صائدو الأشباح

استُلهم فيلم "صائدو الأشباح" من شغف دان أيكرويد وإيمانه بالظواهر الخارقة للطبيعة، ^{[ 1 ] [ 8 ]} وهو شغف ورثه عن والده، الذي ألّف لاحقًا كتاب "تاريخ الأشباح" ؛ ^{[ 9 ]} ووالدته، التي ادّعت رؤية الأشباح؛ وجدّه، الذي أجرى تجارب على أجهزة الراديو للتواصل مع الموتى؛ وجدّ جدّه، وهو روحانيّ مشهور . في عام 1981، قرأ أيكرويد مقالًا عن فيزياء الكم وعلم النفس الخارق في مجلة الجمعية الأمريكية للأبحاث النفسية ، ما ألهمه فكرة اصطياد الأشباح. كما انجذب إلى فكرة تحديث أفلام الأشباح الكوميدية التي ظهرت في منتصف القرن العشرين، والتي قدّمها فنانون كوميديون مثل أبوت وكوستيلو (فيلم " أمسك بهذا الشبح" ، 1941)، وبوب هوب (فيلم " كاسرو الأشباح" ، 1940)، وفرقة باوري بويز ( فيلم "مطاردو الأشباح" ، 1951). ^{[ 8 ] [ 10 ]}

كتب آيكرويد السيناريو، وكان ينوي المشاركة في بطولته إلى جانب إيدي ميرفي وصديقه المقرب وزميله السابق في برنامج "ساترداي نايت لايف " ( SNL ) جون بيلوشي ، قبل وفاة بيلوشي المفاجئة في مارس 1982. ^{[ 1 ] [ 8 ]} يتذكر آيكرويد أنه كتب أحد حوارات بيلوشي عندما اتصل به المنتج ووكيل المواهب بيرني بريلستين ليخبره بوفاة بيلوشي. ^{[ 8 ]} لجأ إلى زميل آخر سابق له في برنامج "ساترداي نايت لايف" ، بيل موراي، الذي وافق على الانضمام دون اتفاق صريح، وهي الطريقة التي كان يعمل بها غالبًا. ^{[ 8 ]} عرض آيكرويد فكرته على بريلستين، وهي عبارة عن ثلاثة رجال يطاردون الأشباح، وأرفق رسمًا تخطيطيًا لشخصية رجل الخطمي التي تخيلها. وشبه صائدي الأشباح بعمال مكافحة الآفات، قائلاً إن "استدعاء صائد أشباح يشبه تمامًا التخلص من الفئران". ^{[ 10 ]} اعتقد أيكرويد أن إيفان ريتمان هو الخيار الأمثل للإخراج، استنادًا إلى نجاحاته في أفلام مثل "أنيمال هاوس" (1978) و "سترايبس" (1981). ^{[ 8 ]} كان ريتمان على دراية بخطوط الفيلم العريضة بينما كان بيلوشي لا يزال مرشحًا محتملاً للتمثيل؛ تدور أحداث هذه النسخة في المستقبل مع العديد من مجموعات صائدي الأشباح بين المجرات، ورأى أن إنتاجها "سيكلف حوالي 200  مليون دولار". ^{[ 10 ] [ ب ]} كان سيناريو أيكرويد الأصلي، الذي يتراوح بين 70 و80 صفحة، أكثر جدية في أسلوبه وكان يهدف إلى إثارة الرعب. ^{[ 8 ] [ 10 ]}

التقى ريتمان بأيكرويد في مطعم "آرتس ديليكاتيسن" في ستوديو سيتي، لوس أنجلوس ، وأوضح له أن فكرته مستحيلة التنفيذ. واقترح أن تدور أحداث الفيلم بالكامل على الأرض، مما سيجعل العناصر الخارقة للطبيعة أكثر طرافة، وأن التركيز على الواقعية منذ البداية سيجعل شخصية "رجل الخطمي" أكثر مصداقية في النهاية. كما أراد تصوير بدايات "صائدي الأشباح" قبل بدء عملهم: "كان ذلك في بداية ثمانينيات القرن الماضي، وكان الجميع يتجهون إلى عالم الأعمال". ^{[ 8 ] [ 10 ]} بعد الاجتماع، التقيا بهارولد راميس في استوديوهات بوربانك . كان ريتمان قد عمل مع راميس في أفلام سابقة، وكان يعتقد أنه قادر على تجسيد النبرة التي أرادها للسيناريو بشكل أفضل من أيكرويد. ^{[ 10 ]} كما شعر ريتمان أن راميس هو الأنسب لتجسيد شخصية أحد "صائدي الأشباح". بعد قراءة السيناريو، انضم راميس إلى المشروع على الفور. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن السيناريو تطلب تغييرات كبيرة، عرض ريتمان الفيلم على فرانك برايس، المدير التنفيذي لشركة كولومبيا بيكتشرز، في مارس 1983. وجد برايس الفكرة طريفة، لكنه لم يكن متأكدًا من جدوى المشروع، إذ كان يُنظر إلى الأفلام الكوميدية على أنها ذات ربحية محدودة. وقال إن الفيلم سيحتاج إلى ميزانية ضخمة نظرًا لمؤثراته الخاصة وطاقم الممثلين المشهورين. ^{[ 8 ] [ 10 ]} يُقال إن ريتمان قال إن بإمكانهم العمل بميزانية تتراوح بين 25 و30 مليون دولار؛ ^{[ ج ]} وقد ذُكرت أرقام متفاوتة. وافق برايس، بشرط أن يُعرض الفيلم بحلول يونيو 1984. ^{[ 8 ] [ 9 ]} اعترف ريتمان لاحقًا بأنه اختلق الرقم، مستندًا إلى ثلاثة أضعاف ميزانية فيلم Stripes ، وهو ما بدا "معقولًا". ^{[ 8 ]} هذا يعني أن أمامهم 13 شهرًا لإكمال الفيلم، دون سيناريو مكتمل، أو استوديو مؤثرات، أو تاريخ بدء تصوير. ^{[ 9 ]} استعان ريتمان بزميليه السابقين جو ميدجوك ومايكل سي. غروس كمنتجين مشاركين . ^{[ 11 ]} أرسل فاي فينسنت، الرئيس التنفيذي لشركة كولومبيا، محاميه ديك غالوب إلى لوس أنجلوس لإقناع برايس بالعدول عن إنتاج الفيلم، لكن برايس رفض. عاد غالوب إلى المكتب الرئيسي ليُبلغ أن برايس "خرج عن السيطرة". ^{[ 8 ] [ 10 ]} 

بما أن عنوان "صائدو الأشباح" كان مقيدًا قانونيًا بسبب برنامج الأطفال " صائدو الأشباح " الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي ، والذي تملكه شركة يونيفرسال ستوديوز ، فقد تم النظر في عدة عناوين بديلة، منها "مُثبِّطو الأشباح" و"كاسرو الأشباح" و"مُحطِّمو الأشباح". ^{[ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]} انفصل برايس عن كولومبيا في وقت مبكر من إنتاج فيلم " صائدو الأشباح " وأصبح رئيسًا لشركة يونيفرسال بيكتشرز ، وعندها باع لكولومبيا حقوق العنوان مقابل 500 ألف دولار بالإضافة إلى 1% من أرباح الفيلم. ونظرًا لممارسات المحاسبة في هوليوود - التي تستخدمها الاستوديوهات لتضخيم تكاليف إنتاج الفيلم بشكل مصطنع للحد من مدفوعات حقوق الملكية أو الضرائب - فإن الفيلم من الناحية الفنية لم يحقق ربحًا لشركة يونيفرسال يستحق بموجبه أي مبلغ. ^{[ 10 ] [ 12 ] [ 14 ]}

بدأ أيكرويد وراميس وريتمان في إعادة صياغة السيناريو، أولًا في مكتب ريتمان، ثم في عزلة مع عائلاتهم في مارثا فينيارد ، ماساتشوستس . كان لأيكرويد منزل هناك، وعملوا ليلًا ونهارًا في قبو منزله لمدة أسبوعين تقريبًا. ^{[ 9 ]} كان أيكرويد مستعدًا لإعادة صياغة السيناريو؛ فقد كان يعتبر نفسه كاتبًا شاملًا يبتكر المواقف المضحكة والمصطلحات المتعلقة بالخوارق، بينما كان راميس يُحسّن النكات والحوار. كتب كل منهما على حدة، ثم أعادا كتابة مسودات بعضهما البعض. اضطروا إلى حذف العديد من المشاهد، بما في ذلك مصحة عقلية مسكونة بشخصيات مشهورة، ومنشأة تخزين أشباح غير قانونية في محطة وقود في نيوجيرسي . ^{[ 8 ]} اكتملت مسودتهم الأولى عندما غادروا مارثا فينيارد في منتصف يوليو 1983، وكانت المسودة الثالثة وشبه النهائية جاهزة بحلول أوائل أغسطس. ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٥ ]} عندما سافر موراي إلى نيويورك بعد تصوير فيلم "حافة الشفرة " (١٩٨٤) للقاء أيكرويد وراميس، لم يُبدِ سوى القليل من الملاحظات على السيناريو أو شخصيته. وقال راميس، الذي سبق له الكتابة لموراي عدة مرات، إنه يعرف "كيف يُعبّر عن صوت شخصيته". ^{[ ٨ ]}

تقرر منذ البداية أن تكون شخصية راميس هي العقل المدبر لفريق صائدي الأشباح، وشخصية أيكرويد هي القلب النابض، وشخصية موراي هي المتحدث. ^{[ 10 ]} استلهم أيكرويد من نماذج روائية : "اجمع بيتر فينكمان، وريموند ستانتز، وإيغون سبينغلر معًا، وستحصل على الفزاعة ، والأسد ، ورجل الصفيح ". ^{[ 8 ]} تطلّب تصوره أن يكون لصائدي الأشباح رئيس وأن يتم توجيههم في المواقف المختلفة، لكن راميس فضّل أن يكونوا هم من يتحكمون "بمصيرهم" ويتخذون قراراتهم بأنفسهم. أدى هذا إلى تطوير هويات أكثر تميزًا للشخصيات: بيتر كبائع عصري هادئ؛ وراي كفني أمين ومتحمس؛ وإيغون كمثقف واقعي ورصين. ^{[ 11 ]}

اعتقد ريتمان أن أصعب أجزاء الكتابة كانت تحديد هدف القصة، وهوية الشرير وهدفه، وسبب ظهور الأشباح، وكيف سيظهر رجل الخطمي العملاق. كان هذا المخلوق واحدًا من بين العديد من الكيانات الخارقة للطبيعة المتقنة في المعالجة الأولية لأيكرويد، والتي كان من المفترض أن تظهر من النهر الشرقي بعد 20 دقيقة فقط من بداية الفيلم. لفت هذا المخلوق انتباه ريتمان، لكنه أثار قلقه بسبب النبرة الواقعية نسبيًا التي اتخذوها. في هذه الأثناء، بحث ريتمان عن استوديو للمؤثرات الخاصة، ونجح في النهاية في توظيف ريتشارد إدلوند خلال نفس الفترة الزمنية التي استغرقت أسبوعين. ^{[ 9 ] [ 16 ]}

كان موراي يُعتبر عنصرًا أساسيًا لنجاح فيلم " صائدو الأشباح " ، لكنه كان معروفًا بتردده في الالتزام بالمشاريع حتى وقت متأخر. وافق برايس على تمويل مشروع موراي الشغوف " حافة الشفرة" ، معتقدًا أنه في حال فشله لن يخسر الكثير من المال، وأملًا أن تضمن هذه البادرة التزام موراي بفيلم "صائدو الأشباح" . ^{[ 8 ]} كما تم ترشيح مايكل كيتون ، وشيفي تشيس ، وتوم هانكس ، وروبن ويليامز ، وستيف غوتنبرغ ، وريتشارد بريور للدور. ^{[ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]} وتم ترشيح كريستوفر والكن ، وجون ليثجو ، وكريستوفر لويد ، وجيف غولدبلوم ، وكيتون لتجسيد شخصية إيغون. ^{[ 18 ] [ 19 ]} استوحى راميس مظهر إيغون من غلاف مجلة متخصصة في العمارة التجريدية، حيث يظهر رجل يرتدي بدلة تويد من ثلاث قطع ونظارة بإطار معدني، وشعره منتصب. استوحى اسم الشخصية الأول من لاجئ مجري كان يدرس معه، واسم العائلة من المؤرخ الألماني أوزوالد شبنغلر . ^{[ 10 ]} وبصرف النظر عن النجوم الثلاثة الرئيسيين، كان ميدجوك مسؤولاً إلى حد كبير عن اختيار الممثلين. ^{[ 20 ]}

خضع هدسون لاختبارات الأداء خمس مرات لدور وينستون زيدمور. ^{[ 8 ]} ووفقًا له، منحت نسخة سابقة من السيناريو وينستون دورًا أكبر كخبير متفجرات في سلاح الجو مع خلفية درامية مفصلة. وقد تحمس للدور، فوافق عليه بنصف راتبه المعتاد. في الليلة التي سبقت بدء التصوير، تلقى سيناريو جديدًا بدور مُختصر للغاية؛ أخبره ريتمان أن الاستوديو يرغب في توسيع دور موراي. ^{[ 21 ]} قال أيكرويد إن دور وينستون كان مُعدًا لإيدي ميرفي ، على الرغم من أن ريتمان نفى ذلك. ^{[ 3 ] [ 22 ]} كما تم ترشيح غريغوري هاينز وريجينالد فيلجونسون للدور. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تقدمت داريل هانا ، ودنيز كروسبي ، وجوليا روبرتس ، وكيلي ليبروك لاختبار أداء دور دانا باريت، لكن سيغورني ويفر لفتت انتباه صناع الفيلم. كان هناك تردد في اختيارها بسبب أدوارها الجادة في فيلمي " إيليان " (1979) و" عام العيش الخطير" (1982). كشفت ويفر عن خلفيتها الكوميدية، التي طورتها في مدرسة ييل للدراما ، وبدأت تمشي على أربع وتعوي كالكلب أثناء اختبار الأداء. ^{[ د ]} كانت هي من اقترحت أن تستحوذ روح زول على دانا؛ قال ريتمان إن هذا حل مشاكل الفصل الأخير بمنح الشخصيات دوافع شخصية في الأحداث. ^{[ 9 ]} كما غيرت ويفر مهنة دانا من عارضة أزياء إلى موسيقية، قائلةً إن دانا قد تكون صارمة بعض الشيء، لكنها تمتلك روحًا لأنها تعزف على التشيلو. ^{[ 8 ]}

عُرض دور لويس تولي على جون كاندي . أخبر ريتمان أنه لا يفهم الشخصية، واقترح تصوير تولي بلكنة ألمانية ومعه عدة كلاب من فصيلة الراعي الألماني ، لكن صناع الفيلم رأوا أن هناك ما يكفي من الكلاب في الفيلم. اختار كاندي عدم قبول الدور. كان ريتمان قد عمل سابقًا مع ريك مورانيس ​​وأرسل له السيناريو؛ فقبل الدور بعد ساعة. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 15 ]} طوّر مورانيس ​​جوانب عديدة من شخصيته، بما في ذلك جعله محاسبًا، وارتجل الخطاب الطويل في حفلة تولي. ^{[ 15 ]} رفضت ساندرا برنارد دور سكرتيرة صائدي الأشباح، جانين ميلنيتز، الذي ذهب إلى آني بوتس. عندما وصلت في أول يوم تصوير لها، سارع ريتمان بإدخال بوتس إلى المشهد. بدّلت ملابسها بسرعة واستعارت نظارة كان يرتديها مصمم الديكور، والتي ارتدتها شخصيتها طوال الفيلم. ^{[ 27 ] [ 10 ]}

تم اختيار ويليام أثيرتون لدور والتر بيك بعد ظهوره في مسرحية برودواي . وُصف بيك بأنه يُشبه دور مارغريت دومونت كشخصية كوميدية مُعاكسة للأخوين ماركس . قال أثيرتون: "لا يُمكن أن يكون الأمر مُضحكًا، ولا أجد [صائدي الأشباح] جذابًا على الإطلاق. يجب أن أشعر بالغضب." ^{[ 28 ]} كان دور الإله السومري جوزر الجوزيري، الذي تم تصوره كمهندس معماري يرتدي بدلة رسمية، مُعدًا في الأصل لبول روبنز . عندما رفض الفكرة، تم اختيار الممثلة اليوغسلافية سلافيتزا جوفان، وتم تغيير الشخصية إلى شخصية مُستوحاة من المظهر المُحايد جنسيًا لغريس جونز وديفيد باوي . ^{[ 27 ] [ 29 ] [ 30 ]} لم يُذكر اسم بادي إدواردز كصوت جوزر، حيث قام بدبلجة لكنة جوفان السلافية القوية. ^{[ 1 ] [ 31 ]} قامت زوجة ريتمان، جينيفيف روبرت، وطفلاهما، جيسون وكاثرين ، بتصوير مشهد قصير كعائلة تهرب من مبنى دانا، لكن تم حذف المشهد لأن جيسون كان خائفًا جدًا من الموقف لدرجة أنه لم يستطع إعادة تصويره . ^{[ 32 ]}

محطة الإطفاء، شركة هوك آند لادر 8 (في عام 2022)، محطة إطفاء مدينة نيويورك المستخدمة في الجزء الخارجي من مقر صائدي الأشباح.

55 سنترال بارك ويست (في عام 2007)، والذي كان بمثابة مسرح للمعركة الحاسمة.

بدأ التصوير الرئيسي في مدينة نيويورك في 28 أكتوبر 1983. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 33 ]} في اليوم الأول، أحضر ريتمان موراي إلى موقع التصوير، وكان لا يزال غير متأكد مما إذا كان قد قرأ السيناريو. ^{[ 8 ]} استمر التصوير في نيويورك لمدة ستة أسابيع تقريبًا، وانتهى قبيل عيد الميلاد. ^{[ 9 ]} كان ريتمان يدرك ضرورة إتمام تصوير مشاهد نيويورك قبل حلول طقس ديسمبر القاسي. ^{[ 34 ]} في ذلك الوقت، كان اختيار التصوير في مدينة نيويورك يُعتبر محفوفًا بالمخاطر. ففي أوائل الثمانينيات، كان الكثيرون ينظرون إلى المدينة على أنها مرادفة للكوارث المالية والعنف ، بينما كانت لوس أنجلوس تُعتبر مركز صناعة الترفيه. وفي مقابلة أجريت عام 2014، قال ريتمان إنه اختار نيويورك لأنه "أردتُ أن يكون الفيلم  ... فيلمي عن نيويورك". ^{[ 8 ]} أثناء عمل ريتمان مع الممثلين الكوميديين، شجع على الارتجال ، وقام بتعديل عدة لقطات واحتفظ بإبداعات الممثلين التي نجحت، لكنه أعاد توجيههم إلى النص المكتوب. ^{[ 15 ]}

تم تصوير بعض المشاهد بأسلوبٍ غير رسمي ، حيث تم التقاط مشاهد عفوية في مواقع شهيرة في أنحاء المدينة، بما في ذلك مشهد في مركز روكفلر حيث طارد حارس أمن حقيقي الممثلين. ^{[ 8 ]} كما تم تصوير مشهد في سنترال بارك ويست مع ممثلين إضافيين يهتفون "صائدو الأشباح" قبل الموافقة على الاسم. تواصل ميدجوك مع الاستوديو، وحثهم على الحصول على إذن لاستخدام الكلمة كعنوان. ^{[ 10 ]}

كان المبنى رقم 55 في سنترال بارك ويست بمثابة منزل شخصية ويفر وموقع المعركة الحاسمة بين صائدي الأشباح وجوزر. أضاف قسم الفنون طوابق إضافية وزخارف باستخدام اللوحات الخلفية والنماذج والمؤثرات الرقمية لخلق بؤرة النشاط الشبح. ^{[ 7 ] [ 35 ] [ 36 ]} أثناء تصوير المشهد الأخير في المبنى، سمح مسؤولو المدينة بإغلاق الشوارع المجاورة خلال ساعة الذروة ، مما أثر على حركة المرور في مساحة واسعة من المدينة. علّق غروس قائلاً إنه من أعلى المبنى، كان بإمكانهم رؤية طوابير السيارات تمتد حتى بروكلين . في عدة مناسبات، أشهر ضابط شرطة مسدسه على سائق سيارة أجرة رفض الأوامر؛ وفي حادثة مماثلة، سحب ضابط آخر سائقًا من نافذة سيارته الليموزين. عندما سأل مواطنون غاضبون ميدجوك عما كان يُصوّر، ألقى باللوم على فرانسيس فورد كوبولا لتصويره فيلم "ذا كوتون كلوب" (1984). التقى آيكرويد بكاتب الخيال العلمي إسحاق أسيموف ، وهو رجل كان يُعجب به، والذي اشتكى قائلاً: "أنتم تُسببون إزعاجًا لهذا المبنى، إنه أمرٌ فظيع؛ لا أعرف كيف أفلتوا بفعلتهم هذه!" ^{[ 10 ]} وبجوار مبنى 55 سنترال بارك ويست مباشرةً تقع كنيسة الثالوث المقدس اللوثرية ، والتي داس عليها رجل الخطمي. ^{[ 36 ]}

شملت المواقع الأخرى مبنى بلدية نيويورك ، ^{[ 36 ]} والفرع الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة، ^{[ 1 ]} ومركز لينكولن للفنون المسرحية ، ^{[ 37 ]} وساحة كولومبوس ، وبنك إيرفينغ ترست في الجادة الخامسة ، ^{[ 38 ]} ومطعم تافيرن أون ذا غرين . واستُخدمت محطة إطفاء هوك آند لادر رقم 8 في حي تريبيكا كمقر لفريق صائدي الأشباح. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 39 ]} وسمحت جامعة كولومبيا باستخدام قاعة هافماير الخاصة بها كبديل لقاعة ويفر الخيالية، بشرط عدم الكشف عن اسم الجامعة. ^{[ 39 ]}

انتقل تصوير الفيلم إلى لوس أنجلوس، واستؤنف بين عيد الميلاد ورأس السنة. ^{[ 9 ]} ونظرًا لاستخدام الفيلم للمؤثرات العملية، فقد استلزم الأمر فنيين مهرة يقيمون في الغالب في المدينة، بالإضافة إلى استوديوهات صوتية لم تكن موجودة في نيويورك. ^{[ 34 ]} وعلى الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في نيويورك، فقد صُوِّر جزء كبير منه في مواقع حقيقية في لوس أنجلوس أو في استوديوهات بوربانك. وبحث كشافو المواقع عن مبانٍ تُحاكي التصميمات الداخلية للمباني التي تُصوَّر في نيويورك. ^{[ 1 ] [ 34 ]} حاول ريتمان استخدام التصميم الداخلي لمحطة الإطفاء رقم 8، لكنه لم يتمكن من استخدامه لفترة كافية لأنه كان مركز إطفاء عاملًا. ولذلك، صُوِّرت المشاهد الداخلية لمركز الإطفاء رقم 23 المُغلق في وسط مدينة لوس أنجلوس. وكان تصميم المبنى، على الرغم من شيوعه في نيويورك، نادرًا في لوس أنجلوس. وعُلِّقَت صورة أرشيفية لطاقم عامل في مركز الإطفاء رقم 23 من عام 1915 في خلفية مكتب صائدي الأشباح. ^{[ 34 ]}

لم يُسمح بالتصوير في قاعة القراءة الرئيسية بمكتبة نيويورك العامة إلا في ساعات الصباح الباكر، وكان يجب الانتهاء منه بحلول الساعة العاشرة  صباحًا. ^{[ 16 ]} استُخدمت مكتبة لوس أنجلوس المركزية كممثل لرفوف المكتبة في الطابق السفلي ، حيث ذكر ريتمان أنها قابلة للتبديل. ^{[ 34 ]} استُخدم فندق ميلينيوم بيلتمور كبديل للمشاهد التي صُوّرت في فندق سيدجويك الخيالي. ^{[ 40 ]} انتهى التصوير الرئيسي في نهاية يناير 1984، بعد ما بين 55 و62 يومًا من التصوير. ^{[ 9 ] [ 41 ]}

بسبب ضيق الوقت المتاح للإنتاج وقرب موعد العرض، كان ريتمان يقوم بتحرير الفيلم أثناء تصويره. وغالبًا ما كان الوقت لا يسمح إلا ببضع لقطات. ^{[ 9 ] [ 16 ]} كان ريتمان يجد أحيانًا صعوبة في إنتاج فيلم مليء بالمؤثرات الخاصة، إذ كان لا بد من رسم مخططات المؤثرات وتصويرها مسبقًا؛ ولم يكن هناك خيار للعودة وإنتاج مشاهد جديدة. وكما وصف غروس الأمر: " رسم المخططات مسبقًا يشبه التحرير المسبق. لديك مشهد، سيوافقون عليه، وسنقضي تسعة أشهر في إعداد هذا المونتاج. لا توجد لقطات ثانية، ولا لقطات محذوفة، ولا تغطية. يمكنك حذف بعض المشاهد، لكن لا يمكنك إضافة أخرى. لقد جعل هذا [ريتمان] مقيدًا للغاية لدرجة أنه أزعجه حقًا". ^{[ 41 ]}

تضمن مشهد محذوف مقطعًا في "حصن ديتميرينغ" حيث يخوض راي لقاءً جنسيًا مع شبح أنثى. كان من المفترض أن يُقدّم هذا المشهد قصة حب لأيكرويد. إلا أن راميس رأى أنه غير ضروري لسير الأحداث السريعة، لذا استخدم ريتمان اللقطات كجزء من مشهد حلم خلال مونتاج منتصف الفيلم. ^{[ 42 ]} أرسل المونتير شيلدون كان إلى ريتمان بكرات بالأبيض والأسود من المشاهد أثناء التصوير. لم تسمح له هذه البكرات بإجراء تعديلات فحسب، بل اعتبرها أيضًا مفيدة في فهم كيفية ضبط إيقاع الفيلم بشكل أفضل. أنجز كان النسخة الكاملة الأولى بعد ثلاثة أسابيع من انتهاء التصوير. ^{[ 9 ]} يبلغ طول النسخة النهائية 105  دقائق. ^{[ 1 ]}

قام إلمر بيرنشتاين بتأليف موسيقى فيلم " صائدو الأشباح" ، وعزفتها أوركسترا هوليوود ستوديو سيمفوني المكونة من 72 عازفًا في قرية ذا فيليدج غرب لوس أنجلوس، كاليفورنيا . وتولى ديفيد سبير وبيتر، نجل بيرنشتاين، التوزيع الموسيقي . [ ^{43 ] [ 44 ] وكان} إلمر بيرنشتاين قد وضع الموسيقى التصويرية لعدد من أفلام ريتمان، وانضم إلى المشروع في مراحله الأولى، قبل توقيع عقود جميع الممثلين. ^{[ 43 ]} أراد ريتمان موسيقى تصويرية واقعية وعميقة، ولم يرغب في أن تُشير الموسيقى إلى المشاهدين عندما يكون هناك موقف طريف. ^{[ 41 ]} استخدم بيرنشتاين آلة أوند مارتينو (وهي في الواقع نسخة إلكترونية من آلة الثيرمين ) لإضفاء التأثير "المخيف". واضطر بيرنشتاين إلى استقدام موسيقي من إنجلترا للعزف على هذه الآلة نظرًا لقلة عدد العازفين المدربين عليها. كما استخدم ثلاثة أجهزة توليف صوتية من طراز ياماها DX7 . ^{[ 43 ] [ 44 ]} في مقابلة أجريت عام 1985، وصف بيرنشتاين موسيقى فيلم "صائدو الأشباح" بأنها أصعب موسيقى ألّفها، إذ وجد صعوبة في تحقيق التوازن بين النغمات الكوميدية والجدية المختلفة. ابتكر لحنًا مرحًا للفيلم وصفه بأنه "لطيف، دون أن يكون مبالغًا فيه". ووجد أن تأليف الموسيقى التصويرية للأجزاء الأخيرة من الفيلم أسهل، ساعيًا إلى جعلها تبدو "رائعة وغامضة". ^{[ 43 ]}

في المراحل الأولى، ناقش ريتمان وبرنشتاين فكرة استخدام موسيقى شعبية في مشاهد محددة من فيلم "صائدو الأشباح " لتكملة موسيقى برنشتاين الأصلية. ومن بين هذه المشاهد أغنية "ماجيك" لميك سمايلي، التي تُعزف خلال مشهد إطلاق سراح الأشباح من مقر صائدي الأشباح. لاحقًا، استُبدل لحن برنشتاين الرئيسي لفيلم "صائدو الأشباح" بأغنية " صائدو الأشباح " لراي باركر جونيور . ^{[ 43 ] [ 44 ]} لم يُعجب برنشتاين شخصيًا باستخدام هذه الأغاني، وخاصة "ماجيك"، لكنه قال: "من الصعب جدًا الاعتراض على شيء مثل ['صائدو الأشباح']، عندما يكون ضمن أفضل عشر أغاني في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا". ^{[ 43 ]}

كانت الموسيقى مطلوبة لمشهد مونتاج في منتصف الفيلم، واستُخدمت أغنية " I Want a New Drug " لهوي لويس وفرقته كبديل مؤقت نظرًا لإيقاعها المناسب. لاحقًا، تعرّف ريتمان على باركر جونيور الذي لحّن أغنية "Ghostbusters" بلحن مشابه ليتناسب مع المونتاج. ^{[ 10 ]} قبل انضمام باركر جونيور، طُوّرت حوالي 50 إلى 60 أغنية مختلفة لفيلم Ghostbusters من قِبل فنانين مختلفين، لكن لم يُعتبر أي منها مناسبًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]} عُرض على هوي لويس تأليف موسيقى الفيلم، لكنه كان ملتزمًا بالفعل بالعمل على فيلم Back to the Future (1985). ^{[ 1 ]}

استُخدم عمل إدلوند السابق في فيلم الرعب الخارق للطبيعة "بولترجايست " (1982) كمرجع لتصميمات الأشباح في فيلم "صائدو الأشباح" . وذكر غروس أنه كان من الصعب تحقيق التوازن بين جعل الأشباح تهديدًا حقيقيًا وبين ملاءمتها للطابع الكوميدي للفيلم. ^{[ 47 ] [ 48 ]} قام فنان المؤثرات الخاصة ستيف جونسون بنحت الشبح الأخضر الشره واللزج، المعروف آنذاك باسم "شبح رأس البصل"، في موقع التصوير بسبب الرائحة الكريهة المنبعثة من الدمية. ^{[ 13 ] [ 49 ]} أُطلق على المخلوق اسم "سلايمر" في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني " صائدو الأشباح الحقيقيون " عام 1986. ^{[ 1 ]} استغرق تصميم "سلايمر" ستة أشهر وكلف حوالي 300 ألف دولار. بعد معاناته لإكمال التصميم بسبب تدخلات الإدارة، تناول جونسون ما لا يقل عن ثلاثة غرامات من الكوكايين وأكمل التصميم النهائي في ليلة واحدة، استنادًا جزئيًا إلى رغبة أيكرويد وراميس في أن يكون المخلوق تكريمًا لبيلوشي. ^{[ هـ ]} ارتدى مارك ويلسون دمية مطاطية إسفنجية بالحجم الطبيعي، وتم تصويرها على خلفية سوداء. وتحكم محركو الدمى بحركات النموذج باستخدام كابلات. ^{[ 1 ] [ 50 ] [ 51 ]}

كلّف أيكرويد صديقه، الملقب بالفايكنج، بتصميم رجل الخطمي، طالباً منه مزيجاً بين رجل ميشلان وعجين بيلزبري مع قبعة بحار. ^{[ 10 ]} قام الممثل وفنان المؤثرات الخاصة بيل برايان ببناء زي رجل الخطمي وارتدائه، مستوحياً مشيته من غودزيلا . استُخدمت ثمانية عشر بدلة إسفنجية، تراوحت تكلفة كل منها بين 25,000 و30,000 دولار أمريكي؛ أُحرقت سبعة عشر منها، ارتداها الممثل البديل تومي سيزار، أثناء التصوير. ^{[ 16 ] [ 52 ]} استخدم برايان مصدر هواء منفصلاً نظراً لسمية الإسفنج. صُممت ثلاثة رؤوس مختلفة للبدلة من الإسفنج والألياف الزجاجية، بتعابير وحركات مختلفة يتم التحكم بها بواسطة آليات كابلات. صُوّر الزي أمام نماذج مصغرة لإكمال التأثير. لم يتمكن فريق المؤثرات من العثور إلا على نموذج واحد لسيارة شرطة بالحجم المناسب، فاشتروا عدة نماذج، وعدّلوها لتمثيل مركبات مختلفة. كان الماء المتدفق من صنبور إطفاء الحريق الذي اصطدمت به سيارة يتم التحكم فيها عن بُعد عبارة عن رمل في الواقع، لأن الماء لم يتغير حجمه. ^{[ 16 ] [ 53 ] [ 54 ]} أما "المارشميلو" الذي تساقط على الجمهور بعد تدميره، فكان في الواقع رغوة حلاقة. بعد رؤية الكمية المُخطط لها من رغوة الحلاقة، والتي تبلغ 68 كيلوغرامًا (150 رطلاً) ، أصرّ أثيرتون على اختبارها أولاً - فقد أسقط وزنها أحد الممثلين البدلاء أرضًا، وانتهى بهم الأمر باستخدام 34 كيلوغرامًا (75 رطلاً) فقط . تسببت الرغوة في تهيج الجلد بعد ساعات من التصوير، مما أدى إلى ظهور طفح جلدي لدى بعض الممثلين. ^{[ 10 ]}  

قام جونسون أيضًا بنحت دمية سائق سيارة الأجرة الزومبي. ^{[ 55 ]} وكانت هذه الدمية الوحيدة التي صُوّرت في موقع تصوير بمدينة نيويورك. استوحى جونسون تصميمها من دمية جثة مُعاد إحياؤها كان قد صنعها لفيلم "ذئب أمريكي في لندن " (1981). ^{[ 55 ]} تعاون جونسون وويلسون في تصميم دمية "شبح المكتبة"، حيث ابتكرا دمية تُحرّكها ما يصل إلى 20 كابلًا تمر عبر جذعها، وتتحكم في جوانب مثل تحريك الرأس والذراعين، وسحب الجلد المطاطي بعيدًا عن الجذع لتحويلها من شكل بشري إلى غول مرعب. ^{[ 56 ]} اعتُبرت دمية "شبح المكتبة" الأصلية مخيفة جدًا بالنسبة للجمهور الأصغر سنًا، فأُعيد استخدامها في فيلم "ليلة الرعب " (1985). ^{[ 5 ]} صُوّر مشهد فهرس المكتبة مباشرةً على ثلاث مراحل، حيث قام فريق العمل بنفخ الهواء عبر أنابيب نحاسية لدفع البطاقات في الهواء. وكان لا بد من جمع هذه البطاقات وإعادة تجميعها لكل مرحلة. استخدم ريتمان نظام تصوير متعدد الكاميرات للتركيز على أمينة المكتبة والبطاقات المتطايرة حولها، بالإضافة إلى لقطة عامة أوسع. ^{[ 9 ] [ 16 ]} عُلّقت الكتب العائمة بخيوط. ^{[ 16 ]}

كان راندي كوك مسؤولاً عن تصميم دمى التحريك الإطاري المصغرة (بحجم ربع الحجم الطبيعي) لأتباع جوزر، زول وفينز، المعروفين بكلاب الرعب، أثناء حركتهما. كان النموذج ثقيلاً وضخماً، واستغرق تصويره وهو يتحرك على مسرح بطول 9.1 متر (30 قدمًا) قرابة ثلاثين ساعة ، وذلك لتصوير مشهد مطاردته للويس تولي عبر الشارع. ^{[ 56 ]} أما بالنسبة لمشهد تثبيت دانا على كرسيها بأيدٍ شيطانية أمام مدخل مضاء بنور ساطع، فقد صرّح ريتمان بأنه استلهم من فيلم " لقاءات قريبة من النوع الثالث " (1977). استُخدم باب مطاطي لإضفاء تأثير التشويه كما لو أن شيئًا ما يحاول المرور من خلاله، بينما اندفعت من خلاله أيادٍ مخفية في فتحة سرية أسفل الكرسي، مرتدية قفازات شيطانية على شكل أرجل كلاب. ^{[ 16 ]} وبما أن هذا المشهد صُنع قبل ظهور تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI)، كان لا بد من تحريك أي أشباح غير الدمى. وقد استغرق إنتاج ثانية واحدة من اللقطات ما يصل إلى ثلاثة أسابيع. ^{[ 16 ]} بالنسبة لشخصية جوزر، ارتدت سلافيتزا جوفان عدسات لاصقة حمراء سببت لها ألماً شديداً، كما ارتدت حزاماً للتنقل في موقع التصوير. ^{[ 7 ]} 

كان ستيفن داين، مستشار الأجهزة، مسؤولاً عن تصميم معظم معدات فيلم "صائدو الأشباح" الشهيرة، بما في ذلك "حقائب البروتون" المستخدمة في مطاردة الأشباح، ومصائد الأشباح، ومركبتهم " إكتوموبيل" . كان لا بد من تصميم هذه المعدات وتصنيعها في غضون ستة أسابيع قبل بدء التصوير في سبتمبر 1983. ^{[ 33 ] [ 57 ]} استُلهمت "حقائب البروتون" من قاذف لهب عسكري ، وتألفت من "عصا نيوترينو" محمولة باليد تُطلق تيارًا من البروتونات، موصولة بخرطوم إلى حقيبة ظهر يُقال إنها تحتوي على مُسرِّع نووي. ^{[ 12 ] [ 58 ]} قال داين: "ذهبت إلى المنزل وأحضرت قطعًا من الفوم، وجمعت مجموعة من الأشياء معًا للحصول على الشكل المطلوب. كانت دقيقة الصنع، ولكن كان لا بد أن تبدو جاهزة للاستخدام وفائضة عن حاجة الجيش". ^{[ 59 ]}

بعد تعديلات ريتمان على التصميم، صُنعت نماذج "حقائب البروتونات" المستخدمة في الفيلم من غلاف من الألياف الزجاجية مع لوحة خلفية من الألومنيوم مثبتة بمسامير على هيكل حقيبة ظهر تابعة للجيش الأمريكي . ^{[ 58 ]} بلغ وزن كل حقيبة حوالي 14 كيلوغرامًا (30 رطلاً) مع تركيب بطاريات الإضاءة، مما أرهق ظهور الممثلين خلال فترات التصوير الطويلة. ^{[ 16 ] [ 59 ]} صُنعت نسختان أخف وزنًا؛ نسخة مجوفة بتفاصيل سطحية للقطات الواسعة، ونسخة من المطاط الرغوي لمشاهد الحركة. ^{[ 16 ] [ 58 ]} صمم تشاك غاسبار ، مشرف المؤثرات الخاصة، الدعائم المصنوعة من الألياف الزجاجية ، استنادًا إلى تصميم داين. استخدم غاسبار قوالب مطاطية لصنع أغلفة متطابقة من الألياف الزجاجية. ^{[ 59 ]} احتوت "عصا النيوترينو" على مصباح وميض في طرفها، مما وفر للمحركين نقطة انطلاق لتدفقات البروتونات. ^{[ 16 ]} استُخدمت جدرانٌ مُزيّفةٌ مُطعّمةٌ بالألعاب النارية لمحاكاة أضرار تيارات البروتونات. ^{[ 34 ]} صُنعت دعامة "مقياس الطاقة النفسية الحركية" ("مقياس PKE") باستخدام مُلمّع أحذية يدوي من طراز Iona SP-1 كقاعدة، رُكّبت عليها أضواءٌ وإلكترونيات. ^{[ 60 ]} صمّم جون زابروكي من شركة Modern Props دعامة مقياس PKE وبناها بالتعاون مع مُصنّع خارجي. ^{[ 61 ]} صُمّمت التقنية بحيث لا تكون مُبهرجةً أو أنيقةً للغاية، مُركّزةً على الخلفيات العلمية للشخصيات إلى جانب الطبيعة المنزلية لمعداتهم. ^{[ 34 ]} 

كانت سيارة إكتوموبيل موجودة في المسودة الأولى لسيناريو أيكرويد، وقد طور هو وجون ديفيكيس بعض التصاميم الأولية لها. وضع داين رسومات تفصيلية كاملة للتصميم الداخلي والخارجي، وأشرف على تحويل سيارة الإسعاف كاديلاك ميلر-ميتيور موديل 1959 إلى إكتوموبيل. ^{[ 62 ]} ووفقًا لأيكرويد، كانت السيارة الفعلية "سيارة إسعاف قمنا بتحويلها إلى سيارة نقل موتى، ثم أعدناها إلى سيارة إسعاف". ^{[ 63 ]} تضمنت التصاميم الأولية سيارة سوداء مزودة بأضواء ستروب أرجوانية وبيضاء تمنحها توهجًا خارقًا للطبيعة، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة بعد أن لاحظ مدير التصوير لازلو كوفاتش أن الطلاء الداكن لن يظهر بشكل جيد في التصوير الليلي. كما تميز التصميم بميزات رائعة مثل القدرة على التلاشي والسفر بين الأبعاد. تم شراء سيارتين، واحدة لمشاهد ما قبل التعديل. ^{[ 62 ]} صممت شركة داين نظام السقف عالي التقنية الخاص بها، والذي تضمن عناصر مثل هوائي اتجاهي، ووحدة تكييف، وصناديق تخزين، وقبة رادار . ^{[ 64 ]} نظرًا لحجمه، تم شحن حامل السقف إلى مانهاتن جوًا، بينما نُقلت السيارة إلى الساحل الشرقي بالقطار. ^{[ 33 ]} ابتكر مصمم الصوت ريتشارد بيغز صوت صفارة الإنذار من تسجيل لزئير نمر، تم تقطيعه وتشغيله بالعكس. ^{[ 64 ]}

في السيناريو، وصف أيكرويد ملابس ومركبة صائدي الأشباح بأنها تحمل رمز "ممنوع" بداخله شبح، مُنسبًا الفكرة الأصلية إلى الفايكنج. ^{[ 65 ] [ 66 ]} وُكِلَ التصميم النهائي إلى غروس، الذي تطوّع للعمل كمدير فني . ولأن الشعار كان مطلوبًا للدعائم والمجموعات، كان لا بد من إنجازه بسرعة، فعمل غروس مع برنت بوتس، فنان شركة بوس فيلم ومستشار تصميم المخلوقات، الذي رسم التصميم النهائي، وقامت شركة R/GA بتحريك الشعار لمشهد افتتاح الفيلم. ووفقًا لغروس، توجد نسختان من الشعار، إحداهما تحمل عبارة "صائدو الأشباح" مكتوبة على الجزء القطري من اللافتة. لم يُعجب غروس شكلها، فقلب الشريط القطري ليقرأ من أعلى اليسار إلى أسفل اليمين، لكنهم أزالوا العبارة لاحقًا. ووفقًا لغروس، هذه هي النسخة الصحيحة من اللافتة التي استُخدمت في جميع أنحاء أوروبا. أما النسخة التي تبدأ من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين فقد استُخدمت في الولايات المتحدة، لأن هذا هو تصميم رمز "ممنوع" هناك. ^{[ 65 ]}

استعان ميدجوك أيضًا بجون ديكوير كمصمم إنتاج . ^{[ 15 ]} لم يحدد السيناريو مكان ظهور جوزر، فقام ديكوير برسم سطح مبنى دانا بأبواب كريستالية كبيرة تُفتح كما هو مكتوب في السيناريو. ^{[ 15 ]} تم بناء سطح المبنى الخيالي رقم 55 في سنترال بارك ويست في الاستوديو رقم 12 في استوديوهات بوربانك. كان هذا السطح من أكبر مواقع التصوير التي تم بناؤها في تاريخ السينما، وكان محاطًا بلوحة بانورامية بزاوية 360 درجة . استهلكت الإضاءة المستخدمة في اللوحة كمية كبيرة من الطاقة لدرجة أنه كان لا بد من إغلاق باقي الاستوديو، وإضافة أربعة مولدات كهربائية إضافية، عند استخدامها. ^{[ 9 ] [ 34 ] [ 67 ]} تم تعليق نماذج صغيرة، مثل الطائرات، على خيوط لتحريك الخلفية. ^{[ 9 ]} تم بناء موقع التصوير على ارتفاع ثلاثة طوابق عن الأرض للسماح بالتصوير من زوايا منخفضة. ^{[ 16 ]}

أُعيد بناء الطوابق الثلاثة الأولى وواجهة مبنى دانا المطلة على الشارع كمواقع تصوير، بما في ذلك مشهد الزلزال المؤثر حيث استُخدمت أنظمة هيدروليكية لرفع أجزاء الشارع المتضررة. ^{[ 7 ] [ 68 ]} وُضعت قطع الرصيف المكسورة والطريق خارج الموقع الحقيقي لخلق انتقال سلس بين اللقطتين. ^{[ 34 ]} قال ديكوير: "كان لديهم ليلة واحدة لتجهيز الشارع. عندما عاد الناس إلى منازلهم في وقت مبكر من المساء، كان كل شيء طبيعيًا، وعندما خرجت السيدات المسنات لتمشية كلابهن في الصباح، كان الشارع بأكمله قد اهتز. على ما يبدو، اشتكى الناس إلى قسم شرطة نيويورك، وتلقى مركز الاتصالات الخاص بهم سيلاً من المكالمات." ^{[ 69 ]} في مشهد انفجار شقة دانا للخارج، وقفت ويفر في موقع التصوير أثناء تنفيذ المشهد. ^{[ 16 ]} وبالمثل، تم تصوير مشهد دوران ويفر في الهواء في موقع التصوير باستخدام قالب للجسم وذراع ميكانيكية مخفية في الستائر، وهي خدعة تعلمها ريتمان من العمل مع الساحر دوغ هينينغ . ^{[ 7 ]}

عُرض فيلم "صائدو الأشباح" على جمهور تجريبي في 3 فبراير 1984، مع لقطات مؤثرات غير مكتملة لتحديد مدى نجاح الجانب الكوميدي. كان ريتمان لا يزال قلقًا من عدم تفاعل الجمهور بشكل إيجابي مع شخصية "رجل الخطمي" بسبب انحرافها عن واقعية بقية الفيلم. ^{[ 15 ]} يتذكر ريتمان أنه تم تجنيد حوالي 200 شخص من الشارع لمشاهدة الفيلم في دار عرض سينمائي في استوديوهات بوربانك. خلال مشهد المكتبة الافتتاحي، أدرك ريتمان أن الفيلم ناجح. تفاعل الجمهور بالخوف والضحك والتصفيق عندما تحول شبح أمين المكتبة إلى وحش. ^{[ 15 ]} قوبل مشهد "رجل الخطمي" المصيري برد فعل مماثل، وأدرك ريتمان أنه لن يضطر إلى إعادة تصوير أي مشاهد . ^{[ 9 ] [ 15 ]} لم يكن عرض الفيلم لزملائه في المجال ناجحًا. يتذكر برايس أنه ضحك بينما جلس بقية الجمهور بوجوه جامدة؛ وبرر ذلك بأن جمهور الصناعة يتمنى الفشل. استذكر وكيل أعمال موراي وأيكرويد، مايكل أوفيتز، قول أحد المسؤولين التنفيذيين له: "لا تقلق، كلنا نرتكب أخطاء"، بينما قال روبرتو غويزويتا ، رئيس مجلس إدارة شركة كوكاكولا ، الشركة الأم لكولومبيا : "يا إلهي، سنخسر كل شيء". ^{[ 8 ] [ 70 ]}

في الأشهر التي سبقت عرضه الأول، ركز إعلان تشويقي على شعار "لا أشباح"، مما ساعد على انتشاره قبل وقت طويل، وأثار اهتمامًا بالفيلم دون ذكر عنوانه أو نجومه. ^{[ 1 ] [ 71 ]} وتضمن إعلان سينمائي منفصل رقم هاتف مجاني مع رسالة من موراي وأيكرويد، في انتظار ألف متصل في الساعة على مدار ستة أسابيع. ^{[ 13 ]} كما ظهرا في فيديو لمؤتمر "شوويست" ، وهو مؤتمر لأصحاب دور العرض، للترويج للفيلم. ^{[ 72 ]} أنفقت شركة كولومبيا حوالي 10 ملايين دولار  على التسويق، منها 2.25  مليون دولار على النسخ المطبوعة،  ومليون دولار على المواد الترويجية، و7 ملايين دولار  على الإعلان وتكاليف متنوعة، بما في ذلك 150 ألف دولار للعرض الأول في مستشفى وتكاليف إقامة الصحفيين في الفندق. ^{[ 73 ]} وباحتساب الميزانية وتكاليف التسويق، قُدِّر أن الفيلم سيحتاج إلى تحقيق 80  مليون دولار على الأقل لتحقيق الربح. ^{[ 47 ]}

عُرض فيلم "صائدو الأشباح" لأول مرة في 7 يونيو 1984 في سينما أفكو في ويستوود، لوس أنجلوس ، قبل عرضه على نطاق واسع في اليوم التالي في 1339 دار عرض في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 1 ] [ 74 ]} خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 13.6 مليون دولار، أي بمعدل 10040 دولارًا لكل دار عرض. ^{[ f ]} تصدّر الفيلم شباك التذاكر في نهاية الأسبوع، متفوقًا على فيلم الرعب الكوميدي " غريملينز" (12.5 مليون دولار)، وفيلم المغامرات " إنديانا جونز ومعبد الموت" (12 مليون دولار)، الذي عُرض في أسبوعه الثالث. ^{[ 74 ] [ 75 ]} ارتفعت إيرادات الفيلم إلى 23.1 مليون دولار خلال أسبوعه الأول، ^{[ g ]} ليصبح أول نجاح كبير للاستوديو منذ فيلم "توتسي" (1982). ^{[ ح ]} ظل الفيلم في المركز الأول لمدة سبعة أسابيع متتالية، محققاً إيرادات بلغت 146.5 مليون دولار، قبل أن يزيحه فيلم "Purple Rain" في أوائل أغسطس. ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]}     

استعاد فيلم "صائدو الأشباح" صدارة شباك التذاكر في الأسبوع التالي، قبل أن يقضي الأسابيع الخمسة التالية في المركز الثاني، خلف فيلم الحركة " الفجر الأحمر" ثم فيلم الإثارة "حبل مشدود" . ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} وظل "صائدو الأشباح " ضمن الأفلام الثلاثة الأعلى إيرادًا لمدة ستة عشر أسبوعًا متتالية قبل أن يبدأ في التراجع تدريجيًا ويخرج من قائمة العشرة الأوائل بحلول أواخر أكتوبر. وغادر دور العرض في أوائل يناير 1985، بعد ثلاثين أسبوعًا. ^{[ 76 ] [ 84 ]} وسرعان ما حقق "صائدو الأشباح " نجاحًا باهرًا، متجاوزًا فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في الصيف، محققًا 229  مليون دولار، ^{[ i ]} مما جعله ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1984 ، بفارق حوالي 5  ملايين دولار عن فيلم الحركة الكوميدي " شرطي بيفرلي هيلز" من بطولة إيدي ميرفي (234.8  مليون دولار) والذي عُرض في منتصف ديسمبر. ^{[ 15 ] [ 85 ]} تجاوز فيلم "صائدو الأشباح" فيلم "بيت الحيوان" ليصبح الفيلم الكوميدي الأعلى إيرادًا على الإطلاق، إلى أن تجاوزه فيلم "شرطي بيفرلي هيلز" بعد ستة أشهر. ^{[ 9 ] [ 84 ] [ 85 ]}

تفاوضت شركة كولومبيا على الحصول على 50% من إيرادات شباك التذاكر أو 90% من إجمالي الأرباح بعد خصم المصاريف، أيهما أعلى. وبما أن النسبة الأخيرة كانت هي الأعلى، فقد حصلت الشركة على 73% من أرباح شباك التذاكر، أي ما يُقدّر بـ 128  مليون دولار. ^{[ 73 ] [ j ]} وحصل كلٌّ من الممثلين الرئيسيين على نسبة من إجمالي الأرباح أو صافي حصتهم . ^{[ 1 ]} وقدّر تقرير صدر عام 1987 أن موراي وحده قد ربح ما بين 20 و30  مليون دولار من حصته. ^{[ 86 ] [ k ]} وشهد عام 1984 إصدار العديد من الأفلام التي ستُعتبر لاحقًا من أيقونات تلك الحقبة، بما في ذلك: Ghostbusters ، وBeverly Hills Cop ، وGremlins ، و The Karate Kid ، و The Terminator ، وA Nightmare on Elm Street ، و Romancing the Stone ، و The NeverEnding Story . وكان هذا أيضًا العام الأول في تاريخ شباك التذاكر الذي حققت فيه أربعة أفلام، بما في ذلك Ghostbusters ، إيرادات تجاوزت 100  مليون دولار. ^{[ 87 ]}

أُعيد عرض فيلم "صائدو الأشباح"  في الولايات المتحدة وكندا في أغسطس 1985، محققًا إيرادات إضافية بلغت 9.4 مليون دولار على مدى خمسة أسابيع، ليرتفع إجمالي إيراداته في دور العرض إلى 238.6  مليون دولار ^{[ 88 ] [ 89 ]} ، متجاوزًا بذلك فيلم "شرطي بيفرلي هيلز" ليصبح أنجح فيلم كوميدي في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 85 ]} وبحلول نهاية عام 1999، بلغت إيرادات "صائدو الأشباح" 126 مليون دولار عالميًا، ليصل إجمالي إيراداته إلى 364.6 مليون دولار. ^{[ 90 ]} وفي أغسطس 2014، أُعيد إصدار نسخة مُرممة ومُحسّنة في 700 دار عرض في الولايات المتحدة وكندا احتفالًا  بالذكرى الثلاثين لإصداره. وحققت هذه النسخة إيرادات إضافية بلغت 3.5  مليون دولار، ليصل إجمالي إيرادات الفيلم في دور العرض إلى 242.2  مليون دولار. ^{[ 91 ] [ 92 ]} كما أُعيد عرض الفيلم بشكل محدود في مناسبات خاصة واحتفالات الذكرى السنوية. ^{[ 93 ] [ 94 ]} وباحتساب جميع عمليات إعادة الإصدار منذ عام 2000، حقق الفيلم إيرادات تُقدّر بنحو 370  مليون دولار أمريكي على مستوى العالم. ^{[ 90 ]} وبعد تعديلها وفقًا للتضخم، تُعادل إيرادات شباك التذاكر في أمريكا الشمالية 667.9  مليون دولار أمريكي في عام 2020، مما يجعله الفيلم السابع والثلاثين من حيث الإيرادات على الإطلاق . ^{[ 95 ]}

حظي فيلم " صائدو الأشباح " بتقييمات إيجابية عمومًا عند عرضه. ^{[ 1 ] [ 96 ]} منحه روجر إيبرت ثلاثة ونصف من أصل أربعة، مشيرًا إليه كمثال نادر على الجمع الناجح بين فيلم ضخم يعتمد على المؤثرات الخاصة وحوار ذكي. وأشار إيبرت إلى أن المؤثرات وُجدت لخدمة أداء الممثلين وليس العكس، قائلاً إنه "استثناء للقاعدة العامة القائلة بأن المؤثرات الخاصة الضخمة قد تُفسد الفيلم الكوميدي". كما وصف " صائدو الأشباح " بأنه فيلم تجاري نادر يحتوي على العديد من الجمل التي لا تُنسى. ^{[ 97 ]} وصف جوزيف جيلميس، في مقال له في صحيفة نيوزداي ، فيلم "صائدو الأشباح" بأنه خيال مراهق، مُشبهًا مقرهم في مركز الإطفاء بكهف باتمان، مع وجود عمود إطفاء وسيارة "إكتوموبيل" في الطابق الأرضي. ^{[ 98 ]}

أشاد كريستوفر هيكس ، من صحيفة ديزيريت نيوز ، بمهارات ريتمان الإخراجية المُحسّنة، وبفريق العمل لتجنّبهم الابتذال الذي اتسمت به أفلامهم السابقة، كاديشاك وسترايبس. ورأى أنهم اتجهوا نحو فكاهة أكثر إبداعًا وإثارة حقيقية. وانتقد هيكس المشهد الختامي، مدعيًا أنه فقد روح الدعابة فيه وكان "مبالغًا فيه"، لكنه وجد أن الفيلم عوض عن ذلك بوجود "أشباح لم ترَ مثلها من قبل". ^{[ 99 ]} واتفقت جانيت ماسلين على أن المشهد الختامي الكارثي كان مبالغًا فيه، قائلةً إن فيلم غوستباسترز كان في أفضل حالاته خلال مشاهد اصطياد الأشباح الصغيرة. ^{[ 100 ]} وكتب ديف كير أن ريتمان بارع في الكوميديا ​​الارتجالية، لكنه فقد السيطرة على الفيلم مع تصاعد المؤثرات الخاصة تدريجيًا. ^{[ 101 ]}

أشاد آرثر نايت بأسلوب الكوميديا ​​البسيط، قائلاً إنه على الرغم من أن الحبكة "بدائية"، إلا أنها تتمتع "بأسلوب وبراعة" يفوقان بكثير ما يُتوقع من الفريق الإبداعي وراء فيلمي "ميت بولز " و "أنيمال هاوس" . وأثنى على المونتيرين شيلدون كان وديفيد بلوويت لخلقهما وتيرة متواصلة من الكوميديا ​​والحركة. ^{[ 102 ]} وعلى الرغم من "الفكاهة المبتذلة والمشاهد الكوميدية الرخيصة"، وصف بيتر ترافرز فيلم "غوستباسترز " بأنه "هراء لا يُقاوم"، مُقارنًا إياه بفيلم الرعب الخارق للطبيعة " طارد الأرواح الشريرة " ، ولكن مع الثنائي الكوميدي أبوت وكوستيلو في دور البطولة. ^{[ 103 ]} ووصف ريتشارد شيكل من مجلة تايم المؤثرات الخاصة بأنها "رخيصة" إلى حد ما، لكنه اعتقد أن هذا كان تعليقًا مقصودًا على أفلام الأشباح الأخرى. وفي النهاية، رأى أن الثناء مستحق لجميع المشاركين على "تفكيرهم على نطاق كوميدي واسع". ^{[ 104 ] [ 105 ]} استمتع ديفيد أنسن من مجلة نيوزويك بالفيلم، واصفًا إياه بأنه مشروع عمل جماعي حيث يعمل الجميع "نحو هدف واحد هو الجنون المريح"؛ ووصفه بأنه "هراء صيفي رائع". ^{[ 106 ]} وصفته مراجعة مجلة فارايتي بأنه فيلم "منتج باذخ" ولكنه مثير للإعجاب بشكل متقطع فقط. ^{[ 107 ]}

أجمع النقاد على إشادتهم بأداء موراي. ^{[ 1 ]} كتب جين سيسكل أن حسّ موراي الكوميدي عوض عن "المؤثرات الخاصة المملة". ^{[ 108 ]} أشادت مجلة فارايتي بموراي لأسلوبه الكوميدي الجسدي "الآسر" وارتجاله. ^{[ 107 ]} وبالمثل، أثنى هيكس على موراي، قائلاً إنه "لم يكن أفضل مما هو عليه هنا". ^{[ 99 ]} اعتبر شيكيل شخصية موراي "فرصة لا تتكرر لتطوير شخصيته الكوميدية المميزة بشكل كامل". ^{[ 104 ] [ 105 ]} وقدّر جيلميس استخفاف موراي بالمواقف الجادة للحفاظ على طابعها الكوميدي. ^{[ 98 ]}

حظيت التفاعلات بين موراي وأيكرويد وراميس باستحسان عام. ^{[ 103 ] [ 108 ]} أشاد شيكل بأيكرويد وراميس لـ"رقيّهما" في إتاحة الفرصة لموراي للتألق. ^{[ 104 ] [ 105 ]} قال ترافرز وجيلميس إن الممثلين الثلاثة الرئيسيين عملوا بشكل جيد كفريق واحد، ^{[ 98 ] [ 103 ]} ووصف هيكس موراي وراميس وأيكرويد بأنهم أرادوا "أن يكونوا مثل الأخوة ماركس في الثمانينيات". ^{[ 99 ]} في المقابل، اعتقد كير أن الثنائي "لم يُستغلّ بالشكل الأمثل"، لكنه قدّر أداء موراي الجادّ . ^{[ 101 ]} واجهت بولين كايل من مجلة نيويوركر مشاكل مع الكيمياء بين الممثلين الثلاثة الرئيسيين. أشادت بموراي، لكنها شعرت أن الممثلين الآخرين لم يكن لديهم الكثير ليضيفوه إلى القصة؛ وخلصت إلى القول: "كانت كلمات موراي أشبه بصمت مطبق". ^{[ 109 ]} اعتقدت ماسلين أن موهبة موراي كانت في خدمة فيلم يفتقر إلى الذكاء والترابط. ولاحظت أن العديد من الشخصيات لم يكن لها دور يُذكر، مما ترك قصصها معلقة، حيث بدأت الحبكة تفسح المجال لخدمة المؤثرات الخاصة. ومع ذلك، أشادت بأداء ويفر ووصفته بأنه "مكمل ممتاز" لموراي. ^{[ 100 ]} وصفت مجلة فارايتي اختيار كبار الكوميديين ثم جعلهم يعملون بمفردهم بأنه خطأ. ^{[ 107 ]} استمتع سيسكل بتفاعل الشخصيات مع بعضها البعض، لكنه انتقد إضافة هدسون المتأخرة إلى الحبكة وعدم تطور شخصيته، معتقدًا أن ذلك جعله "يبدو مجرد عنصر جذب لشباك التذاكر". ^{[ 108 ]}

رُشِّح فيلم " صائدو الأشباح " لجائزتي أوسكار عام 1985 : جائزة أفضل أغنية أصلية عن أغنية "صائدو الأشباح" لراي باركر جونيور (وخسر أمام أغنية " اتصلت لأقول أحبك " لستيفي وندر من فيلم "المرأة ذات الرداء الأحمر ")، وجائزة أفضل مؤثرات بصرية لجون برونو وريتشارد إدلوند وتشاك غاسبار ومارك فارجو (وخسر أمام فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت "). ^{[ 12 ] [ 110 ]} وفي العام نفسه، رُشِّح الفيلم لثلاث جوائز غولدن غلوب : جائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي (وخسر أمام فيلم "رومانسية الحجر ")، ^{[ 111 ]} وجائزة أفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي لموراي (وخسر أمام دادلي مور عن دوره في فيلم "ميكي ومود ")، ^{[ 112 ]} وجائزة أفضل أغنية أصلية لباركر جونيور (وخسر مرة أخرى أمام أغنية "اتصلت لأقول أحبك"). ^{[ 113 ]} فازت أغنية "صائدو الأشباح" بجائزة بافتا لأفضل أغنية أصلية، ورُشِّح إدلوند لجائزة أفضل مؤثرات بصرية خاصة (لكنه خسر أمام فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت ). ^{[ 114 ]} وفاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم خيالي في حفل توزيع جوائز زحل الثاني عشر . ^{[ 115 ]}

أمضت أغنية "Ghostbusters" لراي باركر جونيور ثلاثة أسابيع في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1984، و21 أسبوعًا على القوائم إجمالًا. ^{[ 45 ] [ 116 ]} ويُقدّر أن الأغنية أضافت 20  مليون دولار إلى إيرادات الفيلم. ^{[ 117 ]} أخرج ريتمان الفيديو الموسيقي الناجح لأغنية "Ghostbusters" والذي تضمن ظهورًا خاصًا لعدد من المشاهير. ^{[ 1 ] [ 45 ] [ 46 ]} بعد فترة وجيزة من إصدار الفيلم، رفع هيوي لويس دعوى قضائية ضد باركر جونيور بتهمة سرقة أغنيته "I Want a New Drug" الصادرة عام 1983؛ ^{[ 1 ] [ 46 ]} وتمت تسوية القضية خارج المحكمة عام 1985. ^{[ 10 ] [ 46 ]} لاحقًا، رفع باركر جونيور دعوى قضائية ضد لويس لخرقه اتفاقية سرية بشأن القضية. ^{[ 46 ]} في عام 1984، رفعت شركة هارفي كارتونز ، مالكة شخصية كاسبر الشبح الودود، دعوى قضائية ضد صانعي الفيلم للمطالبة بتعويض قدره 50  مليون دولار أمريكي وإتلاف جميع نسخ الفيلم. زعمت هارفي أن شعار فيلم صائدو الأشباح مستوحى من شخصية فاتسو . حُكم في القضية لصالح شركة كولومبيا. ^{[ 118 ] [ 119 ]}

اعتزل موراي التمثيل لمدة أربع سنوات بعد إصدار فيلم "صائدو الأشباح" . ووصف نجاح الفيلم بأنه ظاهرة ستظل أعظم إنجازاته، وتفاقمت الأمور مع فشل مشروعه الشخصي " حافة الشفرة "، فشعر وكأنه "مُشعّ". تجنب موراي الأدوار الرئيسية في الأفلام حتى فيلم الكوميديا ​​الميلادية " سكروج " عام 1988 ، ^{[ 120 ] [ 121 ]} والذي استخدم شعار "موراي عاد بين الأشباح". ^{[ 66 ] [ 122 ]} في مقابلة عام 1989، قال ريتمان إنه مستاء من "قلة التقدير" التي شعر أن فيلم "صائدو الأشباح " قد حظي بها، وأن عمله لم يؤخذ على محمل الجد، معتقدًا أن الكثيرين استخفوا به واعتبروه مجرد "فيلم أكشن كوميدي آخر". ^{[ 121 ]}

كان لدى هدسون مشاعر متضاربة تجاه فيلم "صائدو الأشباح" . فقد أعرب عن أسفه لتهميش شخصيته في السيناريو الأصلي، وشعر أن الفيلم لم يُحسّن مسيرته المهنية كما كان يأمل أو كما وُعد. في مقابلة عام 2014، قال: "أحب الشخصية، ولديها بعض الجمل الرائعة، لكنني شعرت أن وجودها كان هامشيًا  ... أنا ممتن جدًا لتقدير المعجبين لشخصية وينستون. لكن الأمر كان دائمًا محبطًا للغاية - نوعًا ما علاقة حب وكراهية، على ما أعتقد." ^{[ 21 ]} قال أثيرتون إن المعجبين كانوا يصفونه بـ"عديم الرجولة" في الشوارع حتى التسعينيات، مما أثار غضبه. ^{[ 7 ] [ 27 ]}

صدر فيلم "صائدو الأشباح" على أشرطة الفيديو VHS في أكتوبر 1985. وكانت شركة باراماونت بيكتشرز قد خططت لإصدار فيلم "شرطي بيفرلي هيلز"، الذي حقق نفس النجاح، قبل يوم واحد من "صائدو الأشباح" ، مما أجبر شركة كولومبيا على إصداره قبل أسبوع لتجنب المنافسة المباشرة. وبسعر 79.95 دولارًا، كان من المتوقع أن يحقق "صائدو الأشباح" مبيعات جيدة، لكن فيلم "شرطي بيفرلي هيلز" تفوق عليه في المبيعات نظرًا لسعره المنخفض البالغ 29.95 دولارًا. ^{[ م ]} ودُعم الإصدار  بحملة إعلانية بلغت قيمتها مليون دولار. وكان الفيلم عاشر أكثر أشرطة الفيديو مبيعًا خلال أسبوع إطلاقه. وحققت كولومبيا ما يقارب 20  مليون دولار من بيع حقوق تصنيع وتوزيع الفيديو. ^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]} وتم طلب رقم قياسي بلغ 410,000 شريط (تجاوزه بعد بضعة أشهر طلب فيلم " رامبو: الدم الأول الجزء الثاني " الذي بلغ 425,000 وحدة). بحلول فبراير 1986، تشير التقديرات إلى بيع 400 ألف نسخة منه وتحقيقه  إيرادات بلغت 32 مليون دولار، مما جعله ثالث أكثر أشرطة الفيديو مبيعًا في عام 1985، بعد فيلمي "ستار تريك 3: البحث عن سبوك" (425 ألف نسخة، 12.7  مليون دولار) و "شرطي بيفرلي هيلز " (1.4  مليون نسخة مباعة، 41.9  مليون دولار). ^{[ 126 ] [ 127 ]}

صدر فيلم "صائدو الأشباح" عام 1989 على أقراص الليزر ، وهو تنسيق كان يشهد آنذاك عودة قوية إلى شعبيته. تضمن الإصدار نسخةً بقرص واحد، ونسخةً خاصة بقرصين احتوت على مشاهد محذوفة ، وعرضًا بتقنية الشاشة المنقسمة لتأثيرات الفيلم، والسيناريو، وميزات إضافية أخرى. في مقابلة أجريت عام 1999 بمناسبة إصدار الفيلم على أقراص DVD ، اعترف ريتمان بأنه لم يشارك في إصدارات الليزر، وأنه شعر بالحرج من التغييرات البصرية التي "رفعت مستوى الإضاءة بشكل كبير لدرجة أنك رأيت جميع خطوط التظليل "، مما أبرز عيوب المؤثرات الخاصة. ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]} وكان فيلم "صائدو الأشباح" أيضًا أول فيلم روائي طويل يُصدر على ذاكرة فلاش USB عندما فعلت ذلك شركة PNY Technologies عام 2008. ^{[ 131 ]}

صدرت نسخ بلو راي من الفيلم بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين والثلاثين والخامسة والثلاثين في أعوام 2009 و2014 و2019 على التوالي. تضمنت هذه النسخ جودة فيديو مُحسّنة بدقة 4K ، ومشاهد محذوفة، ولقطات بديلة، ومقابلات مع المعجبين، وتعليقات من أعضاء فريق العمل والممثلين، بمن فيهم أيكرويد، وراميس، وريتمان، وميدجوك. أما نسخة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين، فقد صدرت بغلاف معدني فاخر محدود الإصدار، واحتوت على لقطات لم تُعرض من قبل، بما في ذلك مشهد "حصن ديتميرينغ" المحذوف. ^{[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]} وفي فبراير 2022، صدر الفيلم ضمن مجموعة "غوستباسترز: المجموعة الكاملة" المكونة من 8 أقراص بلو راي وألترا إتش دي بلو راي ، والتي تضم أيضًا جزئيه الثاني والثالث "غوستباسترز 2 " (1989) و "غوستباسترز: الحياة الآخرة " (2021)، بالإضافة إلى إعادة إنتاج الفيلم "غوستباسترز: أجب عن النداء" (2016) . يُقدَّم هذا الإصدار في علبة على شكل مصيدة أشباح، ويتضمن نسخة تجريبية مدتها 114 دقيقة من فيلم "صائدو الأشباح" تشمل مشاهد محذوفة، ونسخة مُعدَّلة للعرض التلفزيوني، وتسجيلات تجارب الأداء لدانا، وفيلمًا وثائقيًا مدته 90 دقيقة بعنوان "صائدو الأشباح: خلف الأبواب المغلقة" يتناول إنتاج الفيلم. ^{[ 26 ] [ 135 ]} كما صدرت نسخ خاصة من أسطوانات الفينيل لفيلم "صائدو الأشباح" للمخرج باركر جونيور، إحداها مضيئة في الظلام، والأخرى بيضاء اللون مُغلَّفة بغلاف برائحة المارشميلو. ^{[ 136 ] [ 137 ]} وفي يونيو 2019، صدرت نسخة مُعاد تصميمها من موسيقى برنشتاين التصويرية على أقراص مدمجة، وبصيغ رقمية، وأسطوانات فينيل . وتتضمن هذه النسخة أربع مقطوعات موسيقية لم تُصدر من قبل، بالإضافة إلى تعليق صوتي من بيتر، نجل برنشتاين. ^{[ 138 ]}

كان تطوير منتجات ترويجية لفيلم ما ممارسةً جديدةً نسبيًا عند إصدار فيلم "صائدو الأشباح "، ولم تحاول استوديوهات أخرى محاكاة الفكرة إلا بعد نجاح منتجات "حرب النجوم" . ^{[ 139 ]} ونظرًا للنجاح غير المتوقع لفيلم "صائدو الأشباح" ، لم تكن لدى شركة كولومبيا خطة تسويقية شاملة للاستفادة الكاملة من الفيلم في ذروة شعبيته. ^{[ 140 ]} إلا أنها تمكنت من تحقيق إيرادات إضافية من خلال تطبيق شعار "لا أشباح" الشهير على مجموعة متنوعة من المنتجات. ^{[ 141 ]} وجاء جزء كبير من نجاح التسويق من ترخيص الحقوق لشركات أخرى استنادًا إلى نجاح مسلسل الرسوم المتحركة المشتق " صائدو الأشباح الحقيقيون " عام 1986. ^{[ 140 ]} لم تحقق المنتجات الترويجية المستوحاة مباشرةً من الفيلم مبيعات جيدة في البداية حتى صدور "صائدو الأشباح الحقيقيون" ، الذي ساهم وحده في تحقيق إيرادات تصل إلى 200 مليون دولار عام 1988، وهو العام نفسه الذي كانت فيه حقيبة بروتونات "صائدو الأشباح" اللعبة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة. ^{[ 142 ] [ 139 ]} صدرت لعبة فيديو ناجحة لفيلم "صائدو الأشباح" بالتزامن مع الفيلم. ^{[ 143 ]} كما صدرت روايتان مقتبستان من الفيلم ، الأولى بعنوان "صائدو الأشباح" للاري ميلن (صدرت مع الفيلم)، والثانية بعنوان "صائدو الأشباح: العرض الخارق للطبيعة " لريتشارد مولر (صدرت عام 1985). ^{[ 5 ]} وصدر كتاب "صناعة صائدو الأشباح"، وهو نص مُعلّق عليه من تأليف راميس، عام 1985. ^{[ 8 ]} 

في السنوات التي تلت إصداره، شملت منتجات Ghostbusters ما يلي: ألبومات الموسيقى التصويرية ، وشخصيات الحركة، والكتب، وأزياء الهالوين، ومجموعات Lego و Playmobil المختلفة بما في ذلك Ectomobile وFirehouse، ^{[ 144 ] [ 145 ]} وألعاب الطاولة، ^{[ 146 ] [ 147 ]} وآلات القمار ، ^{[ 148 ]} وآلات البينبول ، ^{[ 149 ]} وتماثيل الرؤوس المتأرجحة ، والتماثيل، ونماذج الدعائم ، ولافتات النيون، وقوالب مكعبات الثلج، وMinimates ، وحصّالات النقود، ^{[ 140 ]} وشخصيات Funko Pop، ^{[ 150 ]} والأحذية، ^{[ 151 ]} وصناديق الغداء، وحبوب الإفطار. ^{[ 84 ]} كان مشروب "هاي-سي إكتو كولر" بنكهة الحمضيات، المستوحى من شخصية "سلايمر"، والذي طُرح لأول مرة عام 1987، من أكثر المنتجات رواجًا، واستمر إنتاجه حتى عام 2001. ^{[ 144 ]} اكتسبت شخصية "سلايمر" شهرة واسعة، وظهرت في ألعاب الفيديو، والدمى، والرسوم المتحركة، والأجزاء اللاحقة، ومعجون الأسنان، وعلب العصير. ^{[ 49 ]} كما ظهرت منتجات مشتركة، بما في ذلك الكتب المصورة والدمى، تجمع بين "صائدو الأشباح" وشخصيات أخرى مثل " رجال في الأسود" ، ^{[ 152 ]} و "سلاحف النينجا" ، ^{[ 153 ] [ 144 ]} و "المتحولون" ، ^{[ 154 ]} و "المصارعة العالمية الترفيهية" . ^{[ 155 ]}

كما وصفتها الأكاديمية كريستين أليس كوركوس، فإن فيلم "صائدو الأشباح " هو "هجاء للأوساط الأكاديمية والمثقفين وحكومة المدينة والطبقة المتوسطة العليا وخبراء الضرائب وسكان نيويورك اللامبالين". ^{[ 156 ]} وقد تم تحليله أيضًا كمثال مناسب لتلك الحقبة على الأيديولوجية الجمهورية أو الليبرتارية أو الليبرالية الجديدة ، ولا سيما اقتصاديات عهد ريغان التي شاعها رئيس الولايات المتحدة رونالد ريغان . ^{[ n ]} ركزت اقتصاديات ريغان على الحد من الإنفاق الحكومي وإلغاء القيود لصالح سوق حرة يوفرها القطاع الخاص القائم على ريادة الأعمال ودوافع الربح والمبادرة الفردية. ^{[ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]} يشير المحللون إلى فرضية وجود شركة خاصة صغيرة يعرقلها بيروقراطي متغطرس وغير كفؤ (والتر بيك) من وكالة حكومية. يؤدي تدخل بيك إلى تعريض وحدة احتواء الأشباح التابعة لصائدي الأشباح للخطر، مما يطلق العنان للأرواح على المدينة ويبشر بوصول جوزر. ^{[ 158 ] [ 159 ]} عندما يصل بيك لإغلاق شركة صائدي الأشباح، يؤكد إيغون أن "هذه ملكية خاصة". ^{[ 160 ]} وبهذا المعنى، فإن بيك، وليس جوزر، هو الشرير الحقيقي. ^{[ 159 ] [ 160 ]} ويشير آخرون إلى أنه بعد فقدان وظائفهم الجامعية، يشعر أيكرويد بالاستياء لأن تمويل القطاع العام لم يتطلب منهم الكثير. لقد كان يعمل في القطاع الخاص حيث "يتوقعون نتائج". ^{[ 160 ]} كان ريتمان يعتبر نفسه " محافظًا/ليبراليًا ". ^{[ 160 ] [ 161 ]}

كتبت صحيفة واشنطن إكزامينر أن القطاع الخاص يصل لمكافحة النشاط الخارق للطبيعة في نيويورك، مقابل أجر، بينما الحكومة عاجزة عن فعل أي شيء. ^{[ 160 ] [ 162 ]} وكما يشير موقع فوكس ، فإن رئيس البلدية، وهو ممثل للحكومة، مدفوعٌ لإطلاق سراح صائدي الأشباح بعد تذكيره بأن نجاحهم سينقذ حياة "ملايين الناخبين المسجلين"، وهي نظرة ساخرة لمسؤول مدفوع بما يسمح له بالاحتفاظ بمنصبه. ^{[ 158 ]} خيار رئيس البلدية أيديولوجي: السوق الحرة المخصخصة لصائدي الأشباح أو الوكالة الحكومية التي يمثلها بيك. ^{[ 163 ]} حتى الشرطة مُجبرة على اصطحاب لويس/فينز إلى صائدي الأشباح لأنهم غير قادرين على التعامل معه. ^{[ 162 ]} يُسلط المؤلف رالف كلير الضوء على أن صائدي الأشباح يقيمون في مركز إطفاء مهجور ويقودون سيارة إسعاف قديمة، تم بيع كليهما مع انهيار الخدمات العامة. ^{[ 164 ]} يشير كوركوس إلى أن صائدي الأشباح مثال على المفكر الأمريكي الحر ، يمثلون حراسًا يكافحون تجاوزات الحكومة التي تزيد من تفاقم المشكلة. ^{[ 165 ]}

كتبت كلير أن فيلم "صائدو الأشباح" يتبنى السوق الحرة في أعقاب الأزمة المالية الأمريكية في سبعينيات القرن العشرين، وخاصة في مدينة نيويورك، مما أدى إلى ظهور أفلام تدور أحداثها في نيويورك المتهالكة والمليئة بالجريمة والفاشلة، مثل " سائق التاكسي " (1976)، و "المحاربون" (1979)، و" الهروب من نيويورك " (1981). ^{[ 166 ]} وقد أُنتج فيلم "صائدو الأشباح " في بداية انتعاش اقتصادي وصفته كلير بأنه "رأسمالية خالصة"، تركز على الخصخصة وإلغاء القيود للسماح للقطاع الخاص بإحلال محل الحكومة. ^{[ 157 ]} وتعكس ضرورة تفويض رئيس البلدية لحل مشكلة الأشباح تنازل حكومة نيويورك الحقيقية عن مساحات شاسعة من العقارات للشركات لتحفيز التجديد. ^{[ 167 ]} ويمكن ملاحظة استخدام الرأسمالية بشكل أكبر في عجز راي، المكلف بتفريغ ذاكرته، عن تذكر أي شيء سوى تميمة استهلاكية. في مثال آخر، ثلاجة دانا، التي تخزن رموز الاستهلاك، هي المكان الذي تشهد فيه زوول. ^{[ 168 ]}

فُسِّرت الأشباح في فيلم "صائدو الأشباح" على أنها رموز للجريمة والتشرد والتلوث وتدهور البنية التحتية والخدمات العامة. ^{[ 165 ] [ 169 ]} ناقشت كوركوس النظرة السلبية التي يحملها الفيلم تجاه الحكومة واللوائح البيئية. ^{[ 170 ]} وكتبت أن الأشباح تُمثل الملوثات، وبقايا الأضرار البيئية، وانعكاسًا لرفض الحكومات في الواقع الاعتراف بالمشاكل البيئية التي تؤثر على البشرية. ^{[ 171 ]} لا تُؤمن وكالة حماية البيئة صراحةً بالأشباح أو "النفايات" التي يجمعها صائدو الأشباح، وبدورهم، لا يعتقد صائدو الأشباح أن الوكالة تستحق الطاعة أو الامتثال بسبب جهلها. ^{[ 172 ]} على الرغم من أن صائدي الأشباح قد حصروا مشكلة واسعة الانتشار في منطقة صغيرة، إلا أنهم بنوا وحدة احتواء خطيرة في منطقة مكتظة بالسكان، مع امتلاكهم المعرفة الفريدة التي تُمكنهم من فهم مدى الخطر الذي تُشكله. ^{[ 173 ]} ومع ذلك، فإن التزام بيك الصارم باللوائح الحكومية يؤدي إلى إيقاف تشغيل الوحدة وخلق وضع أكثر خطورة. ^{[ 174 ]}

عرّفت كلير الأشباح بأنها تمثل مشاكل نيويورك مع المشردين والأقليات العرقية. فالأشباح، التي كانت بشرًا في السابق، لا يُعترف بها كبشر، بل تُعامل على أنها مصدر إزعاج ينقله صائدو الأشباح إلى مناطق أقل جاذبية، على غرار ما يحدث في الواقع من تحسينات حضرية. يتقاضى صائدو الأشباح أجرًا باهظًا مقابل خدماتهم، ولذا فهم يخدمون عادةً الأثرياء مثل فندق سيدجويك ودانا باريت، بينما يدفع المواطنون الصينيون الفقراء ثمن خدماتهم باللحم. ^{[ 169 ] [ 175 ]} وبهذه الطريقة، كما تجادل كلير، يُشجع فيلم "صائدو الأشباح" على تجديد مدينة نيويورك، لكنه يتجاهل التكلفة التي يتكبدها الفقراء والمهمشون لتحقيق ذلك. ^{[ 176 ]} لاحظت الكاتبة زويلا كلارك أن التصميم الفني لشبح غير مستخدم في الحي الصيني يحمل أوجه تشابه مع صورة نمطية للمهاجر الصيني، بما في ذلك الشعر الطويل المضفر والقبعة الزراعية المثلثة . ^{[ 175 ]}

