أوركسترا وادي سان فرناندو السيمفونية

تأسست أوركسترا وادي سان فرناندو السيمفونية عام 1946 على يد إلماري رونكا وزوجته لورين فيرا رونكا (اسمها قبل الزواج ألبو). وكان موسمهم الأول في العام نفسه، وتألفت الأوركسترا في معظمها من موسيقيين محترفين. ^{[ 2 ]} وكان إلماري عازف الترومبون الأول في أوركسترا إن بي سي السيمفونية ، بينما سافرت لورين مع فرقة الفودفيل "الأخوات الأربع ألبي". انتقل الزوجان معًا إلى كاليفورنيا وأسسا الأوركسترا عام 1945.

كان جيمس سويفت قائد أوركسترا آخر قاد أوركسترا وادي سان فرناندو السيمفونية. تولى سويفت هذه المهمة كوسيلة لتحقيق شغفه بالموسيقى والأداء، بعد أن بدأ العمل في شركة لوكهيد بجنوب كاليفورنيا بسبب الحرب العالمية الثانية. ^{[ 3 ]} ينتمي سويفت إلى عائلة موسيقية في مينيسوتا، ودرس العزف على آلات موسيقية متعددة، مستفيدًا من خبرته في الكمان والفيولا والساكسفون والترومبون، وصولًا إلى قيادة الأوركسترا، في مسيرته الموسيقية. في ذلك الوقت، كانت الأوركسترا تضم ​​مجموعة من الموسيقيين ذوي التفكير المتقارب الذين أرادوا مشاركة الموسيقى مع المجتمعات المحلية في وادي سان فرناندو المتنامي. كرس سويفت جهوده لتوفير الموسيقى والفرص للموسيقيين المحليين بغض النظر عن مستوى مهاراتهم. تحت إشرافه، قدمت الأوركسترا عروضًا مجانية سلطت الضوء على الملحنين المحليين، وعملت في الوقت نفسه على بناء روابط مجتمعية متينة.

انتهت فترة سويفت مع الأوركسترا بعد سنوات من النمو الذي ألهم القيادة للسعي إلى جعلها فرقةً احترافيةً لمنطقة الوادي. بحثت الأوركسترا عن قائدٍ يُحفّزها لتصبح أوركسترا قويةً واحترافيةً تُضاهي كبرى الأوركسترات الإقليمية الأخرى. قادهم بحثهم إلى مُلحّن وموزّع موسيقى الأفلام الشهير في هوليوود، إلمر بيرنشتاين .

اشتهر بيرنشتاين بتأليفاته وتوزيعاته الموسيقية لأفلام مثل "الوصايا العشر" (1956)، و" أن تقتل طائرًا بريئًا" (1962)، و "الإخوة بلوز" (1980)، و "صائدو الأشباح " (1984)، وغيرها. شكّل بيرنشتاين نقلة نوعية في عالم الموسيقى، إذ تجاوز نطاق فرقته الموسيقية المحلية الصغيرة. قاد حفلات موسيقية قدّم فيها بعضًا من مؤلفاته إلى جانب مقطوعات كلاسيكية شهيرة أخرى وفنانين محليين. وحتى يومنا هذا، لا تزال العديد من أعماله محفوظة في مكتبة الأوركسترا، حيث كانت بعض نوتاته الموسيقية جزءًا من برامج حفلاتها. شهدت الأوركسترا نموًا ملحوظًا تحت قيادته، رغم أنه لم يتولَّ منصب قائدها إلا لموسم واحد. ^{[ 4 ]} تركت سمعته ومستوى مؤلفاته الموسيقية أثرًا بالغًا على الأوركسترا.

بعد بيرنشتاين، مرّت الأوركسترا بعدة قادة فرق موسيقية وتغييرات في أماكن العروض قبل أن تُغلق فجأة في منتصف موسم حفلاتها عام 1984. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، ظلّ بعض أعضاء مجتمع الأوركسترا المتفائلين يعملون على إبقاء الأوركسترا على قيد الحياة.

في عام ١٩٨٥، عيّنت الأوركسترا لويس جونسون قائدةً لها. كانت جونسون، البالغة من العمر ٢٧ عامًا آنذاك، من بين قائدات الأوركسترا القلائل في المنطقة، ورأت في إحياء الأوركسترا فرصةً لتحقيق حلمها في قيادة الأوركسترا. درست جونسون في مدرسة مانهاتن للموسيقى ، كما تلقت تدريبًا خاصًا في قيادة الأوركسترا على يد تشارلز بروك في مدرسة بيير مونتو لقيادة الأوركسترا في نيويورك. ساندها زوجها، ويليام جونسون، في هذا المسعى. وبصفته محاميًا متخصصًا في الأعمال والاستثمارات اليابانية، عمل على مساعدة الأوركسترا في بناء علاقات جديدة مع المستثمرين، بما في ذلك إجراء اتصال جريء مع شركة شيفرون. ^{[ ٥ ]} بعد فترة وجيزة من رأس السنة الميلادية عام ١٩٨٦، قدمت الأوركسترا عرضًا أمام جمهور بلغ ٧٠٠ شخص، حيث سبق الحفل مقدمةٌ عاد فيها رونكا إلى المسرح ليُعير عصاه لجونسون لاستخدامها في البرنامج.

تحت قيادتها، أصبحت الأوركسترا الفرقة الموسيقية المعتادة التي تعزف في قداس شروق شمس عيد الفصح في هوليوود بول، كما شاركت في برامج عيد الميلاد في قاعة دوروثي تشاندلر . ^{[ 6 ]} وظلت جونسون مديرة موسيقية وقائدة للأوركسترا حتى رحيلها في عام 1990.

بعد رحيل جونسون، ظلّت الأوركسترا في حالة ركود لمدة عامين، وكان جيمس إلزا دومين في المكان المناسب في الوقت المناسب. كان دومين قائدًا لأوركسترا فان نويس المدنية، وهي منظمة أخرى تأسست عام ١٩٨٢ بهدف مماثل: تقديم حفلات موسيقية مجانية لمنطقة وادي سان فرناندو، وتوفير مكان للموسيقيين والملحنين للتجمع والعزف معًا. تواصل معه بعض داعمي الأوركسترا وزملائه الموسيقيين، وفي غضون سنوات قليلة، استعاد دومين اسم أوركسترا وادي سان فرناندو السيمفونية ومكتبتها الموسيقية وذكرياتها، وأعاد دمجها في الأوركسترا. وفي عام ١٩٩٢، عادت الأوركسترا بقيادة دومين.

أُعيد تأكيد الاسم بعد اكتشاف وجود بعض المنظمات التي تحمل أسماءً مشابهة في المنطقة. كان سويفت قد أسس أوركسترا أخرى عام 1968، وهي أوركسترا لوس أنجلوس سولو ريبيرتوري، التي غيرت اسمها إلى أوركسترا نيو فالي سيمفوني عام 1996. وقدمت أوركسترا فالي سيمفوني (لوس أنجلوس) ، وهي فرقة مختلطة من الطلاب والمحترفين، عروضها في كلية فالي القريبة. ^{[ 1 ]}

بقيادة دومين، دُعيت الأوركسترا للعزف عدة مرات في مركز الفنون الأدائية بكلية بيرس في لوس أنجلوس حتى تجديده في أوائل العقد الثاني من الألفية. وقامت بجولة في وادي سان فرناندو في السنوات اللاحقة. ومن أبرز عروضها حفلٌ ضمن سلسلة حفلاتها الصيفية عام 2000، حيث قدمت "موسيقى الملحنين الروس"، بما في ذلك "مقدمة 1812" لتشايكوفسكي، مصحوبةً بأصوات مدافع الكتيبة الأولى، الفوج 144 من المدفعية الميدانية التابعة للحرس الوطني لكاليفورنيا، في حديقة وارنر سنتر في وودلاند هيلز، كاليفورنيا. ^{[ 7 ]} واستمرت الأوركسترا في تقديم حفلاتها حتى أدت جائحة كوفيد-19 إلى إغلاق العديد من الشركات وإلغاء البرامج المخطط لها. وقدمت الأوركسترا عروضًا موسيقية رقمية كلما أمكنها ذلك، إلى أن تمكنت من تنظيم فعاليات حضورية مرة أخرى، واتخذت من مسرح إل بورتال مقرًا لها . واستطاعت الأوركسترا مواصلة تقديم حفلاتها بعد رفع إجراءات الإغلاق والقيود المفروضة بسبب الجائحة. توفر مواسم الحفلات الموسيقية ست حفلات موسيقية في السنة، بما في ذلك برامج العطلات وفعاليات التعاون مع الفنانين المحليين والملحنين والعازفين المنفردين الصاعدين.

• إلماري رونكا (1945-1946)
• جيمس سويفت (1946-1968)
• إلمر بيرنشتاين (1968)
• لويس جونسون (1968-1990)
• جيمس إلزا دوميني (1992 إلى الوقت الحاضر)

• أندي موريسي (2024-حتى الآن)

تُسلّط الأوركسترا الضوء على الملحنين المحليين، وتُتيح لهم فرصة قيادة أعمالهم خلال حفلاتهم الموسيقية و/أو عروضهم العالمية الأولى. ومن بين قادة الأوركسترا الضيوف الآخرين الذين شاركوا في تاريخ الأوركسترا:

• هنري مانشيني ^{[ 10 ]}
• تشارلز فرنانديز
• لاري تاتل
• كاري بيلينج
• مايكل كيب
• إيفيت ديفيرو

• إلمر بيرنشتاين
• غاري غيرتزويج
• لاري تاتل
• كاري بيلينج
• جيمس إلزا دومين
• مايكل كيب

لا يوجد لدى الأوركسترا حاليًا "ملحن مقيم" رسمي أو أي لقب مشابه. مع ذلك، فقد تم اختيار العديد من أعمال قادة الأوركسترا وعازفيها لتقديمها في حفلات موسيقية أو عروض عالمية أولى.

• روث برويجر
• نانسي روث ^{[ 11 ]}
• دانيال غراب ^{[ 12 ]}
• جينيفر بليمان ^{[ 13 ]}
• إرنست دبليو كارباخال