ليون كلينغهوفر

كان ليون كلينغهوفر (24 سبتمبر 1916  - 8 أكتوبر 1985) صاحب متجر أمريكي ومبتكر أجهزة منزلية، وقد أُطلق عليه النار وقُتل وأُلقي به في البحر من سفينة الرحلات البحرية أكيلي لاورو على يد أعضاء من جبهة التحرير الفلسطينية الذين اختطفوا السفينة في عام 1985. ^{[ 1 ]}

نشأ كلينغهوفر في شارع سوفولك في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن بمدينة نيويورك . وكان من بين أصدقائه المقربين جاك كيربي ، الذي نشأ في الحي نفسه واشتهر بأعماله في مجال القصص المصورة . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تزوج كلينغهوفر من مارلين (اسمها قبل الزواج ويندوير)، ابنة بائع أقمشة ، في سبتمبر 1949. أنجب الزوجان ابنتين. أصيب كلينغهوفر بجلطتين دماغيتين في وقت لاحق من حياته مما جعله يستخدم كرسيًا متحركًا. ^{[ 4 ]}

خلال نشأته، عمل كلينغهوفر في متجر الأدوات المنزلية العائلي، شركة كلينغهوفر للتوريدات. في عام 1942، انضم إلى سلاح الجو الأمريكي وتدرب كملاح. شارك في طلعات جوية على متن قاذفات كونسوليديتد بي-24 ليبراتور مع المجموعة 93 للقصف في المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية . بعد تسريحه المشرف من الجيش في يناير 1944، تولى كلينغهوفر وشقيقه ألبرت إدارة المتجر وبدآ في ابتكار الأجهزة المنزلية. ^{[ 4 ]} بعد بضع سنوات، أسس الشقيقان شركة روتو-برويل الأمريكية. كان منتجهما الرئيسي فرن روتو-برويل للشواء الدوار أو روتو-برويل 400، وهو جهاز مطبخ شائع خلال خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام ١٩٨٥، كان كلينغهوفر (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ٦٩ عامًا، متقاعدًا، ويستخدم كرسيًا متحركًا) في رحلة بحرية على متن سفينة "أكيلي لاورو " مع زوجته مارلين للاحتفال بذكرى زواجهما السادسة والثلاثين. في ٧ أكتوبر، سيطر أربعة خاطفين من جبهة التحرير الفلسطينية على السفينة قبالة سواحل مصر أثناء رحلتها من الإسكندرية إلى بورسعيد . واحتجزوا الركاب والطاقم رهائن، وأمروا القبطان بالتوجه إلى طرطوس في سوريا، وطالبوا بالإفراج عن ٥٠ فلسطينيًا كانوا مسجونين في سجون إسرائيلية، من بينهم الأسير اللبناني سمير قنطار ، الذي كان مسؤولاً عن مقتل خمسة مدنيين خلال هجوم إرهابي عام ١٩٧٩. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

قال الخاطفون إنهم سيشرعون في قتل الرهائن إذا لم يتم إطلاق سراح السجناء: "سنبدأ الإعدام في تمام الساعة الثالثة بعد الظهر". ولم تستجب سوريا، بعد التشاور مع الحكومتين الأمريكية والإيطالية، لأي من هذه المطالب.

مع  اقتراب الساعة الثالثة بعد الظهر، بدأ الإرهابيون في اختيار ضحاياهم من خلال خلط جوازات سفر الرهائن الأمريكيين والبريطانيين والنمساويين. وقع اختيارهم على ليون كلينغهوفر ليكون أول ضحية. وقد طُرحت عدة أسباب محتملة لاختيار كلينغهوفر. ففي وقت سابق من عملية الاختطاف، رفض الصمت عندما استولى المسلحون على ساعته وسجائره، وأصبح فظًا ومتذمرًا بكلامه المتلعثم؛ مما أثار حفيظة بعض الخاطفين، مع أن أحدهم أعاد إليه ممتلكاته. إضافة إلى ذلك، كان كلينغهوفر يهوديًا أمريكيًا، وكان كرسيه المتحرك يُصعّب حركته داخل السفينة، كما أن غيابه قلّل من احتمالية مقاومة الرهائن الناجين. أدلى أحد الخاطفين، يوسف ماجد الملحي، بتصريح لاحق حول سبب اختياره: "اتفقنا أنا وبسمة [الأشقر] على أن يكون أول رهينة يُقتل أمريكياً. اخترت كلينغهوفر، وهو مريض، لكي يعلموا أننا لا نشفق على أحد، تماماً كما أن الأمريكيين، الذين يسلحون إسرائيل، لا يأخذون في الاعتبار أن إسرائيل تقتل نساء وأطفال شعبنا".