جادلت الكاتبة نيكول ماثيوز بأن الحاجة إلى تقديم فيلم يستهدف كلاً من البالغين والأطفال تؤدي إلى تصوير الشخصيات الرئيسية بصورة طفولية وغير ناضجة. ^{[ 177 ]} وقال الناقد فنسنت كانبي إن ربحية الفيلم تعتمد على مخاطبة الأطفال الذين "يستطيعون التعاطف مع رجل في الأربعين من عمره يعاني من أزمة منتصف العمر، ومع رجال في الأربعين من عمرهم يعانون من أزمة منتصف العمر ويتوقون إلى قتال القراصنة بسيوف من الورق المقوى". ^{[ 178 ]} يقدم فيلم "صائدو الأشباح " سخرية فينكمان الكوميدية غير الناضجة كوسيلة لتهدئة المواقف ودفع السرد. وكتب المؤلف جيم والي أن هذا يمثل تحولاً واضحاً في نبرة الجزء الثاني؛ ففي فيلم "صائدو الأشباح" ، الشخصيات مجرد عمال يؤدون عملهم، بينما في "صائدو الأشباح 2" هم أبطال نبلاء ينقذون المدينة. وبذلك، يعيد "صائدو الأشباح 2" تصور شخصية فينكمان كعنصر كوميدي بدلاً من كونه أداة عملية. ^{[ 179 ]} يؤدي استهداف الجمهور الذكوري في المقام الأول إلى غياب الشخصيات النسائية أو عدم أهميتها في القصة ككل. ^{[ 180 ]} كتبت المؤلفة جين كريسب أن لقاء دانا بزول في ثلاجتها يُقدّم صورة نمطية عن ارتباط المرأة بالمنزل والمطبخ. ^{[ 181 ]}

كان فيلم "صائدو الأشباح " ظاهرةً مؤثرةً للغاية. [o] حققت أغنية الفيلم نجاحًا باهرًا ^{، وسيطر الأطفال} الذين ارتدوا أزياء أبطال الفيلم على احتفالات الهالوين عام 1984. ^{[ 8 ] [ 141 ] [ 184 ]} كان للفيلم تأثيرٌ كبيرٌ على الثقافة الشعبية، ويُنسب إليه ابتكار الكوميديا ​​القائمة على المؤثرات الخاصة. ^{[ p ]} وقد تم استنساخ فكرته الأساسية، التي تجمع بين نوعٍ معينٍ من الأفلام والكوميديا، وفريقٍ يُحارب تهديدًا من عالمٍ آخر، بدرجاتٍ متفاوتةٍ من النجاح في أفلامٍ مثل " رجال في ملابس سوداء " (1997)، و "التطور" (2001)، و "المراقبة" (2012)، و "RIPD" (2013)، و " بكسل" (2015). ^{[ 66 ] [ 185 ] [ 186 ]} في عام 2015، اختارت مكتبة الكونغرس الأمريكية فيلم "صائدو الأشباح " لحفظه في السجل الوطني للأفلام ، نظرًا لأهميته "الثقافية والتاريخية والجمالية". ردّ ريتمان قائلاً: "إنه لشرف لي أن أعرف أن فيلماً يبدأ بظهور شبح في مكتبة قد أصبح له مكان على رفوف مكتبة الكونغرس". ^{[ 187 ]}

في عام ١٩٨٤، انتشرت ظاهرة " صائدو الأشباح " في عشرات الإعلانات التي شملت كل شيء من شركات الطيران إلى طب الأسنان والعقارات. وأصبح لاحقة "-busters" مصطلحًا شائع الاستخدام على المستويين المحلي والوطني، حيث طُبِّقَت على مواضيع مثل الميزانية الوطنية للولايات المتحدة ("budgetbusters")، والزراعة ("cropbusters")، وقاذفات بي-٥٢ ("nukebusters")، والصرف الصحي ("litterbusters")، أو خطوط بان أمريكان الجوية ("pricebusters"). وبالمثل، عُدِّل شعار "لا أشباح" احتجاجًا على مرشحين سياسيين مثل رونالد ريغان ووالتر مونديل، وصولًا إلى ميكي ماوس، من قِبَل عمال ديزني المضربين . ^{[ ١٨٨ ]} ومن بين المساهمات الأخرى في المعجم الثقافي عبارة "Who ya gonna call?" من فيلم "Ghostbusters" لباركر جونيور، ^{[ ٤٦ ]} وارتجال موراي "this chick is toast" ضد جوزر للإشارة إلى أنها انتهت أو محكوم عليها بالفناء، بدلًا من العبارة المكتوبة "I'm gonna turn this guy into toast". يُعتقد أن هذا هو أول استخدام تاريخي لكلمة "خبز محمص" كمصطلح عامي. ^{[ 189 ]}

سرعان ما حظي فيلم "صائدو الأشباح" بشعبية واسعة بين المعجبين، واستمرت هذه الشعبية في الازدهار على مر السنين. ^{[ 144 ]} ورغم نجاحه الجماهيري، يُعتبر الفيلم مثالاً على أفلام "الجماهيرية المحبوبة" - أي الأفلام التي تحظى بشعبية كبيرة ولها قاعدة جماهيرية مخلصة. ^{[ 63 ] [ 190 ] [ 191 ]} يحظى الفيلم بشعبية عالمية، وقد ألهم نوادي المعجبين، والأفلام التي صنعها المعجبون، ^{[ 192 ]} والفنون، ^{[ 193 ]} والمؤتمرات. ^{[ 194 ]} يقتحم المعجبون الذين يرتدون أزياء "صائدو الأشباح" أحيانًا قاعة القراءة الرئيسية في مكتبة نيويورك العامة. ^{[ 8 ]} يتتبع الفيلم الوثائقي "Ghostheads" الذي تم تمويله جماعيًا عام 2016، قصص العديد من معجبي السلسلة، ويفصّل تأثيرها على حياتهم، ويتخلل ذلك مقابلات مع طاقم العمل، بمن فيهم أيكرويد، وريتمان، وويفر. ^{[ 195 ] [ 196 ]} ويتناول فيلم وثائقي آخر صدر عام 2019 بعنوان " Cleanin' Up the Town: Remembering Ghostbusters" تفاصيل إنتاج الفيلم. ^{[ 197 ]} تحظى التذكارات من الفيلم بشعبية كبيرة، حيث بيعت حقيبة بروتونات استُخدمت في الفيلم مقابل 169 ألف دولار في مزاد عام 2012. ^{[ 198 ]} في عام 2017، سُمّي حفرية أنكيلوصور مكتشفة حديثًا باسم زول كروريفاستاتور، نسبةً إلى تابع جوزر. ^{[ 199 ] [ 200 ]}

تحوّل فيلم "صائدو الأشباح" إلى عرض مسرحي حافل بالمؤثرات الخاصة في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ، والذي استمر من عام 1990 إلى 1996، واستند بشكل أساسي إلى المعركة النهائية مع غوزر. واستضافت فعالية "ليالي الرعب في الهالوين" لعام 2019 في يونيفرسال ستوديوز هوليوود ويونيفرسال ستوديوز فلوريدا متاهة مسكونة تضم مواقع وشخصيات وأشباحًا من الفيلم. ^{[ 201 ] [ 183 ]} ​​كما تمّت الإشارة إلى الفيلم أو تكريمه في العديد من الوسائط، بما في ذلك الأفلام ^{[ q ]} والتلفزيون [ ^{205 ]} وألعاب الفيديو [206] [207]. ^{وقد أعاد أيكرويد تجسيد شخصية "} صائدو الأشباح" في ظهور خاص في فيلم " كاسبر " (1995) [202]، ^{كما ألهم موكب} الاحتفال في نهاية الفيلم نهاية فيلم الأبطال الخارقين " المنتقمون" ⁽ 2012) ، حيث يُظهر العالم وهو يحتفل بانتصار الفريق الذي يحمل نفس الاسم. ^{[ 208 ]}

استمرّ الإقبال الإيجابي على فيلم " صائدو الأشباح " لفترة طويلة بعد عرضه، ويُعتبر من أهم الأفلام الكوميدية على الإطلاق. ^{[ 144 ] [ 209 ]} وقد أُدرج في كتاب "1001 فيلم يجب مشاهدتها قبل الموت" الصادر عام 2013. ^{[ 210 ]} وفي الذكرى الثلاثين لإصداره عام 2014، صنّفه موقع "هوليوود ريبورتر" في المرتبة السابعة والسبعين ضمن قائمة أفضل الأفلام على مرّ التاريخ، وذلك بناءً على تصويت العاملين في صناعة الترفيه. ^{[ 211 ]} وفي العام نفسه، منحته مجلة "تايم آوت" تقييمًا كاملاً (خمسة من خمسة)، واصفةً إياه بأنه "مهرجان من المتعة الخالصة". ^{[ 212 ]} كما وضع موقع " إمباير " الفيلم في المرتبة 68 ضمن قائمة أفضل 100 فيلم، والتي اختارها قراؤه. ^{[ 213 ]} وفي عام 2014، اختار قراء مجلة "رولينغ ستون" فيلم "صائدو الأشباح" تاسع أعظم فيلم في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 214 ]} يقدم موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، نسبة موافقة 95% من 83 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 8.1/10 . ويقول الموقع في ملخصه: "مزيج ممتع للغاية من المؤثرات الخاصة والكوميديا، مع أداء بيل موراي الكوميدي الرائع الذي يقود طاقمًا من الممثلين الكوميديين المتميزين". ^{[ 215 ]} كما حصل الفيلم على تقييم 71 من 100 على موقع Metacritic بناءً على ثماني مراجعات نقدية، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 216 ]}

في عام ٢٠٠١، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "صائدو الأشباح" في المرتبة ٢٨ ضمن قائمة "١٠٠ عام... ١٠٠ ضحكة" التي تُكرّم أفضل الأفلام الكوميدية. ^{[ ٢١٧ ]} وفي عام ٢٠٠٩، صنّفت مجلة "ناشونال ريفيو" فيلم "صائدو الأشباح " في المرتبة ١٠ ضمن قائمتها لأفضل ٢٥ فيلمًا محافظًا في آخر ٢٥ عامًا، مشيرةً إلى أن وكالة حماية البيئة "المُفرطة في التنظيم" تُصوّر على أنها الشرير، وأن القطاع الخاص هو من يُنقذ الموقف. ^{[ ٢١٨ ]} وفي نوفمبر ٢٠١٥، أُدرج سيناريو الفيلم في المرتبة ١٤ ضمن قائمة نقابة الكُتّاب الأمريكية لأكثر ١٠١ سيناريو كوميديًا. ^{[ ٢١٩ ]} وفي عام ٢٠١٧، أجرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) استطلاعًا شمل ٢٥٣ ناقدًا (١١٨ أنثى، ١٣٥ ذكرًا) من ٥٢ دولة حول أكثر الأفلام الكوميدية إنتاجًا. وجاء فيلم "صائدو الأشباح" في المرتبة ٩٥. ^{[ ٢٢٠ ]}

يعتبر فيلم Ghostbusters أحد أفضل أفلام الثمانينيات، وقد ظهر في العديد من القوائم بناءً على هذا المعيار، بما في ذلك: المركز الثاني من قبل Film.com ، ^{[ 221 ]} المركز الخامس من قبل Time Out ، ^{[ 222 ]} المركز السادس من قبل ShortList ، ^{[ 223 ]} المركز الخامس عشر من قبل Complex ، ^{[ 224 ]} المركز الحادي والثلاثين من قبل Empire ، ^{[ 225 ]} ويظهر في قائمة Filmsite غير المصنفة . ^{[ 226 ]} كما ظهر الفيلم في قوائم أفضل الأفلام الكوميدية للعديد من وسائل الإعلام، حيث احتل المرتبة الأولى بحسب مجلة Entertainment Weekly ، ^{[ 227 ]} والمرتبة الرابعة بحسب موقع IGN ، ^{[ 228 ]} والمرتبة العاشرة بحسب مجلة Empire ، ^{[ 229 ]} والمرتبة الخامسة والعشرين بحسب صحيفة The Daily Telegraph ، ^{[ 230 ]} والمرتبة الخامسة والأربعين بحسب موقع Rotten Tomatoes، ^{[ 231 ]} الذي أدرج الفيلم أيضًا في المرتبة 71 ضمن قائمته لأهم 200 فيلم يجب مشاهدتها. ^{[ 232 ]} وقد صنّفه آخرون كواحد من أفضل أفلام الخيال العلمي، ^{[ 233 ]} وأفضل أفلام الخيال العلمي الكوميدية، ^{[ 234 ]} وأفضل أفلام الصيف الرائجة. ^{[ 84 ] [ 235 ]} وظهرت شخصية بيتر فينكمان التي يؤديها موراي في المرتبة  44 في قائمة مجلة Empire لعام 2006 لأعظم 100 شخصية سينمائية. ^{[ 236 ]}