كولون سلفادوري
الكولون هو عملة السلفادور ، المستخدمة رسميًا منذ عام 1892. في عام 2001 ، استُبدل فعليًا بالدولار الأمريكي خلال فترة رئاسة فرانسيسكو فلوريس . كان الكولون يُقسّم إلى 100 سنتيمو ، ورمزه وفقًا لمعيار ISO 4217 هو SVC، وهو رمز تاريخي لم يُلغَ. [ 1 ] جمع الكولون هو " colones " بالإسبانية ، وسُمّيت العملة تيمنًا بكريستوفر كولومبوس ، المعروف باسم كريستوبال كولون بالإسبانية.
رموز العملات
رمز النقطتين هو حرف c متبوع بشرطتين مائلتين. رمز "₡" له رمز يونيكود U+20A1، [ 2 ] وقيمته العشرية 8353. في لغة HTML ، يُكتب على النحو التالي: & #8353;. يجب عدم الخلط بين رمز النقطتين ورمز السنت ( ¢)، الذي رمزه U+00A2 في يونيكود (أو 162 في النظام العشري)، أو رمز السيدي (₵)، الذي رمزه U+20B5 في يونيكود (أو 8373 في النظام العشري). مع ذلك، يُستخدم رمز السنت الشائع '¢' محليًا بشكل متكرر للدلالة على النقطتين في علامات الأسعار والإعلانات.
تاريخ
في الأول من أكتوبر عام ١٨٩٢، قررت حكومة الرئيس كارلوس إيزيتا تسمية البيزو السلفادوري بـ"الكولون"، تكريمًا لكريستوفر كولومبوس . حلّ الكولون محل البيزو بسعر صرف ثابت عام ١٩١٩. وكان مرتبطًا في البداية بالدولار الأمريكي بسعر صرف ٢ كولون = ١ دولار. تخلّت السلفادور عن معيار الذهب عام ١٩٣١، وأصبح سعر صرف عملتها عائمًا.
في 19 يونيو 1934، أُنشئ البنك المركزي كهيئة حكومية مسؤولة عن السياسة النقدية والجهة الوحيدة المخولة بإصدار العملة في البلاد. وفي 1 يناير 2001، في عهد الرئيس فرانسيسكو فلوريس ، دخل قانون التكامل النقدي حيز التنفيذ، مما سمح بالتداول الحر للدولار الأمريكي في البلاد (انظر: الدولرة )، بسعر صرف ثابت قدره 8.75 كولون. ولا يزال الكولون عملة قانونية حتى الآن.
العملة ما بعد الاستعمارية
In the mid-19th century, farms produced tin sheets (property sheets) with the farm's name and were used as payment to employees, the sheets only had value in the farm store that issued it, so it created a monopoly.[3] Workers couldn't leave their jobs without losing everything. During the existence of the Central American Federation, the monetary system did not change with respect to the colonial system and continued using silver by weight as the main currency with circulation of macaques and property sheets. Once the federation dissolved, the Salvadoran government decreed the issuance of the first national currency, "Reales", silver coins engraved with an "R" and the "Escudos (Shields)" were gold coins with an "E" engraved.[4]
In 1883, under the presidency of Dr. Rafael Zaldívar, the First Monetary Law was adopted using "peso" as a monetary unit, discarding the Spanish system of division into 8 reales. The new law served as a basis for the metric system, where the peso was equivalent to 10 reales. At the end of the 19th century, new paper money began to play an important role as an instrument of change as a unit of measure of the value of goods and as an element of savings. The job of issuing banknotes was decreed to private banks licensed by the government.
The first bank to issue banknotes was the Banco International (International Bank), founded in 1880, this bank was granted exclusive issuing rights, but then lost exclusivity to Banco Occidental and Banco Agricola Comercial. Under the presidency of Carloz Ezeta, the mint was inaugurated on August 28 of 1892. On October 1 of that year as a tribute to Christopher Columbus in the Discovery of America, the legislature reformed the monetary law and changed the name to "Colón". The exchange rate from US dollar at that time was 2 colones for a dollar.
In 1919 currency laws were amended stipulating that the coins with daily wear would be withdrawn from circulation and coins with cuts or punched out parts would not be accepted as legal tender. The amendment also prohibited the using of cards, vouchers or counterparts to replace the official currency. Furthermore, it gave the Ministry of Finance the power to control the circulation of the currency.
على الرغم من الازدهار الاقتصادي النسبي الذي شهدته البلاد في عشرينيات القرن الماضي، إلا أن الكساد العالمي عام ١٩٢٩، والانخفاض العالمي في أسعار البن، وتحرير الحكومة للنظام النقدي، كلها عوامل تسببت في أزمة اقتصادية وطنية. تمثلت المشكلة الرئيسية في غياب مؤسسة متخصصة تُعنى بضمان احتفاظ العملة بقيمتها من خلال مراقبة النشاط المصرفي. واستجابةً لذلك، استعانت حكومة الجنرال ماكسيميليانو هيرنانديز مارتينيز بخبير إنجليزي يُدعى فريدريك فرانسيس جوزيف باول لتحليل وهيكلة النظام المصرفي السلفادوري. وقد أوصى التقرير النهائي بتنظيم النظام المصرفي حول بنك مركزي لحماية العملة وقيمتها، وإصدارها، ومراقبة الائتمان.
وهكذا، من خلال المبادرة الرئاسية في 19 يونيو 1934، وافق المجلس التشريعي على إنشاء البنك المركزي للسلفادور ، وهي مؤسسة تهدف إلى السيطرة على حجم الائتمان والطلب على العملة، كما مُنحت السلطة الحصرية لإصدار العملات النقدية.
عملات معدنية
بما أن الكولون حل محل البيزو بنفس القيمة، استمر إصدار عملات 1 و5 سنتيمو التي صدرت قبل عام 1919 دون تغيير في التصميم بعد طرح الكولون. في عام 1921، طُرحت عملات 10 سنتيمو من النحاس والنيكل، تلتها عملات 25 سنتيمو من الفضة في عام 1943. وفي عام 1953، طُرحت عملات 50 سنتيمو من الفضة إلى جانب عملات 25 سنتيمو من الفضة الأصغر حجمًا. استُبدلت كلتاهما بعملات من النيكل في عام 1970. وفي عام 1974، طُرحت عملات 2 و3 سنتيمو من النيكل والنحاس، تلتها عملات 1 كولون في عام 1984. وتُستخدم العملات الأمريكية حاليًا.
الأوراق النقدية

في 31 أغسطس/آب 1934، طرح البنك المركزي الاحتياطي للسلفادور أول مجموعة موحدة من الأوراق النقدية للتداول، لتحل محل الأوراق النقدية الصادرة عن بنك الزراعة التجاري ، وبنك أوكسيدنتال ، وبنك السلفادور . تألفت المجموعة الأولى من ست فئات: 1، 2، 5، 10، 25، و100 كولون. [ 5 ] وفي وقت لاحق، سمح البنك المركزي الاحتياطي بإصدار أول أوراق نقدية من فئة 50 كولون في 3 مايو/أيار 1979، وأول أوراق نقدية من فئة 200 كولون في 18 أبريل/نيسان 1997. أما آخر أوراق نقدية من فئة 2 كولون فقد تم إصدارها في 24 يونيو/حزيران 1976، تلتها ورقة نقدية من فئة 1 كولون في 3 يونيو/حزيران 1982.
كانت الأوراق النقدية السلفادورية تتميز بوجود ختم تأكيد على ظهرها: إذ يعود تاريخ التحقق الدوري من صحة الأوراق النقدية السلفادورية إلى الفترة التي كانت الحكومة تشرف فيها على إصدار الأوراق النقدية التجارية، وكان تاريخ الختم على ظهر الورقة لاحقاً لتاريخ إصدارها الأصلي على وجهها. ومن عام ١٩٦١ إلى عام ٢٠٠١، كانت هيئة الإشراف على البنك المركزي الاحتياطي ( بالإسبانية : Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras ) مسؤولة عن التحقق من صحة الأوراق النقدية السلفادورية. [ ٦ ]
تم إيقاف طباعة المصادقة مع أحدث سلسلة من الأوراق النقدية من فئة الكولون في عام 1997، عندما كانت الأوراق النقدية تُطبع فقط بتفويض من كل من البنك المركزي الاحتياطي وهيئة الرقابة، ولكن الاختلافات بين التواريخ على الوجه الأمامي والخلفي ظلت قائمة حتى عملية الدولرة.
| صورة | قيمة | اللون الرئيسي | وصف | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| وجه العملة | يعكس | وجه العملة | يعكس | |||
| 1 جنيه إسترليني (0.11 دولار أمريكي) | أحمر | كريستوفر كولومبوس | بريسا 5 نوفمبر | |||
| 2 جنيه إسترليني (0.23 دولار أمريكي) | أرجواني | كريستوفر كولومبوس | كنيسة استعمارية في بانشيمالكو | |||
| ٥ جنيهات إسترلينية (٠.٥٧ دولار أمريكي) | أخضر | كريستوفر كولومبوس | القصر الوطني | |||
| ١٠ جنيهات إسترلينية (١٫١٤ دولار أمريكي) | أزرق | كريستوفر كولومبوس | بركان دي إيزالكو (بركان إيزالكو) | |||
| 25 جنيهًا إسترلينيًا (2.86 دولارًا أمريكيًا) | سماوي | كريستوفر كولومبوس | هرم سان أندريس | |||
| 50 كولون (5.71 دولار أمريكي) | أرجواني | كريستوفر كولومبوس | بحيرة كواتيبيك | |||
| ١٠٠ كولون (١١.٤٣ دولار أمريكي) | أخضر زيتوني | كريستوفر كولومبوس | أهرامات تازومال | |||
| 200 كولون (22.86 دولار أمريكي) | بني | كريستوفر كولومبوس | Monumento al Divino Salvador del Mundo (النصب التذكاري للمخلص الإلهي للعالم) | |||
| للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية . | ||||||
مراجع
- كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1991). الدليل القياسي للعملات العالمية : 1801-1991 ( الطبعة الثامنة عشرة). منشورات كراوس. ISBN 0873411501.
- بيك، ألبرت (1994). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : الإصدارات العامة ( الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-207-9.
- بيك، ألبرت (1990). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : إصدارات متخصصة ( الطبعة السادسة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-149-8.
- ↑ "العملة والأموال المتداولة" . مجموعة SIX . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2025 .
- ↑ رموز العملات
- ^ مارتينيز، نيستور. Las venas abiertas de los indígenas en El Salvador الرابط المهجور أرشفة 11/10/2007 في archive.is
- ↑ "¿Qué es el Dinero؟" [ ما هو المال؟ ] (بالإسبانية). بانكو سنترال دي ريسيرفا دي السلفادور. 2000. مؤرشفة من الأصلي في 13-06-2007.
- ↑ "السلفادور: 2 كولون (P-76)" . متحف الأوراق النقدية . 7 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ "تطور النظام المالي" . البنك المركزي الاحتياطي للسلفادور (بالإسبانية). سان سلفادور. 17 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ أوراق نقدية من فئة الكولون السلفادوري. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2012 .
{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
| يسبقه: البيزو السلفادوري. النسبة: متساوية. | عملة السلفادور ١٩١٩ - ٣١ ديسمبر ٢٠٠٠. ملاحظة: العملة لا تزال عملة قانونية ولكنها لم تعد متداولة. | حل محلها: الدولار الأمريكي. السبب: تم اعتماد الدولار الأمريكي بموجب مرسوم رئاسي. النسبة: 1 دولار أمريكي = 8.75 كولون. |
- العملات ذات رمز ISO 4217
- اقتصاد السلفادور
- عملات أمريكا الوسطى
- العملات الحديثة البالية
- الأوراق النقدية في السلفادور
- عملات السلفادور
- سعر صرف ثابت
- العملات التي تم طرحها في عام 1892
- العملات المرتبطة بالدولار الأمريكي
