منتزه ساندبيك

ساندبيك بارك هو منزل ريفي على الطراز البالادي الجديد يقع في مالتبي ، جنوب يوركشاير ، إنجلترا . يعود تاريخ المنزل إلى القرن السابع عشر، وقد خضع لتوسعات وتجديدات واسعة النطاق في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. المنزل مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى لدى هيئة التراث الإنجليزي ، كما أن العديد من المباني الملحقة به مُدرجة أيضاً. ^{[ 1 ]} كان المنزل مقر إقامة إيرلات سكاربرو منذ القرن الثامن عشر. صمم الحديقة لانسلوت براون ، وهي أيضاً مُدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. ^{[ 2 ]}

اسم ساندبيك - الذي كان يُكتب أيضاً في القرن الثالث عشر بأشكال مختلفة مثل ساندبيك (1241)، وساندبيك (1276)، وساندبيك (1297) - مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة sand + الكلمة الإسكندنافية القديمة bekkr (جدول). ^{[ 3 ]}

تقع حديقة ساندبيك بالقرب من دير روش المدمر الآن، والذي أسسه رهبان سيسترسيان عام 1147 ، وعلى بعد حوالي 3 كيلومترات جنوب شرق مالتبي. تحتوي أراضي الحديقة على غابة كبيرة كانت تُعرف سابقًا باسم غابة روش، وتُسمى الآن غابة الملك. ^{[ 4 ]} 

أول ذكر لساندبيك ورد في وثيقة مؤرخة عام 1222، حيث وردت ضمن الأراضي التي منحتها أليس (أو أليكس)، كونتيسة يو ، لروبرت دي فيوكسبونت وزوجته إيدونيا، ابنة ووريثة جون دي بوسلي. وقد منحت إيدونيا عزبة ساندبيك لرهبان دير روش بموجب صك في يوم القديس جايلز (1 سبتمبر) عام 1241. ^{[ 5 ]}

إلا أن هذه الهبة طُعن فيها لاحقًا من قِبل حفيدها روبرت دي فيبونت، في وقت ما بين عامي 1238 و1254، دون جدوى، إذ توجد وثيقة مع شهود يشهدون بأن هديتها للرهبان كانت عن وعي كامل. ثم طعن روبرت دي فيبونت مجددًا في حق الرهبان في القصر عام 1265، عندما خلصت هيئة محلفين إلى أن رئيس دير روش لم "يتدخل في شؤون قصر ساندبيك" خلال فترة صراعات دي فيبونت في إنجلترا، بل كان يمتلك العقار قبل ذلك. ^{[ 6 ]}

بعد حلّ الأديرة بين عامي 1536 و1541، بيعت عزبة ساندبيك إلى ريتشارد تورك من لندن، ^{[ 6 ] [ 7 ]} الذي باعها بدوره إلى روبرت سوندرسون عام 1552. قام ابنه نيكولاس سوندرسون، الفيكونت الأول لكاسلتون، إما ببناء منزل جديد أو إضافة ملحق إلى مبنى قائم، حوالي عام 1626. وتشير السجلات إلى أن نيكولاس سوندرسون كان مقيمًا في ساندبيك منذ أواخر القرن السادس عشر. وينص عقد مؤرخ في فبراير 1626 على أن يتولى البنّاء ريتشارد مارشال من آشبي، لينكولنشاير، "بناء منزل جديد للسير نيكولاس ساندرسون في ساندبيك بمقاطعة يورك، حيث كان قائمًا، وإقامة الجدران الخشنة والمداخن وأطرافها، وجميع الأعمال الأخرى المتعلقة بذلك والتي تقع ضمن اختصاص البنّاء، حتى الانتهاء من جميع الأعمال، بما في ذلك إقامة الجدران". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1637، حصل الفيكونت الثاني لكاسلتون على ترخيص ملكي من الملك تشارلز الأول لبناء حديقة غزلان . وكان هذا آخر ترخيص ملكي محلي معروف مُنح لحديقة غزلان. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بقيت ساندبيك في حوزة عائلة كاسلتون حتى عام 1723، حين توفي الفيكونت السادس ، الذي مُنح لقب إيرل عام 1720، دون وريث. أوصى الفيكونت بساندبيك لابن عمه من جهة الأم، توماس لوملي، إيرل سكاربورو الثالث ، الذي أضاف لقب سوندرسون بموجب ترخيص ملكي. ^{[ 12 ]} ومنذ ذلك الحين، ظلّت حديقة ساندبيك مقرّ عائلة إيرلات سكاربورو.

استعان الإيرل الرابع بالمهندس المعماري الكلاسيكي الجديد جيمس باين لإعادة بناء وتوسيع المنزل بشكل كبير على الطراز البالادي الجديد الرائج آنذاك. قام باين بتوسيع المبنى الرئيسي بواجهة يونانية جديدة، وأضاف العديد من المباني الملحقة، بما في ذلك بوابات الدخول والإسطبلات المبنية من الحجر الجيري حوالي عام 1763-1768 . وقد استخدم أحجارًا من دير روش في بناء المنزل. ^{[ 13 ]}

في عام 1774، كلف الإيرل الرابع كابابيليتي براون بتصميم المناظر الطبيعية للمنطقة بالكامل، ووقع معه عقدًا يدفع له بموجبه 2800 جنيه إسترليني مقابل عمل يستمر حتى عام 1777. ^{[ 14 ]} لم يُبدِ براون اهتمامًا يُذكر بالأهمية الأثرية لدير روش؛ فقد "هدم المباني المتبقية على نطاق واسع، وشيّد مصاطب ترابية ضخمة، وغطى الموقع بأكمله بالعشب، ولم يترك سوى الجناحين العرضيين كمعالم "رومانسية" في الأراضي." ^{[ 15 ]}

في عام 1857، استعان الإيرل التاسع بويليام بيرن لإجراء المزيد من التعديلات والتحسينات على المنزل. وفي عام 1869، بنى بنجامين فيري مصلى خاصًا للإيرل. وفي عام 1954، هُدم جناح الخدمات الذي يعود للقرن التاسع عشر والذي كان يربط المنزل بكنيسة ساندبيك. ^{[ 1 ]}

لا يزال المنزل مقر الإقامة الخاص لرئيس العائلة الحالي، ريتشارد لوملي، إيرل سكاربرو الثالث عشر ، الذي يشارك بنشاط في الجمعيات الخيرية المحلية، بما في ذلك عمله كراعٍ للجمعية الملكية للمكفوفين في شيفيلد. ^{[ 16 ]} تبلغ مساحة ملكية ساندبيك بارك حوالي 5000 فدان. ^{[ 17 ] [ 18 ]} تشتهر غابة كينغز وود اليوم بوفرة أشجار الزيزفون كبيرة الأوراق ؛ وقد أعاد الإيرل الحادي عشر زراعة غابة كينغز وود المستنزفة بشكل كبير بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 4 ]}

• إسطبلات ساندبيك بارك (الدرجة الثانية*)
• حديقة ساندبيك بارك (الصف الثاني*)
• بوابة مالباس هيل (الدرجة الثانية*)
• كنيسة ساندبيك (المصنفة من الدرجة الثانية)
• اثنان من الهاها (الصف الثاني)
• حظيرة (الدرجة الثانية)
• آيسهاوس (الدرجة الثانية)
• بوابة الدخول (الدرجة الثانية)
• منزل حارس الصيد (الدرجة الثانية)
• منازل مالباس هيل (المصنفة من الدرجة الثانية)
• أعمدة البوابة والجدار في راوندهاوس لودج (المصنفة من الدرجة الثانية)
• نُزُل ساندبيك (المصنف من الدرجة الثانية)

• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في جنوب يوركشاير
• المباني المدرجة في مالتبي، جنوب يوركشاير