إس إس كونيمارا

كانت السفينة إس إس كونيمارا باخرة ذات مروحتين ، يبلغ طولها 83 مترًا (272 قدمًا) ، وعرضها 11 مترًا (35 قدمًا) ، وعمقها 4.3 مترًا (14 قدمًا) ، وحمولتها الإجمالية المسجلة 1106 طنًا. غرقت ليلة 3 نوفمبر 1916 عند مدخل بحيرة كارلينجفورد ، مقاطعة لاوث ، أيرلندا، بعد اصطدامها في منتصفها بسفينة نقل الفحم ريتريفر . لقي 97 شخصًا حتفهم تلك الليلة، ولم ينجُ سوى رجل إطفاء واحد على متن ريتريفر . كان قبطان كونيمارا هو الكابتن جي إتش دويج، وقبطان ريتريفر هو باتريك أونيل. كان كلا الرجلين بحارين متمرسين، وعُزي الحادث إلى سوء الأحوال الجوية في تلك الليلة.     

غرق

السفن المعنية

إس إس كونيمارا

  • نوع السفينة: باخرة ذات مروحتين
  • القائد: جي إتش دويج
  • الحمولة: 1106 طن إجمالي مسجل
  • بناها: الأخوان ديني من دنبارتون عام 1897
  • المالك: شركة سكك حديد لندن والشمال الغربي
  • الطول: 272 قدم (83 متر)  
  • العارضة : 35 قدمًا (11 مترًا)  
  • الغاطس : 14 قدم (4.3 متر)  
  • الطاقم: 30 فرداً (جميعهم من هوليهيد في ويلز)
  • الشحنة: 51 راكباً (ومواشي)

كلب الصيد

  • نوع السفينة: باخرة فولاذية ذات مروحة وثلاثة صواري
  • القبطان: باتريك أونيل من كيلكيل
  • الضابط الثاني: جوزيف أونيل (ابن القبطان)
  • الحمولة: 483 طنًا إجماليًا مسجلاً
  • بُنيت بواسطة: شركة أيلسا لبناء السفن عام 1899
  • المالك: شركة كلانري للشحن
  • الطول: 168 قدم (51 متر)  
  • العارضة : 25 قدمًا (7.6 مترًا)  
  • الغاطس : 10 أقدام (3.0 متر)  
  • الطاقم: 9 (جميعهم من نيوري باستثناء الناجي الوحيد جيمس بويل الذي كان من سمرهيل في وارينبوينت)
  • الشحنة: فحم

الحوادث السابقة

وقد تعرضت كل من كونيمارا وريتريفر لاصطدامات منفصلة مع سفن أخرى قبل الحادث المميت:

  • أغرقت سفينة كونيمارا سفينة ليفربول ماركيز أوف بوت في 20 مارس 1910.
  • وبالمثل، أغرقت سفينة ريتريفر السفينة الإسبانية ليستا في حوض غارستون ، ليفربول، في 31 أغسطس 1912.

حادثة 3 نوفمبر 1916

وقع الحادث في 3 نوفمبر 1916. كانت حالة البحر آنذاك "بحرًا هائجًا وظلامًا دامسًا". هبت رياح عاتية من الجنوب الغربي في مواجهة تيار جزر قوي بلغت سرعته حوالي 8 عقد (15 كم/ساعة؛ 9.2 ميل/ساعة) . غادرت السفينة "ريتريفر " ميناء غارستون، ميرسيسايد، في الساعة الرابعة صباحًا من يوم الجمعة، وكانت متجهة إلى نيوري . أما السفينة "كونيمارا" فقد غادرت ميناء غرينور ( مرساها ) في الساعة الثامنة مساءً، وكانت متجهة إلى هوليهيد .  

التقت سفينة كونيمارا المغادرة بسفينة ريتريفر القادمة على بُعد حوالي نصف ميل (0.80 كم) بعد حاجز كارلينجفورد . ويُشير منارة هاولباولين إلى حاجز كارلينجفورد . وخلف الحاجز تقع القناة ، وهي ضيقة جدًا في حالة كارلينجفورد، إذ يبلغ عرضها حوالي 300 ياردة (270 مترًا) فقط . هذا الضيق يُقلل من قدرة السفن العابرة على المناورة. وكانت كلتا السفينتين تُشغّلان أضواءً خافتة، خوفًا من الغواصات الألمانية . [ 1 ] وكان ربانا السفينتين على جسريهما ، ولم يكن هناك ما يُشير إلى عدم انتباههما.  

أطلق حراس منارة هاولباولين، بعد أن لاحظوا اقتراب السفينتين بشكلٍ مُقلق، صواريخ تحذيرية. إلا أن الظروف الجوية القاسية تسببت في ميلان حمولة سفينة " ريتريفر ". كانت السفينة تُقاوم الرياح والتيارات البحرية وقصور الحمولة . اصطدمت " ريتريفر" بسفينة "كونيمارا" من جانبها الأيسر ، مُخترقةً هيكلها حتى المدخنة . على الفور، قام القبطان أونيل بعكس اتجاه المحركات، وانحرفت "ريتريفر" بعيدًا. أما "كونيمارا" ، فقد تمزقت بشدة أسفل خط الماء من جانبها الأيسر، من المقدمة إلى منتصف السفينة . غرقت في غضون دقائق، وانفجرت غلاياتها عند ملامستها الماء البارد. استغرقت "ريتريفر" ، التي احترقت مقدمتها، حوالي 20 دقيقة للغرق على بُعد حوالي 180 مترًا من " كونيمارا " . انفجرت غلاياتها أيضًا عند ملامستها الماء. 

التداعيات

لوحة تذكارية في كارلينجفورد، مقاطعة لاوث

أسفر الحادث عن 97 قتيلاً، ونجا شخص واحد فقط. امتلأت الشواطئ المجاورة بالجثث والحيوانات النافقة والحطام البحري. عُثر على 58 جثة في صباح اليوم التالي، بينما جرفت الأمواج جثثًا أخرى على مدى الأسابيع اللاحقة من كرانفيلد إلى كيلكيل . كانت العديد من الجثث مشوهة ومحترقة بشدة (نتيجة انفجار الغلايات). دُفنت الجثث المجهولة الهوية في مقبرة جماعية في كيلكيل.

عُقد تحقيقٌ في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني في كيلكيل. وتوجّه الطبيب الشرعي وأعضاء هيئة المحلفين إلى موقع الحادث لمعاينة الحطام والجثث التي تم انتشالها. أدلى الناجي الوحيد من الحادث، جيمس بويل، وهو رجل إطفاء كان على متن سفينة ريتريفر ، بشهادته وهو ينهار بالبكاء عدة مرات. وخلص التحقيق إلى أن الوفاة ناجمة عن الغرق جراء تصادم السفينتين.

مراجع

  1. فيرغسون، باتريك (2008). مياه مضطربة . نونسوتش. ص  50. ISBN 978-1-84588-912-8.