أمر مولقي مانويل دي سوزا، وهو نادل برتغالي، بمرافقته ودفع كلينغهوفر إلى سطح السفينة المكشوف. أُعيد كلينغهوفر على طول سطح السفينة حتى مؤخرتها. أمر مولقي سوزا بالعودة إلى السفينة. أعاد الإرهابيون الآخرون بقية الرهائن إلى الصالة. لاحظت مارلين كلينغهوفر غياب ليون وبدأت بالبكاء. أطلق مولقي النار على ليون كلينغهوفر، فأصابه في رأسه ثم في صدره، فمات على الفور وسقط على وجهه. دخل مولقي بعد ذلك وأمر سوزا بإلقاء الجثة من على جانب السفينة. عندما عجز سوزا عن القيام بذلك بمفرده، وجد مولقي مصفف الشعر الإيطالي فيروتشيو ألبرتي وأجبرهما تحت تهديد السلاح على إلقاء الجثة ثم الكرسي المتحرك في البحر.

سمع العديد من الرهائن أصوات الطلقات النارية، بمن فيهم مارلين كلينغهوفر. توسلت إلى الخاطفين أن يسمحوا لها برؤية زوجها في المستوصف، لكنهم رفضوا. خشيت الأسوأ لكنها ظلت متفائلة. لم تعرف الحقيقة إلا بعد أن غادر الخاطفون السفينة في بورسعيد. عاد ملقي، بملابس ملطخة بالدماء، إلى الإرهابيين الآخرين وقال لهم: "لقد قتلت الأمريكي". ثم ذهب هو وبسام الأشقر إلى غرفة القيادة. سلم جواز سفر كلينغهوفر إلى الكابتن دي روزا، ورفع إصبعه وقال: "بوم، بوم".

أمر ملقي دي روزا بإبلاغ السوريين بمقتل أحد الركاب واستعدادهم لقتل آخر. ردّ السوريون على ملقي بالقول: "ارجع من حيث أتيت". ولعدم وجود أي مساعدة في سوريا، أمر ملقي دي روزا بنقل السفينة إلى ليبيا. صرّح وزير خارجية منظمة التحرير الفلسطينية ، فاروق قدومي، بأن مارلين، المريضة بمرض عضال، ربما قتلت زوجها طمعًا في أموال التأمين. ^{[ 9 ]} إلا أن زعيم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، محمد زيدان، صرّح عام 1996 بأن عملية الاختطاف كانت خطأً، واعتذر عن قتل كلينغهوفر. ^{[ 10 ]}

في البداية، مُنح الخاطفون ممرًا آمنًا إلى تونس ، لكن الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أمر طائرة مقاتلة أمريكية باعتراض طائرة الهروب، مما أجبرها على الهبوط في قاعدة سيغونيلا الجوية البحرية في إيطاليا. بعد نزاع حول تسليم المطلوبين، ألقت السلطات الإيطالية القبض على الإرهابيين الفلسطينيين وحاكمتهم، لكنها قررت عدم كفاية الأدلة لربط أبو عباس بعملية الاختطاف. ^{[ 11 ]}

عُثر على جثة كلينغهوفر على يد سوريين في 14 أو 15 أكتوبر، وأُعيدت إلى الولايات المتحدة في حوالي 20 أكتوبر. أُقيمت جنازته، بحضور 800 مُشيع، في معبد شعاري تفيلا بمدينة نيويورك. ^{[ 12 ]} دُفن كلينغهوفر في مقبرة بيت ديفيد التذكارية في كينيلورث، نيو جيرسي . في 9 فبراير، بعد أربعة أشهر من وفاته، توفيت زوجته مارلين (1926-1986) بمرض السرطان . ^{[ 13 ]} وتركا وراءهما ابنتين، إلسا وليزا كلينغهوفر. ^{[ 13 ]}

بعد خمسة أيام من جريمة القتل، أقام الحاخام موريس جوردون ومجموعة من النشطاء الطلابيين جنازة يهودية رمزية لليون كلينغهوفر أمام مكتب منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن العاصمة، وذلك للفت الانتباه إلى دور المنظمة في قتل جندي أمريكي سابق. ^{[ 14 ]}

بعد وفاة والديهما، أسست ابنتا كلينغهوفر مؤسسة ليون ومارلين كلينغهوفر التذكارية بالتعاون مع رابطة مكافحة التشهير . ^{[ 1 ]} تكافح المؤسسة الإرهاب من خلال الوسائل التعليمية والسياسية والقانونية. وتُموّل المؤسسة من تسوية لم يُكشف عنها، دفعتها منظمة التحرير الفلسطينية لعائلة كلينغهوفر لتسوية دعوى قضائية تطالب بتعويضات عن دور المنظمة في عملية الاختطاف ( كلينغهوفر ضد منظمة التحرير الفلسطينية ، 739 F. Supp. 854 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، 1990) وكلينغهوفر ضد منظمة التحرير الفلسطينية ، 937 F.2d 44، 50 (الدائرة الثانية، 1991)). ^{[ 15 ]} وقد حفزت هذه الدعوى القضائية إقرار قانون مكافحة الإرهاب لعام 1990، الذي سهّل على ضحايا الإرهاب مقاضاة الإرهابيين والحصول على تعويضات مدنية عن الخسائر التي تكبدوها. ^{[ 16 ]}

أُطلق سراح قائد جبهة التحرير الشعبية ، محمد زيدان ، المعروف أيضاً باسم أبو عباس، من قبل الحكومة الإيطالية بعد قضية أكيلي لاورو . لم تطلب إدارة كلينتون ، التي كانت على علم بوصول عباس إلى غزة، تسليمه، ولم تطلب تسليمه إلى إيطاليا التي أدانته غيابياً. أصدر مجلس الشيوخ الأمريكي قراراً بالإجماع (99-0) يطالب الرئيس بيل كلينتون بطلب تسليم عباس إلى الولايات المتحدة. أُسر عباس في العراق عام 2003 على يد القوات الأمريكية خلال غزو العراق في ذلك العام ، وتوفي في الحجز بعد عام واحد بسبب مرض في القلب، وفقاً للحكومة الأمريكية. ^{[ 17 ]}

عادت السفينة المتورطة في عملية الاختطاف، وهي " أكيلي لاورو" ، إلى رحلاتها البحرية حتى اشتعلت فيها النيران قبالة سواحل الصومال في 30 نوفمبر 1994. وبعد إجلاء الركاب، لم يتمكن الطاقم من السيطرة على الحريق، وغرقت السفينة المهجورة في 2 ديسمبر. ^{[ 18 ]} ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تم تحويل عملية الاختطاف إلى فيلم تلفزيوني في عام 1990 بعنوان " رحلة الرعب: قضية أكيلي لاورو" من بطولة بيرت لانكستر وإيفا ماري سانت .

لعب كارل مالدن دور كلينغهوفر في الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1989 بعنوان " اختطاف سفينة أكيلي لاورو" .

نشأت فكرة أوبرا " موت كلينغهوفر" من المخرج المسرحي بيتر سيلارز ، ^{[ 20 ]} الذي كان متعاونًا رئيسيًا، وكذلك مصمم الرقصات مارك موريس . وهي الأوبرا الثانية للمؤلف الموسيقي الأمريكي جون آدامز ، والمستوحاة من أحداث عام 1985. وقد عُرضت لأول مرة عام 1991 وسط جدل واسع. وكتبت نصها أليس غودمان . في الأوبرا، يغني كلينغهوفر أغنيتين منفردتين، إحداهما قبل مقتله مباشرة والأخرى بعد وفاته. شاركت أوبرا لوس أنجلوس في تكليف العمل لكنها لم تقدمه قط. ومنذ ذلك الحين، أثارت الأوبرا جدلاً واسعًا، بما في ذلك مزاعم من البعض (بمن فيهم ابنتا كلينغهوفر) بأنها معادية للسامية وتمجد الإرهاب. وقد نفى مبدعو العمل وغيرهم هذه الانتقادات. ^{[ 21 ]} تم عرض نسخة تلفزيونية من الأوبرا حائزة على جائزة Prix Italia ، من بطولة سانفورد سيلفان وكريستوفر مالتمن ، وإخراج بيني وولكوك، على قناة المملكة المتحدة الرابعة في عام 2003.

يلعب كلينغهوفر (ومذكرات سفره المزعومة) دورًا ثانويًا في رواية فيليب روث " عملية شيلوك" التي صدرت عام 1993 .

كما ورد ذكر كلينغهوفر في الرواية المصورة "فلسطين" للكاتب جو ساكو .

• أليكس عودة

• تقرير من إعداد ديفيد إنسور على شبكة سي إن إن
• أوراق عائلة كلينغهوفر في الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية ، نيويورك
• ميتشل كوهين، "الغرق مع كلينغهوفر" ، مجلة الكتب اليهودية ، ربيع 2015