سابا (براغ)


سابا ، أو رسميًا TTTM Sapa ( بالفيتنامية : Trung Tâm Thương Mại Sapa ، بالصينية :中心商賣沙垻)، والتي تُعرف أحيانًا باسم "هانوي الصغيرة" أو " سايغون الصغيرة" أو "هانوي براغ"، [ 1 ] هي أكبر جالية فيتنامية في جمهورية التشيك، وتقع في منطقتي ليبوش وكونراتيس . [ 2 ] أُنشئت سابا في منطقة كانت تضم مصنعًا لتعبئة اللحوم ومزرعة دواجن حوالي عام 2000، وغالبًا ما تُوصف في وسائل الإعلام بأنها "مدينة داخل مدينة". [ 3 ] بعد الأوكرانيين والسلوفاك ، يُعد الفيتناميون أكبر أقلية عرقية في البلاد، وتُعتبر سابا ما يُسمى "العاصمة الفيتنامية" في التشيك. [ 4 ] توفر سابا العديد من المطاعم، وأكشاك الطعام، ومتاجر البقالة المتخصصة، ومتجرًا كبيرًا يُسمى "تامدا فودز"، وخدمات الدروس الخصوصية ورعاية الأطفال، ومساحات لإقامة الفعاليات الاجتماعية، ومعبدًا بوذيًا . تبلغ المساحة الإجمالية 35 هكتارًا (86 فدانًا) ، وفي عام 2012، كان يعيش ويعمل هناك حوالي سبعة آلاف شخص. [ 2 ]
وصف
في عام 2012، كان أكثر من 7000 شخص، معظمهم من الفيتناميين، يمارسون أعمالهم التجارية في سابا، على مساحة تقارب 35 هكتارًا. [ 5 ] [ 6 ] يضم المجمع متاجر لبيع الملابس والأدوات المنزلية والكتب والمواد الغذائية، بالإضافة إلى العديد من المطاعم ونادي تامدا للأغذية. [ 5 ] [ 6 ] كما تقدم سابا خدمات أخرى مثل وكالات السفر والتأمين، والتحويلات المالية الدولية ، وصالونات الحلاقة والتجميل، والاستشارات القانونية، ومكتب بريد، وقاعة أفراح، وروضة أطفال، ومجلات فيتنامية، واستوديو تسجيل، ومعبد بوذي . [ 5 ] [ 6 ] وتضم المنطقة أيضًا العديد من صالات القمار . [ 5 ] [ 6 ]
تاريخ
أصول سابا: التسعينيات - الألفية الثانية
كانت المنطقة التي تشغلها شركة سابا حاليًا في بيسنيس مصنعًا لتعبئة اللحوم ومزرعة دواجن ، توقفا عن العمل في عامي 1999 [ 7 ] و2007 [ 8 ] على التوالي. استحوذت شركة ساباريا الفيتنامية لاحقًا على مباني كلا المصنعين، وبدأت المنطقة تتحول إلى مركز للتجارة والغذاء والخدمات والثقافة.
في 17 أبريل 2012، نظمت جمعيتا META وKlub Hanoi المدنيتان جولة سياحية في سابا للجمهور، بهدف إظهار أن المنطقة ليست "غابة آسيوية برية". أتيحت للزوار فرصة زيارة روضة الأطفال، والمعبد البوذي، ومتجر لبيع الأطعمة الفيتنامية التقليدية. [ 9 ]
منذ عام 2016، تنظم مجموعة سابا تريب جولات منتظمة لتعريف الزوار ليس فقط بالمنطقة نفسها ولكن أيضًا بالمطبخ الفيتنامي وثقافة المجتمع في جمهورية التشيك . [ 10 ]
خطة توسعة لم تُنفذ: 2011-2012
في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أعلنت شركة ساباريا أنها قدمت خطة لإعادة تطوير الموقع إلى وزارة البيئة كجزء من عملية تقييم الأثر البيئي ، وأنها تُعدّ موادًا لتحديث شامل لمدينة سابا. [ 11 ] [ 12 ] وكان من المقرر توسيع الموقع بعدة هكتارات ، [ 12 ] [ 13 ] على أن يكتمل التطوير بحلول عام 2020. [ 11 ] اشترت ساباريا أرضًا لهذا الغرض، [ 14 ] وتضمنت الخطة، من بين أمور أخرى، بناء أكبر معبد بوذي في جمهورية التشيك. [ 13 ] [ 14 ] إلا أن السلطات البلدية والمحلية قررت منع التوسعة بسبب مزاعم جهاز المخابرات التشيكي بوجود مخدرات غير مشروعة ، وغسيل أموال ، وتهرب ضريبي ، فضلًا عن احتمال وجود أنشطة إجرامية منظمة . [ 12 ] زعم رئيس البلدية آنذاك، بيتر مراز، أن الجريمة تتزايد داخل المنطقة المعزولة. [ 14 ]
خط مترو براغ D: 2022–2036
من المقرر أن يكتمل التوسع المستمر لمترو براغ ، [ 15 ] والذي سيشمل خطه الجديد D محطة Písnice ، في عام 2036. [ 16 ] ومن المتوقع أن يحسن الخط الجديد الوصول إلى المجتمع.
زيارة فام مينه شينه: 2025
في يناير 2025، زار رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه مدينة سابا ضمن زيارته لجمهورية التشيك بدعوة من رئيس الوزراء بيتر فيالا . [ 17 ] ورافقه عدد من الوزراء الفيتناميين وممثلي التجارة والصحفيين. [ 17 ]
الحوادث والمشاكل

حرائق
في سبتمبر 1999، وبناءً على المخاطر المتصورة داخل المجمع، نظمت فرقة إطفاء براغ تدريباً على مكافحة الحرائق في سابا. [ 18 ]
نوفمبر 1999
في 20 نوفمبر 1999، اندلع حريق في سابا نتيجة انفجار. انتشر الحريق بسرعة كبيرة، وتدخلت 21 وحدة إطفاء لإخماده. أُصيب ثمانية من رجال الإطفاء، اثنان منهم بإصابات خطيرة. قُدّرت الخسائر بـ 200 مليون كرونة ، وتبيّن أن سبب الحريق هو الحرق العمد . [ 18 ] [ 19 ]
سبتمبر 2008
اندلع حريق آخر في 7 سبتمبر/أيلول 2008، أثناء تجديد القاعة الرئيسية، [ 20 ] حيث تناوب 80% من رجال الإطفاء في براغ على إخماده. [ 21 ] وأُجريت ثلاث عمليات تفتيش للسلامة لاحقة، وغُرِّم مُشغِّل الموقع 250 ألف كرونة. [ 20 ] [ 22 ]
نوفمبر 2008
اندلع حريق آخر داخل القاعة في 6 نوفمبر، دون وقوع أي خسائر في الأرواح. [ 20 ] [ 22 ] كانت عملية إخماد الحريق من أكبر العمليات في تاريخ جمهورية التشيك، حيث شارك فيها 954 رجل إطفاء من 81 وحدة و6 مناطق؛ [ 23 ] واستمرت جهود الإطفاء 181 ساعة. [ 23 ] ووفقًا لعدة تقارير، انتشرت رائحة الدخان في جميع أنحاء براغ. [ 22 ] استبعد تحقيق الشرطة فرضية الحرق العمد، ورجّح أن يكون سبب الحريق إما الإهمال أو خللًا فنيًا. [ 22 ] غُرِّمَ مُشغِّل الموقع نصف مليون كرونة تشيكية، وتجاوزت قيمة الأضرار الإجمالية 200 مليون كرونة تشيكية. [ 22 ]
يونيو 2018
اندلع حريق صغير في القاعة الرئيسية لمدينة سابا في 11 يونيو 2018. [ 24 ] وقد عُزي سبب الحريق إلى خلل في الأسلاك الكهربائية، وقُدّرت الخسائر بعشرات الآلاف من الكرونات. [ 24 ]
يونيو 2024
في 10 يونيو 2024، احترق كشكان في سابا، مما تسبب في أضرار تقدر بنحو مليوني كرونة. [ 25 ] [ 26 ]
ديسمبر 2024
في 24 ديسمبر 2024، اندلع حريق في مستودع بمدينة سابا، وتمّ إعلان حالة طوارئ من الدرجة الثانية . [ 27 ] وأُصيب مالك المستودع، وقُدّرت الأضرار المادية بثلاثة ملايين كرونة. [ 27 ]
المسائل القانونية
كثيراً ما اتُهمت سابا بإيواء أنشطة غير قانونية متنوعة، وعانت من مشاكل تتعلق بالمخدرات غير المشروعة ، والدعارة، والظروف غير الصحية، [ 28 ] وغسيل الأموال ، والتهرب الضريبي ، وبيع البضائع المقلدة ، [ 29 ] [ 30 ] وحتى جرائم القتل بين الحين والآخر. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وكانت للمنطقة في بعض الأحيان وحدة شرطة متخصصة خاصة بها، لكنها لم تعد نشطة. [ 34 ]
في الثقافة الشعبية
تم تصوير الفيلم التشيكي Miss Hanoi لعام 2018 ، من بطولة ديفيد نوفوتني وها ثانه شبيتليكوفا في دور محققين يحققان في جريمة قتل في المجتمع الفيتنامي، في سابا. [ 35 ]
معرض
مدخل مجمع المعابد البوذية
معبد سابا البوذي
تمثال بوذا
متجر كوري في سابا
محلات تجارية داخل سابا
محلات تجارية داخل سابا
محلات تجارية داخل سابا
محلات تجارية داخل سابا
منظر المدخل الجنوبي من الداخل
مقهى فرس النهر
مطعم فونغ لين
منظر جوي
مراجع
- ↑ "OP LZZ pomáhá zlepšovat situaci v areálu SAPA" [ OP HZZ يساعد على تحسين الوضع في حرم SAPA الجامعي ] . esfcr.cz (باللغة التشيكية). 18 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- 1 2 "سابا: هانوي الصغيرة في براغ" . prague.tips . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
- ↑ "Víkend: SAPA aneb město ve městě" [ عطلة نهاية الأسبوع: SAPA، أو مدينة داخل مدينة ] . nova.cz (باللغة التشيكية). 25 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- ↑ زفونكوفا (8 أغسطس 2013). "سوق سابا الفيتنامي" . براغ خارج الخريطة . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 "V tržnici Sapa na vás byznys čeká i na toaletě. Nechybí tam nic" [ في سوق سابا، تنتظرك الأعمال حتى في المراحيض. ليس هناك شيء مفقود هناك ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 "Malá Hanoj oslavovala. Nahlédněte do prostředí českých Vietnamců" [ احتفلت هانوي الصغيرة. ألق نظرة على البيئة التشيكية الفيتنامية ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 17 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "ساترابا: فكرة جيدة، špatné hospodaření" [ ساترابا: فكرة جيدة، إدارة سيئة ] . agris.cz (باللغة التشيكية). 22 يناير 2000 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "O Xaverov se zajímají také majitelé vietnamské tržnice" [ أصحاب السوق الفيتنامية مهتمون أيضًا بـ Xaverov ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 31 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- ↑ " Centrum vietnamské komunity Sapa otevřelo dveře veřejnosti. Naše redaktorka byla u toho" [ فتح مركز المجتمع الفيتنامي سابا أبوابه للجمهور. وكان محررنا هناك ] . rozhlas.cz (باللغة التشيكية). 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "Jsme pyšný vietnamsko-český tým" [ نحن فريق فيتنامي تشيكي فخور ] . sapatrip.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- 1 2 "Vietnamci změní obří tržnici Sapa v malé město. Bude tu lékař i školka" [ يقوم الشعب الفيتنامي بتحويل سوق سابا العملاق إلى مدينة صغيرة. سيكون هناك طبيب وروضة أطفال ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- 1 2 3 "Tajné služby varují před asijskou tržnicí Sapa kvůli drogám a praní peněz" [ الخدمة السرية تصدر تحذيرًا حول السوق الآسيوية سابا بسبب المخدرات وغسيل الأموال ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 16 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- 1 2 "V Praze by mohl být větší buddhistický chrám, plánují Vietnamci" [ من الممكن أن يكون هناك معبد بوذي أكبر في براغ، يخطط الفيتناميون لذلك ] . prazsky.denik.cz (باللغة التشيكية). 17 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 3 "V pražské Libuši planují domobranu. Proti Vietnamcům z Malé Hanoje" [ إنهم يخططون لتشكيل ميليشيا في Libuš في براغ ضد الفيتناميين من Little Hanoi ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 5 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
- ↑ «براغ تخطط لإنشاء خط مترو جديد لخدمة الضواحي الجنوبية» . radio.cz . ١٠ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ جدول أعمال إنشاء مترو الأنفاق D، 1 يناير 2026
- 1 2 "Linka Sapa-Fiala-Pavel. Vietnamský premiér řešil s Čechy i "prokletý spoj" do Hanoje" [ خط Sapa-Fiala-Pavel. كما ناقش رئيس الوزراء الفيتنامي "العلاقة اللعينة" بين هانوي والتشيك . سي إن إن بريما نيوز (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 22 يناير 2025 .
- 1 2 "Požár tržnice SAPA v roce 1999" [ حريق سوق SAPA في عام 1999 ] . praha.eu (باللغة التشيكية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ^ "1999: Při požáru pražské tržnice se jeden z hasičů Propadl do ohnivého pekla, kolegové ho zachránili" [ 1999: أثناء حريق في سوق براغ، سقط أحد رجال الإطفاء في الجحيم الناري. وأنقذه زملاؤه ] . pozary.cz (باللغة التشيكية). 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 3 "Požár tržnice Vietnamce zruinoval, řekl online jejich český předseda" [ دمر حريق السوق الفيتناميين، كما قال رئيسهم التشيكي عبر الإنترنت ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 7 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "Obří požár "čínské čtvrti" zaměstnal skoro všechny pražské hasiče" [ احتل الحريق العملاق في "الحي الصيني" جميع رجال الإطفاء في براغ تقريبًا ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 7 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 "السياسة: Asijskou tržnici SAPA nikdo úmyslně nezapálil" [ الشرطة: لم يشعل أحد النار عمدًا في سوق SAPA الآسيوي ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 14 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 "06.11.2008: Tržnici SAPA v Praze v průběhu několika dnů hasilo 81 jednotek a skoro 1000 hasičů" [ 06.11.2008: تم إطفاء سوق SAPA في براغ بواسطة 81 وحدة وما يقرب من 1000 من رجال الإطفاء على مدار عدة أيام. ] . pozary.cz (باللغة التشيكية). 8 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 "Požár pod střechou haly v pražské Písnici likvidovali hasiči z několika jednotek" [ قام رجال الإطفاء من عدة وحدات بإخماد الحريق تحت سقف إحدى القاعات في Písnice، براغ ] . pozary.cz (باللغة التشيكية). 11 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "V areálu pražské tržnice SAPA hořely stánky! Škoda se odhaduje na dva miliony korun" [ أحرقت الأكشاك في منطقة سوق SAPA في براغ! الأضرار تقدر بمليوني كرونة ] . jvpress.cz (باللغة التشيكية). 10 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "Noční požár v tržnici zaměstnal hasiče: SAPA je ochuzenější o dva stánky!" [ أدى حريق ليلي في السوق إلى إبقاء رجال الإطفاء مشغولين: SAPA أفقر من كشكين! ] . blesk.cz (باللغة التشيكية). 11 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 "V pražské tržnici SAPA hořel sklad, jeden člověk se popálil" [ اشتعلت النيران في مستودع في سوق SAPA في براغ، وأصيب شخص واحد ] . novinky.cz (باللغة التشيكية). 24 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "Kontrola zavřela část obří asijské tržnice Sapa v Praze kvůli myším" [ المفتشون يغلقون جزءًا من السوق الآسيوية العملاقة سابا في براغ بسبب الفئران ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 5 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "ما هو سوق SAPA؟" [ ما هو سوق SAPA؟ ] . praha.eu (باللغة التشيكية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
- ↑ "Osmičky na autě؟ Jede Boss. Vietnamci v Sapě mají vlastní pravidla" [ ثمانية في السيارة؟ الرئيس يقود. الفيتناميون في سابا لديهم قواعدهم الخاصة ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 5 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "فيديو: V areálu vietnamské tržnice Sapa ležel zavražděný Vietnamec" [ فيديو: العثور على رجل فيتنامي مقتول ملقى في سوق سابا ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 8 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "V pražské tržnici Sapa našli kriminalisté mrtvolu muže" [ عثر المحققون الجنائيون على جثة رجل في سوق سابا في براغ ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 28 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "Policie obvinila 24letého cizince z vraždy v pražské tržnici Sapa" [ الشرطة تتهم أجنبيًا يبلغ من العمر 24 عامًا بالقتل في سوق سابا في براغ ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 8 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "Pražskou "Malou Hanoj" ohlídá speciální tým policie, rozhodli politici" [ سيتم حراسة "ليتل هانوي" في براغ من قبل فريق شرطة خاص، كما قرر السياسيون ] . idnes.cz (باللغة التشيكية). 12 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2026 .
- ↑ "ملكة جمال هانوي" . csfd.cz (باللغة التشيكية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة التشيكية)
- رحلة إلى سابا
- الشتات الآسيوي في جمهورية التشيك
- العلاقات بين جمهورية التشيك وفيتنام
- براغ 4
- اقتصاد جمهورية التشيك
- الجالية الفيتنامية في جمهورية التشيك
- قاعات السوق
