سابر رايدر وحراس النجوم
مسلسل "سايبر رايدر وشريفات النجوم" هو مسلسل رسوم متحركة فضائي غربي ، يشبه مسلسلي " مغامرات حراس المجرة" و "بريفستار" . عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1987 واستمر لمدة 52 حلقة. [ 1 ]
استند المسلسل إلى مسلسل الأنمي الياباني " ستار ماسكيتير بسمارك" (星銃士ビスマルク، Seijūshi Bisumaruku ) ، الذي أنتجه استوديو بييرو وحقق نجاحًا متوسطًا في اليابان. اشترت شركة "وورلد إيفنتس برودكشنز" (WEP)، وهي الشركة نفسها التي أنتجت النسخة الإنجليزية من "فولترون " ، حقوق عرض المسلسل باللغة الإنجليزية عام 1986. [ 2 ] أعادت WEP تنظيم المسلسل وكتابة حلقاته، حيث دمجت معظم الحلقات الأصلية مع بعض التعديلات، وأنتجت ست حلقات جديدة، قبل إصداره تحت اسم " سيبر رايدر وحراس النجوم".
حبكة
لقد قطعنا على أنفسنا عهداً بروح المناضلين من أجل الحرية على الحدود. أينما يقودنا الخطر، وأينما يحتاجنا الناس، ستجدون هناك... شرطة النجوم!
تدور أحداث المسلسل في المستقبل البعيد. انتشر البشر خارج كوكب الأرض واستعمروا كواكب في أرجاء الكون، خالقين بذلك حدودًا جديدة للبشرية. ولحماية هؤلاء المستوطنين الجدد والحفاظ على القانون والنظام في هذه الحدود الجديدة، أُنشئت قيادة سلاح الفرسان الأرضية . قيادة سلاح الفرسان هي منظمة عسكرية تمتلك جيشًا وأسطولًا من السفن لحماية الحدود الجديدة وسكان الكواكب الواقعة فيها، والمعروفين باسم المستوطنين. وتضم قيادة سلاح الفرسان وحدة من العملاء الخاصين تُعرف باسم " شريفات النجوم" ، تعمل كعملاء ميدانيين للمنظمة، وتُحقق في أي جرائم أو مؤامرات تُهدد أمن الحدود الجديدة.
العدو الرئيسي لقيادة سلاح الفرسان وحراس النجوم هو جنس من الكائنات غير البشرية تُعرف باسم كائنات البخار (وتُسمى أحيانًا الغزاة ) الذين قفزوا إلى بُعدنا بهدف غزوه. يهاجمون المستوطنين، ويدمرون المستوطنات، ويختطفون البشر لاستخراج معادن أو بلورات مختلفة من تربة كواكب متعددة.
يتفوق الغزاة على البشر في تكنولوجيا القتال. فهم يسيطرون على فيلق من الروبوتات العملاقة ( "الوحدات المتمردة" ) المزودة بأسلحة تفوق بكثير أسلحة ودفاعات أساطيل قيادة الفرسان الفضائية. واستجابةً لتهديد الغزاة، طورت قيادة الفرسان نموذجًا أوليًا لسفينة فضائية تُعرف باسم "وحدة رامرود المُعادلة" (أو ببساطة رامرود )، والتي تتمتع بالقدرة على التحول من سفينة فضائية إلى روبوت قوي قادر على مواجهة الوحدات المتمردة التابعة للغزاة على قدم المساواة.
الشخصيات
الأبطال
- راكب السيف
- الاسم الأصلي : ريتشارد لانسلوت
- الشخصية الرئيسية في النسخة الأمريكية من المسلسل، سابر رايدر، هو قائد الفريق وقائد وحدة رامرود إيكولايزر. يُشار إليه أحيانًا بلقب "السيف الأعلى". على الرغم من صغر سنه، إلا أنه يتمتع بمهارات أسطورية في استخدام السيف والرماية. ينحدر سابر رايدر من المرتفعات الاسكتلندية ، وهو خبير في استخدام السيوف وركوب الخيل. يُصوَّر عادةً على أنه رجل نبيل يتمتع برباطة جأش في التكتيكات واتخاذ القرارات. احتفظت النسخة الأمريكية بعلم الاتحاد البريطاني على الجزء العلوي من الذراع، وتصميم خوذة زي سابر رايدر المدرع؛ ويبدو أن تصميم هذه الخوذة يتضمن قبعة من جلد الدب .
- غالباً ما يمتطي سابر رايدر حصاناً آلياً يُدعى "ستيد"، وهو مزود بمحركات دفع قوية، وقادر على الطيران والجري والعمل في الفضاء. لا يستطيع ستيد السفر لمسافات طويلة في الفضاء، لذا يُحفظ في مخزن رامرود أثناء الرحلات. يُستخدم بشكل أساسي للسفر إلى الكواكب من مداراتها، أو على سطحها. يتمتع ستيد بذكاء اصطناعي متطور للغاية يكاد يكون واعياً، فهو قادر على تمييز الأوامر الصوتية لسيده، والعمل بشكل مستقل عندما يكون سابر رايدر في خطر.
- يؤدي صوته روب بولسن .
- كرة نارية
- الاسم الأصلي : شينجي هيكاري
- فايربول، سائق سيارات سباق سابق ، كان أصغر بطل سباقات في التاريخ. يعمل الآن كطيار لوحدة رامرود إيكولايزر، ويتحكم أيضًا بشكل ثانوي في الأسلحة الثقيلة الموجودة في صدر رامرود. يقود سيارة "ريد فيوري توربو ريسر"، وهي سيارة سباق مزودة بترسانة واسعة من الأسلحة. يتميز فايربول بسرعة غضبه، وقد تفاخر ذات مرة بذاكرته الخارقة. في لعبة سي جوشي بسمارك الأصلية، كان فايربول هو القائد الياباني للطاقم، ويظهر العلم الياباني على كمّه وخوذته.
- خلال أحداث المسلسل، يكتشف أن والده كان طيارًا مقاتلًا قاتل إلى جانب الملك جاراي من مملكة جار الأسطورية عندما هاجم الغزاة الأوترايدرز لأول مرة قبل خمسة عشر عامًا من أحداث المسلسل. ضحى والد فايربول بنفسه، فأرسل سفينته إلى سفينة قيادة نيميسيس، وسلب نيميسيس جسده، وأرسلهما معًا إلى بُعد الغزاة الأوترايدرز، حيث بقي تائهًا حتى أحداث المسلسل.
- سواء كان ذلك مصادفة أم لا، فإن اسم فايربول الحقيقي يشبه بشكل لافت للنظر اسم شينجي إيكاري من إيفانجيليون .
- يؤدي صوته بات فرالي .
- كولت
- الاسم الأصلي : ويليام "بيل" ويلكوكس
- يُقدَّم كولت في المسلسل كصائد جوائز يتعقب فانكو، وهو جاسوس من جماعة "أوترايدرز". يتمتع كولت بدقة متناهية في استخدام الأسلحة النارية، ويعمل كرامي على متن رامرود. يُصوَّر كولت كشخص انطوائي نوعًا ما، ولكنه أيضًا مغازل جريء؛ فهو يغازل تقريبًا كل امرأة يقابلها. تعرض والداه لهجوم، ويُفترض أنهما قُتلا على يد جماعة "أوترايدرز" بعد فترة وجيزة من مغادرة كولت للانضمام إلى عرض روديو متنقل. دفعه هذا الحدث إلى أن يصبح صائد جوائز.
- يستخدم مركبة فضائية زرقاء وبيضاء تتسع لشخص واحد للتنقل الشخصي والمعارك الفردية، ويطلق عليها اسم "برونكو باستر". في مسلسل "سي جوشي بسمارك"، تأتي الشخصية من الولايات المتحدة، ولذلك يظهر علم الولايات المتحدة كرقعة على زيه المدرع؛ ويتضمن تصميم خوذة الدرع محاكاة لـ "قبعة رعاة البقر".
- يؤدي صوته تاونسند كولمان .
- القائد تشارلز إيجل
- الاسم الأصلي : شارل اللوفر
- القائد إيجل هو قائد قيادة سلاح الفرسان، التي تضم جميع الأساطيل والجيوش التي تحمي أنظمة النجوم المتحدة، بما في ذلك شرطة النجوم. يأخذ تشارلز مسؤولياته على محمل الجد، لكنه في جوهره يتمتع بقلب دافئ وطبيعة حنونة.
- يؤدي صوته بيتر كولين .
- نسر أبريل
- الاسم الأصلي : ماريان لوفر
- أبريل إيجل هي ابنة القائد تشارلز إيجل. وهي المهندسة التي صممت مشروع رامرود وأشرفت عليه. قبل انضمامها إلى شرطة النجوم، كانت لاعبة تنس محترفة. تلقت تدريبها في قيادة سلاح الفرسان تحت إشراف الجنرال وايت هوك. تمتلك أبريل حصانًا آليًا يُدعى "نوفا"، يتمتع بقدرات (وربما قيود) حصان سابر رايدر.
- تُعدّ أبريل محورًا للعديد من قصص الحب الرومانسية . ففي الحلقات الأولى من المسلسل، كانت أبريل تُكنّ مشاعر حب من طرف واحد لريتشارد، المعروف أيضًا باسم سابر رايدر. وفي الحلقات اللاحقة، كان جيسي بلو يُكنّ مشاعر حب من طرف واحد لأبريل. وأخيرًا، بدأت علاقة رومانسية بين أبريل وشينجي. على عكس معظم المسلسلات المشابهة، في مسلسل سابر رايدر وحراس النجوم، لا تنتهي علاقة البطلة الرومانسية مع البطل الرئيسي. والسبب في ذلك هو أن شينجي، المعروف أيضًا باسم فايربول، والذي كان حبيبها في النهاية، هو البطل في النسخة اليابانية الأصلية.
- في النسخة اليابانية، أبريل فرنسية، ولهذا السبب يحمل زيها المدرع الألوان الثلاثة للعلم الفرنسي .
- تؤدي صوتها بات ميوزيك .
- رامرود
- الاسم الأصلي : بسمارك
- طُوِّرت مركبة رامرود بواسطة أبريل إيجل كسلاح تكنولوجي "معجزة" يمكّن البشر من مواجهة خطر الأوترايدرز. ورغم إمكانية قيادتها بواسطة شخص واحد، إلا أن المركبة مصممة ليُشغَّلها أربعة أشخاص، يجلس كل منهم في وحدة منفصلة تتحكم بوظائف محددة: الملاحة (أبريل)، والأسلحة (كولت)، والطيار (فايربول)، والقائد/المخطط الاستراتيجي (سيبر رايدر).
- من أبرز أحداث كل حلقة تقريبًا تحوّل رامرود من سفينة حربية جوية إلى روبوت قتالي عملاق. عندما تخضع وحدة رامرود إيكولايزر لـ"مرحلة التحدي" (والتي عادةً ما يتم تفعيلها بضغط فايربول على زر في منتصف لوحة تحكم وحدته)، تُعلن أبريل أن رامرود يتولى التحكم في الملاحة أثناء التحوّل. يُقرّ رامرود بذلك بينما يتم نقل وحدات التحكم الأربع إلى مواقع جديدة داخل رأسه. ومع اكتمال التحوّل، يُطلق صيحته الحماسية بلكنة غربية ثقيلة: "ارفعوا رؤوسكم، انطلقوا... خطوة قوية، واستعدوا للانطلاق!". تتحوّل مركبة رامرود إلى روبوت عملاق يحمل مسدسًا ضخمًا بست طلقات على وركه، ويبدو أنه يرتدي قبعة رعاة بقر وعباءة. يُستخدم التحوّل القتالي إلى شكل روبوت بشكل أساسي عندما يواجه شُرَط النجوم روبوتات أوترايدرز العملاقة، والمعروفة إما باسم وحدة رينيجيد أو وحدة ديسبيرادو. في وضع "الضربة السريعة المتمردة"، تُطلق مجموعة متنوعة من المدافع على صدر رامرود، موجهةً الضربة القاضية لإعادة وحدة "المتمردين" التابعة لـ"أوترايدر" إلى منطقة البخار. ويُطلق "شريف النجوم" أحيانًا على شكل رامرود الآلي اسم "الشريف الكبير".
- في الحلقات الأخيرة من المسلسل، تم تفكيك رامرود الأصلي كجزء من معاهدة سلام تم التوصل إليها بين الأوترايدرز وقيادة الفرسان. ولكن عندما نقض الأوترايدرز المعاهدة بمحاولتهم غزو بُعد الحدود الجديدة، أصدرت قيادة الفرسان لشرطة النجوم نسخةً أقوى من رامرود تُعرف باسم "رامرود 2" بقوة مضاعفة. كان تحول رامرود 2 في مرحلة التحدي مماثلاً لتحول رامرود الأصلي، إلا أن أبريل قالت الآن: "سيتولى رامرود 2 الآن التحكم في الملاحة".
- كان اسم رامرود في النسخة اليابانية بسمارك، ومن هنا جاء اسم المسلسل " سي جوشي بسمارك". أما الاسم الأمريكي للسفينة الحربية، فربما يكون مشتقًا من مصطلح عامي يستخدمه رعاة البقر للإشارة إلى الشخص المسؤول عن المجموعة، أو قائدها، أو الشخص الذي يُنجز المهمة.
- مرحلة تحدي وحدة رامرود إيكولايزر هي في الأساس التسلسل الذي يصبح فيه مسلسل سابر رايدر وذا ستار شيريفز مشابهًا لسلسلة "مقاتل الوحوش ( كايجو )"؛ وإلا فإن المسلسل، في شكله الأمريكي، يكون موجهًا بشكل أساسي نحو الغرب.
- يؤدي صوته بيتر كولين مقلداً جون واين .
الخصوم
يُطلق على الخصوم الرئيسيين اسم "الخارجون"، وهم كائنات شبيهة بالبشر من منطقة البخار، وهي بُعد بديل. لا يحتاجون إلى الأكسجين، لكنهم يحتاجون إلى كميات كبيرة من الماء. لديهم القدرة على التخفي في هيئة بشر، لدرجة أن الفحص الطبي لا يكشف هويتهم الحقيقية.
حياتهم الشخصية بائسة، وكذلك عالمهم الأصلي. لقد استنزفوا كل موارد كوكبهم، مما أجبرهم على الانتقال إلى كوكب اصطناعي. هدف الغزاة هو غزو البشرية والسيطرة على الكون دون عوائق - فهم يعتقدون أن البعد البشري يقدم أكثر بكثير من عالمهم. عندما يُصاب أحد الغزاة برصاصة أو جرح، فإنه لا يموت، بل يقفز بين الأبعاد ، وهي عملية يختفي فيها ويعود إلى عالمه الأصلي. بعد القفز بين الأبعاد، تبقى خصلة من غاز أخضر سام، وبقعة مكان وقوف الغزاة. أما القفز بين الأبعاد الذي يبدأه الغزاة بنفسه فلا يترك أي أثر على الإطلاق. الغزاة الذين يُقتلون في البعد البخاري يتحولون إلى بشر. في ظروف استثنائية، قد يتحول الغزاة، أثناء وجوده في البعد البشري، إلى بشر إذا كان في موقف يمنعه من القفز بين الأبعاد.
- نيميسيس
- الاسم الأصلي : هيوزا
- نيميسيس، كائن ضخم يرتدي ملابس داكنة وقناعًا، هو العقل المدبر الشرير لفرقة أوترايدرز المتمردة. هو من ابتكر درب البخار الذي يسمح لهم بالعبور من بُعدهم إلى بُعد البشر. دافعه الرئيسي لغزو الحدود الجديدة هو الملل الشديد الذي يشعر به في بُعد البخار. في الحلقات الأخيرة من المسلسل، يُكشف أن نيميسيس سايبورغ، وأن وعيه كان موجودًا أيضًا باسم "الدرجة ن" ، وهو حاسوب قوي على كوكب أوترايدرز الاصطناعي.
- سابر رايدر هو العضو الوحيد من فرقة ستار شريفز الذي واجه نيميسيس وجهاً لوجه. في حلقة "الاندفاع"، تقابل الاثنان في مبارزة سيوف ليزرية بعد أن عبر سابر إلى منطقة البخار في أعقاب سفينة أوترايدر التي كانت تسير على طول درب البخار. عندما كان سابر رايدر على وشك الفوز بالمبارزة، أنقذ نيميسيس نفسه بتفريغ الأكسجين من الحجرة التي كانا يتقاتلان فيها، مما أدى إلى فقدان سابر رايدر وعيه.
- يؤدي صوته بيتر كولين.
- جيسي بلو
- الاسم الأصلي : بيروس
- جيسي بلو رجل ذو صفات غريبة؛ شعره أزرق مخضر، وله نزعة ساخرة. كان طالبًا واعدًا في قيادة سلاح الفرسان، إلى أن وقع في حب أبريل إيجل خلال تدريب عسكري. عندما رفضت أبريل محاولاته للتقرب منها، وأحرجته دون قصد أمام بقية الطلاب، انقلب على شرطة النجوم.
- كان جيسي يكنّ ضغينة شخصية لسايبر رايدر لاعتقاده أن عاطفة أبريل تجاهه هي التي دفعتها لرفض حبه. فزرع قنبلة على متن رامرود في محاولة لقتله. وعندما علم بوجود أبريل على متنها لحظة انفجار القنبلة، انتابه الذعر واعترف لسايبر بما فعله. ورغم فوات الأوان لمنع انفجار القنبلة، تمكن سابر رايدر من الوصول إلى رامرود في الوقت المناسب لإنقاذ السفينة من الدمار. هرب جيسي بلو وأصبح هاربًا، منشقًا عن قيادة سلاح الفرسان ومنضمًا إلى فرسان أوترايدرز. وأصبح مهووسًا بهزيمة شرطة النجوم وغزو الحدود الجديدة.
- يؤدي صوته روب بولسن مقلداً جاك نيكلسون .
- جاتلر
- الاسم الأصلي : زاتورا
- يرتدي غاتلر (يُشار إليه أحيانًا باسم غاتلر الأفعى) قناعًا فضائيًا مُرعبًا ذا أنياب. وعندما يُنزع قناعه، يظهر وجهه كشريرٍ مُظلمٍ عابس. إنه قاسٍ وفظّ القلب، ولا يُطيع إلا نيميسيس.
- فانكو
- فانكو فارسٌ شبحيٌّ ذو عينين جامدتين ووجهٍ طويلٍ شاحب. شخصيةٌ شريرةٌ بضحكةٍ مرعبة. يرتدي عباءةً وقبعةً مكسيكية ، وهو بارعٌ في استخدام سلاحه بسرعةٍ فائقة.
- كان مصير فانكو غريبًا بالنسبة لفارسٍ من فرسان أوترايدر: فقد أصبح بشريًا. واجهه سيبر رايدر في منطقة البخار بعد مبارزة سيبر رايدر مع نيميسيس في حلقة "الاندفاع". بدا فانكو في حالة يرثى لها، فقد تخلى عنه نيميسيس، وعلم بهزيمته، فكان تحت رحمة سيبر رايدر. فكر سيبر رايدر أنه إذا أطلق النار على فانكو داخل منطقة البخار، فلن يتمكن من الانتقال بين الأبعاد وإعادة تشكيل نفسه من جديد لأنه موجود بالفعل في بُعده الخاص. هذا يعني أن إطلاق النار على فانكو سيجعله كائنًا ماديًا. واسى سيبر رايدر فانكو قائلًا له إنه قد يُعجب بكونه بشريًا. بعد ذلك، نظر فانكو إلى جسده البشري الجديد وقال، بفرحة ممزوجة بشيء من الدموع: "أعتقد ذلك".
الشخصيات الثانوية
تشمل الشخصيات الإضافية باك (بصوت نيل روس )، وغريمر (نيل روس)، وفيليب ( كام كلارك )، وروبن ( تريس ماكنيل )، وسينسيا ( بي جيه وارد )، وسنيك آيز ( مايكل بيل )، والكولونيل وايت ( ليني واينريب )، وإيميلي ويث (بي جيه وارد). ويتولى بيتر كولين التعليق الصوتي للمسلسل.
موسيقى
قام ديل شاكر بتأليف الموسيقى التصويرية للبرنامج، حيث مُنح حرية فنية كاملة في تأليفها. تتميز الموسيقى التصويرية بإيقاع سريع وعصري، مع استخدام آلات الغيتار، على غرار موسيقى الكانتري الغربية . ورغم استخدام عناصر من موسيقى السينثبوب ، إلا أن الآلة الرئيسية هي الغيتار الكهربائي وليس آلة السينثسيزر، مما يخلق صوتًا فريدًا. وكما هو الحال في موسيقى أفلام الغرب الأمريكي، تُضاف أحيانًا مؤثرات صوتية غربية مثل صوت السوط، أو الأفعى الجرسية، أو الهارمونيكا . كما تم تأليف الموسيقى عمدًا بنمط موسيقي متكرر، ليسهل التعرف على البرنامج، مما يضفي شعورًا بالألفة في كل مرة يُشاهد فيها. ومع ذلك، لا تبدو الموسيقى متكررة، إذ لا تتكرر سوى العناصر الأساسية. وقد غنى شاكر نفسه أيضًا غناء شارتي البداية والنهاية.
تتوفر مجموعتان من الموسيقى التصويرية، تحتوي كل منهما على قرصين مضغوطين.
- سابر رايدر وشريفات النجوم - الموسيقى التصويرية الجزء الأول
- سابر رايدر وحراس النجوم - الموسيقى التصويرية الجزء الثاني
وسائل الإعلام الأخرى
لعبة فيديو
لعبة Saber Rider and the Star Sheriffs هي لعبة فيديو قادمة من تطوير فريق ألماني يُدعى "Team Saber Rider"، [ 3 ] بموجب ترخيص من كلٍ من World Events Productions و Studio Pierrot . كان من المخطط إصدار اللعبة على منصات متعددة، بعد حملة تمويل ناجحة على منصة Kickstarter . [ 3 ] [ 4 ]
أُعلن عن اللعبة لأول مرة عام ٢٠١٠، وواجه تطويرها عدة مشاكل، من بينها إغلاق استوديو التطوير الأصلي "فايرهازارد". كان رئيس فريق التطوير، كريس ستراوس، قد عمل سابقًا على مشروع لعبة فيديو مُقتبسة، وهي لعبة إطلاق نار ثنائية الأبعاد ذات تمرير جانبي، كان من المُخطط لها في البداية لجهاز غيم بوي أدفانس ، ثم لاحقًا لجهاز نينتندو دي إس . ومع ذلك، تم إلغاء اللعبة الأصلية لاحقًا بسبب الاعتقاد بأن الألعاب "البسيطة" تُباع بشكل أفضل على جهاز نينتندو دي إس. [ ٥ ]
كتاب هزلي
صدرت سلسلة قصص مصورة قصيرة مستوحاة من المسلسل في 16 مارس 2016. تتألف السلسلة من أربعة أعداد، وهي بمثابة إعادة إحياء لفكرة المسلسل بهدف جذب جيل جديد. كتبت السلسلة ميرغريد سكوت، ورسمها سيندول آرتس. [ 6 ]
تاريخ VHS في المملكة المتحدة
- فيديو جيمز (ثم: ليتل جيمز) (1989–1991)
| عنوان فيديو VHS | استوديوهات VHS | سنة الإصدار | الحلقات |
|---|---|---|---|
| سابر رايدر وشريفات النجوم - هكذا سيُفتح الغرب | جواهر الفيديو | 1989 | قيادة سلاح الفرسان، انتقام جيسي، أعظم عرض على الحدود الجديدة، الشريك الصغير |
الحلقات
عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1987 واستمر لمدة 52 حلقة (46 من أصل 51 حلقة أصلية بالإضافة إلى 6 حلقات إضافية).
| لا. | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|
| 1 | "Star Sheriff Round Up" الترجمة الحرفية: " Uchū no Bōkenyarō " ( اليابانية :宇宙の冒険野郎) | 14 سبتمبر 1987 ( 1987-09-14 ) |
| 2 | "قيادة سلاح الفرسان" | 15 سبتمبر 1987 ( 1987-09-15 ) |
| 3 | "انتقام جيسي" | 16 سبتمبر 1987 ( 1987-09-16 ) |
| 4 | "الإغوانا تعرف عليك" الترجمة الحرفية: " Ore to Aitsu to Ano Yarō " ( اليابانية :俺とあいつとあの野郎) | 17 سبتمبر 1987 ( 1987-09-17 ) |
| 5 | الترجمة الحرفية لـ "Little Hombre" : " Rasuto Shuutingu " ( باليابانية :ラスト・シューティング) | 18 سبتمبر 1987 ( 1987-09-18 ) |
| 6 | "أعظم عرض على الحدود الجديدة" الترجمة الحرفية: " Kyōfu no Robotto Shoo " ( اليابانية :恐怖のロボット・ショー) | 21 سبتمبر 1987 ( 1987-09-21 ) |
| 7 | "ليتل باردنر" الترجمة الحرفية: " تشيسانا ناهوانكان " ( اليابانية :小さな名保安官) | 22 سبتمبر 1987 ( 1987-09-22 ) |
| 8 | "Brawlin' Is My Callin'" الترجمة الحرفية: " Desukyuura Supai wo Ute! " ( اليابانية :デスキュラ・スパイを撃て! ) | 23 سبتمبر 1987 ( 1987-09-23 ) |
| 9 | "الخيول البرية لا تستطيع أن تسحبني بعيدًا" الترجمة الحرفية: " Nazo no Supeesu Hoosu " ( اليابانية :謎のスペース・ホース) | 24 سبتمبر 1987 ( 1987-09-24 ) |
| 10 | "قلعة ضباب الجبل" الترجمة الحرفية: " يوميغايرو كيشيدو " ( اليابانية :よみがえる騎士道) | 25 سبتمبر 1987 ( 1987-09-25 ) |
| 11 | "يا فتى! الديناصورات!" الترجمة الحرفية: " Kyōryu no Sei " ( باليابانية :恐竜の星) | 28 سبتمبر 1987 ( 1987-09-28 ) |
| 12 | الترجمة الحرفية لـ "Four Leaf Clover" : " Yotsuyō no Kuroobaa " ( باليابانية :四つ葉のクロ・バー) | 29 سبتمبر 1987 ( 1987-09-29 ) |
| 13 | "المرتفعات" | 30 سبتمبر 1987 ( 1987-09-30 ) |
| 14 | "ماذا فعلت في إجازتك الصيفية؟" الترجمة الحرفية: " سايكاي، سوشيت تابيداشي " ( باليابانية :再会、そして旅立ち) | 1 أكتوبر 1987 ( 1987-10-01 ) |
| 15 | "جيسي بلو" الترجمة الحرفية: " أندوروميدا كارا كيتا أوتوكو " ( اليابانية :アンドロメダから来た男) | 2 أكتوبر 1987 ( 1987-10-02 ) |
| 16 | "Show Down At Cimarron Pass" الترجمة الحرفية: " Gekitotsu! Kouya no Kessen " ( اليابانية :激突!! 荒野の決戦) | 5 أكتوبر 1987 ( 1987-10-05 ) |
| 17 | "السيف والفأس" | 6 أكتوبر 1987 ( 1987-10-06 ) |
| 18 | "كل ما يلمع" | 7 أكتوبر 1987 ( 1987-10-07 ) |
| 19 | الترجمة الحرفية لـ "الناجي الوحيد" : " Bishōjo Erisu no Himitsu " ( باليابانية :美少女エリスの秘密) | 8 أكتوبر 1987 ( 1987-10-08 ) |
| 20 | "أسطورة سانتا في إكسبرس" الترجمة الحرفية: " Chīsana Ai no Monogatari " ( اليابانية :小さな愛の物語) | 9 أكتوبر 1987 ( 1987-10-09 ) |
| 21 | "عيون الأفعى" الترجمة الحرفية: " شينيجامي كيدو " ( باليابانية :死神キッド) | 12 أكتوبر 1987 ( 1987-10-12 ) |
| 22 | "الكلمات الأخيرة الشهيرة" الترجمة الحرفية: " Ganimede no Kishogun " ( اليابانية :ガニメデの鬼将軍) | 13 أكتوبر 1987 ( 1987-10-13 ) |
| 23 | "القناص" الترجمة الحرفية: " أويتارو فوشيتشو " ( اليابانية :老いたる不死鳥) | 14 أكتوبر 1987 ( 1987-10-14 ) |
| 24 | "الملك الأعلى" الترجمة الحرفية: " Hoshizora no Kurisumasu Karoru " ( اليابانية :星空のクリスマスカロル) | 15 أكتوبر 1987 ( 1987-10-15 ) |
| 25 | "موقف جاتلر الأخير" الترجمة الحرفية: " Ganimede Saigo no Kessen " ( اليابانية :ガニメデ最後の決戦) | 16 أكتوبر 1987 ( 1987-10-16 ) |
| 26 | الترجمة الحرفية "Dooley" : " Desukyuuran Hantaa " ( باليابانية :デスキュラ・ハンター) | 19 أكتوبر 1987 ( 1987-10-19 ) |
| 27 | "The Hole In The Wall Gang" الترجمة الحرفية: " Ashita He no Takakai " ( باليابانية :明日への戦い) | 20 أكتوبر 1987 ( 1987-10-20 ) |
| 28 | "The All Galaxy Grand Prix" الترجمة الحرفية: " باكوهاتسو!! شي نو ريسو " ( اليابانية :爆発!! 死のレース) | 21 أكتوبر 1987 ( 1987-10-21 ) |
| 29 | "Snow-Blind" الترجمة الحرفية: " Hagukin no Kettō " ( اليابانية :白銀の決闘) | 26 أكتوبر 1987 ( 1987-10-26 ) |
| 30 | الترجمة الصوتية "الهدوء" : " Kimi no Te De Mura wo Mamore " ( باليابانية :君の手で村を守れ) | 27 أكتوبر 1987 ( 1987-10-27 ) |
| 31 | "يوم سيء في Dry Gulch" الترجمة الحرفية: " Yūrei Sentai o Takate! " ( اليابانية :幽霊戦隊を叩け! ) | 28 أكتوبر 1987 ( 1987-10-28 ) |
| 32 | "Snowcone" الترجمة الحرفية: " Magokoro ga mieta toki " ( باليابانية :真心が見えた時) | 2 نوفمبر 1987 ( 1987-11-02 ) |
| 33 | الترجمة الحرفية لـ "Sneaky Spies" : " Ma no Reto Sei Fiirudo " ( باليابانية :魔のレト星フィールド) | 3 نوفمبر 1987 ( 1987-11-03 ) |
| 34 | "اندفاع" | 4 نوفمبر 1987 ( 1987-11-04 ) |
| 35 | "التحدي (1)" الترجمة الحرفية: " أتانارو كيتسوي أكوتو وان " ( اليابانية :新たなる決意، ACT-1 ) | 9 نوفمبر 1987 ( 1987-11-09 ) |
| 36 | "التحدي (2)" الترجمة الحرفية: " أتانارو كيتسوي أكوتو تسو " ( اليابانية :新たなる決意، ACT-2 ) | 10 نوفمبر 1987 ( 1987-11-10 ) |
| 37 | "Born on the Bayou" الترجمة الحرفية: " Mōbaku! Burasutaa Purusu " ( اليابانية :猛撃! ブラスタ・パルス) | 11 نوفمبر 1987 ( 1987-11-11 ) |
| 38 | "جولات أبريل" الترجمة الحرفية: " Go-juu Paasento no Kake " ( اليابانية : 50%の賭け) | 16 نوفمبر 1987 ( 1987-11-16 ) |
| 39 | "جدران الجناح الأحمر" الترجمة الحرفية: " Wampaku Woosu! " ( اليابانية :わんぱくWARS! ) | 17 نوفمبر 1987 ( 1987-11-17 ) |
| 40 | "فتاة جيسي" الترجمة الحرفية: " Jōsenshi Chiruka " ( اليابانية :女戦士チルカ) | 18 نوفمبر 1987 ( 1987-11-18 ) |
| 41 | الترجمة الحرفية لـ "لازاردو المذهل" : " جيجوكو كارا كيتا سيجا " ( باليابانية :地獄から来た聖者) | 18 أغسطس 1988 ( 1988-08-18 ) |
| 42 | "لقد نسيت" الترجمة الصوتية: " Himitsu Ansatsukeikaku o Abake " ( باليابانية :秘密暗殺計画を暴け) | 19 أغسطس 1988 ( 1988-08-19 ) |
| 43 | "أقرضني أذنيك" الترجمة الحرفية: " Niji ni Negai o! " ( اليابانية :虹に願いを! ) | 22 أغسطس 1988 ( 1988-08-22 ) |
| 44 | "Born To Run" الترجمة الحرفية: " Desukyuura no Himitsu " ( باليابانية :デスキュラの秘密) | 23 أغسطس 1988 ( 1988-08-23 ) |
| 45 | "أسطورة العالم المفقود" الترجمة الحرفية: " هوشي نو شينوا " ( باليابانية :星の神話) | 24 أغسطس 1988 ( 1988-08-24 ) |
| 46 | الترجمة الحرفية لـ "الإنقاذ" : " داكاي! روفيرو هاكوشي " ( باليابانية :奪回! ルヴェール博士) | 25 أغسطس 1988 ( 1988-08-25 ) |
| 47 | "لقد هبط النسر" الترجمة الحرفية: " بيسوماروكو كايتاي " ( باليابانية :ビスマルク解体! ) | 26 أغسطس 1988 ( 1988-08-26 ) |
| 48 | "وقف إطلاق النار" الترجمة الحرفية: " سينشي نو فوكاتسو " ( باليابانية :戦士の復活) | 29 أغسطس 1988 ( 1988-08-29 ) |
| 49 | "Alamo Moon" الترجمة الحرفية: " Haipaafoton Pōhassha " ( اليابانية :ハイパーフォトン砲発射! ) | 30 أغسطس 1988 ( 1988-08-30 ) |
| 50 | الترجمة الحرفية للدرجة التاسعة : " Heruperidesu wo Gekihaseyo! " ( باليابانية :ヘルペリデスを撃破せよ! ) | 31 أغسطس 1988 ( 1988-08-31 ) |
| 51 | "من هو العدو؟" الترجمة الصوتية: " Heruperidesu Dasshutsu " ( اليابانية :ヘルペリデス脱出) | 1 سبتمبر 1988 ( 1988-09-01 ) |
| 52 | "مسارات سعيدة" الترجمة الحرفية: " يومي جينجا " ( باليابانية :夢銀河) | 2 سبتمبر 1988 ( 1988-09-02 ) |
يطلق
أصدرت شركة World Events Productions، المالكة لحقوق التوزيع في الولايات المتحدة، عشر حلقات من مسلسل " سايبر رايدر وحراس النجوم" على أقراص DVD في أمريكا [ 7 ] . كما صدرت عدة حلقات على أشرطة VHS. وفي مؤتمر أوتاكون 2008، أعلنت الشركة عن إصدار المسلسل كاملاً على أقراص DVD من خلال شركة VCI Entertainment. صدرت المجموعة الأولى من ثلاث مجموعات DVD في 18 نوفمبر 2008 [ 8 ]. وصدرت المجموعة الثانية في 25 أغسطس 2009 [ 9 ]. أما المجموعة الكاملة من مسلسل "سايبر رايدر وحراس النجوم" فقد صدرت في 20 أكتوبر 2009 [ 10 ].
في المملكة المتحدة، أصدرت شركة Anchor Bay Entertainment قرص DVD واحدًا بعنوان Saber Rider and the Star Sheriffs – Volume 1. كما أصدرت قرصين إضافيين تحت علامتها التجارية Kids Entertainment. أما السلسلة الكاملة (46 حلقة من أصل 51 حلقة أصلية + 6 حلقات إضافية + 5 حلقات مفقودة من Bismark ) فقد أصدرتها شركة Anime House باللغة الألمانية على 10 أقراص DVD. وتضمنت الإصدارات الخاصة من المجلدين 5 و10 غلافًا خارجيًا يتسع لخمسة أقراص DVD لكل منهما. كما صدر صندوق إصدار محدود يضم السلسلة الكاملة بالإضافة إلى ثلاث مجسمات معدنية. وتتوفر السلسلة الكاملة أيضًا بجودة قياسية على Blu-ray في ألمانيا. صدر المجلد الأول في 25 يوليو 2014، والثاني في 26 سبتمبر 2014. [ 11 ] [ 12 ]
في 11 يوليو 2016، بدأت قناة Toku التلفزيونية المتخصصة في الأنمي ببث المسلسل، وبعد أشهر، تمت إضافته إلى قناة Amazon Prime الخاصة بها. [ 13 ]
في 31 يناير 2023، تم الإعلان عن أن المسلسل سيتم إصداره على Blu-ray بواسطة Discotek Media . [ 14 ]
مراجع
- ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 701-702 . ISBN 978-1476665993.
- ↑ "سايبر رايدر وحراس النجوم" . أوتاكو يو إس إيه . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
- 1 2 ساهديف، إيشان (21 مارس 2014). "إليكم ما يحدث مع لعبة سابر رايدر وستار شريفز" . Siliconera.com . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
- ↑ "Dreamcast.es 5" . ديسمبر 2016.
- ↑ ساهديف، إيشان (26 نوفمبر 2012). "إليكم ما يحدث مع لعبة سابر رايدر وستار شريفز" . سيليكونيرا . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
- ↑ بونج، نيكول (20 يناير 2016). ""فرسان السيوف وشريفات النجوم" يصلون إلى عالم القصص المصورة . ICv2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
- ↑ "أفضل ما في سابر رايدر المجلد 1" . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
- ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Saber Rider and the Star Sheriffs: إعلان عن مسلسل Saber Rider and the Star Sheriffs" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2008 .
- ↑ "سايبر رايدر وحراس النجوم - الجزء الثاني - مجموعة المسلسل من صُنّاع فولترون" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
- ↑ "سايبر رايدر وشريفات النجوم - المجموعة الكاملة 6 - إصدار DVD: التاريخ، السعر، الغلاف، الإضافات والمزيد" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
- ↑ "Saber Rider and the Star Sheriffs - Box Vol. 1" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 – عبر أمازون.
- ↑ "Saber Rider and the Star Sheriffs - Box Vol. 2" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 – عبر أمازون.
- ↑ "توكو تفتتح قناة بث على أمازون برايم" . شبكة أخبار الأنمي . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
- ↑ "ديسكوتيك ترخص ري: كيوتي هاني، نانوها ريفليكشن، إيم فور ذا إيس: الفيلم، والمزيد من الأنمي" . 28 أغسطس 2023.
روابط خارجية
- إنتاجات الأحداث العالمية - سابر رايدر وحراس النجوم
- ستوديو بييرو
- الموقع الرسمي للعبة الفيديو Saber Rider
- أنمي "سايبر رايدر وشرطة النجوم " في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- سابر رايدر وحراس النجوم على موقع IMDb
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للرسوم المتحركة من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للخيال العلمي من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني غربي (من نوع) من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1987
- مسلسل أنمي تلفزيوني لأول مرة عام 1987
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1988
- أنمي ومانغا أكشن
- أنمي ومانغا مغامرات
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والحركة
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والمغامرات الفضائية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الخيال العلمي المتحرك
- مسلسلات تلفزيونية أمريكية مستوحاة من مسلسلات تلفزيونية يابانية
- أبطال خارقون من خارج كوكب الأرض
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة غربي (نوع)
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة يُعرض لأول مرة
- مسلسل تلفزيوني ياباني للخيال العلمي
- برامج تلفزيون نيبون الأصلية
- أنمي ومانغا من نوع الغرب الفضائي
- مسلسل تلفزيوني غربي فضائي
- أنمي ومانغا الروبوتات الخارقة
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في المستقبل