روزبد، فيكتوريا

روزبد هي ضاحية ساحلية تقع على شبه جزيرة مورنينغتون في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا ، على بعد حوالي 61 كيلومترًا (38 ميلًا) جنوب منطقة الأعمال المركزية في ملبورن ، وتقع ضمن منطقة حكومة مقاطعة مورنينغتون بينينسولا المحلية . بلغ عدد سكان روزبد 14,381 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]}  

تقع روزبد بين سفوح جبل آرثرز سيت السفلى ، وشواطئ ميناء فيليب ، وسهول بونيو. وهي منتجع سياحي شهير للعائلات التي تُقدّر شواطئها الرملية ومياهها الضحلة.

في الثاني من يونيو عام ١٨٥٥، جرفت الأمواج سفينة الشحن "روزبد" ، المملوكة لإدوارد هوبسون، أحد أشهر رعاة الماشية في المستعمرة، إلى الشاطئ بعد أن تجاوزت الكثبان الرملية الكبيرة. استولى السكان المحليون على حمولة السفينة من الأقمشة الدمشقية والأدوات المنزلية، لكن حطام السفينة ظلّ قائماً لسنوات عديدة، حيث قام السكان المحليون بتفكيك هيكلها تدريجياً لاستخدامه في بناء المنازل. وأصبح من الشائع تسمية المنطقة باسم "روزبد" نسبةً إلى السفينة، ثم اختُصر الاسم إلى "روزبد" مع اختفاء آخر آثارها. ^{[ ٢ ]}

كان مصطلح "روزبد" يُشير رسميًا إلى قرية روزبد فقط، وهي الأراضي الواقعة على الشاطئ غرب خور إيلينغ (الذي أصبح الآن مصرفًا تحت الأرض بين منتزه توم سولت وموقع التخييم). أما الأرض الواقعة على الجانب الجنوبي من "الطريق المؤدي إلى بورتسي" فكانت تُوصف بأنها تابعة لواناو، وهو اسم الرعية التي امتدت جنوبًا حتى طريق لايمستون. واليوم، يُخلّد هذا الاسم بشارع صغير بين روزبد باريد والجادة التاسعة. امتدت الرعية من الجادة إلى طريق الحكومة في راي، وشملت أيضًا حق الشفعة في آرثرز سيت (الذي يُعرف الآن باسم مكراي وآرثرز سيت). يُقدم بيتر ويلسون تفاصيل وافية عن مشتري قطع الأراضي في قرية روزبد. وتذكر شركة لايم لاند ليجر "السيد غوم، الذي لا يُعرف عنه الكثير".

لم يتم تخصيص القطعة رقم 20، الواقعة بين شارع ذا أفينيو وطريق باركمور، في نفس وقت تخصيص بقية الأراضي حتى طريق بونيو. ويُعتقد أن ذلك يعود إلى اتفاق مع الكابتن هنري إيفرست آدامز، الذي كان ينقل المدانين بين فان ديمن لاند وملبورن. وربما تم توفير هذه الخدمة عام 1840 عندما كانت ملبورن تعاني من نقص حاد في الأيدي العاملة. ^{[ 3 ]} كان إسحاق وايت، الذي اشترى القطعة رقم 19 (غرب شارع آدامز أفينيو)، يعرف آدامز، وربما كان يعتني بزوجة الكابتن أثناء غيابه في البحر. وربما قام بتخصيص القطعة رقم 19 نيابةً عن الكابتن، الذي امتلكها بحلول عام 1864. وفي صحيفة أرجوس الصادرة في 12 مارس 1883، أعلنت الحكومة عن أرض في قرية وانايو على القطعة رقم 20، وانايو. ولم تذكر أي خريطة للرعية هذه القرية. وكانت عائلة آدامز تمتلك دار ضيافة، هوبيتون هاوس، سُميت على اسم الحاكم (الذي كان ضيفًا دائمًا)، في موقع مغسلة السيارات بالقرب من ساحة مكراي. أُعيد تسميتها لاحقًا إلى ميرلين لودج. باع روبرت آدامز القطعة رقم 19، وقُسِّم الجزء الواقع شمال طريق روزمور، لكن ملكية الباقي عادت إليه في عملية التصفية. بُني باركمور عام 1896 على يد ألبرت هولواي، واشتراه آل كليمنجر عام 1908.

مُنحت بقية الأراضي حتى طريق بونيو للمضاربين. أصبحت القطعة رقم 18 (غربًا حتى طريق جيتي) ملكًا لتشارلز بلاكي ^{[ 4 ]} ، ثم لروبرت وايت، بعد 18 فبراير 1874، عندما نُشر إعلان عن بيع قطعة أرض مساحتها 152.5 فدانًا في صحيفة أرجوس. وأُشير إلى بيع قطعة أرض مساحتها 66 × 330 قدمًا، تطل على طريق الشاطئ. ولأن هذه القطعة كانت الوحيدة المملوكة بشكل منفصل لعقود، فلا بد أنها القطعة رقم 86، التي رهنها ويليام إدواردز للكابتن آدامز في أغسطس 1878. اقترض إدواردز مبلغ 128 جنيهًا إسترلينيًا و9 شلنات، على أن يُسدد مع الفائدة في 30 يونيو 1880. كانت ماكراي تُعرف باسم درومانا حتى حوالي 70 عامًا مضت، حيث جعلت البواخر موقع درومانا معروفًا على نطاق واسع. قالت إيزوبيل موريسبي إن جاك جونز بنى متجراً على الزاوية في حوالي عام 1900، لكنه بُني قبل ذلك بعقد من الزمان مباشرة بعد قضية ليك ضد جونز .

أصبحت القطعة رقم 17 (غربًا حتى ممشى نورم كلارك) ملكًا لعائلة وولكوت. كان ويليام جوم يزرعها عام 1876، لكنه عاد إلى صيد الأسماك عندما بدأ تقسيم الأراضي. كان جورج وسوزان بيتي من أوائل المشترين، وتم شراء موقع المدرسة الحكومية بعد بضع سنوات. سكنها لاحقًا آل ماكدويل، الذين سُمي أحد الشوارع باسمهم.

أصبحت القطعتان 16 و15 (غربًا حتى الجادة الأولى) جزءًا من مجمع كلاكتون أون سي السكني. أما القطعة 14 (غربًا حتى طريق بونيو)، التي مُنحت لهيو غلاس من منزل فليمينغتون، فقد تحولت إلى مزارع صغيرة: مزرعة راندال، ثم مزرعة ريغز هيندوب، ومزرعة كوبار ذا ثيكيت. وبحلول عام 1930، كانت حديقة هيندوب تعمل في موقع ساحة روزبد، وكانت تضم أكواخًا من خشب الصنوبر لإقامة السياح. قُسّمت بعض الأراضي لتصبح مجمع هيندوب السكني بحلول عام 1920، لكن المنشأة السياحية ظلت قائمة حتى منتصف الستينيات. وكان والتر وتشارلي بورنهام، وهما صيادان من سورينتو، من أوائل مشتري الأراضي في المجمع السكني حوالي عام 1914. (للاطلاع على قصة فين بورنهام عن الأيام الأولى، يُرجى زيارة موقع ستيف بورنهام الإلكتروني).

من بين سكان روزبد المشهورين جوديث دورهام ، وآرثر بويد، وويليام جون فيرير. أمضت دورهام فصول الصيف الستة الأولى في منزل خشبي يقع على الجانب الغربي من ساحة دورهام. ^{[ 5 ]} أما بويد، الذي نال لقب الأسترالي للعام 1995، فقد بدأ مسيرته كرسام في سن السادسة عشرة أثناء إقامته في روزبد مع جده بين عامي 1936 و1939. إحدى لوحاته كانت لرصيف عائلة بيرنهام في نهاية طريق بونيو، وقد نُشرت في كتاب بيتر ويلسون " على الطريق إلى روزبد" إلى جانب صور للرصيف. كان منزل بويد يقع في 62 روزبد باريد، وربما لا يزال قائمًا. نال فيرير شهرة واسعة لإنقاذه البطولي لاثنين من أفراد طاقم سفينة لا بيلا السبعة في وارنامبول. امتلك فيرير المنزل رقم 858 في طريق بوينت نيبيان لفترة من الزمن قبل انتقاله إلى كوينزكليف، وأطلق على منزله في شارع بيتش اسم "روزبد". أطلق أحد أحفاده، لويس فيرير، الذي كان يُلقب مازحًا بـ"قائد ميناء كوينزكليف"، الاسم نفسه على قارب صيده. ويعرض موقع متحف كوينزكليف البحري بعض لوحات السفن التي رسمها فيرير على البطانة الخشبية الداخلية لمنارة ساوث بايل. ولا يزال منزلان ريفيان قائمين وسط مساكن التقسيم في روزبد: 19 شارع ميتشل و50 الجادة الأولى. وكان الأخير يُعرف باسم فيلا هيندوب، ويقع على القطعتين 95 و96 من عقار هيندوب (مع 14 فدانًا من الأراضي، كما أُعلن في صحيفة أرجوس عام 1914، والتي تُظهر خريطة الأرض أنها كانت تقع غرب شارع روزبروك).

يقدم كتاب بيتر ويلسون، "على الطريق إلى روزبد"، تفاصيل ممتازة عن القطعة رقم 18 (مزرعة هنري بوتون، الانتحار)، والقطعة رقم 17 (الكنيسة، المحلات التجارية) وعقار كلاكتون أون سي.

ظلت المستوطنة بدائية لسنوات عديدة. بدأت مدرسة عملها عام ١٨٨٤، وانتقلت إلى مبنى مُصمم خصيصًا لها بعد ثلاث سنوات. لم يُفتتح أول متجر إلا عندما بدأ الويلزي جاكي جونز ببيع البضائع من قارب مقلوب في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. عانت روزبد من نقص في الوصول المباشر إلى ملبورن . عندما بُني رصيف الميناء أخيرًا عام ١٨٨٨، لم يمتد إلى المياه العميقة، لذا اضطرت العبّارات وسفن الركاب القادمة من ملبورن إلى الرسو في درومانا ، وهي بلدة أكبر تقع على بُعد حوالي ثمانية كيلومترات شمالًا. ^{[ ٦ ]} شُقّ طريقٌ بتطهير ممر عند أنثوني نوز، وهي النقطة التي يلتقي فيها آرثرز سيت (٣٠٥ أمتار) بالبحر، في منتصف المسافة بين روزبد ودرومانا. هذا، أخيرًا، منح روزبد اتصالًا بريًا بالبلدات المحيطة وملبورن. ثم افتُتح مكتب البريد في ٢٧ مارس ١٨٨٩. ^{[ ٧ ]}

على الرغم من أن بعض الشركات عرضت على ركاب العبارات نقلهم إلى روزبد بعد نزولهم في درومانا، إلا أن الجزء الأكبر من التجارة السياحية ذهب إلى درومانا ومدينة آرثرز سيت القريبة، بينما ظلت درومانا مركز النقل للبضائع التي يتم جلبها براً وبحراً.

في أوائل القرن العشرين، سعى مطورو العقارات إلى تسويق روزبد كمنتجع ساحلي على الطراز الإنجليزي من خلال إنشاء مجمع كلاكتون أون سي السكني (المعروف اليوم باسم "أفينوز"). عُرضت الأراضي الشاغرة بسعر زهيد لا يتجاوز جنيهين إسترلينيين للقطعة الواحدة في محاولة لتحفيز الاستثمار في المنطقة. إلا أن الإقبال كان بطيئًا؛ إذ لم يكن المجتمع ميسور الحال بما يكفي لتمكين الكثير من أبناء الطبقة المتوسطة من امتلاك منازل لقضاء العطلات بعيدًا عن المدينة. واستمر هذا النمو البطيء خلال فترة ما بين الحربين العالميتين؛ حيث كانت البلدة تتألف من حوالي عشرة متاجر وكنيسة بروتستانتية ، بُنيت من الخشب في يوم واحد عام ١٩٢٣. أما أول حانة (فندق روزبد) فلم تُبنَ إلا في الفترة ما بين عامي ١٩٣٩ و١٩٤٠. وبُنيت على طراز آرت ديكو السائد آنذاك، ولا تزال الحانة الوحيدة في البلدة حتى يومنا هذا.

لاحظ رجال الأعمال المحليون ظاهرة متنامية ببطء في أواخر الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي، ألا وهي شعبية التخييم على شاطئ روزبد؛ كبديل رخيص وممتع للإقامة في بيوت الضيافة أو الفنادق. بعد الحرب العالمية الثانية ، وبفضل الزيادة الكبيرة في عدد مالكي السيارات، أصبح التخييم في روزبد خلال عطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة تقليدًا راسخًا لدى العديد من العائلات في ملبورن وفيكتوريا. شُكّلت لجنة شاطئ روزبد لإدارة المنطقة وتلقي الحجوزات، التي تُجرى الآن قبل اثني عشر شهرًا. في القرن الحادي والعشرين، اكتسب التخييم على الشاطئ بُعدًا ثقافيًا، وهناك عائلات تزور المنطقة منذ أربعة أو حتى خمسة أجيال. يستذكر العديد من سكان فيكتوريا عطلاتهم الصيفية في روزبد بذكريات جميلة.

بحلول ستينيات القرن العشرين، أصبحت روزبد أكبر مدينة في شبه الجزيرة الجنوبية، مكتملة بمركز تسوق ومرافق رياضية واسعة. ومع مرور الوقت، أصبحت موطنًا لعدد متزايد من السكان الدائمين، بمن فيهم المتقاعدون الذين اختاروا العيش على شاطئ البحر. وقد ظهرت مجمعات سكنية جديدة خلال السنوات الخمس الماضية، من بينها مجمع بنينسولا ساندز السكني في روزبد الجنوبية، الذي يقطنه العديد من العائلات الشابة. يقع شارع التسوق الرئيسي في المدينة ومعظم مرافقها على امتداد طريق نيبيان السريع، الموازي للشاطئ. تمتد روزبد نفسها من شارع لونسديل (الحدود مع مكراي) لمسافة ثلاثة كيلومترات حتى طريق بونيو، حيث تبدأ روزبد الغربية (كابيل ساوند)، بينما تُعد روزبد الجنوبية منطقة سكنية صغيرة تقع جنوب روزبد مباشرةً على المنحدرات السفلى لجبل آرثرز سيت. في عام 2016، وبعد عملية اقتراع مثيرة للجدل، بل ومريرة في بعض الأحيان، وافق مجلس مقاطعة مورنينغتون بنينسولا على اسم "كابيل ساوند" ليحل محل "روزبد الغربية". وقد تم ذلك تماشيًا مع تفضيل الحكومة الفيدرالية لأسماء المدن التي لا تحمل دلالة اتجاهية. كان يُنظر إلى ذلك أيضًا كفرصة لتحسين صورة ضاحية كانت تُعتبر سابقًا أقل قبولًا اجتماعيًا لدى المجتمع الأوسع. اعتقد بعض السكان أن الاسم القديم له تأثير سلبي على قيمة الأراضي والعقارات. بينما نشأ آخرون في روزبد ويست، وأعربوا عن استيائهم وانزعاجهم من احتمال فقدان مدينتهم اسمها التقليدي. ومع ذلك، وبعد حملة طويلة ومؤلمة في بعض الأحيان، وقع الاختيار على اسم "كابيل ساوند"، نسبةً إلى خليج صغير شمال القرية التجارية، ليُزيّن لوحات المدينة إلى الأبد.

تُحيط بروزبد مناطق تخييم مُحاطة بأشجار البانكسيا ، وأشجار الشاي ، وأشجار الكازوارينا . وخلال أشهر الصيف وحتى عيد الفصح، يُمكن العثور على مُخيّمين في هذه المناطق. تُعدّ روزبد إحدى المدن الرئيسية في شبه جزيرة مورنينغتون، ويعود ذلك في الغالب إلى مناطق التسوّق فيها. تقع المكتبة العامة في مركز روزبد سنترال للتسوق. كما يوجد شارع تجاري في كابيل ساوند، على طول طريق بوينت نيبيان . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تشتهر روزبد بأسواقها التي تُقام في عطلة نهاية الأسبوع، بما في ذلك أسواق الحرف اليدوية والقطع القديمة. ^{[ 10 ]}

تُعدّ منطقة شاطئ روزبد واحدة من أكبر مناطق التخييم في شبه الجزيرة. وخلال أشهر الصيف، يتضاعف عدد سكان روزبد ودرومانا مع إقامة العديد من السياح في المخيمات.

في عام 2015، أكملت مقاطعة مورنينغتون بينينسولا إعادة بناء رصيف روزبد الشهير بالكامل، حيث أنفقت هيئة الحدائق فيكتوريا حوالي 3.5 مليون دولار على ترميمه. ^{[ 11 ]}

استضافت روزبد سباق بارك رن على الواجهة البحرية منذ 17 فبراير 2018.

في عام 2015، مُنحت شركة إس جيه هيجينجز مشروع تطوير مبنى سكني منخفض الارتفاع ووحدات تجارية على زاوية شارعي جيتي ونيبيان. ^{[ 12 ]}

تتمتع روزبد بمناخ ساحلي معتدل، وعادةً ما تكون درجة حرارتها أقل بعدة درجات من ملبورن. ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى السنوية 19.1  درجة مئوية.

يقع مركز المدينة مباشرة مقابل منطقة الواجهة البحرية والشاطئ المحلي.

تضم المدينة فريقًا لكرة القدم الأسترالية ينافس في دوري مورنينغتون بينينسولا نيبيان لكرة القدم . ^{[ 13 ]} يلعب الفريق في الحديقة الأولمبية على طريق إيستبورن. وقد فاز بلقب هذا الدوري ست مرات؛ في أعوام 1933، 1970، 1988، 1997، 2007، و2015.

تُعد روزبد موطنًا لنادي روزبد هارت لكرة القدم ^{[ 14 ]} الذي تأسس عام 2010. يضم النادي 180 لاعبًا ناشئًا موزعين على 12 فريقًا يلعبون في دوريات كرة القدم فيكتوريا ، بالإضافة إلى برنامج دوري كرة القدم المصغر الخاص بهم وفريق للفتيات بدأ في عام 2020. يقع الملعب الرئيسي للنادي في محمية أولمبيك بارك الترفيهية في شارع بيسجروف.

يلعب لاعبو الغولف في ملعب إيجل ريدج للغولف على طريق براونز، روزبد، ^{[ 15 ] [ 16 ]} أو في ملعب نادي روزبد الريفي على طريق بونيو، ^{[ 17 ]} أو في ملعب روزبد بارك العام للغولف على طريق إليزابيث. ^{[ 18 ]}

تُعدّ رياضة ركوب الدراجات هواية شائعة في روزبد وشبه جزيرة مورنينغتون. ويستخدم راكبو الدراجات طريق بوينت نيبيان وطريق نيبيان السريع، بالإضافة إلى مسارات مشتركة. وقد أنشأت بلدية شبه جزيرة مورنينغتون ما يقارب 80 كيلومترًا من المسارات، بما في ذلك مسار الخليج: من درومانا إلى سورينتو، ومسار طريق ملبورن: من راي إلى بورتسي، ومسار خليج الميناء الغربي: من سومرفيل إلى بالنارينغ. ^{[ 19 ]}

توجد عدة مدارس في منطقة روزبد.

تشمل المدارس الابتدائية ما يلي:

• مدرسة روزبد الابتدائية، تأسست عام 1884 ^{[ 20 ]}
• مدرسة إيستبورن الابتدائية
• مدرسة سيدة فاطمة – مدرسة كاثوليكية

تشمل الكليات الثانوية ما يلي:

• كلية روزبد الثانوية
• كلية روزبد بادوا

يقع مستشفى روزبد، التابع لشبكة بنينسولا هيلث، على طريق بوينت نيبيان، غرب منطقة الأعمال الرئيسية في روزبد. ويدعمه مركز إسعاف حديث الإنشاء يضم وحدتي إسعاف مجهزتين بفنيين طبيين، بينما يضم مركز آخر في الجانب الشرقي من المدينة وحدة إسعاف متنقلة للعناية المركزة.

يضم المربع الواقع في شارع بونيو، وشارع إيستبورن، وشارع هينتون، وشارع بيسجروف، العديد من مرافق الخدمات العامة والمجتمعية وخدمات الطوارئ في روزبد. تقع خدمات الإطفاء والشرطة في روزبد على شارع بونيو، ويعمل في قسم الإطفاء رجال إطفاء محترفون ومتطوعون. خلف مركز الإطفاء والشرطة تقع مكاتب مجلس مقاطعة مورنينغتون بينينسولا في روزبد. بينما يقع مقر إدارة الحدائق فيكتوريا ومركز عملياتها على طول شارع هينتون . شمال شارع بيسجروف، بجوار مركز الإطفاء، يقع مقر جمعية مورنينغتون بينينسولا للنجارة ونادي هواة اللاسلكي في شبه الجزيرة الجنوبية (SPARC).

تقع منطقة صناعية متنامية قبالة طريق بونيو، على بعد حوالي 3 كيلومترات جنوب مركز المدينة.

وعلى امتداد طريق بونيو، يقع معهد تشيشولم للتعليم الفني والمهني . ومن أبرز مرافقه المتخصصة تدريب الطهاة المتدربين، ومرفق مصمم خصيصاً للطلاب المشاركين في تعلم رعاية وصيانة ملاعب الجولف ومساحاتها الخضراء.

• كانت مقاطعة فليندرز - روزبد تقع سابقاً ضمن منطقة الحكومة المحلية السابقة هذه.
• شبه جزيرة مورنينغتون

• قم بزيارة روزبد
• موقع مورنينغتون بنينسولا الإلكتروني