روزيلا جيلبيجو

روزيلا جيلبيجو
روزيلا جيلبيجو تؤدي الأغنية الفائزة في "Kënga Magjike" عام 2009
معلومات خلفية
اسم الميلادروزيلا جيلبيجو
وُلِدّ( 1987-03-13 )13 مارس 1987 (العمر 37 عامًا)
شكودر ، ألبانيا
إشغالمغني
سنوات النشاط2002–حتى الآن

روزيلا جيلبيجو ( تُنطق [ɾɔˈsɛla ɟylbɛɡu] ؛ [ إجهاد؟ ] من مواليد 13 مارس 1987) هي مغنية ألبانية فازت بجائزة Kënga Magjike في عام 2009.

حياة

تخرجت روزيلا في مدرسة شكولا إي ميسمي بيداغوجيك في شكودر وحصلت على درجة في العمل الاجتماعي في جامعة تيرانا منذ إقامتها هناك، وحصلت على درجة الماجستير في المساواة بين الجنسين . [1] منذ عام 2009 تعمل في البرلمان الألباني في مديرية العلاقات العامة . [2] تعجب باليه والرياضات المختلفة. [ بحاجة لمصدر ]

شاركت في طفولتها المبكرة في أنشطة مدرسية مختلفة، واستمرت في مشاركتها في مهرجانات الأطفال في شكودر كمغنية كورال، ثم كمؤدية منفردة لاحقًا. وعلى الرغم من شغفها بالباليه في المدرسة وكونها جزءًا من فرقة الباليه هناك، إلا أنها بدأت مسيرتها الموسيقية بشكل عشوائي عندما غنت في احتفال في سن الحادية عشرة مكان صديقتها الغائبة لأغنية ماريا كاري " بدونك " . [ بحاجة لمصدر ] أعجب أداؤها بمعلمتها التي أحضرتها إلى "Qendra Kulturore e Fëmijëve" (المركز الثقافي للأطفال). في عام 1999 غنت في ثلاثية بعنوان "Të Europës jemi ne" (نحن أوروبا) من تأليف جيتمير باربولوشي وفازت بالجائزة الثانية. خلال نفس الفترة شاركت في أنشطة مختلفة حول مدينة شكودر وأنشطة مدرسية أخرى.

على الرغم من مشاركتها في العديد من المسابقات، إلا أنه لم تتح لروزيلا فرصة ممتازة لإظهار موهبتها إلا في عام 2003. وقد تضمن ذلك المشاركة في برنامج "Ethet e së premtes mbrëma" أو "Krasta Show"، على اسم الفنان الاستعراضي آدي كراستا، وهو المعادل الألباني لبرنامج " Pop Idol "، والذي غيّر حياتها إلى الأبد بطريقة ما وأعطاها فرصة لإظهار قيمها وموهبتها الصوتية. وصلت إلى المركز الثالث وأصبحت مشهورة على الفور، وفازت بتعاطف الجمهور.

حياة مهنية

بعد "إيثيت" مباشرة، شاركت روزيلا في مهرجان "فيستيفالي آي كينجس" 42 في ديسمبر 2003 بأغنية "هيروشجا" وفازت بالمركز الثالث. في عام 2004، شاركت في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004 كمغنية خلفية إلى جانب فائزين آخرين في "إيثيت"، عندما ظهرت ألبانيا لأول مرة بأغنية أنجيزا شاهيني . في ديسمبر 2004، شاركت في مهرجان "فيستيفالي آي كينجس" 43 في دويتو مع أربير أرابي بعنوان "بيشبريتجي زيمراش". وفي الوقت نفسه، شاركت في حفلات وأنشطة مهمة في جميع أنحاء ألبانيا . في ديسمبر 2006، شاركت في مهرجان "فيستيفالي آي كينجس" 45 وحصلت على المركز الثاني بأغنية "باتي، با مويا" لبيرو تشاكو .

في ديسمبر 2007 شاركت في " Festivali i Këngës 46 " بأغنية "Po lind një yll" واحتلت المركز الثالث عشر. استمر تعاون روزيلا مع إليزا (انظر القسم التالي) بأغنيتهما الأخرى "Një tjetër jetë"، والتي قدمتها مع بيرو تشاكو في " Festivali i 48 " في ديسمبر 2009. تم عرض الفيديو الرسمي لهذه الأغنية، وهو الفيديو الثاني لروزيلا، لأول مرة في 24 مايو 2010 على "SuperSonic TV" .

