روت فلورا

الموسوعة الحرة
تم بناء المبنى عام 1996
روت فلورا في عام 1996
تم بناء المبنى في عام 2014

مسرح روت فلورا هو مسرح سابق في حي ستيرنشاتزه بمدينة هامبورغ الألمانية. وقد تم تحويله منذ نوفمبر 1989 إلى مركز اجتماعي مُدار ذاتيًا . وقد صرّحت المجموعة في عام 2001 قائلةً: "نحن بمثابة 'الجسم الغريب في الحي'، الثقب الأسود في الفضاء العام. لن تتخلص منا المدينة لأننا جزء لا يتجزأ من الحياة."

تاريخ المبنى

شُيّد مسرح فلورا في شارع شولتربلات عام 1835. [ 1 ] استُخدم لإقامة الحفلات الموسيقية، والأوبريتات ، والعروض الاستعراضية ، ومباريات الملاكمة. تحوّل إلى مسرح منوعات حتى إغلاقه بعد الحرب العالمية الثانية. استُخدم كدار سينما، ثم أصبح متجرًا للسلع الرخيصة يُدعى "1000 توبفه". [ 2 ]

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، انتاب السكان المحليين قلقٌ بالغٌ إزاء خطط فريدريش كورتز لتحويل المسرح إلى مركزٍ لعرض مسرحية " شبح الأوبرا" ، خشية أن يجذب ذلك السياح ويُغيّر ملامح المنطقة؛ فاقترحوا تحويله إلى مركزٍ مجتمعي. [ 3 ] تجاهلت المدينة الخطط البديلة، وهُدم الجزء الخلفي من المبنى في أبريل/نيسان 1988. بدأت أعمال تخريب في موقع البناء، واستجابةً للضغوط المحلية، مُنح المجتمع المحلي عقد إيجارٍ مؤقتٍ لاستخدام المبنى. وعندما انتهى عقد الإيجار في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 1989، بقي المُحتلون في المبنى، وأصبح المبنى مُحتلاً بشكلٍ غير قانوني. [ 1 ] كان ذلك قبل أسبوعٍ من سقوط جدار برلين ، وقال السكان الجدد إنه "مساحةٌ حرةٌ لتحقيق حياةٍ مستقلة". [ 2 ] وظل المبنى مُحتلاً بشكلٍ غير قانوني منذ ذلك الحين. [ 1 ]

مركز اجتماعي

في البداية، ركز المعتصمون بشكل كبير على النضالات المحلية، ومع مرور الوقت، تطورت "روته فلورا" إلى مركز اجتماعي مُدار ذاتيًا، مرتبط بنشاط يساري وفوضوي ، وله صلات بمشاريع مماثلة في أمستردام وبرلين وكوبنهاغن. [ 4 ] يمكن مقارنة هياكله التنظيمية الداخلية وإدارته الذاتية بنوع من الحكم الذاتي السيادي الراديكالي. [ 5 ] يوفر المبنى قاعة موسيقى، ومتجرًا للمعلومات ، وأرشيفًا للحركة الاجتماعية، وحانة، ومقهى، وغرفًا للتدريب، وورشة لإصلاح الدراجات. عرضت حكومة هامبورغ منح المشروع عقدًا في أوائل التسعينيات، لكن العرض قوبل بالرفض. لاحقًا، قررت بيع المبنى لمطور عقاري يُدعى كلاوسمارتن كريتشمر مقابل 370 ألف مارك ألماني، بشرط أن يبقى مركزًا اجتماعيًا. [ 4 ] عندما مُنح أحد النازيين الجدد المعروفين شقة سكنية اجتماعية في مبنى خلف المشروع في التسعينيات، نظمت منظمة روت فلورا مظاهرات ضد استئجاره. [ 1 ]

قالت المجموعة في عام ٢٠٠١: "نحن بمثابة 'الجسم الغريب في الحي'، الثقب الأسود في الفضاء العام. لن تتخلص منا المدينة لأننا جزء لا يتجزأ من الحياة." [ ٦ ] وفيما يتعلق بالمالك الجديد، قالت: "لم نطلب من كريتشمر شراء فلورا قبل تسع سنوات تقريبًا، ولا نهتم إطلاقًا بآرائه حول الأيديولوجيات السياسية وعمل روت فلورا." [ ٦ ] انتهى العقد الذي وقعه كريتشمر مع المدينة في عام ٢٠١١، وبدأت روت فلورا حملة مقاومة بعنوان "فلورا تبقى غير متوافقة" ( بالألمانية : 'Flora bleibt unverträglich') للاحتجاج على احتمال إخلائها. [ ٧ ] عرضت عليه المدينة ١.١ مليون يورو لإعادة شراء المبنى، لكنه طلب ٥ ملايين يورو. في ديسمبر ٢٠١٣، أصبح قرار المدينة بإعادة تطوير موقع روت فلورا محورًا لمظاهرات حاشدة، اتسمت أحيانًا بالعنف . [ 4 ] [ 8 ] في نهاية المطاف، في منتصف يناير 2014، أعلنت بلدية ألتونا عن تغيير في خطط الموقع يضمن عدم هدم المبنى وبقائه مركزًا ثقافيًا. [ 8 ] وافق رئيس البلدية أولاف شولتز على دفع 820 ألف يورو لكريتشمر، بينما أقسم حارسان أمنيان تحت القسم أن كريتشمر كان يريد أن يدفع لهما لحرق المبنى والتخلص منه. [ 3 ] [ 9 ] وفي وقت لاحق من عام 2014، احتفلت روتا فلورا بمرور 25 عامًا على تأسيسها. [ 9 ]

خلال قمة مجموعة العشرين في هامبورغ عام 2017 ، كانت "روته فلورا" بؤرة توتر رئيسية، وعقب أعمال الشغب في حي شانزنفيرتل، طالب معلقون يمينيون بإغلاقها. [ 10 ] [ 11 ] ونأت "روته فلورا" بنفسها عن مثيري الشغب، حيث صرح متحدث باسمها قائلاً: "لقد ظهر شكل من أشكال التشدد في الشوارع، شكل غروراً مفرطاً، ونحن نرى ذلك خاطئاً سياسياً ومضموناً". [ 1 ] وكتب ضابط شرطة سابق متخصص في دراسة السياسة اليسارية أن النشطاء يقضون وقتاً طويلاً في صيانة وتنظيم "روته فلورا"، وهو وقت يبعدهم عن مشاريع سياسية أخرى. [ 12 ]

إلى جانب كونها مركزًا للنشاط اليساري، أصبحت "روت فلورا" وجهةً للسياحة البديلة، نظرًا للتطور العمراني الذي تشهده منطقة شانزنفييرتل. [ 13 ] تنص القواعد المعلقة على باب المركز عام 2018 على ما يلي: "لن نتسامح مع أي شكل من أشكال التمييز الجنسي، أو العنصري، أو معاداة السامية، أو التمييز ضد ذوي الإعاقة، أو رهاب المثلية، أو رهاب المتحولين جنسيًا، أو التمييز على أساس المظهر، أو أي سلوك يتجاوز الحدود هنا." [ 11 ] أطلقت جماعة "روت فلورا" على المبنى عنوان "أشيدي-جون بلاتز 1" تخليدًا لذكرى أشيدي جون ، الذي توفي عام 2001 بعد أن أجبره ضباط الشرطة على ابتلاع دواء مقيئ. [ 2 ] [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 جونز، أ (2018). "«الميليشيات» والعنف المُبرَّر: روتيفلورا هامبورغ وأحداث شغب قمة العشرين عام ٢٠١٧. الحياة والآداب الألمانية . ٧١ (٤): ٥٢٩-٥٥٨ . doi : 10.1111/glal.12212 . S2CID 165309877. تاريخ الاطلاع: ٨ مايو ٢٠١٩ . 
  2. 1 2 3 "النباتات الحمراء: المبنى السكني الشهير في هامبورغ الذي يعتبره اليمينيون خطرًا على الأمة" . ذا لوكال . 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  3. 1 2 مولينبيرج، وولف هندريك (19 نوفمبر 2019). "Rote Flora: Aktivisten besetzen Hamburger Varietétheater" . NDR (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  4. 1 2 3 بيرك، بيتر (2014). "Autonome Sehenswürdigkeit. Die Rote Flora und die Hamburger Stadtentwicklung seit den späten 1980er Jahren [الرؤية المستقلة: The Rote Flora والتطور الحضري في هامبورغ منذ الثمانينيات]". Sozial Geschichte على الانترنت . 13 .
  5. ↑ جونز، علي (4 أبريل 2024). "السيادات المكانية في 'المساحات الزائدة' المحتلة"" . القطب المضاد . دوى : 10.1111/anti.13042 .
  6. 1 2 ناغلر، لورا (2012). التحديث الحضري والمقاومة: علم الجريمة الثقافي، والسيطرة، وتسليع الاحتجاج الحضري في هامبورغ . دار ليت للنشر. ISBN 978-3643901149.
  7. ↑ "الإنجليزية" . فلورا بلايبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  8. 1 2 "هامبورغ: Rote Flora bleibt Kulturzentrum [ لا تزال Rote Flora مركزًا ثقافيًا ] " . دير شبيجل (في المانيا). 18 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  9. 1 2 تويكل، كريستوف؛ برادين، بنيامين. ياشكي ، مارتن (28 أغسطس 2014). "Rote Flora: 25 Jahre besetztes Kulturzentrum في هامبورغ" . دير شبيغل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  10. ^ ويلنويبر، والتر (14 يوليو 2017). "Macht kaputt، Was uns kaputt macht! - Warum die Rote Flora weg muss" . ستيرن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  11. 1 2 خانديكار، أومكار (11 أكتوبر 2018). "إلى المتاريس" . مجلة كارافان . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  12. ^ بانينغر، ميريا (2015). Berner Reitschule: Ein soziologischer Blick : Studie auf Anfrage des Gemeinderates der Stadt Bern (Erste Auflage ed.). بازل. ص. 149. ردمك    978-3-906129-91-4.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. ^ با، كلوديا؛ فرانك سيبيل. مولر، كلاوس. راشكي، آنا لورا؛ ويلنر، كريستين؛ زكير ، أنيكا (2021). قوة السياحة الحضرية الجديدة : السياسات والتمثيلات والطعن . أبينجدون، أوكسون. رقم ISBN  9780367555399.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. ^ فيليب فولكمان-شلوك (30 أبريل 2011). "Von Flora-Kreisläufen und Monarchie-Spektakeln" . ابنبلات (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .

53°33′43″ شمالاً 9°57′41″ شرقاً / 53.56199° شمالاً 9.96150° شرقاً / 53.56199; 9.96150