قمة مجموعة العشرين في هامبورغ 2017

قمة مجموعة العشرين في هامبورغ 2017
القمة الثانية عشرة لمجموعة العشرين
←  11 7-8 يوليو 2017 [1] 13  →
الحضور في قمة مجموعة العشرين 2017
البلد المضيف ألمانيا
شعارتشكيل عالم مترابط
المكان(الأماكن)معرض هامبورغ
المدنهامبورغ
مشاركونأعضاء مجموعة العشرين
المدعوون الضيوف : غينيا ، هولندا ، النرويج ، السنغال ، سنغافورة ، إسبانيا ، سويسرا وفيتنام الهيئات المدعوة : الأمم المتحدة

 
كرسيأنجيلا ميركل

كانت قمة مجموعة العشرين في هامبورغ 2017 هي الاجتماع الثاني عشر لمجموعة العشرين (G20)، والذي عقد في معرض هامبورغ في مدينة هامبورغ . وكانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها ألمانيا القمة. [1]

جدول الأعمال

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، والرئيس الروسي فلاديمير بوتن ، وريكس تيلرسون ، وسيرجي لافروف في قمة مجموعة العشرين في هامبورغ، 7 يوليو 2017
غداء عمل قمة مجموعة العشرين، 7 يوليو 2017

وبعيدًا عن الموضوعات المتكررة المتعلقة بالنمو الاقتصادي العالمي والتجارة الدولية وتنظيم الأسواق المالية ، [2] كان من المتوقع أن تركز قمة مجموعة العشرين في هامبورغ على "القضايا ذات الأهمية العالمية" التالية: [2] [3] الهجرة والرقمنة والمهنة والصحة وتمكين المرأة اقتصاديًا ومساعدات التنمية . [4]

في السابع من يوليو/تموز، كانت قضايا الإرهاب والتجارة الحرة وانسحاب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس على جدول الأعمال، وفي الثامن من يوليو/تموز كان من المفترض أن تكون أفريقيا موضوعًا مطروحًا. [5]

نتائج

لقد ظلت ورقة الملخص المكونة من 30 صفحة غامضة في العديد من الأقسام. [6] وقد اعتُبر البيان الختامي للمشاركين العشرين في حد ذاته ناجحًا. [7] والقرارات ليست ملزمة قانونًا. [8] وتم الاتفاق على العديد من الوثائق الإضافية، والتي بالكاد لاحظها الجمهور. (الملحق في Weblink-PDF)

أصر وزير المالية الألماني فولفغانغ شويبله على الطبيعة المترابطة للعديد من القضايا التي تواجه دول مجموعة العشرين والحاجة إلى التوصل إلى تدابير سياسية فعّالة ومتعددة القطاعات : "لقد انتشلت العولمة مئات الملايين من البشر من براثن الفقر، ولكن هناك أيضًا ارتفاع متزايد في الإحباط في بعض الأوساط [...] التنمية والأمن [الوطني] والهجرة كلها مترابطة" [3]

تجارة

ظل الخلاف قائما بشأن إنتاج الصلب وتجارته. واتهم دونالد ترامب منتجي الصلب في الصين وأوروبا بالإغراق وهددهم بفرض رسوم مكافحة الإغراق. وطالبت مجموعة العشرين بتقرير عن الطاقة الإنتاجية الزائدة بحلول نوفمبر/تشرين الثاني 2017. [9]

التنمية المستدامة

لم يكن هناك إجماع مع الولايات المتحدة بشأن حماية المناخ : تم صياغة خلاف مع المجتمعات بشأن نشر الطاقة المتجددة. وافق المشاركون التسعة عشر الآخرون على التمسك باتفاقية باريس، واعتبارها لا رجعة فيها ووضعها موضع التنفيذ بسرعة. بعد انتهاء القمة، قال الرئيس التركي أردوغان إن بلاده لن تصدق على اتفاقية باريس؛ تركيا ليست دولة صناعية ولكنها دولة نامية مثل الدول المجاورة الأخرى في المنطقة وأن فرانسوا هولاند بصفته رئيسًا آنذاك قد ضمن أموال المساعدات الدولية. دعا الرئيس ماكرون الآن الأعضاء لمزيد من المفاوضات في قمة مناخية أخرى في باريس في 12 ديسمبر. [10] [11] وعلى الرغم من خلاف الولايات المتحدة، أرادت الرئاسة الألمانية تحقيق أقصى استفادة من "الاهتمام المتجدد بالسياسة العامة للاستدامة البيئية والمساواة بين الجنسين والشمول الاجتماعي، بروح أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة (SDGs)" - ولا سيما من خلال تعزيز الطاقة المتجددة والمزيد من سحب الاستثمارات من الوقود الأحفوري في جميع الدول. [3]

نمو أكثر شمولاً

أكد البيان الختامي لمجموعة العشرين على ضرورة أن تكون الصفقات التجارية متبادلة وغير تمييزية تجاه البلدان النامية ، مما يقلل من التركيز السابق على أولوية التحرير وتعزيز اقتصاد السوق الحرة في جميع المجالات. [12]

التعاون الهندي النرويجي

دعا رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي صناديق التقاعد النرويجية للاستثمار في منصة الاستثمار في البنية التحتية الوطنية في بلاده أثناء لقائه برئيسة الوزراء النرويجية إيرنا سولبرج ، التي قدمت له، في لفتة ترمز إلى التعاون المتجدد نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة ، كرة قدم جلدية مستديرة مطرزة بالأحرف الأولى من اسم "أهداف التنمية المستدامة" [13]

التمكين الاقتصادي للمرأة

دونالد ترامب والرئيس التركي رجب طيب أردوغان

أكدت مجموعة البنك الدولي والبيت الأبيض ، ممثلة في ابنة الرئيس إيفانكا ترامب ، أنهما سيطلقان قريبًا صندوقًا جديدًا يهدف إلى مساعدة رائدات الأعمال في الوصول إلى رأس المال والتمويل والدعم الإداري في العالم النامي. وقال رئيس مجموعة البنك الدولي جيم يونج كيم إن صندوق مبادرة تمويل رائدات الأعمال جمع حتى الآن 325 مليون دولار من حكومات مختلفة، وأنه يأمل في الاستفادة من ذلك في إطار استثماري بمليارات الدولارات. [14] قدم الرئيس ترامب دعمه الشخصي من خلال التعهد بتقديم 50 مليون دولار من الولايات المتحدة لبدء تشغيل الصندوق: "من خلال الاستثمار في النساء في جميع أنحاء العالم، فإننا نستثمر في الأسر، ونستثمر في الرخاء ونستثمر في السلام". [15]

تمت دعوة سيدة الأعمال المغربية مريم بنصالح شقرون من قبل جيم يونج كيم للمساعدة في إطلاق مبادرة تمويل رائدات الأعمال. [16] [17] [18]

أزمة اللاجئين والهجرة

لم تدخل الهجرة الدولية فعليًا جدول أعمال مجموعة العشرين إلا في عام 2015 عندما وصف إعلان الزعماء النهائي [19] لقمة أنطاليا "أزمة اللاجئين المستمرة" بأنها مصدر قلق عالمي. وبعد مرور ما يقرب من عام واحد في قمة هانغتشو في سبتمبر 2016، كرر زعماء مجموعة العشرين دعوتهم لمزيد من تقاسم الأعباء والمساعدات الإنسانية وتمويل التنمية. [20] كما اتفقوا على "معالجة النزوح القسري في عام 2017 بهدف تطوير إجراءات ملموسة" ودراسة قضايا الهجرة. ومع ذلك، على الرغم من أن إعلان هامبورغ [21] في يوليو 2017 يذكر الهجرة والنزوح القسري بشكل عام، إلا أنه لا يقترح أي "إجراءات ملموسة" في أي من المجالين.

مكافحة الإرهاب والأمن الوطني

القادة يتحدثون في جلسة التصوير

اتفق الجميع على الاستمرار في تنظيم الأسواق المالية ومكافحة تمويل الإرهاب والتهرب الضريبي. كما نوقشت التجارة بشكل مكثف واتفق المشاركون على إبقاء الأسواق مفتوحة ومكافحة الحمائية وممارسات التجارة غير العادلة. واتخذت الولايات المتحدة موقفًا خاصًا لأن ترامب يدعم الحمائية. واتفق المشاركون على شراكة مجموعة العشرين وأفريقيا وأقروا ورقة خاصة حول العلاقات مع الدول الأفريقية. [11] وفي بيان مشترك، تعهد زعماء مجموعة العشرين باتخاذ خطوات لمنع استخدام الإنترنت لنشر الدعاية. استهدف مودي باكستان بشكل غير مباشر (وهي ليست عضوًا في مجموعة العشرين) من خلال تسمية المنظمات الإرهابية التي تعمل من أراضيها والقول إن الجماعات كلها تشترك في نفس الأيديولوجية والغرض - نشر الكراهية وقتل الناس. حث الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو الدول الأعضاء على التوحد لمحاربة الإرهاب وأكد على البرامج الوقائية وبرامج إزالة التطرف. [22]

وناقش ترامب وبوتن "تشكيل وحدة للأمن السيبراني لا يمكن اختراقها بحيث يتم حماية وتأمين القرصنة الانتخابية والعديد من الأشياء السلبية الأخرى". وقال ترامب لاحقًا إنه لا يعتقد أن هذا سيحدث. [23]

توصل ترامب وبوتن إلى اتفاق جزئي لوقف إطلاق النار في جنوب غرب سوريا، بدءًا من الساعة 12 ظهرًا بالتوقيت المحلي يوم الأحد 10 يوليو، تحدث ممثلو القوتين النوويتين مع بعضهما البعض. [24] [25] قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل للصحفيين في مؤتمرها الصحفي الختامي لقمة مجموعة العشرين: "لقد سررت بأن الاجتماع الأول بين ترامب وبوتن كان على هامش مجموعة العشرين . من الأفضل دائمًا التحدث مع بعضهما البعض، وليس أحدهما عن الآخر. لقد سررت لسماع أنهما تحدثا مطولًا". [26] التقى الاثنان شخصيًا هناك لأول مرة. [27]

القادة المشاركون

قائمة الزعماء الذين شاركوا في قمة مجموعة العشرين في هامبورغ عام 2017:

الضيوف المدعوين

البرازيل عدم اليقين

ألغى الرئيس البرازيلي ميشيل تامر في البداية رحلته إلى هامبورغ دون إبداء أي أسباب، [36] بسبب مواجهته تهم الفساد من قبل المدعي العام رودريجو جانوت ، الذي اتهمه بقبول رشاوى من شركة اللحوم JBS SA [37] وفي 4 يوليو، تراجع تامر عن قراره. [38]

الوفد السعودي

ألغى الملك سلمان خطته للمشاركة في القمة وأرسل نيابة عنه وزير الدولة إبراهيم عبد العزيز العساف لقيادة وفد المملكة إلى القمة. ولم يتم تقديم أي سبب رسمي. [39] [40]

المنظمات الدولية

حماية

كانت هناك مناطق أمنية محدودة الوصول، ووجود أكبر بكثير لشرطة هامبورج بمساعدة الشرطة من قوات أخرى، في الفترة من 5 إلى 8 يوليو؛ [43] وتم نشر المزيد من التعزيزات من جميع أنحاء البلاد مع تطور الاحتجاجات. تم توفير خمسة وأربعين مدفعًا للمياه ، وتم فرض منطقة حظر طيران فوق أجزاء من المدينة. [44]

الاحتجاجات والشغب

أعمال شغب في شولتربلات
مظاهرة سلمية بالقوارب في منطقة بينينالستر في هامبورغ بالقرب من مبنى البلدية (2 يوليو)

كانت قمة مجموعة العشرين هي المحور الرئيسي للدعاية اليسارية المتطرفة في ألمانيا في عام 2017. وأصيب أكثر من 320 ضابط شرطة في أعمال الشغب. وانتقد وزير الداخلية هورست سيهوفر بشكل خاص انتشار صور الشرطة أثناء أداء واجبها أثناء القمة في شبكات أقصى اليسار. ومن بين 1135 حادثة عنيفة يسارية متطرفة في ذلك العام في ألمانيا، وقع 832 حادثًا أثناء القمة. [45]

سيارة بي ام دبليو محترقة بعد الليلة الأولى من أعمال الشغب

في الأسابيع التي سبقت القمة، اندلعت حرائق متفرقة للسيارات في أماكن نائية، مثل حي بلانكينيزي ، بشكل منتظم في المدينة. [46] في ليلة 18 يونيو 2017، تسبب أفراد مجهولون في برلين وهامبورغ وكولونيا ودورتموند ولايبزيغ وباد بيفينسن في إجمالي 13 هجومًا بالحرق العمد على مسارات السكك الحديدية الألمانية. [47] ونقلت وكالة الأنباء الألمانية DPA عن خبير أمني قوله إن الارتباط بالتطرف اليساري المتعلق بقمة مجموعة العشرين القادمة أمر "ممكن". [48] ووفقًا لمتحدث باسم وزارة الداخلية الألمانية، فإن حرائق الكابلات ناجمة عن "أجهزة متفجرة وحارقة غير تقليدية". وعلى الرغم من درجات الحرارة المرتفعة (30 درجة مئوية، 86 درجة فهرنهايت) في 18 يونيو، استبعدت الشرطة احتمال أن تكون الحرائق ناجمة عن الطقس الحار. [49]

في 19 يونيو، أعلنت مجموعة تسمى "إغلاق مجموعة العشرين - هامبورغ من أجل العدالة!" مسؤوليتها عن الهجمات في منشور على الإنترنت. [50]

في الثاني من يوليو/تموز، أجبر نشطاء منظمة السلام الأخضر سفينة شحن محملة بالفحم قادمة من مورمانسك على التوقف. وتدخلت الشرطة وتم السماح للسفينة بالمرور. [51]

خلال أسبوع مجموعة العشرين، تم التخطيط لمجموعة كبيرة ومتنوعة من أكثر من 25 احتجاجًا ومسيرة مسجلة في مدينة هامبورغ. [52] [53] وشملت قمة التضامن العالمي البديلة من 5 إلى 6 يوليو [54] ومسيرة احتجاجية سلمية Lieber tanz ich als g20 حضرها ما بين 11000 و20000 شخص في 5 يوليو. [55]

قام حوالي ألف فنان أداء يُطلق عليهم اسم 1000 Gestalten بتغطية أنفسهم بصبغة رمادية وساروا ببطء عبر الشوارع مثل الزومبي. تم إجراء هذا الأداء لجذب الانتباه إلى اللامبالاة السياسية. بعد المشي، خلعوا جميعًا ملابسهم الرمادية. كانت تحتها ملابس ملونة ترمز إلى المشاركة واليقظة. [56] [57]

في السادس من يوليو/تموز، تحولت الاحتجاجات إلى أعمال عنف عندما أصيب أكثر من 160 شرطيًا في اشتباكات مع المحتجين وتم اعتقال أكثر من 75 شخصًا. وبينما حاول المتظاهرون اقتحام "المنطقة الحمراء" حيث أقيمت القمة، تم تفريقهم بمدافع المياه. وذكر بعض المحتجين أن هدفهم كان عرقلة طريق الحضور إلى مكان انعقاد القمة؛ ولم تتمكن السيدة الأولى الأمريكية ميلانيا ترامب من حضور رحلة بحرية بسبب الاحتجاجات. [58]

في السابع من يوليو، أشعل المشاغبون النار في عشرات السيارات المتوقفة. [59] ودُمرت العديد من المتاجر ونهبتها خلال أعمال الشغب الليلية في السابع من يوليو في منطقة شانزنفيرتل . [60] وظل المشاغبون المقنعون والمسلحون من " الكتلة السوداء " خارج نطاق السيطرة لمدة ثلاث ساعات، مما دفع إلى نشر قوات شرطة مسلحة خاصة لإنهاء العنف. [61]

في 8 يوليو/تموز، حضر 76 ألف شخص أكبر مسيرة احتجاجية سلمية تحت عنوان "التضامن بلا حدود"، [62] والتي نظمها تحالف يضم 174 مجموعة ومنظمة. [63]

وفي وقت مبكر من صباح يوم الأحد الموافق 9 يوليو/تموز، استمرت أعمال الشغب في منطقة شانزنفيرتل على الرغم من مغادرة زعماء مجموعة العشرين بالفعل؛ وتم القبض على 144 من مثيري الشغب. [64]

وفي المجمل، تم نشر أكثر من 15 ألف شرطي من مختلف أنحاء البلاد، بينما حضر 100 ألف متظاهر. [65]

يعتقد السكان المحليون أن السلطات ارتكبت خطأً بإقامة القمة في منطقة مكتظة بالسكان. [60] اعتقلت الشرطة 186 شخصًا إجمالاً: 132 ألمانيًا و8 فرنسيين و7 إيطاليين و5 سويسريين ومواطنين من روسيا وإسبانيا. تم احتجاز 225 شخصًا إضافيًا بشكل مؤقت. [66]

وفي التحليل الذي أجرته الشرطة الألمانية، قُدِّر أن المتظاهرين من أقصى اليسار ارتكبوا أكثر من 2000 جريمة، من بينها التخريب (575)، والإيذاء الجسدي (330)، والإخلال بالسلم العام (303)، والحرق العمد (123)، ومقاومة الاعتقال (45). [67]

وانتقد الناشطون ووسائل الإعلام ردود أفعال الشرطة تجاه الاحتجاجات، واتهموها بالعنف وتصعيد الصراع عمدًا. [68] [69]

وقد أثارت أعمال الشغب مناقشات في مجلس شيوخ هامبورج حول العنف الذي يمارسه المتشددون اليساريون وكيفية التخفيف من حدة العنف في المستقبل. وخلص الباحثون إلى أن الأساليب التي نجحت في الحد من العنف الذي يمارسه المتشددون اليمينيون والإسلاميون لا يمكن إعادة استخدامها ضد المتشددين اليساريين. [70]

التحقيقات والمحاكمات

في يناير 2020، كانت هناك آلاف الإجراءات القضائية جارية، حيث كانت الشرطة تعالج 3580 قضية. حددت الشرطة 135 مشتبهًا تم البحث عنهم بالصور. كما كان هناك 156 شكوى ضد الشرطة، تم رفض 109 منها. اشتكى الساسة اليساريون في مجلس هامبورغ من عدم بدء أي إجراءات ضد الشرطة. [71]

في يوليو 2020، أُدين خمسة رجال، أربعة منهم من هيسن في ألمانيا وواحد من فرنسا، بتهمة الشغب بعد محاكمة استمرت 18 شهرًا. أُدين المواطن الفرنسي بالتحريض على الحرق العمد والتسبب في إيذاء جسدي والاعتداء على الشرطة وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. تلقى المتهمون الألمان الأربعة أحكامًا مع وقف التنفيذ أو خدمة المجتمع. وكان المدعي العام قد طالب بعقوبات بالسجن لجميع الخمسة بتهمة ارتكاب الحرق العمد. [72]

في عام 2022، قضت إحدى المحاكم بأن استجابة الشرطة الألمانية كانت غير قانونية. [73]

توصل تحقيق برلماني أجراه النائب البرلماني عن التحالف 90/حزب الخضر فالنتين ليبمان إلى أن أقسام شرطة ولاية ساكسونيا استخدمت القوة المفرطة . وبشكل أكثر تحديدًا، تبين أن حوالي 15 رصاصة مطاطية أطلقت من قاذفات القنابل اليدوية من طراز HK69A1 على المتظاهرين على الرغم من حظر استخدام مثل هذه الأدوات في ألمانيا. [74]

الحوادث

في عشية قمة مجموعة العشرين في هامبورج، حصل السجين السياسي الصيني الأكثر شهرة والناشط الديمقراطي والحائز على جائزة نوبل ليو شياوبو على إفراج طبي بعد تشخيص إصابته بسرطان الكبد في مرحلته النهائية. [75]

اعتقلت تركيا 12 شخصًا في إسطنبول عشية قمة مجموعة العشرين في هامبورغ في يوليو 2017 أثناء "ورشة عمل الأمن الرقمي وإدارة المعلومات". وكان من بينهم إديل إيسر، رئيسة منظمة العفو الدولية في تركيا. ومن بين الناشطين المعتقلين إلكنور أوستون من تحالف النساء والمحامية جونال كورشون وفيلي آكو من جمعية أجندة حقوق الإنسان. [76]

مراجع

  1. ^ "قمة مجموعة العشرين يومي 7 و8 يوليو 2017 في هامبورغ". الحكومة الاتحادية الألمانية . 27 يونيو 2016. تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2016 .
  2. ^ ab الحكومة الاتحادية الألمانية (1 ديسمبر 2016). "نظرة عامة على رئاسة مجموعة العشرين لعام 2017". G20.org . برلين. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  3. ^ abc Firzli, M. Nicolas J. (7 July 2017). "G20 Nations Shifting the Trillions: Impact Investing, Green Infrastructure and Inclusive Growth" (PDF) . Revue Analyse Financière . باريس . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  4. ^ Abschlusserklärung steht – Dissens bleibt. tagesschau.de . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  5. ^ “مجموعة العشرين: بداية من هذا القبيل إلى كومبروميسن”. heute.de . 7 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  6. ^ ميركل بيليغت US-Sonderweg zum Klima. في: شبيجل اون لاين . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  7. ^ جوليان هيسلر: Ein bisschen mehr als nichts. في: tagesschau.de . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017. (الألمانية: “أكثر قليلاً من لا شيء”)
  8. ^ أنجا غونتر: “Knapp an einer Pleite vorbei”. في : ndr.de. 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  9. ^ ديفيد بوكينج: Handelsregister vertagt. في: شبيجل اون لاين . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  10. ^ كريستوف سيدلر: فون أوبن هيراب. في: شبيجل اون لاين . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  11. ^ أ ب G20-Teilnehmer einigen sich auf Abschlusserklärung. في: زيت أون لاين . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  12. ^ "ترامب يتجاهل اتفاق باريس للمناخ في نهاية قمة مجموعة العشرين". الغارديان . 8 يوليو 2017.
  13. ^ "قمة مجموعة العشرين: رئيس الوزراء يدعو صناديق التقاعد النرويجية للاستثمار في الهند". أخبار 18. 8 يوليو 2017.
  14. ^ "إيفانكا ترامب والبنك الدولي يطلقان صندوقًا لرائدات الأعمال". نيويورك بوست . 8 يوليو 2017.
  15. ^ "إيفانكا ترامب تشغل مقعد الرئيس بين زعماء العالم في قمة العشرين". يو إس إيه توداي . 8 يوليو 2017.
  16. ^ أموسو، رولاند (7 يوليو 2017). "مريم بن صالح شقرون في مجموعة العشرين". Challenge (بالفرنسية) . تم استرجاعه في 31 مارس 2019 .
  17. ^ مجدي ياسين (10 يوليو 2017). "أسباب وجود مريم بن صالح في مجموعة العشرين". تيلكيل (بالفرنسية). هامبورغ . تم الاسترجاع في 31 مارس 2019 .
  18. ^ "مريم شقرون بن صالح تروج لريادة الأعمال النسائية في قمة العشرين". صحيفة نورث أفريكا بوست . هامبورغ. 11 يوليو 2017. تم استرجاعه في 31 مارس 2019 .
  19. ^ بيان زعماء مجموعة العشرين - قمة أنطاليا أرشيف 4 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين ، 15-16 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2017.
  20. ^ بيان زعماء مجموعة العشرين - قمة هانغتشو مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين ، 4-5 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2017.
  21. ^ إعلان زعماء مجموعة العشرين - تشكيل عالم مترابط أرشيف 9 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين ، هامبورغ، 7/8 يوليو 2017. تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2017.
  22. ^ "جوكوي يناقش مكافحة الإرهاب في قمة مجموعة العشرين". تيمبو . تم استرجاعه في 9 يوليو 2017 .
  23. ^ دونالد ترامب يتراجع عن إنشاء وحدة مشتركة للأمن السيبراني مع روسيا BBC News، 10 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  24. ^ "الولايات المتحدة وروسيا تتفقان على اتفاق جديد لوقف إطلاق النار في سوريا". الجزيرة . 8 يوليو/تموز 2017.
  25. ^ "الهدنة في سوريا تدخل حيز التنفيذ بعد محادثات ترامب وبوتين". دويتشه فيله . 9 يوليو 2017.
  26. ^ "المؤتمر الصحفي الختامي لقمة مجموعة العشرين مع المستشارة الألمانية ميركل". 8 يوليو 2017.
  27. ^ بيرند ريجيرت: مجموعة العشرين: الولايات المتحدة الأمريكية kündigen Konsens beim Klimaschutz auf. في: دويتشه فيله على الانترنت . 8 يوليو 2017، تم استرجاعه في 12 يوليو 2017.
  28. ^ "المستشارة الاتحادية أنجيلا ميركل ترحب برئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو". g20.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2017 .
  29. ^ "المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تستقبل وزير الدولة السعودي إبراهيم بن عبد العزيز العساف". مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020 . اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
  30. ^ abcdefg "الأعضاء والمشاركون". G20germany . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2016 .
  31. ^ "ألمانيا تدعو هولندا لحضور قمة مجموعة العشرين". DutchNews.nl . 2 ديسمبر 2016.
  32. ^ "سنغافورة تقبل دعوة لحضور قمة مجموعة العشرين في هامبورغ". قناة نيوز آسيا . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. استرجاع 2 ديسمبر 2016 .
  33. ^ "سويسريون ينضمون إلى المناقشات حول الأولويات المالية في مجموعة العشرين". Swissinfo . 7 يوليو 2017 . تم استرجاعه في 8 يوليو 2017 .
  34. ^ “أولي ماورير آم مجموعة العشرين-جيبفيل”. لوتزيرنر تسايتونج (بالألمانية). 2 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  35. ^ “Hier werden wir ernst genommen” (في المانيا). راديو سويسرا وFernsehen . 8 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  36. ^ “Sob pressão، Temer Cancela ida ao G20 na Alemanha” (بالبرتغالية). كارتا كابيتال . 29 يونيو 2017.
  37. ^ “Brasiliens Präsident sagt G20-Teilnahme ab” (في المانيا). دير شبيغل . 29 يونيو 2017.
  38. ^ "رئيس البرازيل يؤكد زيارته لمجموعة العشرين". ياهو! . 4 يوليو 2017. تم الاسترجاع 4 يوليو 2017 .[ رابط ميت دائم ]
  39. ^ "الملك السعودي يلغي خططه لحضور قمة العشرين في ألمانيا". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 3 يوليو 2017.
  40. ^ "السعودية تشارك غداً في قمة العشرين بهامبورج". [spa.gov.sa] . استرجاع 24 سبتمبر 2017 .
  41. ^ "المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ترحب برئيس البنك الدولي كيم جيم يونج". g20.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
  42. ^ "المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ترحب بالمدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غيبريسوس". g20.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2017 .
  43. ^ G20 هامبورغ 7 – 8 يوليو 2017 – معلومات عامة: تدابير الأمن، وسائل النقل العام وأكثر من ذلك، موقع هامبورغ الإلكتروني
  44. ^ إسحاق ستانلي بيكر (7 يوليو 2017). "قوات الأمن في هامبورغ تستدعي تعزيزات بعد اندلاع اشتباكات خلال افتتاح قمة مجموعة العشرين". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  45. ^ “Verfassungsschutzbericht 2017 vorgestellt”. Bundesministerium des Innern، für Bau und Heimat (في المانيا) . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2018 .
  46. ^ "Brand-Anschläge in Blankenese – Vier Luxus-Autos am Falkensteiner Ufer angezündet" [هجمات الحرق العمد في بلانكنيز، إشعال النار في أربع سيارات فاخرة في فالكنشتاينر أوفر]. mopo.de (باللغة الألمانية). 31 مارس 2017.
  47. ^ “Störungen nach Anschlägen auf Bahn weitgehend behoben”. rundschau-online.de (باللغة الألمانية). 20 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
  48. ^ "هجمات الحرق العمد تضرب شبكة السكك الحديدية الألمانية". سيفي . 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019.
  49. ^ أولترمان، فيليب (18 يونيو 2017). "ألمانيا تحقق في دوافع سياسية محتملة لهجمات حرق السكك الحديدية". الجارديان .
  50. ^ بوبي ، ماتياس (19 يونيو 2017). "Brandanschläge auf Bahnstrecken – Bekennerschreiben zum G20-Gipfel". إنديميديا . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2022.
  51. ^ هانشكي، هانيبال (2 يوليو/تموز 2017). "نشطاء من منظمة السلام الأخضر يركبون على متن سفينة الفرصة الذهبية التي تحمل الفحم كجزء من الاحتجاجات قبل قمة مجموعة العشرين المقبلة في هامبورغ". رويترز .
  52. ^ "Streit ueber Demo-Verbot" . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  53. ^ هولشر ، ماكس (24 يونيو 2017). "Rund um den Gipfel in Hamilton sind fast 30 Demonstrationen angemeldet". دير شبيغل . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  54. ^ "قمة التضامن العالمي". مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017 .
  55. ^ “Bunter Proptzug “Lieber tanz ich als G20““. دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  56. ^ "متظاهرون يشبهون الزومبي يسيرون في شوارع هامبورغ قبل قمة مجموعة العشرين: بالصور". globalnews.ca . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  57. ^ "مسيرة الزومبي تضرب هامبورغ قبل قمة مجموعة العشرين". يورونيوز . 5 يوليو 2017 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2017 .
  58. ^ فوكس، كارا (7 يوليو 2017). "المحتجون في قمة مجموعة العشرين يحاولون تعطيل القمة". cnn.com . CNN . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  59. ^ “Krawalle beim G20-Gipfel Randalierer setzen Autos in Brand”. شبيجل اون لاين . 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  60. ^ أ ب “مجموعة العشرين: Anarchie im Schanzenviertel überschattet G20-Gipfel”. دي تسايت (في المانيا). 8 يوليو 2017. ISSN  0044-2070. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  61. ^ "اشتباكات ومدافع مياه في آخر مسيرة مناهضة لقمة العشرين في هامبورج". رويترز . 9 يوليو 2017. تم استرجاعه في 10 يوليو 2017 .
  62. ^ “G20 Gipfel هامبورغ غرينزنلوس سوليداريتايت”. زيت اون لاين . 8 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  63. ^ "مجموعات ومنظمات مجموعة العشرين". G20-Demo . تم استرجاعه في 12 يوليو 2017 .
  64. ^ "استمرار أعمال الشغب في قمة مجموعة العشرين حتى بعد مغادرة الزعماء لهامبورج". نيويورك بوست . أسوشيتد برس. 9 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  65. ^ "الشرطة تكتسب اليد العليا بعد اشتباكات يوم قمة العشرين في هامبورغ". رويترز . 8 يوليو 2017. تم استرجاعه في 10 يوليو 2017 .
  66. ^ "Schweizer randalieren in der "Hölle"" Neue Zürcher Zeitung vom 10. يوليو 2017
  67. ^ “G-20-Krawalle: Polizei ermittelt in mehr als 2000 Fällen – WELT”. يموت فيلت . 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  68. ^ أولترمان، فيليب (5 يوليو/تموز 2017). "هامبورغ تستعد للعنف في قمة العشرين مع تصاعد التوترات بشأن تكتيكات الشرطة". الغارديان . تم الاسترجاع في 7 مارس/آذار 2018 .
  69. ^ "35 تحقيقًا تم إطلاقها بشأن تصرفات الشرطة خلال احتجاجات مجموعة العشرين". The Local DE. 10 يوليو 2017. تم استرجاعه في 7 مارس 2018 .
  70. ^ تقرير عدم التسليم. "Hamburger Senat Legt Konzept gegen linke Gewalt vor". www.ndr.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  71. ^ تقرير عدم التسليم. “مجموعة العشرين-راندال: Viele Verfahren nicht abgeschlossen”. www.ndr.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  72. ^ Welle (www.dw.com)، Deutsche. "إدانة خمسة شبان من ألمانيا وفرنسا في أعمال شغب مجموعة العشرين في هامبورغ | DW | 10.07.2020". DW.COM . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  73. ^ ماتيس ، روبرت (6 مايو 2022). "Gerichtsurteil gegen همبرغر Polizei: قانوني، غير قانوني، scheißegal". يموت Tageszeitung (في المانيا) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  74. ^ آرتي. Au nom du maintien de l'ordre. www.arte.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  75. ^ "ليو شياوبو، السجين السياسي الأكثر شهرة في الصين، على وشك الموت". الغارديان . 6 يوليو 2017. تم استرجاعه في 6 يوليو 2017 .
  76. ^ "منظمة العفو الدولية تقول إن المخرج التركي والناشطين اعتقلوا في إسطنبول". الغارديان . 6 يوليو 2017 . تم استرجاعه في 6 يوليو 2017 .

63. سبع مجموعات من المجتمع المدني تشكل جزءًا لا يتجزأ من عملية مجموعة العشرين.

  • الموقع الرسمي لإعلان قمة رؤساء الدول والحكومات، "إعلان زعماء مجموعة العشرين" (PDF؛ 339 كيلو بايت)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قمة_مجموعة_العشرين_2017_في_هامبورغ&oldid=1253314734"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate