روبسون وجيروم

كان روبسون وجيروم ثنائيًا موسيقيًا إنجليزيًا نشطًا في منتصف التسعينيات، ويتألف من الممثلين روبسون جرين وجيروم فلين . وقد برزوا من خلال المسلسل التلفزيوني البريطاني Soldier Soldier .

تألفت أعمال الثنائي الموسيقية بالكامل من أغاني معاد غناؤها . وتصدرت أغنيتهم ​​" Unchained Melody " قائمة الأغاني البريطانية لمدة سبعة أسابيع ، ^{[ 1 ]} حيث بيع منها أكثر من 1.8  مليون نسخة، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في عام 1995. كما حقق الثنائي أغنيتين منفردتين أخريين تصدرتا القوائم، من إنتاج مايك ستوك ومات أيتكن ، وهما " I Believe " (1995) و" What Becomes of the Brokenhearted " (1996) ^{[ 2 ]} ، بالإضافة إلى ألبومين استوديو تصدرا القوائم. وأعقب ذلك إصدار ألبومين تجميعيين .

في حلقة من مسلسل الدراما التلفزيونية البريطاني " جندي جندي" (Soldier Soldier) عُرضت في نوفمبر 1994 ، قدّم ديف تاكر وبادي غارفي، اللذان أدّى دورهما روبسون غرين وجيروم فلين على التوالي، أغنية " Unchained Melody " كثنائي مرتجل باسم "الأخوان غير الصالحين" (The Unrighteous Brothers) بعد أن تعذّر على الفرقة المشاركة في حفل زفاف. ^{[ 3 ] [ 4 ]} لاقى أداؤهما استحسانًا كبيرًا من الجمهور، وتلقّت قناة ITV سيلاً من طلبات شراء الأغنية. أُبلغ سايمون كويل بهذا الاهتمام الجماهيري، فلاحق الممثلين المترددين (ووالدة روبسون لاحقًا) على مدى الأشهر الأربعة التالية لتسجيل الأغنية، لدرجة أن روبسون غرين هدّد باتخاذ إجراءات قانونية لوقف مضايقات كويل. ^{[ 5 ]} في النهاية، اقتنع الممثلان بتوقيع عقد تسجيل مع كويل وتسجيل نسخة من الأغنية على غرار أسلوب "الأخوان الصالحين" كثنائي. استعان كويل بمنتجي الموسيقى مايك ستوك ومات أيتكين ، اللذين عمل معهما مرات عديدة من قبل، لإنتاج الأغنية المنفردة.

أُصدرت أغنيتهم ​​"Unchained Melody" كأغنية منفردة مزدوجة الوجه مع أغنية " White Cliffs of Dover" . وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني فور صدورها، وبقيت في المركز الأول لمدة سبعة أسابيع، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة عام 1995. كما كانت الأغنية الأكثر مبيعًا في التسعينيات، إلى أن تفوقت عليها أغنية " Candle in the Wind 1997 "، وهي أغنية إلتون جون التي أهداها للأميرة ديانا . ولا تزال الأغنية من بين الأغاني المنفردة الأكثر مبيعًا في البلاد. ^{[ 6 ] أما} أغنيتاهم المنفردتان التاليتان، " I Believe " التي صدرت لاحقًا في نفس العام، و" What Becomes of the Brokenhearted " التي صدرت عام 1996، فقد تصدرتا قوائم الأغاني أيضًا عند إصدارهما، ليصبحوا أول فرقة في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية تحقق هذا الإنجاز، حيث تصدرت أغانيهم الثلاث الأولى قوائم الأغاني مباشرةً. ^{[ 7 ]}

صدر ألبومهم الأول، الذي يحمل اسم الفرقة "روبسون وجيروم" ، في نوفمبر 1995، وحقق أعلى مبيعات في ذلك العام، ^{[ 8 ]} وحقق ألبومهم الثاني، " تيك تو" ، الصادر عام 1996، نجاحًا مماثلًا. وباع الثنائي في نهاية المطاف 7 ملايين ألبوم و5  ملايين أغنية منفردة. وقرروا التوقف رغم عرض  سايمون كويل عليهم 3 ملايين جنيه إسترليني لإصدار ألبوم ثالث. ^{[ 9 ]}

كان روبسون وجيروم يتمتعان بشعبية واسعة، لكن نقاد الموسيقى جادلوا بأنهما يفتقران إلى الجدارة الفنية. كتب ستيفن توماس إيرلوين في موقع AllMusic أنهما "لم يقدما أي جديد موسيقيًا"، وقال: "إن هذا النجاح الباهر جعلهما هدفًا للسخرية من قبل الكثير من الصحافة الموسيقية، التي انتقدت أغلفة الثنائي المصقولة والمُنمّقة لأغاني البوب ​​والروك الكلاسيكية باعتبارها استغلالًا للحنين إلى الماضي... أصبح روبسون وجيروم هدفًا لعدد من الهجمات." ^{[ 10 ]}

تعرض الثنائي لانتقادات بعد أن تبين أنهما لم يغنيا أجزاءً من تسجيلاتهما، والتي تم تعديلها بأصوات مغنين غير معروفين لتحقيق نغمات أعلى وأكثر ثباتًا مما كانا قادرين عليه. زعم المغني ديس داير (العضو السابق في فرقة Jigsaw ) أن صوته هو الصوت الموجود في التسجيل، وتواصل مع شركة RCA وإحدى الصحف. على الرغم من حصول ستوك على أمر قضائي لمنع داير من توجيه هذا الزعم، قرر رئيس شركة BMG، جون بريستون، دفع 75 ألف جنيه إسترليني لداير بناءً على طلب سايمون كويل، وهو مبلغ تم خصمه لاحقًا من عائدات ستوك. ^{[ 11 ]} في عام 2008، اعترف ستوك بأن الغناء كان "بمساعدة" مغنين، موضحًا: "تم الاستعانة بديس داير للمساعدة في غناء جزء جيروم - لأن صوته وصوت جيروم كانا متشابهين... أما جزء روبسون فقد أداه مغنٍ مختلف تمامًا، والنوتة العالية كانت لشخص آخر تمامًا." ^{[ 12 ]} وأضاف ستوك أن كلاً من روبسون وجيروم قد ساهما في الغناء: "إنهما يغنيان في التسجيل بلا أدنى شك". ^{[ 13 ]}

• قائمة الأغاني التي احتلت المركز الأول في قوائم الأغاني الفردية البريطانية في التسعينيات

• الموقع الرسمي: روبسون غرين
• الموقع الرسمي: الموقع الرسمي لجيروم فلين
• روبسون غرين على موقع IMDb
• جيروم فلين على موقع IMDb