كضيفة شرف في ديسمبر 2011 شاركت في أمسية مهرجان Festivali i Këngës 50 بأغنية "Mesnatë" (منتصف الليل) تكريمًا للفنان الكبير فاسي زيلا . في مهرجان الأغاني " Kënga Magjike " لعام 2007 ، شاركت Rosela بأغنية "Për ne të dy" وفازت بجائزة "Magjia e Parë". في عام 2008 شاركت مع "Kënga Magjike" مع "Tjetra" وفازت بجائزة "Đmimi çesk Zadeja ". [ بحاجة لمصدر ]

في دويتو مع المغنية الكوسوفية إليزا خوجا بعنوان "Rruga e zemrës" (طريق القلوب؛ كلمات إليزا خوجا، ألحان داركو ديميتروف)، فازت روزيلا بالمركز الأول وأغنية "Çmimi Çesk Zadeja" في طبعة 2009 من "Kënga Magjike" . [3] في يناير 2010، قامت المغنيتان، بالتعاون مع "Pixels Productions"، بتصوير الفيديو لهذه الأغنية في بريشتينا ، والذي سيصبح أول أغنية لروزيلا.

على الرغم من أنها لم تشارك في مسابقة "Kënga Magjike" لعام 2010 بسبب أنشطة أخرى، فقد افتتحت روزيلا وإليزا، الفائزتان بالنسخة الماضية، نهائي هذه النسخة في 20 نوفمبر. بالإضافة إلى ذلك، رافقتا أيضًا الممثل الكوميدي أغرون لاكاج إلى جانب شبتيم ساراتشي على البيانو في تفسير "Dialog me këngët e dashurisë" (حوار مع أغاني الحب)، والتي تلخص نجاحات أرديت جيبريا على مر الزمن.

في عام 2011 شاركت روزيلا للمرة الرابعة في مسابقة "Kënga Magjike" بأغنية "Sikur të isha ti" (أتمنى لو كنت أنت؛ من تأليف داركو ديميتروف وكلمات بيج باستا)، وفازت بجائزة أفضل كلمات وحصلت على المركز الخامس في الترتيب النهائي. وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة أفضل 5 أغاني في ألبانيا على راديو+ FM وظلت هناك لمدة خمسة أسابيع متتالية.

ملك و شيكوليت

2010‒2011

في عام 2010، تمت دعوة روزيلا للمشاركة في النسخة الثالثة من البرنامج الأسبوعي الشهير "Këngët e Shekullit" (أغاني القرن) على قناة TV Klan . بدأ العرض في 16 أكتوبر 2010، واستمر لمدة اثني عشر أسبوعًا حتى عيد الميلاد، وانتهى في ليلة رأس السنة الجديدة 2011، وجمع أفضل عشرة فنانين موسيقيين ألبانيين وأفضل مائة أغنية. وباعتبارها أصغر المشاركين وواحدة من ثلاثة فنانين من شكودر، فقد قدمت عروضها جنبًا إلى جنب مع المخضرمين ميريتا هاليلي ورمضان كراسنيكي وفريدريك ندوسي وستيفي وإندري بريفتي وإيراندا ليبوهوفا وإيريني كيرجاكو وسلامي كولونجا ومايا وبوجار كاميلي، إلخ. ومن أجل تكريس نفسها لهذا العرض، لم تشارك روزيلا في مهرجانات أخرى. [4]

الأغاني التي كانت تؤديها هنا كل أسبوع، حسب ترتيب الظهور هي: "Kur më del në derë" (عندما تصل إلى الباب)، "S'ka ma të bukur se pranvera" (لا شيء جميل مثل الربيع)، " كو بو شكون لي اتو ديمي؟" (أين تذهب بهذا الشالوار؟)، "Djalë i Dashtun" (عزيزي الصبي)، "Sa të kam Dashtë unë ty" (كم أحببتك)، "O zambak i bardhë" (الزنبق الأبيض)، " O moj e vogël sa të du" (أيها الصغير، أحبك جدًا)، "Të dinja të vogël" (تخيلتك صغيرًا)، "Xhamadani kuq si gjaku" ( دوبل أحمر كالدم)، "Këndon gjeli" (الديك) يغني ثنائي افتراضي مع Xhavit Xhepa)، "Kur më vjen burri nga stani"، "Për mu paska kenë kismet" (يبدو أن هذا كان قدري) و "Kur perëndon dielli" (عندما تغرب الشمس؛ المعروف أيضًا باسم "بو t'jemi bashkë ne të dy" (إذا أمكننا أن نكون معًا)؛ دويتو مع بوجار قميلي).

أصبحت حفلة روزيلا الموسيقية ، والتي تحمل اسم "روزيلا دي ميقتي" (روزيلا وأصدقائها)، جزءًا من أمسية افتتاح البرنامج الثاني في سلسلة من أحد عشر أسبوعًا من هذه النسخة التي بدأت في 15 يناير 2011 بتنسيق مختلف، وهو امتياز مُنح لأصغر فنانة في العرض. تم توزيع التذاكر لهذه الأمسية مجانًا.

باستثناء جمع كل أغانيها من العام الماضي، قامت هنا بالإضافة إلى ذلك بأداء مجموعة من أغاني الفنانين الآخرين من هذا العرض، برفقة الأوركسترا (بما في ذلك أغاني "I yti qeshë dhe jam" (Selami Kolonja)، "Gjitonen që kisha" pranë" (Maya)، "O bilbil ore këngëtar" (Eranda Libohova)، "Ti në kumull، unë në kumull" (Bujar Qamili)) و "Serenatë për nusen" ( أغنية للعروس) في دويتو مع سيدريت بيجلري، و دويتو مشحون عاطفياً مع والدها Myfit Gjylbegu في "Karafilat që ka Shkodra" ( Cloves Shkodra has).

أعادت أداء أغانيها "Po t'jemi bashkë ne të dy" مع Pirro çako بدلاً من ذلك، و "Kur më vjen burri nga stani"، هذه المرة في تعاون فكاهي مع التينور الثلاثة الشباب الذين تم اكتشافهم في الإصدار الثالث من "Gjeniu i vogël" " عرض عام 2010، تيدي باكرامي، كليدي محموداج ورياض باشي.

بالإضافة إلى ذلك، تم عرض لقطات من كاميرا خفية لروزيلا في كواليس العرض لعام 2010.

2011‒2012

ابتداءً من 22 أكتوبر 2011 وحتى 2 يناير 2012، شاركت روزيلا في النسخة الرابعة من برنامج تلفزيون كلان المخصص لأفضل الأغاني الأجنبية في القرن العشرين. ومن الجدير بالذكر دويتوها "لا أريد التحدث عن ذلك" (مع ريدون ماكاشي)، و "قلب إسبينادو" (مع ألتين جوتشي)، و "أريد أن أقضي حياتي في حبك" (مع فريدريك ندوتشي)، و "مينا ميدلي" (مع إليزا هوكسها)، و "إمباير ستيت أوف مايند" (مع بيج باستا). وبصرف النظر عن الدويتو، قدمت روزيلا أغانيها الناجحة "تاريخ الحب"، و"مدمنة على الحب"، و"يا له من شعور"، و"لا أستطيع أن أتوقف عن الحديث"، و"ألم ترحل عني" و "يوم سعيد"، باللغات الإنجليزية والفرنسية والإيطالية.

التمثيل وأنشطة أخرى

في عام 2004 شاركت روزيلا في مسرحية " نوتردام دي باريس " الموسيقية حيث تعاونت مع العديد من الفنانين المشهورين في الموسيقى الألبانية . هنا لعبت دور Fleur-de-Lys de Gondelaurier [ بحاجة لمصدر ] وأدت الأغنية المصاحبة "Ces diamants-là" (هذه الماسات هنا) في دويتو مع Arbër Arapi، الذي لعب دور Phoebus de Chateaupers .

في ديسمبر 2009، ظهرت وهي تقوم بمزامنة الشفاه في الفيديو الموسيقي لأغنية "S'të fal" (لن أسامحك) من "Kthjellu" التي تضم فلوري والمخصصة لدريتان هوكسا ، [ بحاجة لمصدر ] مؤسس شركة Top Media ، الذي توفي في حادث سيارة في عام 2008.

في عام 2010 أصبحت روزيلا المضيفة والبطلة للفيلم الوثائقي "اكتشف تيرانا مع روزيلا جيلبيجو" على موقع "جنوب شرق أوروبا: الناس والثقافة" [2] الذي طورته المديرية العامة للتوسع التابعة للمفوضية الأوروبية بهدف إعلام الزوار بالأنشطة الثقافية في جنوب شرق أوروبا وبالتالي تشكل جزءًا من أنشطة المعلومات والاتصالات للمفوضية في مجال توسع الاتحاد الأوروبي. [5] بينما تحدث الفيلم الوثائقي بشكل أساسي عن روزيلا وأنشطتها، أبلغ المشاهد عن تيرانا والفرص المتاحة هناك.

كما هو مكتوب أعلاه، في 19 نوفمبر 2010، في "Kënga Magjike" لعام 2010، رافقت روزيلا وإليزا الممثل الكوميدي أغرون لاكاج وعازف البيانو شبيتيم ساراشي في ترجمة "Dialog me këngët e Dashurisë" (حوار مع أغاني الحب)، لتلخيص مؤلف هذا المهرجان، Ardit نجاحات جبريا في مسيرته.

في 5 ديسمبر 2010، لعبت دورًا في العرض الكوميدي الأسبوعي "Apartamenti 2XL" على قناة Vizion + كضيفة مفاجئة في الحلقة العاشرة من الموسم الثاني.

قدمت روزيلا، بالاشتراك مع الممثل الكوميدي جوليان ديدا ، مهرجان الأغنية الألبانية الوطني الخمسين للأطفال الذي أقيم في شكودر في يوليو 2012.

في عام 2018، كانت عضوًا في لجنة تحكيم ألبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 .

الجوائز

المهرجانات في كينجز

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2006 "باتي، با موآ" الجائزة الثانية فاز

كينجا ماجيكي

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2007 "لأنه ليس هناك أحد" السحر الأول فاز
2008 "تيجيترا" جائزة تشيسك زاديجا فاز
2009 "Rruga e zemres (مع إليزا هوكسا)" الجائزة الأولى فاز
جائزة تشيسك زاديجا فاز
2011 "سيكور تي إيشا تي" أفضل كلمات الأغاني فاز
2014 "ري مي موا" أفضل أغنية فاز
الجائزة الثالثة فاز
2016 "ماراتون" جائزة تشيسك زاديجا فاز

جوائز Cmimet Kult/Kult

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2015 "ري مي موا" أغنية العام فاز

شبكة ومقاطع فيديو

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2015 "جام أتي(بمشاركة فولنيت)" أفضل قصة بالفيديو فاز

كينجا ايمي

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2014 "Tash s'po du(ft.Stresi)" جائزة عامة فاز

جوائز معرض زورما

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2015 "جام أتي(بمشاركة فولنيت)" أفضل روك فاز

قائمة أعماله

قائمة أعمال روليسا جيلبيجو: [6]

عنوان سنة الألبوم
"هيروشجا" 2003 أغنية غير الألبوم
"بيشبيريتجي زمراش"
(مع أربر أرابي)
2004
"باتي، با موآ" 2006
"لأنني لم أموت" 2007
"أين هو هذا المكان"
"تيجيترا" 2008
"Rruga e zemrës"
(مع إليزا خوجا)
2009
"Nje tjetër jetë"
(مع إليزا هوكسا وبيرو كاكو)
"أتمنى أن تكون بخير" 2011
"Formula e lumturisë"
(مع سنان فلاساليو)
2012
"أتمنى أن أكون معك"
"ديشيري"
"بافونديسي" 2013
"ري مي موا" 2014
"جام آتي"
(يضم فولنت الإبرايمي)
2015
"ماراتوني" 2016
"فاشيزو" 2020

مراجع

  1. ^ مقابلة أرشيفية بتاريخ 21 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين في كوسوفا سوت (2 أكتوبر 2010؛ باللغة الألبانية).
  2. ^ "اكتشف تيرانا مع روزيلا جيلبيجو" في جنوب شرق أوروبا: الناس والثقافة المحفوظة في 20 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين (2010).
  3. ^ مقال إخباري على موقع yllpress.com (باللغة الألبانية؛ 22 نوفمبر 2009).
  4. ^ مقابلة في ShkodraOnline.com (10 أكتوبر 2010؛ باللغة الألبانية).
  5. ^ حول هذا الموقع في "جنوب شرق أوروبا: الناس والثقافة" (2010).
  6. ^ “Rosela Gjylbegu – Biografia” (باللغة الألبانية). TeksteShqip . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روزيلا_جيلبيجو&oldid=1242098321"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate