انتخابات المجالس المحلية في أيرلندا الشمالية لعام 2014

أُجريت الانتخابات المحلية في أيرلندا الشمالية يوم الخميس 22 مايو/أيار 2014، حيث تنافس المرشحون على 462 مقعدًا، وذلك ضمن الانتخابات المحلية الأوسع نطاقًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة . وتزامنت هذه الانتخابات مع انتخابات البرلمان الأوروبي . ^{[ 1 ]} بلغ عدد الناخبين المؤهلين للتصويت 1,243,649 شخصًا ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، وبلغت نسبة المشاركة 51.3%. ^{[ 2 ]}

كان على جميع الناخبين تقديم وثيقة هوية شخصية واحدة تحمل صورة شخصية للإدلاء بأصواتهم في مركز الاقتراع . وشملت وثائق الهوية المقبولة: بطاقة الهوية الانتخابية ، ورخصة القيادة المصورة الصادرة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، وجواز سفر أحد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، وبطاقة Translink 60+ SmartPass، وبطاقة Translink Senior SmartPass، وبطاقة Translink Blind Person's SmartPass، وبطاقة Translink War Disabled SmartPass. ^{[ 3 ]} وكان أمام الناخبين الذين لا يملكون أيًا من وثائق الهوية الشخصية المقبولة، حتى 9 مايو/أيار 2014، التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية انتخابية من مكتب الانتخابات . ^{[ 4 ]}

مثّلت الانتخابات علامة فارقة في إصلاح الحكم المحلي في أيرلندا الشمالية ، حيث تم انتخاب أعضاء مجالس لـ 11 مجلسًا جديدًا. ^{[ 5 ]} وقد عملت هذه المجالس بشكل غير رسمي حتى يوم الأربعاء 1 أبريل 2015، بينما استمرت المجالس الـ 26 الحالية في العمل بالتوازي حتى ذلك الحين. ^{[ 1 ]}

المجالس الجديدة الـ 11، مع روابط للقوائم الرسمية للمرشحين ("بيانات الأشخاص المرشحين")، ^{[ 6 ]} هي:

1. مجلس مدينة بلفاست ( المرشحون )
2. مجلس مقاطعة نورث داون وأردز ( المرشحون )
3. مجلس مقاطعة أنترم ونيوتاونابي ( المرشحون )
4. مجلس مقاطعة ليسبورن وكاسلريغ ( المرشحون )
5. مجلس مقاطعة نيوري ومورن وداون ( المرشحون )
6. مجلس مقاطعة أرماغ وبانبريدج وكرايجافون ( المرشحون )
7. مجلس مقاطعة أنترم الوسطى والشرقية ( المرشحون )
8. مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز ( المرشحون )
9. مجلس مقاطعة ميد-أولستر ( المرشحون )
10. مجلس مقاطعة ديري وسترابان ( المرشحون )
11. مجلس مقاطعة فيرماناغ وأوماغ ( المرشحون )

تم تكليف إعادة تنظيم الحكومة المحلية والإدارة الانتخابية بموجب قانون الحكم المحلي (أيرلندا الشمالية) لعام 2014. وأغلق باب الترشيحات لمرشحي الانتخابات في 29 أبريل 2014. ^{[ 7 ]}

تُبشر انتخابات عام 2014 بتقليص عدد المجالس من 26 إلى 11 مجلساً في أبريل 2015.

المقاطعات الحكومية المحلية القديمة الـ 26

المناطق الحكومية المحلية الجديدة الـ 11

نظراً لأن هذه الانتخابات جرت بتقسيمات انتخابية جديدة، فإن نتائجها لا تُقارن مباشرةً بنتائج الانتخابات السابقة . مع ذلك، قام عالم الانتخابات نيكولاس وايت بحساب خط أساس لتقييم الأداء النسبي للأحزاب. ^{[ 8 ]} ويُستخدم هذا الخط الأساسي في الجداول التالية.

أكبر حزب حسب المجلس

مجلس	الطرف الأول 2011 (افتراضي) [ 9 ]		الطرف الثاني 2011 (افتراضي) [ 9 ]		الحزب الأول 2014		الحزب الثاني 2014		أعضاء المجلس
مدينة بلفاست [ 10 ]		شين فين (19)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (17)		شين فين (19)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (13)	60
شمال داون وأردز [ 11 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (19)		التحالف (8)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (17)		UUP (9)	40
أنتريم ونيوتاونابي [ 12 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (17)		UUP (9)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (15)		UUP (12)	40
ليسبورن وكاسلري [ 13 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (20)		UUP (7)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (20)		UUP (8)	40
نيوري، مورن وداون [ 14 ]		شين فين (16)		الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (14)		شين فين (14)		الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (14)	41
أرماغ، بانبريدج وكرايجافون [ 15 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (13)		UUP (12)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (13)		UUP (12)	41
ميد وإيست أنتريم [ 16 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (19)		UUP (8)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (16)		UUP (9)	40
ساحل كوزواي وجلينز ​​[ 17 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (15)		شين فين (9)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (11)		UUP (10)	40
ميد-أولستر [ 18 ]		شين فين (17)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (9)		شين فين (18)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (8)	40
ديري وسترابان [ 19 ]		شين فين (16)		الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (13)		شين فين (16)		SDLP (10)	40
فيرماناغ وأوما [ 20 ]		شين فين (18)		UUP (9)		شين فين (17)		UUP (9)	40
جميع المجالس الأحد عشر [ 21 ]		الحزب الوحدوي الديمقراطي (145)		شين فين (115)		الحزب الوحدوي الديمقراطي (130)		شين فين (105)	462

النتائج حسب الحزب

حزب		أعضاء المجلس			نسبة أعضاء المجلس			أصوات التفضيل الأول			نسبة أصوات حزب الحرية
		2011 (افتراضي) [ 9 ]	2014	+/-	2011 (افتراضي)	2014	+/-	2011 [ 23 ]	2014 [ 24 ]	+/-	2011	2014	+/-
	الحزب الديمقراطي الوحدوي	145	130	15	31.4%	28.1%	3.3%	179,436	144,928	34,508	27.2%	23.1%	4.1%
	شين فين	115	105	10	24.9%	22.7%	2.2%	163,712	151,137	12,575	24.8%	24.1%	0.7%
	دار نشر جامعة لندن	77	88	11	16.7%	19.0%	2.3%	100,643	101,385	742	15.2%	16.1%	0.9%
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	67	66	1	14.5%	14.2%	0.3%	99,325	85,237	14,088	15.0%	13.6%	1.4%
	تحالف	34	32	2	7.4%	6.9%	0.5%	48,859	41,769	7090	7.4%	6.7%	0.7%
	TUV	3	13	10	0.6%	2.8%	2.2%	13,079	28,310	15231	2.0%	4.5%	2.5%
	جرو	1	4	3	0.2%	0.8%	0.6%	3858	12753	8895	0.6%	2.0%	1.4%
	غرين (أيرلندا الشمالية)	1	4	3	0.2%	0.8%	0.6%	6317	5515	802	1.0%	0.8%	0.2%
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	1	3	2	0.2%	0.6%	0.4%	2550	9311	6761	0.4%	1.4%	1.0%
	NI21	0	1	1	0.0%	0.2%	0.2%	0	11495	11495	0.0%	1.8%	1.8%
	الناس قبل الربح	0	1	1	0.0%	0.2%	0.2%	1721	1923	202	0.3%	0.3%	0.0%
	حزب المحافظين في أيرلندا الشمالية	0	0		0.0%	0.0%		1321	2527	1206	0.2%	0.4%	0.2%
	éirígí	0	0		0.0%	0.0%		2062	1756	306	0.3%	0.3%	0.0%
	حزب العمال	0	0		0.0%	0.0%		760	985	225	0.1	0.2%	0.1%
	فيرماناغ ضد التكسير الهيدروليكي	0	0		0.0%	0.0%		0	555	555	0.0%	0.1%	0.1%
	شبكة الجمهوريين من أجل الوحدة	0	0		0.0%	0.0%		0	502	502	0.0%	0.1%	0.1%
	شراكة مجتمعية	0	0		0.0%	0.0%		800	388	412	0.1	0.1%	0.0%
	الحزب الاشتراكي	0	0		0.0%	0.0%		682	272	410	0.1%	0.0%	0.1%
	بي إن بي	0	0		0.0%	0.0%		491	174	317	0.1%	0.0%	0.1%
	الديمقراطية أولاً	0	0		0.0%	0.0%		0	173	173	0.0%	0.0%	0.0%
	آحرون	0	0		0.0%	0.0%		2142	0	2142	0.3%	0.0%	0.3%
	مستقل	18	15	3	3.9%	3.2%	0.7%	32151	26,682	5469	4.9%	4.2%	0.7%
المجموع		462	462		100%	100%		660,631	627,777	32,854	100%	100%