدائها يقتصر الآن على بعض النبلاء الذين يؤدون واجبًا رسميًا يتطلب خلع القبعة، مثل مفوضي مجلس اللوردات عند فضّ البرلمان أو عند مصادقة رئيس مجلس العموم. وكانت تُرتدى سابقًا أثناء مراسم التقديم قبل تبسيط المراسم وإلغاء فقرة خلع القبعة.

يرتدي أساقفة مجلس اللوردات رداءً برلمانيًا مميزًا خاصًا بهم، يُرتدى في افتتاح البرلمان. وهو شبيه برداء جامعة كامبريدج: عباءة قرمزية طويلة مع غطاء رأس من الفرو الأبيض. يُرتدى هذا الرداء فوق "روشيه أند شيمير" ، وهو الزي الرسمي اليومي لأساقفة مجلس اللوردات. وبما أنه رداء برلماني، فلا يُرتدى في مراسم التتويج.

بالنسبة للنبلاء الذكور، يكون رداء التتويج عبارة عن عباءة من المخمل القرمزي تصل إلى القدمين، مفتوحة من الأمام (مع أربطة من شرائط الساتان الحريري الأبيض) وتنسدل خلفهم. ويتصل بالرداء عباءة وياقة من الفرو الخالص ؛ وتُحدد رتبة النبيل بصفوف من " ذيول القاقم (أو ما شابهها)" على عباءة القاقم: 4 صفوف للدوق، و3.5 صفوف للماركيز، و3 صفوف للإيرل، و2.5 صفوف للفيكونت، و2 صفوف للبارون. ^{[ 6 ]} ( يرتدي الدوقات الملكيون ستة صفوف من فرو القاقم، بالإضافة إلى صفوف أخرى على الياقة وعلى الحواف الأمامية للرداء). ويحق للنبلاء ارتداء رداء التتويج سواء كانوا أعضاء في مجلس اللوردات أم لا.

تُلبس الأردية فوق الزي الرسمي للمحكمة ومع أطواق رتبة الفروسية إذا كان ذلك مسموحاً به.

ترتدي النبيلات (سواءً كنّ من النبلاء أو زوجات النبلاء) رداءً قرمزيًا في حفلات التتويج، لكن بتصميم مختلف: عبارة عن تنورة مخملية قرمزية اللون ، مُطرزة بفرو القزم، تُلبس فوق فستان سهرة كامل؛ يُثبّت الرداء نفسه عند الكتف، ويتخذ شكل ذيل طويل من المخمل القرمزي المطابق، مُطرز بفرو القزم. في أعلى الذيل، توجد عباءة من فرو القزم (بنفس عرض الذيل) عليها صفوف من فرو القاقم تُشير إلى الرتبة، كما هو الحال بالنسبة لنظرائهن من الرجال. كما يُشير طول الذيل إلى رتبة من ترتديه: فالدوقات لديهن ذيول بطول مترين، والماركيزات متر وثلاثة أرباع، والكونتيسات متر ونصف، والفيكونتيسات متر وربع، والبارونات (والسيدات الحائزات على ألقاب في البرلمان) متر واحد. ^{[ 2 ]}

في القرنين التاسع عشر والعشرين، كان إيرل مارشال ينشر تفاصيل دقيقة للغاية حول تصميم أردية النبلاء والنبيلات (وما يُلبس تحتها) قبل كل تتويج. ^{[ 7 ]} في تتويج الملك تشارلز الثالث عام 2023، لم يُسمح في البداية للحاضرين بارتداء أردية التتويج الخاصة بالنبلاء، بينما سُمح بارتداء أردية البرلمان (لمن يحق لهم ارتداؤها). بعد تغيير القرار لاحقًا، ارتدى البعض أردية التتويج (بمن فيهم كبير أمناء البلاط ، الذي لعب دورًا محوريًا في الحفل)، بينما لم يرتدها آخرون.