ديربي العاصمة

ديربي العاصمة ( بالإنجليزية: Derby della Capitale )، المعروف أيضاً باسم ديربي كابيتولينو وديربي ديل كوبولوني ، بالإضافة إلى ديربي روما بالإنجليزية وديربي دي روما بالإيطالية، هو ديربي كرة القدم المحلي في روما، إيطاليا، بين لاتسيو وروما . يُعتبر واحداً من أشرس ديربيات المدن في البلاد، إلى جانب ديربيات المدن الكبرى الأخرى، ديربي مادونينا ( ديربي ميلانو ) وديربي ديلا مولي ( ديربي تورينو )، وواحد من أعظم وأكثر الديربيات تنافساً في أوروبا. [ 1 ]

تاريخ

التنافس الكروي

تأسس نادي لاتسيو عام 1900 في ساحة الحرية، بحي براتي ، وكان يلعب في البداية على ملعب روندينيلا في حي باريولي الراقي . أما روما ، فقد بدأ اللعب على ملعب موتوفيلودرومو أبيو، ثم انتقل لاحقًا، بعد عامين فقط من بناء الملعب الجديد، إلى حي تيستاتشيو الشعبي . وهكذا، يحتل مشجعو لاتسيو المتشددون تقليديًا المدرج الشمالي ( كورفا نورد )، بينما يحتل مشجعو روما المدرج الجنوبي ( كورفا سود ) من ملعب الأولمبيكو . ويُعدّ تبادل التعليقات الساخرة، المعروفة باسم "سفوتو" ، والتي تركز على أصول كلا الفريقين، أسلوبًا تقليديًا للمزاح بين مشجعي لاتسيو وروما.

تأسس نادي روما عام 1927 نتيجة اندماج ثلاثة فرق: رومان ، وألبا أوداتشي، وفورتيتودو ، بمبادرة من إيتالو فوشي. كان هدف الديكتاتور الفاشي بينيتو موسوليني إنشاء نادٍ روماني موحد لتحدي هيمنة أندية الشمال مثل يوفنتوس . [ 2 ] وبفضل نفوذ جورجيو فاكارو، عضو الحزب الفاشي الوطني ، كان لاتسيو الفريق الرئيسي الوحيد من روما الذي استُبعد من الاندماج وبقي مستقلاً، [ 2 ] مما أدى إلى نشوء نوع من التنافس منذ السنوات الأولى لتعايش الفريقين في المدينة نفسها.

في عام 1979، أصيب مشجع لاتسيو، فينتشنزو باباريلي، في عينه وتوفي جراء إطلاقه قنبلة مضيئة من قبل مشجع روما من الجهة المقابلة للملعب، ليصبح أول ضحية للعنف في كرة القدم الإيطالية. [ 3 ]

في 17 ديسمبر 2000، سجل باولو نيغرو ، لاعب لاتسيو ، هدفًا في مرماه خلال مباراة فاز فيها فريقه على روما بنتيجة 1-0. وفي نهاية المطاف، فاز روما بلقب الدوري الإيطالي (سكوديتو) في ذلك الموسم، بينما أنهى لاتسيو الموسم في المركز الثالث. ولا يزال نيغرو يتعرض للسخرية من جماهير روما بسبب ذلك الهدف. [ 4 ]

أُلغيت مباراة الديربي في 21 مارس 2004 بعد أربع دقائق من بداية الشوط الثاني والنتيجة متعادلة 0-0، إثر اندلاع أعمال شغب في المدرجات. أمر رئيس رابطة المحترفين ، أدريانو غالياني ، الحكم روبرتو روسيتي بتعليق المباراة. بدأت أعمال الشغب بانتشار شائعة مفادها أن صبيًا قُتل دهسًا بسيارة شرطة خارج الملعب مباشرة. في الواقع، لاحظ بعض المشجعين من الصف الأخير في الملعب جثة مغطاة بملاءة بيضاء في الساحة أسفل الملعب. لاحقًا، أوضح المسعفون الذين وضعوا الملاءة أن الصبي كان يعاني من صعوبة في التنفس، تفاقمت بشكل خطير بسبب الهواء الملوث بالغاز المسيل للدموع، وأن الملاءة استُخدمت كمرشح. انتشر نفي الشرطة عبر مكبرات الصوت في الملعب، لكنه لم يُبدد كل الشكوك. عندها طلب قائد روما، فرانشيسكو توتي، إلغاء المباراة، وعندها تواصل الحكم مع الرئيس غالياني عبر الهاتف المحمول من أرض الملعب، وأمر بتأجيل المباراة. [ 5 ] بعد تأجيل المباراة، اندلعت اشتباكات طويلة بين المشجعين والشرطة، حيث أُضرمت النيران في الشوارع المحيطة بالملعب، مما أسفر في النهاية عن اعتقال 13 شخصًا وإصابة أكثر من 170 شخصًا من رجال الشرطة فقط. [ 3 ] أُعيدت المباراة في 28 مارس وانتهت بالتعادل 1-1 دون أي اضطرابات جماهيرية.

في 26 مايو 2013، التقى الفريقان في نهائي كأس إيطاليا 2013 ، وهو أول نهائي في تاريخ هذه البطولة. فاز لاتسيو بالمباراة بنتيجة 1-0 بهدف سجله سيناد لوليتش ​​في الدقيقة 71، بتسديدة أرضية بالقدم اليمنى من عرضية أرضية من الجهة اليمنى نفذها أنطونيو كاندريفا بعد فشل الحارس بوغدان لوبونت في صد الكرة. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في 15 يناير 2015، سجل فرانشيسكو توتي ، لاعب روما ، هدفين في مباراته الأربعين في ديربي روما، لينقذ فريقه من الخسارة ويمنحه التعادل 2-2، ليصبح بذلك الهداف التاريخي لهذه المباراة. واحتفل توتي بالتقاط صورة سيلفي أمام جماهير روما في مدرج كورفا سود، بعد أن أعطى هاتفه لمدرب حراس المرمى قبل انطلاق المباراة. [ 9 ]

في 4 ديسمبر 2016، حقق روما فوزه الرابع على التوالي على لاتسيو، موسعًا سلسلة مبارياته دون هزيمة في هذه المواجهة إلى سبع مباريات، بفوزه خارج أرضه بنتيجة 2-0. [ 10 ] إلا أن المباراة شابتها بعض الأحداث المثيرة للجدل، حيث طُرد دانيلو كاتالدي لاعب لاتسيو بعد أن أمسك بكيفن ستروتمان لاعب روما ، إثر قيام ستروتمان بسكب محتويات زجاجة ماء في وجه كاتالدي بعد تسجيله الهدف الأول، مما أشعل فتيل شجار جماعي. وتلقى ستروتمان لاحقًا عقوبة الإيقاف لمباراتين لدوره في الحادثة. [ 11 ] كما عوقب سيناد لوليتش ​​لاعب لاتسيو بالإيقاف لمدة 20 يومًا بسبب تعليقات مسيئة وجهها إلى أنطونيو روديجر لاعب روما بعد المباراة. [ 12 ]

التنافس الثقافي

يُعدّ الانتماء الإقليمي القوي الذي يُلاحظ في جميع أنحاء البلاد أحد الأسباب التي تجعل مباراة الديربي أكثر سخونة، إذ ينظر إليها المشجعون على أنها معركة بين ناديين يتنافسان على حق تمثيل المدينة في بقية أنحاء البلاد وعلى التفوق المحلي. ويُعزى ذلك جزئيًا إلى هيمنة ثلاثة أندية على كرة القدم الإيطالية، جميعها تتخذ من شمال إيطاليا مقرًا لها، وهي يوفنتوس في تورينو وميلانو ، وإنتر ميلان في ميلانو .

شهد ديربي روما العديد من الأحداث المرتبطة بالآراء السياسية لجماهير الفريقين. اعتاد مشجعو لاتسيو المتشددون استخدام الصليب المعقوف والرموز الفاشية على لافتاتهم، كما أبدوا سلوكًا عنصريًا في مناسبات عديدة خلال مباريات الديربي. على وجه الخصوص، في مباراة خلال موسم 1998-1999، رفع مشجعو لاتسيو لافتة طولها 50 مترًا حول مدرج كورفا نورد كُتب عليها: " أوشفيتز مدينتكم، والأفران بيوتكم". لطالما كان لاعبو روما السود هدفًا للسلوك العنصري والمسيء. [ 13 ]

في نوفمبر 2015، قاطع مشجعو روما المتشددون ونظراؤهم من مشجعي لاتسيو مباراة ديربي العاصمة التي انتهت بفوز روما 2-0، احتجاجًا على الإجراءات الأمنية الجديدة المفروضة على ملعب الأولمبيكو. تضمنت هذه الإجراءات، التي فرضها محافظ روما، فرانكو غابرييلي، تركيب جدران زجاجية بلاستيكية فاصلة في كل من مدرج كورفا سود ومدرج كورفا نورد، مما أدى إلى تقسيم المدرجات خلف كل مرمى إلى قسمين. [ 14 ] استمرت احتجاجات كلا الفريقين طوال الموسم، بما في ذلك خلال فوز روما 4-1 في مباراة الإياب. عاد مشجعو لاتسيو المتشددون إلى مدرج كورفا نورد لحضور مباراة فوز روما 2-0 في ديسمبر 2016، لكن مشجعي روما المتشددين ما زالوا يقاطعون المباريات. [ 15 ]

في عام ٢٠١٧، ترك مشجعو لاتسيو ملصقات معادية للسامية لآن فرانك وهي ترتدي قميص روما، بالإضافة إلى كتابات جدارية، على ملعب الأولمبيكو. [ ١٦ ] أثارت هذه الحادثة جدلاً واسعاً، ما دفع الشرطة لفتح تحقيق. [ ١٧ ] في ٣٠ أبريل ٢٠١٧، فاز لاتسيو على روما بنتيجة ٣-١ في مباراة ضمن الدوري الإيطالي، وبعد أربعة أيام، علّق مشجعو لاتسيو المتشددون دمى ترتدي قمصان روما على ممر للمشاة بالقرب من الكولوسيوم في العاصمة الإيطالية. ورافقت الدمى لافتة كُتب عليها: "تحذير غير مسيء  ... نم والأنوار مضاءة!" . [ ١٨ ]

النتائج الرسمية للمباراة

  • SF = نصف النهائي
  • ربع النهائي = QF
  • R16 = دور الـ 16
  • GS = مرحلة المجموعات
  • R1 = الجولة الأولى

  فوز لاتسيو، تعادل، فوز روما    

  1. فاز روما 6-4 بركلات الترجيح
  2. فاز روما بالمباراة بنتيجة 2-0 بالانسحاب

الإحصاءات والسجلات

اعتبارًا من 17 مايو 2026
مسابقةمبارياتفاز لاتسيوالتعادلاتروما يفوزأهداف لاتسيوأهداف روما
الشعبوية الوطنية210122
الدوري الإيطالي الدرجة الأولى164426260157205
كأس إيطاليا2183102224
إجمالي عدد المسؤولين187516571181231
كامبيوناتو رومانو412132
مباريات ودية4211109
اجتماعات أخرى8404911
إجمالي المباريات203586877203253
  • أُقيمت أول مباراة ديربي في 8 ديسمبر 1929، وانتهت بفوز روما 1-0 بهدف سجله رودولفو فولك . أما لاتسيو، فقد فاز بأول مباراة ديربي له في 23 أكتوبر 1932 بأهداف سجلها ديماريا (يسار)، وفولك (يمين)، وكاستيلي (يسار).
  • كان أكبر فوز في مباراة ديربي هو فوز روما بنتيجة 5-0 في موسم 1933-1934 . أما أكبر فوز للاتسيو فكان بنتيجة 3-0 في مواسم 2006-2007 و2018-2019 و2020-2021 .
  • يحمل روما الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في الديربي بخمسة انتصارات، بينما يحمل لاتسيو الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد، حيث فاز بأربع مباريات ديربي في موسم 1997-1998 : اثنتان في الدوري (3-1 و2-0) واثنتان في ربع نهائي كأس إيطاليا (4-1 و2-1).
  • في مناسبة واحدة فقط تم لعب الديربي كنهائي كأس، في 26 مايو 2013. فاز لاتسيو 1-0 ، وفاز بلقبه السادس في كأس إيطاليا.

هدافو الأهداف

اعتبارًا من 17 مايو 2026
رتبةاللاعبالنادي (النوادي)الدوريكوبالمجموع
1إيطاليادينو دا كوستاالغجر9211
إيطاليافرانشيسكو توتيالغجر110
3إيطالياماركو ديلفيكيوالغجر909
4إيطاليافينتشنزو مونتيلاالغجر718
5إيطالياسيلفيو بيولالاتسيو617
إيطاليارودولفو فولكالغجر70
7إيطالياسيرو إيموبيليلاتسيو426
8إيطالياأميديو أماديالغجر505
إيطالياجورجيو تشيناجليالاتسيو41
البرازيلأليخاندرو ديماريالاتسيو50
الأرجنتينبيدرو مانفريدينيالغجر50
إيطالياتوماسو روكيلاتسيو50
السويدآرني سيلموسونلاتسيو روما50

اللاعبون

  • لعب فرانشيسكو توتي أكبر عدد من مباريات الديربي مع روما، بواقع 44 مباراة. أما اللاعب الأكثر مشاركة في مباريات الديربي مع لاتسيو فهو جوزيبي ويلسون ، برصيد 23 مباراة.
  • سجّل فرانشيسكو توتي ودينو دا كوستا أكبر عدد من الأهداف في مباريات الديربي، حيث أحرز كل منهما 11 هدفًا لروما. أما هداف لاتسيو في الديربي فهو سيلفيو بيولا برصيد 7 أهداف.
  • يحمل فينتشنزو مونتيلا الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة ديربي واحدة؛ ففي 11 مارس 2002، سجل أربعة أهداف في فوز روما بنتيجة 5-1.
  • آرني سيلموسون وألكسندر كولاروف وبيدرو هم اللاعبون الثلاثة الوحيدون الذين سجلوا في مباراة الديربي لكلا الفريقين .
  • حقق فرانشيسكو توتي أكبر عدد من الانتصارات في مباريات الديربي، برصيد 15 فوزاً مع روما. ويأتي في المرتبة الثانية دانييلي دي روسي الذي فاز في 14 مباراة ديربي كلاعب في روما ومباراة واحدة كمدرب.

التكريمات

لاتسيو [ 19 ]مسابقةروما [ 20 ]
محلي
2الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3
7كأس إيطاليا9
5كأس السوبر الإيطالي2
1الدوري الإيطالي ب1
15المجموع15
أوروبي وعالمي
1كأس الكؤوس الأوروبية (ملغاة)
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم1
1كأس السوبر الأوروبي
كأس المعارض بين المدن (ملغى)1
2المجموع2
17المجموع الإجمالي17

ملاحظة: فاز فريق روما بكأس المعارض بين المدن مرة واحدة، لكن ذلك لا يُحتسب ضمن سجله الأوروبي الرسمي.

الترتيب الزمني للأوسمة

مسابقة19421958196419691974198019811983198419861991199819992000200120042007200820092013201720192022المجموع
الدوري الإيطالي الدرجة الأولى
الغجر
لاتسيو
الغجر
لاتسيو
الغجر
5
كأس إيطاليا
لاتسيو
الغجر
الغجر
الغجر
الغجر
الغجر
الغجر
الغجر
لاتسيو
لاتسيو
لاتسيو
الغجر
الغجر
لاتسيو
لاتسيو
لاتسيو
16
كأس السوبر الإيطالي
لاتسيو
لاتسيو
الغجر
الغجر
لاتسيو
لاتسيو
لاتسيو
7
كأس الكؤوس الأوروبية
لاتسيو
1
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
الغجر
1
كأس السوبر الأوروبي
لاتسيو
1

الترتيب المباشر في الدوري الإيطالي (1930-2026)

ص.3031323334353637383940414243464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899٠٠0102030405060708091011121314151617181920212223242526
111111
2222222222222222222
3333333333333333
4444444444444
5555555555555555555555
6666666666666666666666
77777777777777
8888888888888888
99999999
101010101010101010101010101010
111111111111111111
12121212121212121212
131313131313
1414141414
151515151515
161616
171717
1818
1919
20

ملخص: روما بـ 53 مركزًا أعلى ولاتسيو بـ 30 مركزًا أعلى اعتبارًا من نهاية موسم 2025-2026 (بما في ذلك المواسم التي لعب فيها كلا الفريقين في الدوري الإيطالي فقط).

ملحوظات :

  • أمضى لاتسيو أحد عشر موسماً في دوري الدرجة الثانية الإيطالي ، وروما موسماً واحداً في دوري الدرجة الثانية الإيطالي.
  • تأهلت روما فقط إلى الدور النهائي المكون من 8 فرق في عام 1946 ؛ واحتل لاتسيو المركز السابع في مجموعته ولم يتأهل.
  • أنهى كلا الفريقين الموسم بنفس عدد النقاط في عام 1943 ، لكن لاتسيو كان لديه فارق أهداف أفضل.

اللاعبون الذين لعبوا لكلا الناديين

لاتسيو، ثم روما
روما، ثم لاتسيو

انظر أيضاً

مراجع

  1. "التشكيلة الأساسية لكرة القدم: مباريات الديربي الحاسمة" . سي إن إن . 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2008 .
  2. 1 2 ووكر، مايكل (4 أكتوبر 2023). "سلتيك ضد لاتسيو: مباراة دوري أبطال أوروبا التي تحولت إلى برميل بارود سياسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2025. تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 .
  3. ١ ٢ "الشرطة في حالة تأهب قصوى تحسباً لغزو أجنبي في ديربي روما" . ياهو !. ٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٧ .
  4. فيسيتولا، فرانكو (3 ديسمبر 2016). "الهدف العكسي الذي لا يُنسى والذي غيّر باولو نيغرو، ولاتسيو، وروما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  5. ^ "ديربي لاتسيو-روما، الهجوم الخاطف على الشرطة في أجواء ألتراس" . أخبار الراي . 8 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 20 يناير 2011 .
  6. ^ "روما 0-1 لاتسيو: بيانكوسيليستي يتفوق على الديربي الصعب ليحصل على كأس إيطاليا" . Goal.com . 26 مايو 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2013 .
  7. "لاتسيو يتغلب على غريمه روما في نهائي كأس إيطاليا" . بي بي سي سبورت . 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  8. "لاتسيو يفوز بحق التباهي في روما" . إي إس بي إن . 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  9. بانديني، نيكي (12 يناير 2015). "احتفال فرانشيسكو توتي المهووس بالتقاط صور السيلفي وديربي روما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  10. "كيفن ستروتمان يسجل هدفًا ليقود روما للفوز على لاتسيو في ديربي روما المثير" . صحيفة الغارديان . 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  11. ستراكان، إيان (6 ديسمبر 2016). "إيقاف كيفن ستروتمان لإشعاله شجار ديربي روما" . Goal.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .
  12. رايت، جو (22 ديسمبر 2016). "إيقاف لوليتش ​​لمدة 20 يومًا بسبب تصريحاته "المسيئة" تجاه روديجر" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  13. "توقف اللعب بعد أن وجه مشجعو لاتسيو إساءات عنصرية إلى كاليدو كوليبالي لاعب نابولي" . thescore.com
  14. بانديني، نيكي (9 نوفمبر 2015). "روما يفوز في ديربي مهجور على لاتسيو، حيث عبّر مشجعو الفريقين عن وجهة نظرهم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2017 .
  15. بانديني، نيكي (5 ديسمبر 2016). "ليست مباراة جميلة: ديربي لاتسيو وروما ينحدر إلى مستوى مخزٍ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  16. «مشجعو لاتسيو يتركون ملصقات معادية للسامية تحمل صور آن فرانك» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  17. لويس، إيمي (26 أكتوبر 2017). "لاتسيو سيرتدي صورة آن فرانك على قمصانه بعد شعارات معادية للسامية من قبل المشجعين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  18. "روما، minacce ai giocatori: "Un consiglio... dormite con la luce accessa"sportmediaset.mediaset.it (باللغة الإيطالية). 5 مايو 2017 .
  19. "الأوسمة" . نادي لاتسيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
  20. "الألقاب" . نادي روما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .