مكتبة روندل التذكارية

عندما توفي مورتون دبليو. روندل، أحد سكان روتشستر، عام ١٩١١، لم يكن معروفًا كثيرًا في المجتمع. إلا أن الأنظار سرعان ما اتجهت إليه عندما كشفت وصيته عن تخصيص ٤٠٠ ألف دولار لمدينة روتشستر لبناء مكتبة ومبنى للفنون الجميلة. ^{[ ٢ ]} كان روندل تاجرًا فنيًا جمع ثروة كبيرة من خلال استثماراته المبكرة في أسهم شركة إيستمان كوداك . ^{[ ٣ ]}

حالت تأخيرات عديدة دون بدء أعمال البناء فورًا. كانت إليزابيث هولمز، الممرضة وزميلة روندل في الحركة الروحانية ، والتي صادقته في سنواته الأخيرة، قد حصلت على معظم أسهمه في شركة كوداك من خلال تحويلات خلال حياته؛ وقد قضت محكمة في عام 1913 بأنه يحق لهولمز الاحتفاظ بجميع التحويلات باستثناء تلك التي تمت خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من مرض روندل. ^{[ 4 ]} كما نشأت خلافات حول ما إذا كان ينبغي بناء مكتبة أو مبنى للفنون الجميلة، واختيار الموقع، ومدى توفر التمويل الكافي. طعن ورثة روندل لاحقًا في مطالبة المدينة بأموال التركة، مما أدى إلى قضية كيب ضد مدينة روتشستر (57 F.2d 542، WDNY 1932)، والتي حسمتها المحاكم في نهاية المطاف لصالح المدينة. ^{[ 5 ]} تم تحويل جزء من الأموال (353,968.82 دولارًا) إلى المدينة في مارس 1919، ثم تم تحويل المبلغ المتبقي (369,618.66 دولارًا) في ديسمبر 1928. ^{[ 4 ]} وبحلول ذلك الوقت، تراكمت على التركة فوائد وبلغت قيمتها حوالي مليون دولار. ^{[ 3 ]}

بدأ العمل في المشروع في ديسمبر 1933 بعد أن حصلت المدينة على منحة فيدرالية قدرها 314 ألف دولار من إدارة الأشغال العامة لدعم صندوق روندل. ^{[ 6 ]} تولت شركة هنكين-كونكي للإنشاءات، ومقرها أوهايو، دور المقاول العام، على الرغم من أن معظم القوى العاملة كانت تتألف من رجال محليين فقدوا وظائفهم خلال فترة الكساد الكبير . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُضِعَ حجر الأساس، الذي يحمل تاريخ 1934، في 15 يونيو 1935، في حفلٍ ترأسه العمدة تشارلز ستانتون أمام حشدٍ يُقدَّر بنحو 1000 شخص. واحتوت كبسولة زمنية وُضِعَت في حجر الأساس على كتبٍ تاريخية عن روتشستر، وصورٍ فوتوغرافية، وصحف، وسجلاتٍ أخرى للمدينة. ^{[ 2 ]}

تم افتتاح مبنى روندل التذكاري رسميًا في 4 أكتوبر 1936، بحفل أقيم على الشرفة عند المدخل الرئيسي. وكان من بين المتحدثين رئيس البلدية ستانتون، ورئيس جامعة روتشستر آلان فالنتاين، ومدير مكتبة تورنتو العامة جورج إتش. لوك، ومدير مكتبة روتشستر العامة جون آدامز لوي. ^{[ 2 ]} وافتُتح المبنى للجمهور في اليوم التالي؛ وتشير التقارير إلى أنه تم استعارة أكثر من 3200 كتاب في اليوم الأول من الافتتاح. ^{[ 3 ]}

يضمّ المبنى من الخارج منحوتات للنحات النيويوركي أوليسيس ريتشي. يصور عمودان على جانبي واجهة شارع ساوث أفينيو رموزًا لمختلف مجالات المعرفة؛ أحدهما يصور رجلاً يحمل لفافة تمثل الفلسفة والسيرة الذاتية، بينما تمثل امرأة تحمل سيفًا ولوحين التاريخ والدين. أما التماثيل البرونزية الثلاثة المثبتة فوق المدخل فترمز إلى الصناعة والفن والعلوم. ^{[ 2 ]}

تظهر سلسلة من النقوش على الجدران الخارجية للمبنى. قام مدير مكتبة روتشستر العامة، جون آدامز لوي، بكتابة جميع النقوش أو اختيارها. وقد صاغ لوي بنفسه العبارة المنقوشة فوق المدخل الرئيسي: "الكتب تُعين الإنسان في بحثه عن التنوير الذي يكشف معنى الحياة." ^{[ 2 ] [ 9 ]}

يتميز التصميم الداخلي برخام من إنجلترا وفرنسا وألمانيا، ويتضمن عناصر زخرفية يونانية كلاسيكية. ومن أبرز معالمه مصعد برونزي مزين بصور كولومبيا وأثينا ، وأرضية مرصعة في الردهة مزينة برموز الأبراج . كما تحتوي القاعة المركزية على وحدات إضاءة زخرفية وفتحة سقف. ^{[ 2 ]}

يضم الطابق الثاني من المبنى قسم التاريخ المحلي وعلم الأنساب، وهو أكبر مجموعة من المصادر الأولية والثانوية حول تاريخ روتشستر ووادي جينيسي في المنطقة. ^{[ 10 ]} تشمل مقتنيات القسم أدلة مدينة روتشستر التي يعود تاريخها إلى عام 1827، وأدلة الضواحي من عام 1930، وفهرسًا للصحف المحلية الصادرة في القرن التاسع عشر، وسجلات تعداد سكاني مصورة على ميكروفيلم، ومجموعات مخطوطات، وكتالوجات تجارية، وكتب سنوية للمدارس الثانوية المحلية. ^{[ 11 ]} كما يضم القسم مكاتب مؤرخ مدينة روتشستر، ومؤرخ مقاطعة مونرو، وأرشيف مقاطعة مونرو التاريخي. ^{[ 10 ]}

يضم المبنى مجموعة جورج دبليو كوبر للدمى، التي بدأت كمشروع مدرسي عام 1934 لتبادل دمى شيرلي تمبل مع 69 دولة، وتضم الآن أكثر من 200 دمية. عُرضت المجموعة في الأصل في غرفة مخفية خلف رف كتب في قسم الأطفال بمبنى باوش آند لومب، وهي ميزة أصبحت من المعالم المحبوبة. ^{[ 12 ]} نُقلت الدمى إلى مبنى روندل عام 2022. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٩، سقطت عدة ألواح من السور الخارجي للواجهة الغربية للمبنى نتيجةً للتلف الناجم عن عقود من دورات التجمد والذوبان، بالإضافة إلى افتقار التصميم الأصلي للمبنى إلى أنظمة عزل الرطوبة داخل جدرانه. ^{[ ١٤ ]} استعانت مكتبة روتشستر العامة ومدينة روتشستر بشركة لابيللا أسوشيتس لإجراء تقييم أولي، وتعاقدتا مع شركة بيرو للهندسة المعمارية، وهي شركة محلية متخصصة في ترميم المباني، لوضع خطة إعادة تأهيل، بدعم من شركة جنسن بي آر في للهندسة وشركة فيرتيكال أكسس من إيثاكا . ^{[ ١٤ ]}

بدأت أعمال البناء بقيام شركة DGA للمقاولات بترميم أعمال البناء الخارجية لتثبيت الواجهة الغربية، وترميم النوافذ البرونزية الأصلية، وتوفير العزل المناسب لأعمال البناء وإعادة ترميم الفواصل وفقًا للمعايير التاريخية. يُموّل المشروع، الذي تبلغ تكلفته حوالي 6.8 مليون دولار، بشكل أساسي من أموال قانون خطة الإنقاذ الأمريكية المخصصة لمدينة روتشستر، بالإضافة إلى تمويل إضافي من ديون المكتبة ومنحة بناء بقيمة 500 ألف دولار من قسم تطوير المكتبات التابع لوزارة التعليم بولاية نيويورك. ^{[ 14 ]}

خضعت الشرفة الشمالية لمشروع ترميم هيكلي منفصل بتكلفة 9.8 مليون دولار، اكتمل في عام 2022، حيث أعيد بناؤها لتصبح ساحة مدنية تضم مسرحًا خارجيًا على ضفاف النهر مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة، ومقاعد متدرجة تُطل على نهر جينيسي، وعناصر رصف تفسيرية تُشير إلى مجرى القناة التاريخي. مُوِّل المشروع من خلال برنامج "ROC the Riverway" التابع لهيئة تنمية ولاية نيويورك، وهيئة دورميتوري التابعة لولاية نيويورك ، وأصدقاء ومؤسسة مكتبة روتشستر العامة. ^{[ 15 ]} حصل المشروع على جائزة "Reshaping Rochester Design Award" من مركز تصميم المجتمع في روتشستر للمشاريع الكبيرة في عام 2022. ^{[ 16 ]} وكجزء من هذا المشروع، تم تكليف استوديوهات "Chevo" من مدينة كوميرس، كولورادو ، بإنشاء عمل فني عام. تُبرز الأعمال الفنية الأربعة، التي أنشأها الفنان أندرو دوفورد، العلاقة بين نهر جينيسي والمدينة المحيطة به. ^{[ 17 ]}

في أكتوبر 2024، أعلن عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، جيريمي كوني، عن تقديم مساعدات بقيمة 435 ألف دولار أمريكي لتمويل بناء مكتبة الولاية، وذلك لاستبدال المصعد الشمالي للمبنى، كجزء من إعلان أوسع بقيمة 1.5 مليون دولار أمريكي لمكتبتي غريس وروتشستر العامتين. ^{[ 18 ] [ 19 ]}