سالي ( فرقة فلايت أوف ذا كونكوردز )

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" سالي " هي الحلقة التجريبية من المسلسل الكوميدي الأمريكي " فلايت أوف ذا كونكوردز" . عُرضت لأول مرة على قناة HBO في 17 يونيو 2007. في هذه الحلقة، ينتقل النيوزيلنديان جيرمين كليمنت وبريت ماكنزي، عضوا فرقة " فلايت أوف ذا كونكوردز"، إلى مدينة نيويورك سعياً وراء النجاح في الولايات المتحدة. في إحدى الحفلات، يقع جيرمين في غرام سالي، حبيبة بريت السابقة، ويبدأ بمواعدتها. وبينما ينصبّ اهتمام جيرمين على سالي، يُجبر بريت، الوحيد من الفرقة، على التعامل مع ميل ( كريستين شال )، المعجبة الوحيدة المهووسة بالفرقة. في هذه الأثناء، يساعد موراي ( ريس داربي )، مدير أعمال الفرقة، أعضاءها في تصوير أول فيديو موسيقي لهم ، على الرغم من عدم قدرتهم على توفير أزياء لائقة أو معدات تصوير مناسبة.

حظيت حلقة "سالي" بتقييمات إيجابية واسعة من النقاد. ووفقًا لشركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش، فقد جذبت الحلقة أكثر من 1.2 مليون مشاهد. ونالت العديد من أغاني الحلقة، ولا سيما "روبوتس" و"نوت كراينغ" و"موست بيوتيفول غيرل (إن ذا روم)"، استحسانًا نقديًا كبيرًا. صدرت الأغاني الثلاث في ألبوم الفرقة المصغر " ذا ديستانت فيوتشر "، مع العلم أن أغنية "روبوتس" عُرضت في حفل مباشر. أُعيد تسجيل "روبوتس" لاحقًا وصدرت في ألبوم الفرقة الأول " فلايت أوف ذا كونكوردز" ، إلى جانب أغنية "موست بيوتيفول غيرل (إن ذا روم)". رُشّحت الأخيرة لاحقًا لجائزة إيمي لأفضل موسيقى وكلمات أصلية .

حبكة

يحضر جيمين ( جيمين كليمنت ) وبريت ( بريت ماكنزي ) حفلةً أقامها صديقهما ديف ( أرج باركر ). وسط الحضور، يلمح جيمين امرأةً جميلةً تُدعى سالي ( رايتشل بلانشارد )، فيُلهمه ذلك لغناء أغنية "أجمل فتاة في الغرفة". يغادر جيمين وسالي الحفلة ويعودان إلى شقة الفرقة، ولكن بينما يبدآن بالتقبيل، يُقاطعهما بريت بإضاءة النور، فتغادر سالي وهي تشعر بالحرج. في صباح اليوم التالي، يُلقي جيمين باللوم في مغادرتها على "حادثة النور". إلا أن بريت يُلمّح إلى أن السبب هو أنه كان يواعدها سابقًا.

يذهب بريت وجيمين إلى اجتماعٍ خاص بالفرقة مع مدير أعمالهما موراي ( ريس داربي ) في مكتبه بالقنصلية النيوزيلندية. ينتقد موراي جيرمين لمواعدته حبيبة زميله السابقة، ويناقش ضرورة توسيع قاعدة جماهير الفرقة، التي تقتصر حاليًا على شخص واحد فقط: ميل ( كريستين شال ) المهووسة. يقترح بريت تصوير فيديو موسيقي. لكن لعدم قدرتهم على شراء معدات تصوير احترافية وأزياء روبوتية مثل فرقة دافت بانك ، يضطرون للاعتماد على كاميرا هاتف وأزياء كرتونية رديئة صنعها موراي. مع ذلك، ينجحون في تصوير فيديو لأغنية "روبوتس".

خلال الأسبوع التالي، أمضى جيرمين وقتًا أطول مع سالي، مما جعل بريت يشعر بالوحدة والإهمال. عندما اقترح بريت الخروج معًا، دعاه جيرمين إلى عشاء مع سالي، لكنهم شعروا جميعًا بشيء من الغرابة، فغادر بريت مبكرًا. في طريق عودتهم إلى المنزل، حاولت ميل التخفيف عنه لكنها فشلت فشلًا ذريعًا. مباشرة بعد العشاء، انفصلت سالي عن جيرمين، مما دفعه إلى غناء أغنية "لا أبكي" مع بريت.

إنتاج

شاركت راشيل بلانشارد كضيفة شرف في دور سالي

كتب حلقة "سالي" كلٌ من جيمس بوبين ، وجيمين كليمنت، وبريت ماكنزي، مبتكري المسلسل ، حيث قام الأخيران بدور فرقة "فلايت أوف ذا كونكوردز". أخرج بوبين الحلقة. [ 1 ] تُعدّ هذه الحلقة الأولى في المسلسل التي تظهر فيها رايتشل بلانشارد بدور سالي. [ 2 ] تعود الشخصية لتُعكّر صفو حياة بريت وجيمين في الحلقة الخامسة، " عودة سالي ". [ 3 ] في حلقة "سالي"، تُظهر ميل لبريت أنها تحمل صورة لشفتي جيمين في محفظتها. استُلهم هذا المشهد من حادثة وقعت للفرقة أثناء تصوير فيلمهم الوثائقي "رحلة تكساس" الذي غطّى رحلتهم إلى مهرجان "ساوث باي ساوث ويست " (SXSW) عام 2006 في أوستن، تكساس. تم توثيق الحادثة بالكاميرا وهي مُدرجة في الفيلم الوثائقي. [ 4 ] يظهر يهودا فريدلاندر في مشهد قصير في هذه الحلقة، مُؤديًا دور الرجل الذي يُحاول بيع كعكة لديف. [ 1 ] [ 5 ]

الأغاني

تتضمن الحلقة ثلاث أغنيات: "أجمل فتاة (في الغرفة)"، و"الروبوتات"، و"لا أبكي". الأغنية الأولى (المعروفة أيضًا باسم "عارضة أزياء بدوام جزئي") مبنية على فكرة رجل "لا يجيد المجاملات". [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وقد احتلت هذه الأغنية المرتبة 60 في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2008 على إذاعة Triple J. [ 9 ] لاحقًا، رُشّحت الأغنية لجائزة إيمي لأفضل موسيقى وكلمات أصلية . [ 10 ] أما الأغنية الثانية، "الروبوتات" (المعروفة أيضًا باسم "مات البشر")، فيؤديها كل من بريت وجيمين. [ 6 ] [ 7 ] وتدور أحداثها في "مستقبل بعيد" ما بعد نهاية العالم (يُذكر بشكل غير متزامن أنه عام 2000)، حيث مات جميع البشر وسيطرت الروبوتات على العالم. [ ٦ ] ضمن سياق البرنامج، يُعد هذا الفيديو الموسيقي الأول للفرقة ؛ ونظرًا لمحدودية موارد الفرقة المالية، قام موراي بتصميم أزياء الروبوتات بنفسه وتصوير الفيديو باستخدام هاتف محمول. [ ١ ] الأغنية الأخيرة في الحلقة هي "Not Crying"، والتي غناها جيرمين ردًا على انفصال سالي عنه. في كلمات الأغنية، ينفي جيرمين بكاءه مدعيًا أن "المطر كان يهطل على وجهي فحسب". [ ١ ] [ ٧ ] [ ٦ ] صدرت الأغاني الثلاث جميعها في ألبوم The Distant Future EP عام ٢٠٠٧، إلا أن أغنيتي "The Most Beautiful Girl (In the Room)" و"Robots" ظهرتا في عرض حي. [ ٧ ] أُعيد تسجيل الأغنيتين لاحقًا في الاستوديو لألبوم الفرقة الأول، Flight of the Conchords، عام ٢٠٠٨. [ ١١ ]

المراجع الثقافية

يرتدي موراي قميص فريق أول بلاكس النيوزيلندي للرجبي عندما تكون الفرقة في محل ديف للرهونات لشراء كاميرا. [ 1 ] في المشهد نفسه، يدور حديث بين موراي وبريت حول فرقة فليتوود ماك ، وينتهي بمزحة حول ألبومهم " Rumours " والمشاكل العاطفية التي أثارت جدلاً واسعاً والتي ألهمت الألبوم. [ 12 ] [ 13 ] سأل ريس داربي، الذي جسّد شخصية موراي، ميك فليتوود (عازف الطبول في فرقة فليتوود ماك) لاحقاً عما إذا كان قد سمع المزحة وما إذا كان قد استمتع بها. أجاب فليتوود بأنه يُقدّرها، مضيفاً: "لدينا حس فكاهة حول حقيقة أن حياتنا كانت مكشوفة للجمهور بشكل كبير"، كما أشار خلال المقابلة. "في الحقيقة، كنا أغبياء بما يكفي لإجراء مقابلات كهذه والتحدث بصراحة عن هويتنا وما نحن عليه." [ 13 ] أثناء تصوير فيديو أغنية "Robots"، أخبر جيرمين موراي أنه يريد أزياء روبوتات "مثل أزياء دافت بانك" بدلاً من النسخ اليدوية التي صنعها موراي بنفسه. فأجابه موراي بجهله الموسيقي المعهود: "لا أعرف من هو [أي دافت بانك]". [ 1 ] [ 14 ]

البث والاستقبال

عُرضت حلقة "سالي" لأول مرة على الإنترنت قبل شهر من عرضها على قناة HBO . سمحت القناة، بالتعاون مع مواقع MySpace و iTunes و Yahoo! TV و Movielink و Comcast.net و Roadrunner.com ، ببث نسخة ترويجية من الحلقة كجزء من حملة تسويقية إلكترونية لتشجيع الجمهور على متابعة المسلسل. [ 15 ] أما على شاشة التلفزيون، فقد عُرضت "سالي" لأول مرة على قناة HBO في الولايات المتحدة الساعة 10:30 مساءً يوم الأحد 17 يونيو 2007، في نفس الفترة الزمنية التي سبقت عرض مسلسل Entourage ، والتي كانت تشغلها الحلقة الأخيرة من الموسم الأخير لمسلسل The Sopranos . [ 16 ] [ 17 ] حظيت الحلقة بأكثر من 1.2 مليون مشاهد. [ 18 ]

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية واسعة من النقاد. فقد منح موقع IGN ، في مراجعة مسبقة للحلقة، حلقة "سالي" تقييمًا "مذهلاً" بلغ 9.2 من 10، ووصف المسلسل بأنه "أكثر المسلسلات الكوميدية التي لم تشاهدها بعد". [ 19 ] وأشارت المراجعة إلى أن " مسلسل Flight of the Conchords يستحق كل هذا الاهتمام الذي يحظى به. إنه مسلسل كوميدي للغاية". [ 19 ] ولاحظ دانيال ج. ستاسيوسكي، ناقد موقع Blogcritics ، أن المسلسل مختلف بالنسبة لشبكة HBO، فكتب: " مسلسل Flight of the Conchords ليس مثل Entourage أو Sex and the City أو حتى Extras . إنه مختلف. وأحيانًا يكون الاختلاف أمرًا جيدًا". [ 20 ] ومع ذلك، أشار ستاسيوسكي إلى أن توفر موسيقى الفرقة على مواقع الفيديو مثل يوتيوب يعني أن مشاهدة المسلسل لا تستحق تكلفة الاشتراك في خدمة الكابل. [ 20 ] علاوة على ذلك، أشار ستاسيوسكي إلى أنه على الرغم من أن "مقاطع الفيديو الموسيقية الممتعة والغريبة التي تظهر بين الحين والآخر تجعل هذه الحلقة الطويلة التي تبلغ مدتها نصف ساعة تستحق المشاهدة [...] إلا أن الدقائق العشر التي تفصل بين الأغاني لا تُقدم كوميديا ​​مبتكرة". [ 20 ] وقد منح كريس شونبرغر من مجلة إنترتينمنت ويكلي الحلقة تقييمًا إيجابيًا إلى حد كبير. ووصف المسلسل الجديد بأنه "أكثر ساعة كوميدية مضحكة على التلفزيون"، وأشار إلى أن أداء ريس داربي في دور موراي هيويت كان ممتازًا، واصفًا شخصيته بأنها "تخطف الأنظار". [ 21 ] وأخيرًا، قارن شونبرغر الحلقة بشكل إيجابي بفيلم نابليون ديناميت الكوميدي لعام 2004 ، وكتب: "في الواقع، ذكّرتني الحلقة التجريبية بأكملها بنابليون بطريقة غامضة، حيث تتسكع الشخصيات وتُفرغ طاقتها المحدودة في أنشطة عبثية". [ 21 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "سالي". فلايت أوف ذا كونكوردز . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 17 يونيو 2007. HBO.
  2. ↑ ماك كامون، روس (29 أكتوبر 2008). "نساء ندعمهن: نساء فرقة فلايت أوف ذا كونكوردز" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  3. ↑ فيكيت، ترافيس (17 يوليو 2007). "مراجعة حلقة "عودة سالي" من مسلسل فلايت أوف ذا كونكوردز" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  4. ↑ "رحلة الكونكورد: رحلة تكساسية". رحلة الكونكورد . 19 أكتوبر 2006. TV3 .
  5. ↑ غولدمان، إريك (3 أكتوبر 2007). "جودا فريدلاندر: 30 روك، الرعب والقبعات" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "رحلة الكونكوردز الحلقة ١ - سالي" (ملف PDF) . HBO.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠١٢ .
  7. 1 2 3 4 فلايت أوف ذا كونكوردز (2007). المستقبل البعيد (قرص مضغوط). تسجيلات ساب بوب .
  8. ↑ آلان، مارك (15 يوليو 2007). "جاهزون للتحليق" . NUVO . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2007 .
  9. ↑ "2007 - التاريخ - أفضل 100 أغنية على محطة Triple J" . ABC.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 .
  10. ↑ فوزيك-ليفنسون، سيمون (17 يوليو 2008). ""مسلسل Flight of the Conchords يحظى ببعض التقدير من جوائز إيمي!" . موقع PopWatch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 .
  11. ↑ ألبوم Flight of the Conchords (2008). ألبوم Flight of the Conchords (قرص مضغوط). شركة Sub Pop Records .
  12. ↑ هوشبيرغر، إريك (24 فبراير 2009). "اقتباسات من الموسم الأول لمسلسل فلايت أوف ذا كونكوردز" . تي في فاناتيك . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  13. 1 2 فارير، ديفيد (19 ديسمبر 2009). "ميك الكبير من فرقة فليتوود ماك" . 3 أخبار . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
  14. ↑ أوهانيسيان، ليز (2 يونيو 2010). "مقلد روبوت فرقة فلايت أوف ذا كونكوردز جاهز لأدائه المنفرد "باينري سولو""" . LA Weekly . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
  15. ↑ مورفوت، آدي (16 مايو 2007). "ستُطلق HBO تجربةً لمسلسل 'Flight' عبر الإنترنت" . AOL TV . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  16. ↑ "لا عطلة صيفية لمسلسل 'Entourage'"صحيفة سولت ليك تريبيون ، 10 مايو 2007.
  17. ↑ خدمة أخبار UPI (22 مارس 2007). ""مسلسل آل سوبرانو يختتم مسيرته بنجاح باهر". خدمات يو بي آي الإخبارية .
  18. ↑ ليفين، غاري (26 يونيو 2007). "نيلسن: بالنسبة للمبتدئات، جرب 'Closer'"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  19. 1 2 فيكيت، ترافيس (16 مايو 2007). "مراجعة مسبقة لألبوم "سالي" لفرقة فلايت أوف ذا كونكوردز" . IGN . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  20. 1 2 3 ستاسيفسكي، دانيال (15 يونيو 2007). "مراجعة تلفزيونية: فلايت أوف ذا كونكوردز - "سالي"" . BlogCritics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2012 .
  21. 1 2 شونبرغر، كريس (22 مايو 2007). "حكم سريع: الحلقة التجريبية من مسلسل 'رحلة الكونكورد'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .