روكينغهام (منزل)

روكينغهام منزل تاريخي كان مسكن جون بيرين (1711-1772). وقد شكّل المقرّ الأخير لجورج واشنطن خلال حرب الاستقلال الأمريكية. يقع المنزل في 84 شارع لوريل، بلدة فرانكلين ، مقاطعة سومرست ، ولاية نيوجيرسي . ^{[ 2 ]} أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1970.

كان المنزل يقع في الأصل على سفح التل شرق نهر ميلستون في روكي هيل . ^{[ 3 ]} ومنذ نهاية القرن التاسع عشر، نُقل عدة مرات داخل بلدة فرانكلين الجنوبية، وهو الآن أقرب إلى كينغستون منه إلى روكي هيل. ويُعدّ المنزل محطةً مميزةً على الطريق السياحي ذي المناظر الخلابة لوادي نهر ميلستون .

بُني أقدم جزء من المنزل على طراز "سولت بوكس" ذي الطابقين والغرفتين حوالي عام ١٧١٠ ؛ وأُضيف إليه مطبخ وغرف أخرى في أوائل ستينيات القرن الثامن عشر، مع توسع المنزل مع عائلة بيرين. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} أول إشارة إلى المنزل باسم "روكينغهام" لم تظهر إلا في إعلان صحفي عام ١٧٨٣ لبيعه. ويُرجح أن الاسم أُطلق تكريمًا لمركيز روكينغهام .

أُضيف المنزل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 18 ديسمبر 1970، لأهميته في التاريخ العسكري والاجتماعي. ^{[ 4 ]} وتمت الموافقة على وثائق إضافية في 11 يناير 2010، بعد آخر عملية نقل للمنزل في عام 2001. ^{[ 5 ]}

كان جون بيرين مساحًا ووكيلًا للأراضي من لونغ آيلاند، وقد قادته أعماله إلى وادي نهر ميلستون في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. وفي عام 1735، اشترى المنزل الصغير الذي كان يطل على النهر.

انتُخب بيرين في نهاية المطاف قاضياً، أولاً في مقاطعة سومرست. ثم عُيّن لاحقاً في المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي .

توفيت زوجته الأولى، ماري ليونارد، من بيرث أمبوي، نيو جيرسي ، عام 1758 دون أن تنجب أطفالاً.

وفي العام التالي، تزوج من مارغريت إيتون، التي أسس والدها بلدة إيتونتاون في ولاية نيوجيرسي . أنجب جون ومارغريت ستة أطفال، أربعة أولاد (بمن فيهم جون بيرين الابن ) وبنتين.

على الرغم من ثرائه الظاهر ومكانته الاجتماعية المرموقة، انتحر جون بيرين غرقًا في نهر ميلستون عام ١٧٧٢، تاركًا ممتلكاته لزوجته. وقد أوصى في وصيته بتقسيم ممتلكاته بالتساوي بينها وبين أبنائهما الستة. ودُفن في مقبرة برينستون.

أقام الجنرال جورج واشنطن في روكينغهام من 23 أغسطس 1783 إلى 10 نوفمبر 1783. وقد تمت دعوته إلى المنطقة من قبل الكونغرس، الذي كان مقره في قاعة ناساو في برينستون أثناء انتظار أخبار توقيع معاهدة باريس لإنهاء الحرب الثورية رسميًا .

رافق واشنطن ثلاثة مساعدين عسكريين ، وفرقة من حراس الإنقاذ تتراوح بين اثني عشر وأربعة وعشرين جنديًا ، وخدمه، وزوجته مارثا واشنطن حتى أوائل أكتوبر . أمضى وقته في روكينغهام يستضيف أعضاء الكونغرس وشخصيات محلية أخرى حتى وصله نبأ انتهاء الحرب في 31 أكتوبر. وفي 2 نوفمبر، أصدر واشنطن أوامره الوداعية لجيوش الولايات المتحدة في روكينغهام، وهي وثيقة سرح فيها قواته وأعلن تقاعده من الجيش. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٠٢، باعت مارغريت بيرين المنزل إلى فريدريك كروزر ، الذي واصل توسيع العقار. أُضيفت مساحة تخزين وغرف نوم للخدم إلى جناح المطبخ، وشرفة في الطابق الثاني إلى واجهة المنزل، ورُفع سقف المنزل لاستيعاب علية في الطابق الثالث. سكنت عائلة كروزر في روكينغهام حتى عام ١٨٤١. تداول المنزل بين أيدٍ عديدة حتى تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما اشترته شركة روكي هيل كواري .

امتلك العديد من الأفراد روكينغهام وتم نقلها ثلاث مرات منذ بنائها: ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]}

• حوالي عام 1710، منزل مبني على سفح التل شرق نهر ميلستون في روكي هيل: 40°23′54″ شمالاً 74°37′32″ غرباً / 40.39833° شمالاً 74.62556° غرباً / 40.39833؛ -74.62556 ( موقع روكينغهام، 1710 )
• 1735 جون بيرين يشتري منزلاً وعقاراً
• في عام 1783، استخدم جورج واشنطن روكينغهام كمقر قيادة
• بيع المنزل عام 1802 إلى فريدريك كروزر
• بيع المنزل عام 1841 إلى هنري دوري
• بيع المنزل عام 1847 إلى جيمس سترايكر فان بيلت
• بيع المنزل عام 1869 إلى ديفيد هـ. ماونت
• بيع المنزل عام 1872 إلى مارتن أ. هاول
• حوالي عام 1890، تم بيع المنزل والعقار لشركة روكي هيل كواري.
• تم نقل المنزل عام 1897 بعيدًا عن المحجر، أول نقلة: 40°23′52″ شمالًا 74°37′15″ غربًا / 40.39778° شمالًا 74.62083° غربًا / 40.39778؛ -74.62083 ( روكينغهام، نقلة 1897 )
• في عام 1956، تم نقل المنزل إلى مكان أبعد عن المحجر، النقلة الثانية: 40°24′10″ شمالاً 74°36′50″ غرباً / 40.40278° شمالاً 74.61389° غرباً / 40.40278؛ -74.61389 ( روكينغهام، نقلة 1956 )
• تم نقل المنزل عام 2001 بالقرب من كينغستون، النقلة الثالثة: 40°23′3″ شمالاً 74°37′8″ غرباً / 40.38417° شمالاً 74.61889° غرباً / 40.38417؛ -74.61889 ( روكينغهام، نقلة 2001 )

• 
  واجهة روكينغهام في عام 2014
• 
  الجزء الخلفي من روكينغهام حوالي عام 1910 مع المنزل الخارجي الحجري الذي لا يزال قائماً قبل النقل

• قائمة أقدم المباني في ولاية نيوجيرسي
• قائمة بمقرات قيادة واشنطن خلال حرب الاستقلال الأمريكية

• الوسائط المتعلقة بروكينغهام على ويكيميديا ​​كومنز
• الصفحة الرئيسية الرسمية
• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم NJ-18، " منزل القاضي جون بيرين، طريق روكي هيل، روكي هيل، مقاطعة سومرست، نيوجيرسي "، 7 صور، 30 رسمًا هندسيًا، 6 صفحات بيانات    
• "كيت مكفارلين وجوزفين سوان، مسار التراث النسائي" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية.