سايمدانغ، مذكرات الألوان

سايمدانغ، مذكرات الألوان [ 3 ] ( بالكورية : 사임당, 빛의 일기 ) هو مسلسل درامي كوري جنوبي من بطولة لي يونغ-آي في دور شين سايمدانغ ، الفنانة والخطاطةالشهيرة التي عاشت في عصر جوسون في أوائل القرن السادس عشر. عُرض المسلسل على قناة SBS كل أربعاء وخميس الساعة 10:00 مساءً ( بتوقيت كوريا ) ابتداءً من 26 يناير 2017. [ 4 ] 

يمثل هذا المسلسل عودة لي إلى التلفزيون بعد 14 عامًا من مسلسلها الدرامي الناجح في جميع أنحاء آسيا "داي جانغ غوم" (2003). [ 5 ]

ملخص

تكتشف محاضرة في تاريخ الفن بجامعة كورية ( لي يونغ-آي ) مذكرات شخصية تاريخية مفقودة منذ زمن طويل، كاشفةً السر وراء لوحة قديمة غامضة تم اكتشافها مؤخرًا، بالإضافة إلى إلقاء نظرة على الحياة الاستثنائية التي عاشها شين سايمدانغ (الذي لعبت دوره أيضًا لي)، وهو شاعر وفنان مشهور في عصر جوسون.

الجدول الزمني الحالي

يبدو أن سيو جي يون، المحاضرة في تاريخ الفن بجامعة هانكوك، [ 6 ] تمتلك كل ما تتمناه. فهي على وشك إنهاء رسالة الدكتوراه، بإشراف البروفيسور الشهير مين جونغ هاك، والتي ستؤهلها في نهاية المطاف لشغل منصب أكاديمي في الجامعة. كما أنها تنعم بحياة أسرية سعيدة، مع زوجها الداعم جونغ مين سيوك، رجل الأعمال الثري، وحماتها كيم جونغ هاي. وقد كُلفت جي يون، في أطروحتها للدكتوراه، بدراسة لوحة " جومجانجساندو" للفنان آن غيون ، التي اكتُشفت حديثًا، والمقرر عرضها ككنز وطني برعاية مين جونغ هاك. إلا أن اكتشافات جي يون تُثير الشكوك حول أصالة اللوحة. وفي أحد المؤتمرات، تحدّاها طالب يُدعى هان سانغ هيون بشأن مسألة الأصالة، وهو ما تهربت منه جي يون، مُشيرةً إلى أنها بحاجة إلى وقت للتأكد من صحتها.

أثار رد جي يون شكوكًا في عالم الفن، وأهان مين جونغ هاك، الذي قرر الانتقام منها بتخريب مسيرتها المهنية سريعًا. في مؤتمر بمدينة بولونيا الإيطالية، دبر البروفيسور مين خطةً لمعاقبتها تأديبيًا، وإنهاء عملها في الجامعة. وعلى الرغم من سوء وضع جي يون، إلا أن حياتها استمرت في التدهور، حيث اختفى زوجها، متراكمًا عليه ديونٌ غير مسددة نتيجةً لمناورات تجارية غير قانونية قام بها منافسٌ له في محاولة يائسة لإنقاذ شركته. وبينما تعاني جي يون من أزماتها الشخصية والمهنية، تدخل الصدفة في حياتها على طرقات إيطاليا، حيث عثرت على مذكراتٍ تذكر لوحة غومغانغساندو، مما قادها إلى اكتشاف لوحة شين سايمدانغ بالصدفة. كما ألقت المذكرات الضوء على سايمدانغ، الذي لا يشبه جي يون فحسب، بل يبدو أنه مرتبطٌ بها ارتباطًا وثيقًا. تبدأ جي يون في خوض معركة شاقة لتبرئة اسمها وإثبات براعتها من خلال العثور على لوحة غومغانغساندو الحقيقية ، بينما تعاني أيضًا من ضائقة مالية وضغط مستمر من مين جونغ هاك لمنعها من النجاح.

