راسل واتون

ويليام جيمس راسل واتون (مواليد 28 مارس 1954)، المعروف باسم راسل واتون ، هو سياسي وناشط مجتمعي من أيرلندا الشمالية موالٍ لأولستر ، يشغل منصب زعيم الحزب الوحدوي التقدمي (PUP) منذ عام 2023، وعضو مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز عن دائرة كوليرين الانتخابية منذ عام 2014. كما شغل منصب نائب زعيم الحزب الوحدوي التقدمي بين عامي 2022 و2023. [ 3 ]

خلفية

قوة متطوعي أولستر

انضم واتون إلى قوة متطوعي أولستر (UVF) في سبعينيات القرن الماضي، وكان يُعتقد أنه قائد وحدة UVF في كوليرين . [ 4 ] وقد شارك في تفجير مطعم سالمون ليب، الذي أسفر عن مقتل العديد من رفاق واتون في UVF. [ 5 ]

تلقى ثلاثة أحكام بالسجن المؤبد في عام 1977، وظل مسجوناً حتى إطلاق سراحه في عام 1989. [ 6 ]

المسيرة السياسية

في الانتخابات المحلية لعام 2005 ، ترشح واتون كمستقل عن الدائرة المركزية في هيئة كوليرين . [ 7 ] أثناء حملته الانتخابية في منطقة سومرست درايف ذات الأغلبية القومية ، تعرض واتون وفريقه الانتخابي للتهديد من قبل مجموعة من النشطاء بعد تعليقهم ملصقات. [ 8 ] وعن الحادثة، قال واتون: "كان أحدهم يحمل سكينًا في يده وواجهني بها. اضطررت لاستخدام قطعة خشب ألقاها هؤلاء الأوغاد، وتمكنت من نزع سلاح الرجل للدفاع عن نفسي، فهرب هاربًا." [ 9 ] في المجمل، حصل على 380 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى، وتم استبعاده في الجولة السادسة. [ 10 ] [ 11 ]

ترشح واتون مرة أخرى في الدائرة في الانتخابات المحلية لعام 2011 ، وحصل على 342 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى. [ 12 ]

عضو مجلس منطقة كوزواي كوست آند غلينز

بحلول انتخابات المجالس المحلية لعام 2014 ، كان واتون عضوًا في حزب الاتحاد التقدمي (PUP)، وترشح عنه في هيئة ساحل كوزواي وغلينز التي خلفت الحزب السابق . [ 13 ] وقد تصدر قائمة المرشحين في مقاطعة كوليرين ، وحصل على 11.8% من الأصوات التفضيلية الأولى. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ترشّح واتون في دائرة شرق لندنديري الانتخابية في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2016 ، حيث حصل على 1356 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى (3.9%). [ 17 ] وفي انتخابات الجمعية لعام 2017 ، خرج واتون من المنافسة في المرحلة الثالثة من فرز الأصوات، بعد أن حصل على 879 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى (2.1%). [ 18 ]

في انتخابات المجلس التي جرت في مايو 2019 ، كان واتون مرة أخرى أول مرشح يُنتخب في كوليرين، بحصوله على 1325 صوتًا من الأصوات التفضيلية الأولى. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] بعد الانتخابات بفترة وجيزة، أثار جدلاً عندما صرّح لصحيفة كوليرين كرونيكل بأنه "لا يندم" على انضمامه إلى قوة متطوعي أولستر (UVF) خلال فترة الاضطرابات. [ 22 ] [ 23 ]

في مارس/آذار 2020، صوّت واتون ضد اقتراحٍ قدّمه حزب شين فين ، والذي كان سيُلزم المجلس برفع علم قوس قزح خلال مسيرة فخر فويل. وقال: "إذا رفعوا علمًا للمثليين والمتحولين جنسيًا، فسنرفع أعلامًا لاستقلال بولندا أو للمشردين. متى سيتوقفون؟" [ 24 ] وقد رُفض الاقتراح في نهاية المطاف. [ 25 ] [ 26 ]

خلال انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2022 ، أبلغ واتون عن تعرضه للترهيب من قبل "تجار مخدرات معروفين"، بما في ذلك تشويه أحد ملصقاته الانتخابية بصورة قناع وجه. [ 27 ] في الانتخابات، حصل على 933 صوتًا من التفضيل الأول (2.1%)، وتم استبعاده في الجولة الثالثة من فرز الأصوات. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

كان واتون ثاني مرشح يُعاد انتخابه في الدائرة في الانتخابات المحلية التي جرت في مايو 2023 ، حيث حصل على نسبة تصويت منخفضة بلغت 13.7%. [ 31 ] [ 32 ] والجدير بالذكر أنه أصبح الممثل المنتخب الوحيد لحزب الشعب المتحد (PUP)، بعد هزيمة زعيمهم، بيلي هاتشينسون ، في بلفاست . [ 33 ] [ 34 ]

زعيم الحزب الوحدوي التقدمي

عقب نتائج الانتخابات المحلية، تنحى هاتشينسون عن منصبه كزعيم، وتم الإعلان عن واتون خلفاً له في 14 يونيو 2023. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

مراجع

  1. "عضو مجلس كوليرين واتسون يبلغ السبعين من عمره!" . صحيفة كوزواي كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  2. "جيمي برايسون على X" . X. 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025. عيد ميلاد سعيد لزعيم حزب PUP، المستشار راسل واتون، بمناسبة بلوغه السبعين عامًا .
  3. "انتخابات 2023: الحزب الديمقراطي الوحدوي يستعد لمعركة مع أعضائه السابقين في مجلس كوزواي كوست آند غلينز" . نشرة بلفاست . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  4. سميث، ليزا (17 يناير 2006). "كشف صحيفة التلغراف أجبره على الاستقالة" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  5. وينتر، بيتر (21 مايو 2019). "واتون: لا ندم على أحداث الإرهاب الماضية" . كوليرين كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  6. بوغاتشنيك، شون (19 مايو 2021). "العنف ضد بروتوكول أيرلندا الشمالية ليس مستبعداً"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  7. وايت، نيكولاس؛ كيلي، كونال (24 يوليو 2011) [5 مايو 2001]. "انتخابات مجلس مقاطعة كوليرين 1993-2011" . ARK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  8. "شيتي أوف كوليرين" . شبكة متشابكة . 28 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 1 مارس 2025 .
  9. "فريق استطلاع الرأي 'يحبط هجوماً بالسكين'"" . صحيفة بلفاست تلغراف . 27 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025. "
  10. "دائرة: كوليرين المركزية - 2005" . انتخابات أرك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  11. "مجالس أيرلندا الشمالية: كوليرين" . بي بي سي نيوز . 10 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  12. "بي بي سي نيوز - انتخابات 2011 - انتخابات مجلس أيرلندا الشمالية - كوليرين" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  13. "واتون غاضب من الرسوم المفروضة على الناخبين" . عالم أيرلندا الشمالية . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  14. "مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز" . انتخابات أرك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  15. "واتون يحقق فوزاً ساحقاً" . صحيفة نورثرن أيرلاند وورلد . 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  16. "كوليرين تايمز عن X" . X. 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  17. "CAIN:Issue Politics:Elections Assembly Election (NI) Thursday 5 May 2016" . خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  18. "شرق لندنديري - دائرة انتخابية في جمعية أيرلندا الشمالية - انتخابات 2017 - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  19. "كوليرين: نتائج انتخابات ساحل كوزواي وجلينز ​​- الانتخابات المحلية في أيرلندا الشمالية 2019" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
  20. "انتخابات 2019: مرشحو مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  21. "نتائج الانتخابات: ساحل كوزواي وغلينز - صحيفة آيريش نيوز" . صحيفة آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
  22. "واتون: لا ندم على ماضيّ الإرهابي" . صحيفة باليموني كرونيكل . 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  23. «راسل واتون، من حزب التقدم المتحد، يقول إنه لا يندم على ماضيه مع قوة متطوعي أولستر» . أخبار أيرلندا . 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  24. «ساحل كوزواي وغلينز: المجلس يرفض اقتراح رفع علم قوس قزح» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  25. «ساحل كوزواي وغلينز يقولان "لا" لعلم قوس قزح» . صحيفة بلفاست تلغراف . 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  26. «مجلس منطقة كوزواي كوست آند غلينز يرفض اقتراح رفع علم قوس قزح» . صحيفة آيريش نيوز . 4 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2025 .
  27. موراي، جيما (4 مايو 2022). "مرشح حزب الشعب المتحد للانتخابات، راسل واتون، يُلقي باللوم على "تجار مخدرات معروفين" لإرسالهم مواد ترهيبية إليه" . نشرة بلفاست . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .
  28. "نتائج شرق لندنديري - انتخابات الجمعية الوطنية الأيرلندية 2022" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
  29. "نتائج انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية: فرز الأصوات في شرق لندنديري" . أخبار ITV . 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  30. "نتيجة شرق لندنديري - انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 2022 - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  31. "انتخابات الحكم المحلي 2023" . مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز . ​​تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  32. "نتائج منطقة كوزواي كوست آند غلينز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
  33. ^ “انتخابات مجلس NI 2023: Sinn Féin أكبر حزب في الحكومة المحلية NI” . بي بي سي نيوز . 21 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
  34. "انتخابات المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية: حزب شين فين يُشيد بالمكاسب التاريخية - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  35. "East Belfast PUP - Facebook" . فيسبوك . 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  36. هيوز، بريندان (15 يونيو 2023). "عضو مجلس كوليرين راسل واتون هو الزعيم الجديد لحزب PUP" . بلفاست لايف . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  37. «حزب الشعب التقدمي يعيّن راسل واتون زعيماً جديداً له - انتخابات أيرلندا الشمالية» . انتخابات أيرلندا الشمالية . 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .