أليكس عودة

ألكسندر ميكل عودة ( بالعربية : اسكندر ميكل عودة ؛ 4 أبريل 1944 - 11 أكتوبر 1985) كان ناشطًا فلسطينيًا أمريكيًا في مجال الحقوق المدنية. شغل منصب المدير الإقليمي للساحل الغربي للجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز (ADC) حتى اغتيل في انفجار قنبلة أنبوبية في مكتبه في سانتا آنا، كاليفورنيا .

حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التفجير باعتباره عملاً إرهابياً داخلياً، وربط الهجوم بأعضاء من جماعة رابطة الدفاع اليهودية (JDL). ورغم تحديد المشتبه بهم الرئيسيين في وقت مبكر، لم يُدان أحد بجريمة قتل عودة، مما أبقى القضية رسمياً دون حل. ويُوثق اغتيال عودة على نطاق واسع كجريمة كراهية مُستهدفة بدافع العداء للعرب.

الحياة والقتل

وُلد أليكس عودة لعائلة فلسطينية كاثوليكية في جفنا ، بفلسطين الانتدابية ، وهاجر إلى الولايات المتحدة عام ١٩٧٢ عن عمر يناهز ٢٨ عامًا. [ ٢ ] كان محاضرًا وشاعرًا، وقد نشر ديوانًا شعريًا بعنوان " همسات في المنفى". [ ١ ] دافع عودة عن حقوق الإنسان الفلسطيني ودعا إلى الحوار بين الأديان، لا سيما بين المسيحيين واليهود والمسلمين. كان عودة أبًا لثلاث بنات صغيرات عند وفاته، وشغل منصب المدير الإقليمي للساحل الغربي للجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز (ADC). وقبل اغتياله في كاليفورنيا، وقعت أربع تفجيرات استهدفت مكاتب اللجنة في بوسطن ونيويورك وواشنطن العاصمة. [ ٣ ]

تعرض مكتب لجنة مكافحة الفساد في بوسطن لتفجير في 16 أغسطس/آب 1985، مما أسفر عن إصابة ضابطين. [ 4 ] وجاء التفجير الذي أودى بحياة عودة في اليوم التالي لانتهاء عملية اختطاف طائرة أكيلي لاورو التي رعتها جبهة التحرير الفلسطينية ، والتي قُتل فيها ليون كلينغهوفر ، وهو أمريكي يهودي. [ 5 ] وفي الليلة التي سبقت وفاته، أوضح عودة لوسائل الإعلام أن منظمة التحرير الفلسطينية لم تكن متورطة في عملية الاختطاف، وأن زعيمها ياسر عرفات كان مستعدًا لإحلال السلام. [ 1 ]

في يوم اغتياله، 11 أكتوبر، كان من المقرر أن يلقي عودة كلمة في صلاة الجمعة في كنيس يهودي في فاونتن فالي، كاليفورنيا . [ 6 ] قبل مقتله بوقت قصير، ظهر عودة في برنامج "نايت لاين " التلفزيوني . تضمن البرنامج حوارًا بين عودة وممثل عن رابطة الدفاع اليهودية . [ 7 ] قُتل عودة لاحقًا بانفجار قنبلة أثناء فتحه باب مكتبه الكائن في 1905 شارع إيست 17 في سانتا آنا، كاليفورنيا .

ردود الفعل على جريمة القتل

أدانت كل من رابطة مكافحة التشهير واللجنة اليهودية الأمريكية جريمة القتل. وقد أرسل الرئيس الأمريكي رونالد ريغان رسالة تعزية. [ 1 ]

أدلى إيرف روبين ، الذي أصبح رئيسًا لرابطة الدفاع اليهودية في العام نفسه، بعدة تصريحات علنية ردًا على الحادثة. قال روبين: "لا أذرف دمعة على السيد عودة، فقد نال ما يستحقه تمامًا". [ 8 ] وأضاف: "لقد ذرفت دموعي على ليون كلينغهوفر". [ 9 ]

كتبت هيلين حطاب سمحان، نائبة مدير المعهد العربي الأمريكي في عام 1987، أن مقتل عودة "صدم المجتمع العربي الأمريكي على مستوى البلاد وأظهر كيف تجاوز التعصب السياسي الخط الفاصل إلى إرهاب معادٍ للعرب على الأراضي الأمريكية". [ 10 ] ووصفت الجريمة بأنها مثال على "العنصرية السياسية"، أي العنصرية التي استهدفت وجهات النظر العربية المؤيدة لفلسطين والأفراد والجماعات المرتبطة بتبني تلك الآراء تحديداً.

ويشير سمهان أيضاً إلى أن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ويليام ويبستر حذر في أعقاب مقتل عودة قائلاً: "إن الأفراد العرب أو أولئك الذين يدعمون وجهات النظر العربية قد دخلوا منطقة الخطر، حيث استهدفتهم جماعة لم يتم تحديد هويتها بالكامل وتقديمها للعدالة حتى الآن". [ 10 ]

تحقيق جنائي

بعد أربعة أسابيع من وفاة عودة، صرّح المتحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي، لين بونر، بأن المكتب نسب التفجير وتفجيرين آخرين إلى رابطة الدفاع اليهودية. انتقد روبين مكتب التحقيقات الفيدرالي لتلميحه إلى تورط منظمته دون دليل، قائلاً إن المكتب "يمكنه أن يتجاهل أي صلة محتملة". [ 11 ] في فبراير 1986، صنّف مكتب التحقيقات الفيدرالي التفجير الذي أودى بحياة أليكس عودة عملاً إرهابياً . وفي يوليو، تراجع المكتب عن موقفه السابق، قائلاً إن رابطة الدفاع اليهودية "ربما" مسؤولة عن هذا الهجوم وأربعة هجمات أخرى، لكنّ نسبة التفجير إلى الرابطة أو أي جماعة أخرى "يجب أن تنتظر مزيداً من التحقيق". ونفى روبين مجدداً تورط رابطة الدفاع اليهودية، قائلاً: "ما يفعله مكتب التحقيقات الفيدرالي بسيط، يتصل أحدهم بوكالة أنباء أو ما شابه ويستخدم عبارة " لن يتكرر هذا أبداً "، ... وبناءً على هذا الافتراض، يمكنهم تشويه سمعة جماعة بأكملها. هذا أمر مأساوي". ونفت رابطة الدفاع اليهودية أي تورط لها في مقتل عودة. [ 8 ] [ 12 ]

مباشرةً بعد اغتيال عام 1985، حدد مكتب التحقيقات الفيدرالي ثلاثة مشتبه بهم - يُعتقد أنهم جميعًا على صلة برابطات الدفاع اليهودية - فروا إلى إسرائيل بعد الحادث بفترة وجيزة: روبرت مانينغ، وكيث فوكس، وآندي غرين. وادعى فلويد كلارك ، مساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك، في مذكرة داخلية أن المشتبه بهم الرئيسيين فروا إلى إسرائيل ويقيمون في كريات أربع ، وهي مستوطنة إسرائيلية في الضفة الغربية .

إلقاء القبض على روبرت مانينغ ومحاكمته

في عام ١٩٨٨، ألقت الشرطة الفيدرالية الأمريكية القبض على روشيل مانينغ، زوجة روبرت مانينغ، للاشتباه بتورطها في تفجير بريدي أسفر عن مقتل باتريشيا ويلكرسون، سكرتيرة شركة حاسوب، في مانهاتن بيتش، كاليفورنيا ، في يوليو ١٩٨٠. [ ١٣ ] كما اعتُبرت روشيل مانينغ مشتبهًا بها في جريمة قتل عودة. [ ١٤ ] ووجهت الشرطة أيضًا تهمة إلى زوجها، روبرت مانينغ، الذي كان يُعتبر المشتبه به الرئيسي في تفجير عودة. وكان مانينغ قد أُدين سابقًا بتفجير منزل ناشط عربي في هوليوود عام ١٩٧٢ ، وكان مشتبهًا به في ثلاث تفجيرات أخرى عام ١٩٨٥، أسفر أحدها عن مقتل تشيريم سوبزوكوف . [ ١٥ ] وكان كل من روشيل وروبرت مانينغ عضوين في رابطة الدفاع اليهودية. لم يتوصل المحلفون في قضية روشيل إلى قرار، وبعد إعلان بطلان المحاكمة، غادرت إلى إسرائيل للانضمام إلى زوجها.

في عام ١٩٨٩، اكتشف الصحفي الأمريكي كريس هيدجز إقامة روبرت مانينغ في كريات أربع بسبب استخدامه اسمًا مستعارًا. [ ١٦ ] طلبت الحكومة الأمريكية تسليم روبرت مانينغ في عام ١٩٩١، كما طلبت تسليم روشيل مانينغ لإعادة محاكمتها. بعد معركة قانونية فاشلة استمرت عامين في المحاكم الإسرائيلية لمنع تسليمه، تم تسليم روبرت مانينغ في عام ١٩٩٣. [ ٥ ] [ ١٧ ] اتُهم روبرت مانينغ بالهجوم التفجيري الذي أودى بحياة ويلكرسون، وأُدين؛ وفي فبراير ١٩٩٤، حكم عليه القاضي ديكران تيفريزيان بالسجن المؤبد مع حد أدنى ٣٠ عامًا قبل الإفراج المشروط. خُففت هذه العقوبة لاحقًا إلى حد أدنى ١٠ سنوات قبل الإفراج المشروط. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] بعد سنوات قضاها في سجن لومبوك الفيدرالي ، نُقل مانينغ إلى سجن فيدرالي متوسط ​​الحراسة في فينيكس، أريزونا . [ 21 ] [ 22 ] توفيت روشيل مانينغ في سجن إسرائيلي في 18 مارس 1994، أثناء انتظارها تسليمها إلى الولايات المتحدة بعد أن رفضت المحكمة العليا الإسرائيلية استئنافها الأخير ضد التسليم. [ 23 ]

التطورات اللاحقة

في أبريل/نيسان 1994، نُصب تمثال أليكس عودة التذكاري، من تصميم النحات الجزائري الأمريكي خليل بنديب ، أمام مكتبة سانتا آنا المركزية [ 24 ] [ 25 ] رغم احتجاجات رابطة الدفاع اليهودية. وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول 1996، في الذكرى الحادية عشرة لمقتل عودة، قام مخربون بتشويه التمثال. وفي 6 فبراير/شباط 1997، سكب مخربون جالونين من الطلاء الأحمر على التمثال. وعلق رئيس رابطة الدفاع اليهودية، إيرف روبين، قائلاً: "أعتقد أن هذا الرجل [عودة] مجرم حرب". ودعت لجنة مكافحة الفساد إلى بذل المزيد من الجهود الحكومية للقبض على قتلة عودة. [ 26 ]

في 27 أغسطس/آب 1996، أعلن مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مكافأة قدرها مليون دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على قتلة عودة. وقد قاطع أعضاء رابطة الدفاع اليهودية المتحدثين باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء إعلانهم عن المكافأة. [ 22 ] [ 26 ] ولا تزال المكافأة سارية حتى الآن. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٧، كشف مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عن تلقيه معلومات من مُخبر متوفى، يُعتقد أنه إيرل كروغل ، العضو السابق في رابطة الدفاع اليهودية (JDL )، والذي حُكم عليه بالسجن ٢٠ عامًا في سجن فيدرالي بتهمة التخطيط لتفجير مسجد ومكتب عضو في الكونغرس الأمريكي من أصل عربي في جنوب كاليفورنيا عام ٢٠٠١. ويُعتقد أن روبين، الذي توفي في السجن أثناء انتظاره المحاكمة بتهم مماثلة، كشف لكروغل أسماء المسؤولين عن مقتل عودة، وقام كروغل بدوره بإبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي بهذه الأسماء قبل وفاته هو الآخر في السجن. ويُعتقد أن منفذي التفجير هم مانينغ واثنان آخران من نشطاء رابطة الدفاع اليهودية، كيث فوكس وآندي غرين، والذين فروا جميعًا إلى إسرائيل حيث تجنبوا الملاحقة القضائية والتسليم. ويُعتقد أن مانينغ استقر في كريات أربع. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

في أكتوبر 2023، مُنح روبرت مانينغ الإفراج المشروط. وأُطلق سراحه من السجن في 24 يوليو 2024. [ 31 ]

إرث

تواصل منظمة ADC تكريم ذكرى عودة والمطالبة بمحاكمة قاتليه. [ 6 ] [ 32 ] في عام 2025، افتتحت المنظمة أول مكتب لها في جنوب كاليفورنيا منذ الهجوم الذي وقع في منطقة ليتل أرابيا في أنهايم . [ 33 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 أندرو آي. كيلغور، أليكس إم. عودة: شهيد أمريكي ، تقرير واشنطن عن شؤون الشرق الأوسط ، 4 نوفمبر 1985، 16.
  2. لجنة مكافحة التمييز الأمريكية العربية تتذكر أليكس عودة ، موقع لجنة مكافحة التمييز الأمريكية العربية ، 11 أكتوبر 2005.
  3. «شهادة مُقدَّمة أمام اللجنة الفرعية للدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية التابعة للجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي بشأن التمييز والحقوق المدنية للجاليات المسلمة والعربية وجنوب الآسيوية الأمريكية» (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي .
  4. هارفي دبليو كوشنر ، موسوعة الإرهاب ، دار سيج للنشر، 2003، 192-193، رقم ISBN 0-7619-2408-6.
  5. 1 2 مايكل ك. بون، اختطاف طائرة أكيلي لاورو: دروس في سياسات الإرهاب وتحيزاته ، براسي، 2004، 67، ISBN 1-57488-779-3.
  6. 1 2 منظمة ADC تحتفل بـ "يوم أليكس عودة": المنظمة تدعو مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الخارجية إلى مضاعفة الجهود في التحقيق الجاري في الهجوم الإرهابي ، موقع ADC الإلكتروني، أكتوبر 2008.
  7. يورغنسماير، مارك. الرعب في ذهن الله . 2003، ص 56.
  8. 1 2 توم توغند، لا تقل أبداً مرة أخرى ، صحيفة جيروزاليم بوست ، 27 ديسمبر 2001.
  9. صفحة الأسئلة الشائعة لموقع رابطة الدفاع اليهودية مؤرشفة بتاريخ 2006-10-05 في Wayback Machine .
  10. 1 2 سمحان، هيلين حطاب (1987). "السياسة والإقصاء: التجربة العربية الأمريكية" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 16 (2): 11-28 . doi : 10.2307/2537085 . ISSN 0377-919X . JSTOR 2537085 .  
  11. جوديث كامينغز، مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن رابطة الدفاع اليهودية ربما تكون قد زرعت قنابل قاتلة، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 1985.
  12. صفحة الأسئلة الشائعة لرابطة الدفاع اليهودية مؤرشفة بتاريخ 2006-10-05 في Wayback Machine .
  13. ويست، نايجل (15 أغسطس 2017). موسوعة الاغتيالات السياسية . روومان وليتلفيلد. ص 187. ISBN  978-1-538-10239-8.
  14. «إسرائيل تأمر بإعادة مشتبه بها في جريمة قتل إلى لوس أنجلوس لمحاكمتها : تسليم المتهمة: قد تكون روشيل مانينغ، 53 عامًا، مسؤولة أيضًا عن تفجير عام 1985 الذي أودى بحياة الأمريكي العربي أليكس عودة في سانتا آنا، وفقًا لما ذكرته الشرطة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 . 
  15. فيشر، دان (30 يوليو 1988). "محاكمة التفجير تتعثر بسبب قضية المعاهدة الأمريكية الإسرائيلية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  16. هيدجز، كريس (1 نوفمبر 2007). "جنود إسرائيل اللعبة" . تروث ديج . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  17. رايش، كينيث (19 يوليو/تموز 1993). "إعادة المشتبه به في التفجير إلى الولايات المتحدة : تسليم: روبرت مانينغ يغادر إسرائيل لمواجهة المحاكمة في قضية قتل سكرتيرة في مانهاتن بيتش. ويعتقد المسؤولون أيضًا أنه مسؤول عن وفاة ناشط عربي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو/تموز 2025 . 
  18. «الحكم على روبرت مانينغ بالسجن المؤبد لجريمة قتل بتفجير طرد بريدي عام 1980» . وكالة التلغراف اليهودية . 10 فبراير 1994. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  19. «المُدان بالتفجير روبرت مانينغ ينفي أي دور له في مقتل أليكس عودة في دعوى قضائية - أو سي ويكلي» . www.ocweekly.com . ١٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  20. "قضية وآراء الدائرة التاسعة في الولايات المتحدة من فايندلو" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
  21. https://www.bop.gov/inmateloc/ (رقم 98500-012)
  22. 1 2 توم توغند، مكتب التحقيقات الفيدرالي يعرض مكافأة قدرها مليون دولار في قضية مقتل أمريكي عربي ، وكالة التلغراف اليهودية ، 6 سبتمبر 1996.
  23. باركس، مايكل (19 مارس 1994). "وفاة امرأة من كاليفورنيا مسجونة في إسرائيل : الشرق الأوسط: كانت المستوطنة روشيل مانينغ، 54 عامًا، تنتظر تسليمها لمحاكمتها بتهمة قتل بقنبلة بريدية. كانت صديقة باروخ غولدشتاين، الذي ارتكب مذبحة راح ضحيتها نحو 30 عربيًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2020 . 
  24. لاندسباوم، مارك (11 أبريل 1994). "تمثال تكريم للناشط المغدور : نصب تذكاري: عند الكشف عنه، كرّم المئات الفلسطيني الأمريكي أليكس عودة، الذي قُتل بقنبلة عام 1985. ويُذكر بأنه "مدافع عن العدالة لشعبه". " . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 . 
  25. "صحيفة كاليفورنيا كرونيكل: نصب تذكاري مخصص للناشط الراحل أليكس عودة" . WRMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  26. 1 2 بات ماكدونيل تواير، تم تخريب تمثال أليكس عودة التذكاري في "جريمة كراهية" ، تقرير واشنطن عن شؤون الشرق الأوسط ، أبريل/مايو 1997، 77-68.
  27. صفحة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) حول التحقيق مع أليكس عودة، مؤرشفة بتاريخ 25 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  28. جريج كريكوريان، الأدلة تظهر في مقتل سانتا آنا عام 1985 ، مرات لوس أنجلوس ، 11 أكتوبر 2007، ب-1.
  29. فريدمان، روبرت آي، قضية قتل في كاليفورنيا تتستر عليها إسرائيل  : العدالة: في عام 1985، قُتل أليكس عودة بانفجار قنبلة أنبوبية في مقاطعة أورانج. لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي ثلاثة مشتبه بهم، لكنهم موجودون في إسرائيل؛ ومن غير المرجح تسليمهم ، لوس أنجلوس تايمز ، 13 مايو 1990
  30. مارك يورجنسمير، الإرهاب في ذهن الله: الصعود العالمي للعنف الديني، مطبعة جامعة كاليفورنيا 2003، ص 55-56.
  31. "تحديث هام: التحقيق مع أليكس عودة" (بيان صحفي). واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
  32. قرارات مجلس إدارة ADC لعام 2008 على موقع ADC الإلكتروني.
  33. سان رومان، غابرييل. "بعد عقود من الهجوم بالقنابل، تفتتح جماعة مناصرة أمريكية عربية مكتبًا جديدًا في أنهايم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .

الكتب

  • "أمريكيون من أجل التفاهم في الشرق الأوسط: مقابلة مع إيلين نصاب " . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

للمزيد من القراءة

إبراهيم، نبيل (1994). "العنصرية والعنف ضد العرب في الولايات المتحدة". في: مكاروس، إرنست (محرر). تطور الهوية العربية الأمريكية . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 9780472104390.