الجدول الزمني السابق

تبدأ القصة قبل 500 عام في عهد مملكة جوسون. في ذلك الوقت، ورغم صغر سنها، سرعان ما اكتسبت شين سايمدانغ شهرةً كفنانة موهوبة وفتاة جريئة للغاية، حتى أنها كانت تتسلق الجدران للتسلل إلى منازل الآخرين. هي الابنة الثانية لشين ميونغ هوا، وهو عالم كونفوشيوسي موالٍ للملك جونغ جونغ. يُصوَّر الملك على أنه يعاني من جنون العظمة خشية فقدان عرشه، وفقدان سيطرته على الحكم لصالح الفصائل المتنازعة.

تلتقي سايمدانغ بلي غيوم، أحد أفراد العائلة المالكة، وتقع في حبه، بينما تستمتع بحياة عامة الناس والفنانين. سرعان ما يزدهر حبهما، وينتهي الأمر بلي غيوم بطلب يد ابنته شين ميونغ هوا. إلا أن سلسلة من الأحداث المؤسفة، من قِبل الملك والخصمين الرئيسيين مين تشي هيونغ (تاجر فاسد) وتشوي ويومدانغ (فتاة حانة غيورة تجاهلها لي غيوم)، تؤدي إلى إعدام شين ميونغ هوا بأمر من الملك، وزواج سايمدانغ من عالم بسيط يُدعى لي وون سو. يُدخل زواج سايمدانغ لي غيوم في حالة من اليأس، فيهرب ويعيش حياةً مضطربة لمدة عشرين عامًا، رافضًا عروض الزواج المتكررة من العائلة المالكة.

بعد عشرين عامًا، انتقلت سايمدانغ، وهي أم لأربعة أبناء (من بينهم لي ماي تشانغ، الذي أصبح لاحقًا فنانًا موهوبًا، ولي هيون ريونغ، الطفل المعجزة الذي أصبح فيما بعد عالمًا ذا نفوذ)، إلى هانيانغ مع عائلتها. إلا أن زوجها، وهو عالم ساذج لم ينجح في اجتياز الامتحان الوطني لعشرين عامًا، تعرض للاحتيال، مما اضطرها إلى إنفاق كل مدخراتها لشراء منزل متهالك. في هانيانغ، التقت أخيرًا بحبها الأول، لي غيوم، المعروف الآن باسم اللورد أويسونغ. أنكرت مشاعرها القديمة، مدعيةً أنها نسيتها، لكن غيوم لم ينساها. استقر أخيرًا في هانيانغ، وافتتح "مركز بي إيكدانغ (جيان) للفنون"، بينما كان يُجري تحقيقًا سريًا حول مين تشي هيونغ بناءً على طلب الملك. أصبح مين تشي هيونغ الآن مسؤولًا رفيع المستوى، ولكنه فاسد، وقد تزوج من تشوي ويومدانغ، وهي أيضًا فنانة ورئيسة منظمة الأمهات في مدرسة جونغبو المرموقة.

للتغلب على ضائقة مالية شديدة، جمعت سايمدانغ مجموعة من المشردين الجائعين لإنشاء مصنع ورق، بهدف إنتاج ورق غوريو، وهو ورق فاخر شهير فُقدت وصفته. ورغم مسؤولياتها تجاه عائلتها وعملها الدؤوب لتأمين لقمة العيش، أعادت سايمدانغ إحياء موهبتها الفنية الكامنة، لتصبح رسامة مرموقة. وفي نهاية المطاف، تمكنت سايمدانغ ومجموعتها من المشردين من إعادة ابتكار وصفة ورق غوريو المفقود، مما جعلها ومجموعتهم أثرياء. أما مين تشي هيونغ، فقد نُفي بسبب جرائمه العديدة، واضطرت تشوي ويومدانغ لإيجاد طريقة لإنقاذ زوجها.

بعد عامين، انقلبت الأمور رأسًا على عقب. فرغم ثروتها الطائلة، ينهار زواج سايمدانغ بسبب خيانة زوجها لها وانشغالها التام بالرسم. يعود لي غيوم إلى هانيانغ بعد رحلة حول العالم، ليجد أن الملك جونغجونغ قد فقد ثقته به. بعد أن دبرت زوجته مؤامرة لإنقاذ الأميرة جونغسون، يُطلق سراح مين تشي هيونغ، لكنه يجد نفسه يعيش حياة عامة الشعب وسط ازدراء ضباطه السابقين. تتصاعد الأحداث عندما تعرض سايمدانغ رسم صورة الملك، الذي يتعرف عليها كابنة شين ميونغ هوا الراحلة. يأمر الملك مين تشي هيونغ بقتل سايمدانغ ولي غيوم سرًا، لكن مين تشي هيونغ نفسه يُقتل في هذه العملية. يواجه لي غيوم الملك جونغجونغ ويكاد يقتله، لكنه يختار الفرار. يتوجه لي غيوم إلى جبل غومغانغ لينضم إلى سايمدانغ التي ذهبت إلى هناك للرسم، وهو أمرٌ لطالما تمنت القيام به منذ طفولتها. يلتقي لي غيوم بسايمدانغ، محققين بذلك حلمهما برسم غومغانغساندو معًا. تعترف سايمدانغ أخيرًا بحبها للي غيوم، لكنها تختار عدم الهرب معه حرصًا على عدم التخلي عن أطفالها.

اجتماع بين جي يون وسايمدانغ

يسلم لي غيوم نفسه أخيراً ويقبل عقوبة الإعدام. أما سايمدانغ، في حالة من اليأس، فترى رؤية غريبة.

في هذه الأثناء، وفي الوقت الحاضر، تشعر سيو جي يون بشعور غريب تجاه صورة سايمدانغ، إذ يبدو أن بينهما رابطًا ما. وفي حادثة ما، تلتقي سيو جي يون وسايمدانغ في عالم مجهول. تكشف جي يون لسايمدانغ أن لي غيوم نجا وهرب إلى إيطاليا، مما يشجع سايمدانغ على شن هجوم لإنقاذه. وفي طريقهما إلى الإعدام، تواجه مجموعة من أنصار اللورد أويسونغ الحرس الملكي، في محاولة لتحرير لي غيوم. رئيس الحرس الملكي، الذي كان يكنّ الود لأويسونغ ويعارض أمر الملك بالإعدام، يسمح لأنصاره بالمضي قدمًا وتحريره. ولعدم وجود أي مبرر لهذا الفعل، يختار الحارس الانتحار. بعد وداع مؤثر لسايمدانغ، يتوجه لي غيوم إلى قارب، ليبدأ رحلة طويلة تقوده في النهاية إلى الاستقرار في بولونيا ، إيطاليا .

يُحافظ لي غيوم على حياته الفنية في إيطاليا، حيث يقيم في قصر يُدعى "سيستا دي لونا" (وهو اسم مُستوحى من إحدى مقولات سايمدانغ عن القمر). تزور جي يون "سيستا دي لونا" مرة أخرى، وتتخيل سايمدانغ ولي غيوم معًا أخيرًا.

يقذف

رئيسي

فنان وخطاط وفيلسوف من عصر جوسون
حبيب سايمدانغ؛ أرستقراطي ورسام ذو روح مرحة.

الدعم

ماضي

حاضر

  • يانغ سي جونغ بدور هان سانغ هيون
  • تشوي جونغ هوان في دور مين جونغ هاك، الأستاذ
  • كيم هاي سوك بدور كيم جونغ هي، والدة زوجة سيو جي يون
  • كيم داي غون بدور جونغ سو
  • لي هاي يونغ في دور جونغ مين سيوك، زوج سيو جي يون
  • شين تشول جين بدور مين وو
  • لي تاي وو بدور جونغ أون سو، ابن سيو جي يون
  • بارك جون ميون بدور كو هاي جونغ، صديقة سيو جي يون
  • كيم يونغ جون بدور مساعد المعلم نام
  • كيم مي كيونغ بدور المخرج سيون
  • سونغ مين هيونغ في دور الرئيس التنفيذي هيو
  • أندا بدور آنا

ممتد

إنتاج

بحسب الكاتبة بارك إيون ريونغ، فإن الدراما مستوحاة من كتاب تشاغيروك الذي يعود إلى عهد مملكة جوسون . [ 8 ]

أُعلن عن المسلسل لأول مرة في مارس 2015، حيث تم اختيار لي يونغ-آي لتجسيد دور البطولة بشخصية سايمدانغ، مما يمثل عودتها إلى التمثيل بعد انقطاع دام عشر سنوات منذ فيلم " التعاطف مع سيدة الانتقام " عام 2005 ، وأول دور تلفزيوني لها منذ مسلسل "داي جانغ غوم" الناجح عام 2003. [ 9 ] وفي يوليو 2015، تم اختيار سونغ سيونغ-هيون لتجسيد دور الحبيب الخيالي لسايمدانغ. [ 10 ]

عُقدت أول جلسة قراءة للنص في 4 أغسطس/آب 2015، في مركز إنتاج SBS إيلسان في تانهيون، كوريا الجنوبية، وبدأ التصوير في 10 أغسطس/آب 2015 وانتهى في 4 يونيو/حزيران 2016. [ 11 ] كان من المقرر أصلاً عرضه في وقت واحد في كوريا الجنوبية والصين في النصف الثاني من عام 2016، ولكن تم تأجيله إلى يناير/كانون الثاني 2017 بسبب النزاع حول نظام الدفاع الصاروخي المتطور (THAAD) بين البلدين. [ 12 ]

الموسيقى التصويرية الأصلية

الجزء الأول

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."العودة في اليوم" (그때 그날 우리)
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • جونغ سو مين
هييمي ( فيستار )4:50
2."العودة في اليوم (Inst.)" (그때 그날 우리) 
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • جونغ سو مين
 4:50
الطول الإجمالي:9:40

الجزء الثاني

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."طائرة ورقية" (연)
  • سونغ بيونغ جون
  • ريو يونغ مين
  • مرتبك
  • كيم جي سو
كيم يون آه ( جاوريم )3:58
2."طائرة ورقية (Inst.)" (연) 
  • سونغ بيونغ جون
  • ريو يونغ مين
  • مرتبك
  • كيم جي سو
 3:58
الطول الإجمالي:7:56

الجزء الثالث

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."قريب منك" (너에게 간다)
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • جونغ سو مين
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • جونغ سو مين
الشخص الوحيد4:23
2."قريب منك (Inst.)" (너에게 간다) 
  • كيم دونغ ووك (هاول)
  • بارك غون تشول
  • جونغ سو مين
 4:23
الطول الإجمالي:8:46

الجزء الرابع

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."متى وأينما" (언제든، 어디라도)كيم دونغ ووك (هاول)
  • ها جونغ هو
  • هان تاي سو
لين4:29
2."متى وأينما (Inst.)" (언제든، 어디라도) 
  • ها جونغ هو
  • هان تاي سو
 4:29
الطول الإجمالي:8:58

الجزء الخامس

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."لماذا" (왜 그댈)كيم دونغ ووك (هاول)كيم جي سوضياء4:13
2."لماذا (Inst.)" (왜 그댈) كيم جي سو 4:13
الطول الإجمالي:8:26

الجزء السادس

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."الحب الأبدي" (단 한 번의 사랑)كيم دونغ ووك (هاول)
  • ها جونغ هو
  • جو يونغ هوان
لي سو ( مقدم البرامج ذا ماكس )3:43
2."الحب الأبدي (Inst.)" (단 한 번의 사랑) 
  • ها جونغ هو
  • جو يونغ هوان
 3:43
الطول الإجمالي:7:26

الجزء السابع

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1.فقدان الذاكرة (기억상실증)إم دونغ كيون
  • كيم يونغ سونغ
  • إم دونغ كيون
  • إيو هان جونغ
كيم بوم سو3:48
2."فقدان الذاكرة (Inst.)" (기억상실증) 
  • كيم يونغ سونغ
  • إم دونغ كيون
  • إيو هان جونغ
 3:48
الطول الإجمالي:7:36

الجزء الثامن

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."أغنية النجم" (별의 노래)كيم دونغ ووك (هاول)
  • ها جونغ هو
  • جو يونغ هوان
يوم ميلودي3:39
2."أغنية النجم (Inst.)" (별의 노래) 
  • ها جونغ هو
  • جو يونغ هوان
 3:39
الطول الإجمالي:7:18

الجزء 9

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."لا أحد يعرف" (아무도 모르게)شين جاي هونغ
  • شين جاي هونغ
  • شين هيونغ
أندا4:10
2."لا أحد يعرف (Inst.)" (아무도 모르게) 
  • شين جاي هونغ
  • شين هيونغ
 4:08
الطول الإجمالي:8:08

الجزء العاشر

لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."نصف"كيم دونغ ووك (هاول)
  • جو يونغ هوان
  • ها جونغ هو
مون هيونغ سيو (كيفن مون)3:58
2."نصف (آلة موسيقية)" 
  • جو يونغ هوان
  • ها جونغ هو
 3:58
الطول الإجمالي:7:56

استقبال

قبل بثها، حظيت السلسلة باهتمام واسع النطاق لكونها عودة لي يونغ-آي ، التي كان آخر ظهور لها على الشاشة الصغيرة قبل 14 عامًا في الدراما الآسيوية الناجحة " جوهرة القصر " (2003). [ 13 ] بميزانية بلغت 22.5 مليار وون (20 مليون دولار أمريكي)، بيعت حقوق عرض السلسلة في الصين لشركة "إمبراطور إنترتينمنت كوريا" التي تتخذ من هونغ كونغ مقرًا لها مقابل 267 ألف دولار أمريكي للحلقة الواحدة، متجاوزةً بذلك الرقم القياسي السابق الذي حققته الدراما الناجحة " أحفاد الشمس" عام 2016. كما بيعت الحقوق أيضًا لشركة "نتفليكس" الأمريكية مقابل 20 ألف دولار أمريكي للحلقة، وفي اليابان مقابل 90 ألف دولار أمريكي للحلقة. [ 14 ]

على الرغم من الضجة الإعلامية الكبيرة والميزانية الضخمة التي حظي بها مسلسل "سايمدانغ" في البداية، إلا أنه فشل في جذب المشاهدين، وتفوق عليه في النهاية منافسه في نفس الفترة الزمنية. [ 15 ] وقد ذُكرت عوامل مثل افتقاره للعناصر الجديدة، وبطء الحبكة، وعدم منطقية القصة كأسباب لفشله. بالإضافة إلى ذلك، وُجهت انتقادات لكل من لي يونغ-آي وبارك هاي-سو لأدائهما التمثيلي. [ 16 ] [ 17 ] وفي النهاية، تم تقليص عدد حلقات المسلسل بمقدار حلقتين بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 18 ]

مع ذلك، حقق المسلسل ربحًا صافيًا بفضل أدائه القوي في الخارج. [ 19 ] ووفقًا لشركة الإنتاج، فقد حقق 17 مليار وون (15 مليون دولار أمريكي) من خلال توزيعه في سبع دول، من بينها الصين واليابان وتايوان. [ 2 ] يُعد المسلسل البرنامج الأكثر مشاهدة على قناة GTV التايوانية، كما حافظ على المركزين الأول والثاني على منصات مختلفة في هونغ كونغ واليابان وسنغافورة وماليزيا. [ 20 ]

التقييمات

  • في الجدول أدناه، تمثل الأرقام الزرقاء أدنى التقييمات، بينما تمثل الأرقام الحمراء أعلى التقييمات.
  • يشير NR إلى أن المسلسل لم يحتل مرتبة ضمن أفضل 20 برنامجًا يوميًا في ذلك التاريخ.
الحلقةتاريخ البثمتوسط ​​حصة الجمهور
TNmS [ 21 ]AGB Nielsen [ 22 ]
على مستوى البلادسيولعلى مستوى البلادسيول
126 يناير 201713.9% (الرابع)16.0% (المركز الثالث)16.3% (الرابع)16.6% (المركز الثالث)
226 يناير 201711.8% (المركز السابع)13.4% (المركز الخامس)15.6% (المركز الخامس)
31 فبراير 201710.6% (العاشر)12.2% (المركز الخامس)13.0% (الرابع)13.5% (الرابع)
42 فبراير 201710.2% (المركز الحادي عشر)11.5% (المركز السادس)12.3% (المركز الخامس)12.6% (المركز الخامس)
58 فبراير 20178.6% (المركز الخامس عشر)9.9% (المركز السادس)10.7% (المركز السادس)11.0% (المركز الخامس)
69 فبراير 20178.7% (المركز الثالث عشر)10.3% (المركز السابع)12.0% (المركز السابع)12.5% ​​(المركز الخامس)
715 فبراير 20177.0% (المركز 17)8.7% (المركز الثاني عشر)9.7% (المركز التاسع)10.2% (الخامس)
816 فبراير 20177.8% (المركز السادس عشر)9.0% (المركز الرابع عشر)10.3% (المركز التاسع)10.9% (المركز السادس)
922 فبراير 20177.6% (المركز السادس عشر)8.6% (المركز التاسع)9.8% (المركز الثامن)10.4% (المركز الخامس)
1023 فبراير 20178.3% (المركز الثالث عشر)9.9% (المركز السابع)10.1% (العاشر)10.7% (المركز السادس)
111 مارس 20177.7% (المركز السادس عشر)9.1% (المركز الثامن)9.6% (المركز التاسع)9.7% (المركز الثامن)
122 مارس 20178.4% (المركز 17)9.4% (المركز الثامن)10.3% (المركز الثامن)10.3% (المركز السادس)
138 مارس 20177.8% (المركز الثالث عشر)8.7% (المركز التاسع)10.3% (المركز الثامن)10.3% (المركز السادس)
149 مارس 20178.4% (المركز الثاني عشر)9.1% (المركز الثامن)10.5% (المركز الثامن)10.7% (المركز السابع)
1515 مارس 20178.4% (المركز الثالث عشر)9.0% (المركز الثامن)10.4% (المركز السابع)10.8% (المركز الخامس)
1616 مارس 20179.3% (المركز الحادي عشر)10.5% (المركز السادس)10.2% (المركز التاسع)10.2% (المركز السابع)
1722 مارس 20178.3% (المركز السادس عشر)9.0% (العاشر)9.4% (المركز الثامن)9.1% (المركز السادس)
1823 مارس 20179.0% (العاشر)10.4% (المركز الخامس)10.0% (المركز السابع)9.9% (المركز السابع)
1929 مارس 20178.1% (المركز 17)9.7% (المركز الثامن)9.0% (المركز التاسع)9.3% (المركز السابع)
2030 مارس 20178.2% (المركز 17)9.4% (المركز التاسع)9.3% (المركز التاسع)9.3% (المركز الثامن)
215 أبريل 20178.6% (المركز السادس عشر)10.0% (المركز السابع)9.4% (المركز التاسع)8.8% (العاشر)
226 أبريل 20178.7% (المركز الخامس عشر)9.3% (المركز الحادي عشر)9.6% (المركز التاسع)9.3% (المركز الثامن)
2312 أبريل 20177.4% (المركز التاسع عشر)8.4% (المركز الثاني عشر)8.5% (المركز الحادي عشر)8.4% (العاشر)
2419 أبريل 20176.0% (غير مصنف)6.2% (غير مصنف)6.1% (المركز العشرون)5.9% (غير مصنف)
2520 أبريل 20177.2% (المركز الثامن عشر)7.9% (المركز الثامن عشر)8.3% (المركز الثاني عشر)8.8% (المركز الحادي عشر)
2626 أبريل 20176.4% (غير مصنف)6.9% (المركز الثامن عشر)7.8% (المركز الحادي عشر)7.7% (المركز الحادي عشر)
2727 أبريل 20177.4% (المركز السادس عشر)7.8% (المركز الخامس عشر)8.4% (العاشر)8.5% (المركز التاسع)
284 مايو 20176.8% (المركز الثامن عشر)7.5% (المركز الثاني عشر)8.2% (المركز التاسع)8.8% (المركز السابع)
متوسط8.5%9.6%10.2%10.4%
  • كان من المقرر أصلاً عرض الحلقة 24 في 13 أبريل 2017؛ ومع ذلك، تم تأجيلها بسبب المناظرة الرئاسية الكورية لعام 2017.

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجة
2017
جوائز SBS الدرامية الخامسة والعشرونجائزة التميز الأولى، ممثل في مسلسل درامي يُعرض يومي الأربعاء والخميسرشّح
جائزة التميز الأولى، ممثلة في مسلسل درامي يُعرض يومي الأربعاء والخميسرشّح
جائزة التميز، ممثلة في مسلسل درامي يُعرض يومي الأربعاء والخميسرشّح

ملحوظات

  1. كان من المقرر أصلاً عرض 30 حلقة، ولكن تم عرض 28 حلقة فقط على قناة SBS بسبب انخفاض نسب المشاهدة. أما العرض الدولي فسيظل 30 حلقة.

مراجع

  1. SBS [ 사임당، القصة ] - 티저 영상 . يوتيوب (باللغة الكورية). سبسنو . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  2. 1 2 ""حققت شركة 'سايمدانغ' أرباحًا صافية، واستردت 75% من ميزانيتها من الخارج" . وكالة يونهاب للأنباء . 4 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  3. [ MV ] LYn(린) _ متى، أينما(언제든، 어디라도) (سايمدانغ، مذكرات الألوان (사임당، 빛의 일기) OST الجزء 4) . يوتيوب (باللغة الكورية). 1theK . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  4. «في مسلسل "سايمدانغ"، تُجسّد لي يونغ-آي رمز الأمومة الكوري بصورة إنسانية» . وكالة يونهاب للأنباء . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  5. ^ بارك جين هاي (25 يناير 2017). "نجمة مسلسل "داي جانغ غوم" تعود بمسلسل "سايمدانغ" بعد غياب دام 14 عامًا . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  6. جامعة وهمية. لا ينبغي الخلط بينها وبين جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية.
  7. "أوه ينضم إلى مسلسل 'سايمدانغ' على قناة SBS"صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . 31 يوليو 2015. مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2017 .
  8. ^ 김상혁 [كيم سانغ هيوك] (17 يناير 2017)."""""""""""""""""""""""[ «جاغيروك وإنترستيلا كانا مصدر الإلهام»: بارك إيون ريونغ، كاتبة سايمدانغ ] . بوسان إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  9. «لي يونغ آي تعود إلى التلفزيون بعد 12 عامًا» . صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  10. «سونغ سيونغ هيون سيشارك البطولة مع لي يونغ آي» . صحيفة كوريا تايمز . ١٠ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
  11. '사임당, 빛의 일기', 이영애의 사극 도전...'티저 예고편' 공개!أخبار بي إن تي (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  12. «تأجيل عرض مسلسل من بطولة لي يونغ آي حتى يناير بسبب نزاع نظام ثاد» . صحيفة دونغ-آ إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  13. «مسلسل لي يونغ آي التلفزيوني الجديد سيبدأ عرضه مطلع العام المقبل» . صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
  14. «مسلسل 'سايمدانغ' الذي طال انتظاره سيُعرض أولاً في كوريا» . صحيفة كوريا هيرالد . ١٨ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
  15. "تراجع شعبية مسلسل "سايمدانغ" بين المشاهدين، بينما حقق مسلسل "المدير الجيد" نجاحًا أكبر . صحيفة كوريا تايمز (الولايات المتحدة) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017 .
  16. ""فيلم 'سايمدانغ' لا يرقى للمستوى المطلوب" . صحيفة كوريا تايمز . 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  17. "(تركيز إخباري) هل يمكن لإعادة تحرير فيلم 'سايمدانغ' أن تنقذه من مساره الهابط؟" . وكالة يونهاب للأنباء . 13 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  18. ""مسلسل 'سايمدانغ' سينتهي قبل الموعد المحدد" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . ١٤ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
  19. "سايمدانغ تُنهي مسيرتها في كوريا بنتائج متواضعة، لكنها تحقق نجاحًا باهرًا في الخارج" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  20. ""شركة سايمدانغ تنجح في تحقيق أرباح في الخارج" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 4 مايو 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
  21. "تقييمات TNMS اليومية: هذا الرابط يؤدي إلى اليوم الحالي - اختر التاريخ من القائمة المنسدلة" . تقييمات TNMS (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  22. "تقييمات AGB اليومية: هذا الرابط يؤدي إلى اليوم الحالي - اختر التاريخ من القائمة المنسدلة" . AGB Nielsen Media Research (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .